CHAPTER X.

SILAS MARNER.

The 'Mill on the Floss,' which appeared in 1860, fully established

George Eliot's popularity with the public. In the same year she

published anonymously, in _Blackwood's Magazine_, a short story called

the 'Lifted Veil.' This tale is curious as differing considerably from

her general style, having a certain mystical turn, which perhaps

recommended it more especially to the admiration of Bulwer Lytton; but,

indeed, it attracted general attention. In the meanwhile, the relations

between author and publisher became more and more friendly; the latter's

critical acumen and sound judgment being highly esteemed by George

Eliot. "He judged well of writing," she remarked, "because he had

learned to judge well of men and things, not merely through quickness of

observation and insight, but with the illumination of a heart in the

right place."

This was the most productive period of George Eliot's life. In three

successive years she published 'Adam Bede,' 'The Mill on the Floss,' and

'Silas Marner,' the last story appearing in 1861. When the amount of

thought, observation, and wisdom concentrated in these novels is taken

into consideration, it must be admitted that her mental energy was

truly astonishing. But it was the accumulated experience of her whole

past, the first abundant math borne by the springtide of life which was

garnered up in these three remarkable works. Afterwards, when she came

to write her next book,'Romola,' she turned to entirely fresh fields of

inspiration; indeed, already at this date her mind was occupied with the

idea of an Italian novel of the time of Savonarola.

In the meanwhile she produced her most perfect work. She wrote 'Silas

Marner, the Weaver of Raveloe.' I call 'Silas Marner' her most perfect

work, not only because of the symmetry with which each part is adjusted

in relation to the whole, nor because of the absence of those partly

satirical, partly moral reflections with which George Eliot usually

accompanies the action of her stories, but chiefly on account of the

simple pathos of the central motive into which all the different

incidents and characters naturally converge. How homely are the elements

from which this work of art is constructed, and how matchless the

result!

Nothing but the story of a humble weaver belonging to a small dissenting

community which assembled in Lantern Yard, somewhere in the back streets

of a manufacturing town; of a faithless love and a false friend, and the

loss of trust in all things human or divine. Nothing but the story of a

lone, bewildered man, shut out from his kind, concentrating every

baulked passion into one--the all-engrossing passion for gold. And then

the sudden disappearance of the hoard from its accustomed hiding-place,

and in its stead the startling apparition of a golden-haired little

child, found one snowy winter's night sleeping on the floor in front of

the glimmering hearth. And the gradual reawakening of love in the heart

of the solitary man, a love "drawing his hope and joy continually onward

beyond the money," and once more bringing him into sympathetic relations

with his fellow-men.

"In old days," says the story, "there were angels who came and took men

by the hand and led them away from the city of destruction. We see no

white-winged angels now. But yet men are led away from threatening

destruction; a hand is put into theirs, which leads them forth gently

towards a calm and bright land, so that they look no more backward, and

the hand may be a little child's."

Curiously enough, I came quite recently upon a story which in its

leading features very closely resembles this tale of the 'Weaver of

Raveloe.' It is called 'Jermola the Potter,' and is considered the

masterpiece of J. I. Kraszewski, the Polish novelist, author of at least

one hundred and fifty works in different branches of literature.

'Jermola,' the most popular of them all, has been translated into

French, Dutch, and German. It gives an extraordinarily vivid picture of

peasant life in a remote Polish village, and not only of peasant life,

but of the manners and habits of the landed proprietor, the Jew, the

artisan, and the yeoman, in a community whose modes of life have

undergone but little modification since the Middle Ages. These pictures,

though not elaborated with anything like the minute care of George

Eliot's descriptions of English country life, yet from their extreme

simplicity produce a most powerful impression on the reader.

The story, in brief, is that of Jermola, the body servant of a Polish

nobleman in Volhynia, whom he has served with rare devotion during the

greater part of his life. Left almost a beggar at his master's death,

without a single human tie, all he can get for years of faithful service

is a tumble-down, forsaken old inn, where he manages to keep body and

soul together in a dismantled room that but partly shelters him from the

inclemency of the weather. Hopeless, aimless, loveless, he grows old

before his time, and the passing of the days affects him hardly more

than it does a stone. But one evening, as he is sitting in front of a

scanty fire repeating the Lord's Prayer, the cry as of a little child

startles him from his devotion. Going to look what can be the meaning of

such unusual sounds, he soon discovers an infant in linen

swaddling-clothes wailing under an old oak tree. He takes the foundling

home, and from that moment a new life enters the old man's breast. He is

rejuvenated by twenty years. He is kept in a constant flutter of hope,

fear, and activity. A kind-hearted woman, called the Kozaczicha, tenders

him her services, but he is so jealous of any one but himself doing

aught for the child, that he checks her advances, and by hook or by

crook obtains a goat from an extortionate Jew, by the help of which he

rears the boy satisfactorily. Then, wishing to make a livelihood for the

child's sake, he inclines at first to the craft of the weaver, but

finally turns potter in his old age. Love sharpening his wits, he plies

quite a thriving trade in time, and the beautiful boy brings him into

more friendly relations with his neighbours. But one day, when Radionek,

who has learned Jermola's trade, is about twelve years old, the real

parents appear and claim him as their own. They had never dared to

acknowledge their marriage till the father, who had threatened to

disinherit his son in such an event, had departed this life. Now, having

nothing more to fear, they want to have their child back, and to bring

him up as befits their station in life. Jermola suffers a deadly anguish

at this separation; the boy, too, is in despair, for he clings fondly to

the old man who has reared him with more than a father's love. But the

parents insisting on their legal rights, Radionek is at last carried off

to their house in town, to be turned into a gentleman, being only

grudgingly allowed to see Jermola from time to time. The boy pines,

however, for the dear familiar presence of his foster-father, and the

free outdoor life, and at last, after some years of misery, he appears

one day suddenly in Jermola's hut, who has given up his pottery in order

to be secretly near the child he is afraid to go and see. The piteous

entreaties of Radionek, and the sight of his now sickly countenance,

induce the old man to flee into the pathless forests, where the two may

escape unseen, and reach some distant part of the country to take up

their old pleasant life once more. But the hardships and fatigues of the

journey are too much for the boy's enfeebled health, and just as they

come within sight of human dwellings, he is seized with a fever which

cuts his young life short, leaving Jermola nearly crazy with anguish.

Long afterwards a little decrepit old man was to be seen by churchgoers

sitting near a grave, whom the children mocked by calling the "bony

little man," because he seemed to consist of nothing but bones.

Such is the bare outline of a story whose main idea, that of the

redemption of a human soul from cold, petrifying isolation, by means of

a little child, is unquestionably the same as in 'Silas Marner.' Other

incidents, such as that of the peasant woman who initiates Jermola into

the mysteries of baby management, and the disclosure of the real parents

after a lapse of years, wanting to have their child back suggest

parallel passages in the English book. But coincidences of this kind

are, after all, natural enough, considering that the circle of human

feeling and action is limited, and that in all ages and countries like

conditions must give rise to much the same sequence of events. It is

therefore most likely that George Eliot never saw, and possibly never

even heard of, 'Jermola the Potter.'

The monotonous tone in the narrative of this Polish novel is in strong

contrast, it may be observed, to George Eliot's vivid and varied

treatment of her subject. This monotony, however, suits the local

colouring of 'Jermola,' by suggesting the idea of the league-long

expanse of ancient forests whose sombre solitudes encompass with a

mysterious awe the little temporary dwellings of men. But if the foreign

story surpasses 'Silas Marner' in tragic pathos, the latter far excels

it in the masterly handling of character and dialogue, in the underlying

breadth of thought, and, above all, in the precious salt of its humour.

Indeed, for humour, for sheer force, for intense realism, George Eliot,

in the immortal scene at the "Rainbow," may be said to rival

Shakespeare. Her farriers, her butchers, her wheelwrights, her tailors,

have the same startling vitality, the same unmistakable accents of

nature, the same distinctive yet unforced individuality, free from

either exaggeration or caricature. How delicious is the description of

the party assembled in the kitchen of that inn, whose landlord--a strong

advocate for compromising whatever differences of opinion may arise

between his customers, as beings "all alike in need of liquor"--clinches

all arguments by his favourite phrase--"You're both right and you're

both wrong, as I say." How admirably comic are these villagers,

invariably beginning their nightly sittings by a solemn silence, in

which one and all puff away at their pipes, staring at the fire "as if a

bet were depending on the first man who winked." And when they begin at

last, how rich is the flavour of that talk, given with an unerring

precision that forthwith makes one acquainted with the crass ignorance

and shrewdness, the mother-wit and superstition, so oddly jumbled

together in the villager's mind. What sublime absence of all knowledge

of his native land is shown by the veteran parish clerk, Mr. Macey, in

speaking of a person from another county which apparently could not be

so very different "from this country, for he brought a fine breed o'

sheep with him, so there must be pastures there, and everything

reasonable." Yet the same man can put down youthful presumption pretty

sharply, as when he remarks: "There's allays two 'pinions; there's the

'pinion a man has o' himsen, and there's the 'pinion other folks have on

him. There'd be two 'pinions about a cracked bell, if the bell could

hear itself."

Dolly Winthrop, the wife of the jolly wheelwright who makes one of the

company at the "Rainbow," is no less admirable. She is not cut after any

particular pattern or type of human nature, but has a distinctive

individuality, and is full of a freshness and unexpectedness which sets

foregone conclusions at defiance. A notable woman, with a boundless

appetite for work, so that, rising at half-past four, she has "a bit o'

time to spare most days, for when one gets up betimes i' the morning

the clock seems to stan' still tow'rt ten, afore it's time to go about

the victual." Yet with all this energy she is not shrewish, but a calm,

grave woman, in much request in sick rooms or wherever there is trouble.

She is good-looking, too, and of a comfortable temper, being patiently

tolerant of her husband's jokes, "considering that 'men would be so,'

and viewing the stronger sex' in the light of animals whom it pleased

Heaven to make troublesome like bulls or turkey cocks.'"

Her vague idea, shared indeed by Silas, that he has quite another faith

from herself, as coming from another part of the country, gives a vivid

idea of remote rural life, as well as her own dim, semi-pagan but

thoroughly reverential religious feelings, prompting her always to speak

of the Divinity in the plural, as when she says to Marner: "I've looked

for help in the right quarter, and give myself up to Them as we must all

give ourselves up to at the last; and if we'n done our part, it isn't to

be believed as Them as are above us 'ull be worse nor we are, and come

short o' Theirn."

The humour shown in these scenes and characters, or, more properly

speaking, George Eliot's humour in general, belongs to the highest

order, the same as Shakespeare's. It is based on the essential elements

of human nature itself, on the pathetic incongruities of which that

"quintessence of dust," man, is made up, instead of finding the comic in

the purely accidental or external circumstances of life, as is the case

with such humourists as Rabelais and Dickens. These latter might find a

good subject for their comic vein in seeing the Venus of Milo's broken

nose, which a mischievous urchin had again stuck on the wrong side

upwards--a sight to send the ordinary spectator into fits of laughter.

But the genuine humourist sees something in that feature itself, as

nature shaped it, to excite his facetiousness. In 'A Minor Prophet' some

lines occur in which a somewhat similar view of the genuine source of

humour is pithily put:

"My yearnings fail

To reach that high apocalyptic mount

Which shows in bird's-eye view a perfect world,

Or enter warmly into other joys

Than those of faulty, struggling human kind.

That strain upon my soul's too feeble wing

Ends in ignoble floundering: I fall

Into short-sighted pity for the men

Who, living in those perfect future times,

Will not know half the dear imperfect things

That move my smiles and tears--will never know

The fine old incongruities that raise

My friendly laugh; the innocent conceits

That like a needless eyeglass or black patch

Give those who wear them harmless happiness;

The twists and cracks in our poor earthenware,

That touch me to more conscious fellowship

(I am not myself the finest Parian)

With my coevals."

Again, in her essay on 'Heinrich Heine,' George Eliot thus defines the

difference between humour and wit: "Humour is of earlier growth than

wit, and it is in accordance with this earlier growth that it has more

affinity with the poetic tendencies, while wit is more nearly allied to

the ratiocinative intellect. Humour draws its materials from situations

and characteristics; wit seizes on unexpected and complex relations....

It is only the ingenuity, condensation, and instantaneousness which lift

some witticisms from reasoning into wit; they are reasoning raised to

its highest power. On the other hand, humour, in its higher forms and in

proportion as it associates itself with the sympathetic emotions,

continually passes into poetry; nearly all great modern humorists may be

called prose poets."

The quality which distinguishes George Eliot's humour may be said to

characterise her treatment of human nature generally. In her

delineations of life she carefully eschews the anomalous or exceptional,

pointing out repeatedly that she would not, if she could, be the writer,

however brilliant, who dwells by preference on the moral or intellectual

attributes which mark off his hero from the crowd instead of on those

which he has in common with average humanity. Nowhere perhaps in her

works do we find this tendency so strikingly illustrated as in the one

now under consideration; for here we have the study of a human being

who, by stress of circumstances, developes into a most abnormal specimen

of mankind, yet who is brought back to normal conditions and to

wholesome relations with his fellow-men by such a natural process as the

re-awakening of benumbed sympathies through his love for the little

foundling child. The scene where he finds that child has only been

touched on in a passing allusion, yet there is no more powerfully-drawn

situation in any of her novels than that where Silas, with the child in

his arms, goes out into the dark night, and, guided by the little

footprints in the virgin snow, discovers the dead mother, Godfrey Cass's

opium-eating wife, lying with "her head sunk low in the furze and half

covered with the shaken snow." There is a picture of this subject by the

young and singularly gifted artist, the late Oliver Madox Brown, more

generally known as a novelist, which is one of the few pictorial

interpretations that seem to completely project on the canvas a visible

embodiment of the spirit of the original. The pale, emaciated weaver,

staring with big, short-sighted eyes at the body of the unconscious

young woman stretched on the ground, clutching the lusty, struggling

child with one arm, while with the other he holds a lantern which throws

a feeble gleam on the snow--is realised with exceptional intensity.

The exquisite picture of Eppie's childhood, the dance she leads her

soft-hearted foster-father, are things to read, not to describe, unless

one could quote whole pages of this delightful idyl, which for gracious

charm and limpid purity of description recalls those pearls among

prose-poems, George Sand's 'Francois le Champi' and 'La Mare au Diable.'

George Eliot · 第 10 / 15 章