CHAPTER XII.

ON THE LIMITS OF LOUISIANA.

Hernando de Soto discovers the Mississippi, in 1542.--British

Discoveries in 1654 and 1670.--French Expeditions.--De la Salle, in

1682.--Settlement in the Bay of St. Bernard, in 1685.--D'Iberville, in

1698.--Charter of Louis XIV. to Crozat, in 1712.--The Illinois

annexed, in 1717, in the Grant to Law's Mississippi Company.--The

Treaty of Paris, in 1763.--Secret Treaty between France and

Spain.--Louisiana ceded to Spain, in 1769.--Retroceded to France, in

1800, by the secret Treaty of San Ildefonso.--Transferred by Purchase

to the United States, in 1803.--Discussions with Spain as to the

Boundaries of Louisiana.--Grants by Charter only valid against other

Nations upon Principles recognised by the Law of Nations.--Western

Boundaries of Louisiana.--Evidence of Charters against the

Grantors.--Conflict of Titles between France and England on the Ohio,

between France and Spain on the Missouri.--Title of Great Britain by

Treaties.--Extent of New France westwardly.--Escarbot's Histoire de la

Nouvelle France.--Map of 1757.--Jefferys' History of the French

Dominions in America.--Questionable Authority of Maps.

The Spaniards are entitled to claim for their countryman Hernando de Soto

and his followers the merit of having first discovered the River

Mississippi. About the same time that Vasquez de Coronado was despatched

to explore the district which is supposed to correspond to the modern

province of Sonora, in search of the great city of Cibola and the rich

country of Quivira, the Viceroy Mendoza granted a commission to Soto for

the discovery of Florida, which at that time was the general name for the

countries on the northern shores of the Gulf of Mexico. According to the

Spanish accounts, Soto and his followers succeeded, in 1542, in marching

across the continent from Apalache, to the great river (Mississippi,) and

thence penetrated as far west as the Rio Negro. Soto himself, however,

died at Guachoya, and his companions, having committed the body of their

leader in a hollow tree to the river, descended the Mississippi in boats,

and after a series of conflicts with the natives, succeeded in reaching

the Mexican Gulf, under the guidance of Luis de Moscoso and Juan de

Anasco. Thence they continued their voyage westward along the coast until

they arrived at Panuco, which was the northernmost part of New Spain,

being within a few miles of the sea, a little higher up the river than the

modern Tampico. (Herrera, Decade iv., ch. vii. and x., British and Foreign

State Papers, 1817-18, p. 427.)

The Spaniards, however, do not appear to have availed themselves of this

discovery of the mouth of the Mississippi for the purpose of settlement.

On the other hand, the northern branches of the river appear to have been

first explored by subjects of other powers than Spain, in the latter

portion of the seventeenth century. Mr. Greenhow (p. 277) has inserted an

extract from Jefferys' History of the French Dominions in America,

published in 1754, to the effect that "the Mississippi, the chief of all

the rivers of Louisiana, which it divides almost into two equal parts, was

discovered by Colonel Wood, who spent almost ten years, or from 1654 to

1664, in searching its source, as also by Captain Bolt, in 1670." No

further particulars are given by Jefferys, but it may be observed that

both the above persons were British subjects.

In the year 1678, the French Government determined upon an expedition to

explore the western parts of New France, and to discover, if possible, a

road to penetrate to the Spanish possessions in Mexico. In consequence,

Louis XIV. issued letters patent to the Sieur de la Salle, to authorise

him to execute this enterprise, which he commenced towards the end of the

following year. It was not, however, till February 1682, that he reached

the river Colbert or Mississippi, by following the course of the Illinois

River. His voyage down the Mississippi was accomplished by the 7th of

April following, and on the 9th, La Salle took formal possession, in the

name of the French monarch, "of the country of Louisiana, from the mouth

of the great river St. Louis, otherwise called Ohio, on the eastern side,

and also above the River Colbert or Mississippi, and the rivers which

discharge themselves into it, from its source in the country of the Kious

or Nadiouessious, as far as its mouth at the sea, or Gulf of Mexico;" and

"upon the assurance which they had received from all the natives through

whose country they had passed, that they were the first Europeans who had

descended or ascended the said river Colbert, they hereby protested

against all those who may in future undertake to invade any or all of

these countries, people, or lands above described, to the prejudice of the

right of his Majesty, acquired by the consent of the nations herein

named."

The proces-verbal drawn up on this occasion, of which the above is an

extract, which is preserved in the archives of the Department of the

Marine at Paris, was first published by Mr. Jared Sparks of Boston, the

well-known author of the Life of Washington, and may be found most readily

in Mr. Falconer's able treatise on the discovery of the Mississippi. La

Salle, on his return to France, obtained authority to form a colony near

the mouth of the Mississippi, but in his voyage outwards he miscalculated

his course, and reached the coast far to the westward of that river. Here

indeed, in 1685, he established a settlement in the Bay of St. Bernard,

called by him the Bay of St. Louis, which is supposed by some to have been

Matagorda Bay, by others to have been the Bay of Espiritu Santo. This

colony met with great disasters; but the French Government did not abandon

its object, and in 1698 we find that the illustrious Canadian d'Iberville

entered the Mississippi, and established a settlement at about one hundred

leagues from its mouth. Before 1710, many French settlements had been made

on the banks of the great river, but it was not until 1712 that a royal

charter was granted by the French King to Antoine Crozat, which is the

earliest document relied upon to establish the limits of Louisiana, and

which Mr. Greenhow has inserted in his work, (p. 277.)

"Nous avons par ces presentes, signes de notre main, etabli, et

etablissons ledit Sieur Crozat, pour faire seul le commerce dans toutes

les terres par nous possedees, et bornees par le Nouveau Mexique, et par

celles des Anglais de la Caroline, tous les etablissemens, forts, havres,

rivieres, et principalement le port et havre de l'isle Dauphine, appellee

autrefois de Massacre, le fleuve St. Louis, autrefois appellee

Mississippy, depuis le bord de la mer jusqu'aux Illinois, ensemble les

rivieres St. Philippe, autrefois appellee des Missourys, et St. Hierosme,

autrefois appellee Ouabache, avec tous les pays, contrees, lacs dans les

terres, et les rivieres qui tombent directement ou indirectement dans

cette partie du fleuve St. Louis. Voulons que les dites terres, contrees,

fleuves, rivieres et isles, soient et demeurent compris sous le nom du

gouvernement de la Louisiane, qui sera dependant du gouvernement general

de la Nouvelle France, auquel il demeurera subordonne; et voulons en outre

que _toutes les terres que nous possedons, depuis les Illinois, soient

reunis_, en tant que besoin est, _au gouvernement general de la Nouvelle

France_, et en fassent partie: nous reservant neanmoins d'augmenter, si

nous le jugeons a-propos, l'etendue du gouvernement du _dit pays de

Louisiane_."

Louisiana, it will be thus seen, according to this authoritative document

of the French crown, was the country watered by the Mississippi, and its

tributary streams from the sea-shore to the Illinois: such was the

limitation affixed to the province by the French themselves; and, by the

same public instrument, all the rest of the French possessions were united

under the government of New France. It is true that the Illinois was

subsequently annexed to Louisiana by a royal decree in 1717, after Crozat

had relinquished his charter, and the whole region was granted to Law's

Mississippi Company; but the Illinois were still spoken of as the

Illinois, and the district was not merged in Louisiana, though it was

annexed to that province, to give the company access to Canada, in which

the monopoly of the beaver-trade had been granted to them. It has been

already observed, that the limits of the Hudson's Bay territories and

French Canada were settled by the peace of Utrecht, in 1713: one great

object of that treaty was to provide against the commercial disputes of

the subjects of the two crowns, which had led to a series of conflicts on

the shores of Hudson's Bay; it was in furtherance of this object that the

fur-trade of Canada was now diverted from the St. Lawrence to the

Mississippi, by this grant of the monopoly of the beaver-trade to the

Compagnie d'Occident, and the annexation of the Illinois country to

Louisiana.

Upon the surrender of Canada to the British arms, considerable discussion

arose as to the respective limits of the provinces of Canada and

Louisiana. The British Government insisted, as already stated, p. 150, on

a line which would take in the river Ouabache, as far as its junction with

the Ohio; and from thence along the Ohio to the Mississippi, the country

to the south of the Ohio being at this time either British possessions, as

part of Virginia, or occupied by Indian tribes. In the course of these

negotiations, the Marquis de Vaudreuil, who signed the surrender,

published his own account of what passed between Sir J. Amherst and

himself, of which he considered the English account to be incorrect. "On

the officer showing me a map which he had in his hand, I told him the

limits were not just, and verbally mentioned others, extending Louisiana

on one side to the carrying-place of the Miamis, _which is the height of

the lands whose rivers run in the Ouabache_; and on the other to _the head

of the river of the Illinois_." [Annual Register, 1761, p. 268.] Even

thus, then, all to the north of the Illinois was admitted to be Canada.

However, the French Government, in its memorial of the 9th September,

1761, "agreed to cede Canada in the most ample manner, and to admit the

line on which England rested her demand, as, without doubt, the most

extensive bound which can be given to the cession." In accordance with

this we find that, by the seventh article of the Treaty of Paris, the

French possessions were declared to be thenceforth limited by the

mid-channel of the Mississippi, from its source to the River Iberville.

The Treaty of Paris, however, has not furnished the only occasion upon

which intricate discussions have arisen respecting the limits of

Louisiana. By a secret treaty with Spain, made in 1762, but not signed

till 1764, France ceded to her all the country known under the name of

Louisiana. This transfer, however, was not promulgated till 1765, two

years after the Treaty of Paris had been signed by France, Spain, and

Great Britain; nor did the Spaniards obtain possession of the country till

1769. From that time Spain retained it till 1800, when she retroceded it

to France by the secret Treaty of San Ildefonso, in exchange for an

augmentation of the territories of the Duke of Parma in Italy. France,

having thus been reinstated in possession of her ancient province, found

she had unexpectedly given alarm and umbrage to the United States of

America, and, in order to detach them from their disposition to unite with

Great Britain, ceded it in full to the United States, in 1803, for the sum

of sixty thousand francs. This led to a protracted negotiation between the

United States and Spain, as to the limits of Louisiana, on the side both

of Florida and Mexico respectively; which, though commenced in 1805, was

not concluded till 1818. The claims of the two states are discussed in

full, in a correspondence which may be found in the British and Foreign

State Papers for 1817-18, and 1819-20.

The United States, in the course of these discussions, insisted upon the

limits marked out in the letters patent which Louis XIV. had granted to

Crozat, _on the authority of the discovery made, and of the possession

taken_, by Father Hennepin in 1680, and by La Salle in 1682. Thus the

validity of the title conveyed by the letters patent was sought to be

grounded by the United States upon principles recognised by the law of

nations. Charters, by their own intrinsic force, can only bind those who

are subject to the authority from which they emanate: against the subjects

of other states they can only avail on the supposition that the title of

the grantor is valid by the law of nations. Thus the charter given by

Charles II. to the Hudson's Bay Company, granted to them, _by virtue of

the discoveries_ made in those parts, all the lands, &c., within the

entrance of the straits commonly called Hudson's Straits, "which _are not

now actually possessed_ by any of our subjects, or _by the subjects of any

other Christian Prince or State_;" and thus we find in the negotiations

antecedent to the Treaty of Utrecht, it was expressly urged in support of

the British title to the territories of Hudson's Bay, "that Mons.

Frontenac, then Governor of Canada, did not complain of any pretended

injury done to France by the said Company's settling a trade and building

of forts at the bottom of Hudson's Bay, nor made pretensions to any right

of France to that bay, till long after that time." [Anderson's History of

Commerce, A. D. 1670, vol. ii., p. 516.] In other words, the title which

this charter created was good against other subjects of the British Crown,

by virtue of the charter itself; but its validity against other nations

rested on the principle that the country was discovered by British

subjects, and, at the time of their settlement, was not occupied by the

subjects of any other Christian prince or state; and in respect to any

special claim on the part of France, the non-interference of the French

governor was successfully urged against that Power as conclusive of her

acquiescence.

That the province of Louisiana did not at any time extend _further north_

than the source of the Mississippi, either if we regard the evidence of

public instruments in the form of charters and treaties, or of historical

facts, is most assuredly beyond the reach of argument. What, however, were

the _western_ limits of the province, has not been so authoritatively

determined. Mr. Greenhow, (p. 283,) after examining this question,

concludes thus:--"In the absence of more direct light on the subject from

history, we are forced to regard the boundaries indicated by

nature--namely, the highlands separating the waters of the Mississippi

from those flowing into the Pacific or Californian gulf--as the _true

western boundaries_ of the Louisiana ceded by France to Spain in 1762, and

retroceded to France in 1800, and transferred to the United States by

France in 1803: but then it must also be admitted, for the same as well as

for another and stronger reason, that the British possessions further

north were bounded on the coast by the same chain of highlands; for the

charter of the Hudson's Bay Company, on which the right to those

possessions was founded and maintained, expressly included only the

countries traversed by the streams emptying themselves into Hudson's Bay."

Charters may certainly be appealed to as evidence against the parties

which have granted them, that on their own admission they do not extend

their claim beyond the limits of them, and Mr. Greenhow is perfectly

justified in confining the limits of Rupert's Land, for such seems to have

been the name recognised in the charter, to the plantation in Hudson's

Bay, and the countries traversed by the streams emptying themselves into

the Bay; but the right to those possessions, as against France, was not

founded upon the charter, but generally upon recognised principles of

international law, and especially upon the Treaty of Utrecht. So in

respect to the northern limit of Louisiana, Crozat's grant, or the grant

to Law's Mississippi Company, might be alleged against France, to show

that its limits did not extend further north, on the right bank of the

Mississippi, than the Illinois. On the other hand, the Treaty of Paris

might be appealed to, in order to show against Great Britain, that it did

extend on the right bank of the Mississippi as far north as the sources of

that river. Again, in respect to the western boundary of Louisiana,

Crozat's grant might be cited against France, to show that the province of

Louisiana did not extend further westward than the confines of New Mexico.

What, however, was the boundary of New Mexico, does not seem to have been

determined by any treaty between France and Spain. France seems, indeed,

from the words of Crozat's grant, to have considered herself exclusively

entitled to the Missouri river on the right bank, and to the Ohio on the

left. The claims, however, of Great Britain, clashed with her on the banks

of the Ohio, as remarked by Mr. Calhoun in his letter to Mr. Packenham of

Sept. 3, 1844. In an analogous manner the Spanish title conflicted with

the French title on the banks of the Missouri; for we find that, in the

negotiations antecedent to the Treaty of Washington, in 1819, the Spanish

commissioner maintained, that after Santa Fe, the capital of New Mexico,

was built, Spain considered all the territory lying to the east and north

of New Mexico, so far as the Mississippi and Missouri, to be her property.

[British and Foreign State Papers, 1817-18, p. 438.] The United States,

indeed, on succeeding to the French title, declined to admit that the

Spanish frontier ever extended so far to the north-east as was alleged; on

the other hand, the letter of President Jefferson, of August 1803, shows

that they considered their own claims to be limited by "the high lands on

the western side of the Mississippi, enclosing all its waters, [the

Missouri of course."]

By the Treaty of Utrecht, the British possessions to the north-west of

Canada were acknowledged to extend to the head-waters of the rivers

emptying themselves into the bay of Hudson: by the Treaty of Paris, they

were united to the British possessions on the Atlantic by the cession of

Canada and all her dependencies; and France contracted her dominions

within the right bank of the Mississippi. That France did not retain any

territory after this treaty to the north-west of the sources of the

Mississippi, will be obvious, when it is kept in mind that the sources of

the Mississippi are in 47 deg. 35', whilst the sources of the Red River, which

flows through Lake Winnipeg, and ultimately finds its way by the Nelson

River into the bay of Hudson, are in Lake Travers, in about 45 deg. 40'.

Some writers are disposed to consider that the limits of New France

extended westwardly across the entire continent to the Pacific Ocean, but

no authoritative document has been cited to show that the French Crown

ever claimed such an extent of unknown territory, or that its claim was

ever admitted. Escarbot's description, in 1617, of New France, which,

however, is of no authority, embraces within its limits almost the entire

continent of North America, as may be seen from the extract from his

"Histoire de la Nouvelle France," which M. Duflot de Mofras gives: "Ainsi

nostre Nouvelle France a pour limites du cote d'ouest les terres jusqu'a

la mer dite Pacifique en deca du tropique du Cancer; au midi, les cotes de

la mer Atlantique du cote de Cube et de l'Isle Hespagnole; au levant, la

mer du Nord qui baigne la Nouvelle France; et au septentrion, cette terre

qui est dite inconnue, vers la mer glacee jusqu'au pole arctique."

The same author cites a map of the year 1757, as confirmatory of this

view, in which a great river is exhibited in 45 deg., on the north-west coast

of America, the direction of which is exactly that of the Columbia; but

Mr. Greenhow, in the new edition of his work, p. 159, states, that this

map was drawn and presented by the French commissaries appointed under the

Treaty of Aix-la-Chapelle in 1748, to expose the extravagant pretensions

of the British in North America, and that it does not contain the word

_Canada_, or _Nouvelle France_, or any other sign of French dominion, the

whole division of the continent, between 48 deg. and 31 deg. north latitude, being

represented by strong lines and express notes, as included in the limits

of the British provinces; nor does it show any large river falling into

the Pacific north of the peninsula of California, nor any river entering

that ocean north of 36 deg. A map perhaps better authenticated than this may

be referred to in the History of the French Dominions in America, by

Jefferys, the geographer to the King of England, in 1760, which does not,

indeed, extend New France to the Pacific: on the contrary, whilst it

exhibits the River of the West flowing in a course not unlike that of the

Columbia, it does not include the Pacific Ocean at all in its limits, but

leaves the west coast of the continent in its real obscurity.

Maps, however, are but pictorial representations of supposed territorial

limits, the evidence of which must be sought for elsewhere. There may be

cases, it is true, where maps may be evidence; when, for instance, it has

been specially provided that a particular map, such as Melish's Map of

North America, shall be the basis of a convention: but it is to be

regretted that maps of unsurveyed districts should ever have been

introduced into diplomatic discussions, where limits conformable to

convenient physical outlines, such as headlands or water-courses, are

really sought for, and are understood to be the subject of negotiation.

The pictorial features of a country, which, in such cases, have been

frequently assumed as the basis of the negotiation, have not unusually

caused greater embarrassment to both the parties in the subsequent attempt

to reconcile them with the natural features, than the original question in

dispute, to which they were supposed to have furnished a solution. That

the name of Nouvelle France should have been applied by French authors and

in French maps to the country as far as the shores of the Pacific Ocean,

was as much to be expected as that the name of California should have been

extended by the Spaniards to the entire north-west coast of America, which

we know to have been the fact, from the negotiations in the Nootka Sound

controversy.

The Oregon Territory, Its History and Discovery · 第 12 / 18 章