TRANSLATION.

'O Lord my God, I have relied in Thee!

Now, O dear Jesu, set me, set me free!

In chains, in pains, long have I wished for Thee;

Faint, and with groans, I, bowing on my knee,

Adore, implore Thee, Lord, to set me free.'"

I may add, that the Latin lines have recently been very beautifully set

to music by that eminent composer, Mrs. Kingston.

Notes and Queries, Vol. III, Number 86, June 21, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 96 / 171 题