O facto em que se baseia este poemeto, com quanto pouco conhecido, é
absolutamente verdadeiro.
Os melros e algumas outras aves, como os pintasilgos e os rouxinoes,
quando lhes encarceram os filhos, envenenam-n'os. Muitas vezes,
(sarcasmo tragico, crueldade sublime!) deixando-os vivos, arrancam-lhes
a lingua!
Ora nem todos os melros, pintasilgos e rouxinoes assassinam os filhos,
quando lh'os prendem. Só o fazem os mais extraordinarios, os mais
heroicos. O que nos demonstra que a acção é livre e responsavel, e não
um simples producto d'uma fatalidade organica.
É pena que Michelet ignorasse este facto. Que paginas divinas que elle
não teria escripto! _L'Oiseau_ ficou incompleto.