賢首五教儀卷第五

音釋

搏

(音卜手擊也)。

瞢

(音蒙昏昧不明也)。

齶

(音鄂口中斷齶)。

魃

(音拔旱神也長二三尺袒身目在頂上行走如風)。

魘

(音掩睡中魘鬼也)。

蝎

(音歇螫人毒虫也)。

吒枳迦羅

(即大自在天類)。

夜叉

(此云勇徤亦云暴惡)。

羅剎

(此云速疾亦云可畏)。

遮文茶

(舊云嫉妬女即役使鬼也)。

毗舍

(此云啖精氣梁言顛鬼)。

禪那

(此云靜慮定慧均等也)。

羝

(音低三歲壯羊也)。

彘

(音稚豕也)。

獍

(音竟孟康曰梟鳥食母獍獸食父)。

[商*鳥]

(音商商羊鳥舞則有大雨)。

淴

(音泯合也)。

吉支

(此云所作起尸鬼也)。

三摩

(華言正定)。

謐

(音密靜語也安也)。

奢摩他

(翻止)。

毗婆舍那

(翻觀)。

匍匐

(音蒲簿伏地貌)。

唵啞吽[口*紇]哩

(音菴亞烘隔里前三即加身口意成毗盧阿彌阿閦三佛後二即加心成觀音菩薩)。

閦

(音促梵語阿閦華言不動)。

燼

(音津火餘)。

魔羅

(此云殺者)。

狡猾

(音絞滑奸詐也)。

狎

(玩熟也音洽)。

瘠

(音脊瘦也)。

[病-丙+習]

(音昔小痛也)。

呬

(音戲息也)。

搔

(音騷手爬抓癢也)。

冽

(音列寒氣嚴也)。

砧

(音真擣繒石也)。

(賢首五教儀第五卷伏願世世梵王常請千佛而轉輪生生密跡永伏群魔而護教止觀均齊果因不昧更新現在災病消除善根增長夫婦諧琴瑟之和於百年子孫衍芝蘭之秀於千載財施無窮家納餘慶)。

(慈雲觀堂識)

中国撰述诸宗著述部华严宗 · 第 34 / 36 卷