The man still said "Don't." Then the Prince says, "Grandfather,
however much you should say 'Don't,' I am indeed going." Having said
[this] the Prince went when the Ministers were going.
Having gone there and waited for the fight, when on both sides they
were making ready, this Prince said at the hand of the Ministers,
"Give [38] me a weapon from those which you brought, for me to remain
for the fight."
Then the Ministers say, "What fighting dost thou know? Do thou be
silent, doing nothing." Having said it, they scolded the Prince. After
that, the Prince having bounded to one side, remained doing nothing.
Then, having begun the battle, they were fighting; on this side many
Ministers were cut down. [After] cutting them down, this side is
coming to lose. The Prince having seen it, taking a weapon of that
dead Minister's, fought and cut down the King and army of that side;
and this side having conquered, the Ministers and the remaining people
and this Prince came to the city.
The Ministers having come to the royal palace, said to the King,
"Many of our army died."