CHAPTER XI.

THE PRISON GOVERNOR.

Billet looked at the mossgrown edifice, resembling the monsters of

fable covered with scales. He counted the embrasures where the great

guns might be run out again and the wall-guns which opened their

ominous eye to peer through the loopholes. He shook his head, recalling

Flesselles' words.

"We'll never get in," he muttered.

"Why never?" questioned a voice at his elbow.

Turning, he saw a wild-looking beggar, in rags, but with eyes

glittering like stars in their hollow sockets.

"Because it is hard to take such a pile by main strength."

"Taking the Bastile is not a matter of strength," replied the

mendicant, "but an act of faith: have as little faith as a grain of

mustard-seed and yet you can overturn a mountain. Believe we can do it,

and--Good night, Bastile!"

"Wait a bit," muttered Billet, fumbling for Marat's recommendation in

his pocket.

"Wait," reiterated the vagabond, mistaking his mind: "Yes, I can

understand you being willing to wait, for you are a farmer, and have

always had more than enough to make you fat. But look at my mates: the

deaths-heads and raw-bones surrounding us; see their veins dried up,

count their bones through the holes in their tatters, and ask them if

they know what waiting in patience means?"

"This man speaks glibly, but he frightens me," remarked Pitou.

"He does not frighten me," replied Billet. Then turning to the

stranger, he went on: "I say, patience, because in a quarter-hour yet

we shall do."

"I can't call that much," answered the vagrant smiling, "but how much

better off will we be then?"

"I shall have visited the Bastile by then," rejoined the

farmer-revolutionist. "I shall know how strong the garrison is and the

governor's intention--I shall in short have a glimpse of how we can get

in."

"It will do, if you see how to get out."

"Well, as to that, if I do not come out, I know a man who will fetch me

out."

"Who is he?"

"Gonchon, the People's Spokesman, their orator, their Mirabeau."

"You don't know him," said the man, his eyes flashing fire. "So, how do

you make that out?"

"I am going to know him. I was told that the first person I addressed

on Bastile Square would take me to him: you are on the spot, lead me to

him."

"What do you want of him?"

"To hand him this paper from Surgeon Marat, whom I have just left at

the City Hall, whence he was marching to the Invalides to get muskets

for his twenty thousand men."

"In this case, hand over the paper. I am Gonchon. Friends," added the

vagabond as Billet drew back a step, "here is a chap who does not know

me and asks if I am really Gonchon."

The mass burst into laughter; it seemed impossible that their favorite

should not be known to all.

"Long life to Gonchon!" was the shout.

"There you are," said Billet, passing the paper to him.

"Mates," said the popular leader, having read, and slapping the bearer

on the shoulder, "this is a brother, whom Marat recommends. So you may

rely on him. What is your name, _Pal_?"

"Billet."

"My name is _Ax_--do you see? between us I hope we shall cut something!"

The mob laughed at the ominous pun.

"Ay, somebody will get cut!" was the cry, "How are we to set about it?"

"We are going right into there," answered Gonchon, pointing to the

building.

"That is the right kind of talk," said the farmer; "How many have you,

Gonchon?"

"Thirty skeletons."

"Thirty thousand of yours, and twenty coming from the Soldiers'

Hospital, ten thousand here; more than enough to succeed if we are to

succeed."

"We shall," replied the beggar king.

"I believe you. Get your men in hand while I go in and summon the

governor to surrender. If he should, so much the better as it will

spare bloodshed; if not, the blood will fall on his head and it is

bad luck these times. Ask those German dragoons who hewed down the

inoffensive."

"How long will you be engaged with the governor?"

"As long as I can make it, so as to have the castle invested

thoroughly; if possible, the moment I come out, begin the onset."

"Enough said."

"You don't distrust me?" said the countryman, holding out his hand to

the city ragamuffin.

"I, distrust you?" replied the other, shaking with his emaciated

hand the plump one of the farmer with a vigor he had not expected;

"Wherefore? With a word or a sign, I could have you ground into dust

though you were sheltered by yon towers, which to-morrow will exist

not. Were you protected by those soldiers, who will be our dead-meat or

we shall be theirs! Go ahead and rely on Gonchon as he does on Billet!"

Convinced, the farmer walked towards the Bastile gateway, while his new

comrade proceeded towards the dwellings, under cheers for "The People's

Mirabeau!"

"I never saw the other Mirabeau," thought Pitou, "but ours is not

handsome."

Towards the city, the Bastile presented two twin towers, while its

two sides faced where the canal runs to-day. The entrance was defended

by an outpost house, two lines of sentinels and two draw-bridges over

moats.

After getting over these obstacles, one reached the Government Yard,

where the governor's residence was.

Hence a corridor led to the ditches: another entrance also leading to

the ditches, had a drawbridge, a guardhouse, and an iron grating as

portcullis.

At the first entry they stopped Billet but he showed the Flesselles

introduction and they did not turn him back. Perceiving that Pitou

followed him, as he would have locked steps with him and marched up to

the moon, he said:

"Stay outside: if I do not return it will be well for somebody to be

around to remind the people that I went in."

"Just so; how long shall I wait?"

"An hour."

"What about the casket?" inquired the youth.

"If I do not come out, if Gonchon does not take the Bastile, or if,

having taken it, I am not to be found--tell Dr. Gilbert, who may be

found--that men from Paris stole the box he entrusted to me five years

ago; that on arriving in town I learnt he was put in the Bastile whence

I strove to rescue him but left my skin, which was entirely at his

service."

"Very good, Father Billet," said the peasant; "it is rather long and I

am afraid of forgetting it."

"I will repeat it."

"Better write it," said a voice hard by.

"I cannot write," rejoined Billet.

"I can, for I am clerk to the Chatelet Prison. My name is Maillard,

Stanislaus Maillard."

He was a man of forty-five, tall and slim, grave, and clad in black

as became such a functionary; he drew a writing-case from his pocket

containing writing materials.

"He looks devilish like an undertaker," muttered Pitou.

"You say," said the clerk, imperturbably writing, "that men from Paris

took from your dwelling a casket entrusted to you by Dr. Gilbert? that

is an offense, to begin with."

"They belonged to the Paris Police."

"Infamous theft," said Maillard. "Here is your memorandum, young man,"

he added, giving the note to Ange; "if he be slain, it is to be hoped

that both of us will not. I will do it if you both go down."

"Thank you," said Billet, giving his hand to the clerk who grasped it

with more power than one might accredit to the meager frame.

"So I may rely on you?"

"As on Marat, and Gonchon."

"Such triplets are not born everyday," thought Pitou, who only said:

"Be prudent, Father Billet!"

"Do not forget that the most prudent thing in France is courage," said

the farmer with his blunt eloquence, sometimes startling in his rough

body.

He passed the first line of sentinels, while Pitou backed out. At the

bridge he had to parley, but it was lowered on his showing his pass,

and the iron grating was raised. Behind the portcullis was the governor.

This inner yard was the prisoners' exercise ground. Eight giant towers

guarded it: no window opened into it. The sun never penetrated its

well-like circuit where the pavement was damp, almost muddy.

Here, a clock, the face upheld by chained captives in carving, dropped

the seconds like water oozing through a ceiling on the dungeon slabs.

At the bottom of this pit, the prisoner, lost in the stony gulf, would

glance up at the inexorable nakedness and sue to be led back into his

cell.

Governor Launay was about fifty years of age; he wore a grey

linseywoolsey suit this day; it was crossed by a red sash of the Order

of St. Louis, and he carried a swordcane. He was a bad man: Linguet's

Memoirs had just shown him up in a sad light and he was hated almost as

much as the jail. His father had been governor before him.

The officers here were on the purchase system, so that the officials

tried to make all the money they could squeeze out of the prisoners and

their friends. The governor, chief warder, doubled his 60,000 francs

appointments by extortion.

In the way of meanness Launay out-did his foregoers: he may have had

to pay more highly for the post than his father and so had to put

on the screw to retrieve his outlay. He fed his household out of the

prisoners' rations; he reduced the firing allowance and doubled the

hire of furniture. Maybe he foresaw that he was not to enjoy the berth

long.

He had the right to pass a hundred casks of wine into Paris free of

duty. He sold it to a wine-shopkeeper who got in the best vintage and

supplied him for the prisoners with vinegar.

The latter had one relief, one pleasure--a little garden made on

a bastion where they got a whiff of sweet air and saw flowers and

grass and sunshine. He let this out to a truck-gardener, robbing the

prisoners for fifty livres a-year.

On the other hand he was yielding to rich captives: he let one furnish

his room in his own style and have any visitors he liked.

For further particulars see "The Bastile Unveiled."

For all this Launay was brave.

He might be pale, but he was calm, although the storm had raged against

him from the previous evening. He felt aware of the riot becoming a

revolt for the waves broke at the foot of his castle wall.

It is true that he had four cannon and a garrison of old soldiers and

Swiss--with only one unarmed man confronting him. For Billet had handed

his fowling-piece to Ange on entering the stronghold.

He understood that a weapon might get him into trouble beyond the

barrier.

With a glance he remarked everything; the governor's calm and menacing

attitude; the Swiss ranked in the guardhouses; the Veterans on the

platforms, and the silent bustle of the artillerists loading up their

caissons with ammunition.

The sentinels had their muskets on their shoulders and their officers

carried drawn swords.

As the commander stood still, Billet was obliged to go to him. The

grating closed behind the people's parliamentarian with an ugly

grinding of metal on metal which made him shudder to the marrow, brave

though he was.

"What do you want again?" challenged Launay.

"Again?" took up Billet. "It seems to me that this is the first time you

have seen me, so that you cannot be very tired of me."

"I was told you come from the City Hall and I have just had a

deputation from there to get me to promise not to open fire. I promised

that much and so I had the guns drawn in."

"I was on the square as you did so, and I----"

"You thought I was giving way to the calls of the crowd?"

"It looked that way," replied the farmer.

"Did I not tell you that they would believe me just such a coward?"

said Launay, turning round to his officers. "Who do you come from

then?" he demanded of Billet.

"I come on behalf of the people," rejoined the visitor proudly.

"That is all very well," sneered Launay, smiling; "but you must have

shown some other warrant, for otherwise you would not have passed the

first dead-line of sentries."

"True, I have a pass from your friend Flesselles."

"Flesselles? why do you dub him my friend?" exclaimed the prison

warden, looking at the speaker to read to the bottom of his mind. "How

do you conclude that he is a friend of mine?"

"I supposed as much."

"Is that all? never mind. Let us see your safe-conduct."

Billet presented the paper which Launay read more than once in order to

catch a hidden meaning or concealed lines; he even held it up to the

light to see if there was secret writing.

"Is that all? are you perfectly sure? nothing by word of mouth in

addition?"

"Not a bit."

"Strange!" said Launay, plunging his glance by a loophole on Bastile

Square. "Then tell me your want and be quick."

"The people want you to give up the Bastile."

"What do you say?" cried Launay, turning quickly as if he must be

mistaken in his hearing.

"I summon you in the people's name to give up the Bastile."

"Queer animals the people," sneered Launay, snapping his fingers. "What

do they want with the Bastile?"

"To demolish it."

"Why, what the mischief is the Bastile to the people? is any common

man ever shut up herein? why, the people ought to bless every stone

of the Bastile. Who are locked up here? philosophers, learned men,

aristocrats, statesmen, princes--all the enemies of the dregs."

"This only proves that the people are not selfish and want to do good

to others."

"It is plain that you are not a soldier, my friend," said the other

with a kind of pity.

"It is true and come fresh from the country."

"For you do not know what the Bastile is: come with me and I will show

you."

"He is going to pull the spring of some trap which will open beneath my

feet," thought the adventurer, "and then good-bye, Old Billet!"

But he was intrepid and did not wince as he prepared to accede to the

invitation.

"In the first place," continued Launay, "it is well to know that I

have enough powder in the store to blow up the castle and lay half the

suburbs in ashes."

"I knew that," was the tranquil reply.

"Do you see these cannon? They rake this gallery, which is defended by

a guardhouse, and by two ditches only to be crossed by draw-bridges;

lastly there is a portcullis."

"Oh, I am not saying that the Bastile will be badly defended, but that

it will be well attacked."

"To proceed: here is a postern opening on the moats: observe the

thickness of the walls. Forty feet here and fifteen above. You see that

though the people have nails they will break against such walls."

"I am not saying that the people will demolish the Bastile to master it

but that, having mastered it, they will demolish it," said the leader

of the revolutionists.

"Let us go upstairs," said the governor, leading up thirty steps, where

he paused to say: "This embrasure opens on the passage by which you

would be bound to come. It is defended by one rampart gun, but it

enjoys a fair reputation. You know the song:

"'Oh, my sweet-voiced Sackbut, I love your dear song?'"

"Certainly, I have heard it, but I do not think this a time to sing it,

or anything else."

"Stay; Marshal Saxe called this gun his Sackbut, because it sang the

only music he cared anything for. This is a historical fact. But let us

go on."

"Oh," said Billet when upon the tower top, "you have not dismounted the

cannon, but merely drawn them in. I shall have to tell the people so."

"The cannon were mounted here by the King's command and by that alone

can they be dismounted."

"Governor Launay," returned Billet, feeling himself rise to the level

of the emergency, "the true sovereign is yonder and I counsel you to

obey it."

He pointed to the grey-looking masses, spotted with blood from the

night's battling, and reflecting the dying sunlight on their weapons up

to the very moats.

"Friend, a man cannot know two masters," replied the royalist, holding

his head up haughtily: "I, the Governor of the Bastile, know but one:

the Sixteenth Louis, who put his sign-manual at the foot of the patent

which made me the commander over men and material here."

"Are you not a French citizen?" demanded Billet warmly.

"I am a French nobleman," said the Count of Launay.

"True, you are a soldier, and speak like one."

"You are right," said the gentleman bowing. "I am a soldier and carry

out my orders."

"Well, I am a citizen," went on Billet, "and as my duty as such is

opposed to yours as the King's soldier, one of us must die. He who

fulfills his orders or his duties."

"That is likely, sir."

"So you are determined to fire on the people?"

"Not unless I am fired at. I pledged myself to that effect to Lord

Provost Flesselles' deputation. You see the guns have been retired, but

at the first shot, I will roll one--say this one--forward out of the

embrasure with my own hands, train it and point it, and fire with the

slow-match you see there."

"If I believed that," said Billet, "before you could commit such a

crime----"

"I have told you that I am a soldier and know nothing outside my

orders."

"Then, look!" said Billet, drawing Launay to the gap in the battlements

and pointing alternately in two different directions--the main street

from the town and the street through the suburbs, "behold those who

will henceforth give you orders."

Launay saw two black, dense, roaring bodies, undulating like snakes,

with head and bodies in sight but the rearmost coils still waving

onwards till lost in the hollows of the ground. All the bodies of these

immense reptiles glittered with the scales. These were the two armies

to which Billet had given the Bastile as the meeting-place, Marat's men

and Gonchon's beggars. As they surged forward they brandished their

weapons and yelled blood-curdling cries.

At the sight Launay lost color and said as he raised his cane:

"To your guns!" Then, threatening Billet, he added: "You scoundrel, to

come here and gain time under pretence of a parley, do you know that

you deserve death?"

Billet saw the attempt to draw the sword from the cane and pierce

him; he seized the speaker by the collar and waistband as swift as

lightning, and raising him clear off the ground, he replied:

"And you deserve to be hurled down to the bottom of the ditch to be

smashed in the mud. But, never mind, thank God I can fight you in

another manner."

At this instant, an immense howl, a universal one, rose in the air like

a whirlwind, as Major Losme appeared on the platform.

"Oh, sir, for mercy's sake," he said to Billet: "Show yourself for the

people there believe something has happened you and they call for you."

Indeed, the name of Billet, set afloat by Pitou, ascended on the

clamor.

The farmer let go Launay who replaced the blade in the stick. The three

men hesitated for a moment while the innumerable cries of vengeance and

menace arose.

"Show yourself, sir," said Launay, "not because the noise frightens me

but to prove that I have acted fairly."

The farmer thrust his head out of the porthole, waving his hand.

At this sight the populace burst with cheering: it was in a measure

Revolution standing up in Billet's stead as this man of the lowest

ranks trod the Bastile turret like a master.

"That is well, sir," went on Launay. "Now all is ended between us; you

have no further business here. They ask for you below; go down."

Billet appreciated this moderation on the part of a man who had him in

his power: he went down by the same stairs, the governor following. The

major remained up there as the governor had whispered some orders to

him.

It was evident that Count Launay had but one wish, that the bearer of

the flag of truce should be his active enemy as soon as possible.

Without speaking a word the envoy crossed the yard, where he saw the

cannoniers were at their pieces and the lintstocks were lighted and

smoking. He stopped before them.

"Friends," he cried, "remember that I came to your commander to stay

the shedding of blood, but that he refused me."

"In the King's name, be off from here!" said Launay, stamping his foot.

"Have a care," retorted the farmer: "I am ordered out in the King's

name but I shall return in that of the People. Speak out," he added,

turning to the Swiss, "who are you for?"

The foreign soldiers were silent. Launay pointed to the iron door. But

Billet attempted a final effort.

"Governor, in the name of the nation, in the name of your brothers!"

"Brothers? is that what you call them who are bellowing 'Down the

Bastile, and Death to the Governor?' they may be brothers of yours, but

surely they are none of mine."

"In humanity's, then!"

"Humanity--which urges you to come a hundred thousand strong against

one hundred hapless soldiers immured in these walls and cut their

throats?"

"But by giving up the Bastile you save their lives."

"And I lose my honor."

Billet was hushed, for the soldierly argument crushed him; but again he

addressed the soldiers, saying:

"Surrender, friends, while it is yet time; in another ten minutes it

will be too late."

"I will have you shot unless you are out of this instantly," thundered

Launay, "as true as I am a noble."

Billet stopped an instant, folded his arms in token of defiance and,

crossing glances for the last time with the exasperated governor,

walked forth.

Taking the Bastile; Or, Pitou the Peasant A Historical Story of the Great French Revolution · 第 11 / 26 章