賢首五教儀卷第四

音釋

婆沙

(此云廣解亦云種種說分分說)。

俱舍

(此翻藏即包含攝持義)。

犢

(音讀小牛也)。

薩婆多

(此云說一切有)。

勒沙婆

(此云苦行或翻無慚)。

若提子

(此翻邪命亦云親友又云邪見)。

提婆

(此云天龍樹弟子也)。

蝡

(音輭虫動貌)。

[麩-夫+弋]

(音弋麥[麩-夫+弋])。

富樓那

(此云滿願)。

[牙-(必-心)+?]

(音護與互同交互也)。

肇

(音紹僧肇論也)。

頭陀

(此云抖擻抖擻煩惱故)。

蘭若

(翻閑靜處又云遠離處)。

伽藍

(譯為眾園)。

浣

(音緩洗也)。

技

(音忌藝也)。

眵

(音侈目汁凝也)。

蟯

(音饒腹中短虫)。

拄

(音主牚也支也)。

齶

(音鱷隺齗也齒內上下肉也)。

滓

(音子澱也濁也)。

(賢首五教儀第四卷伏願開六宗不盡之教乘融通二諦鑒三觀無邊之理事會入一真現世之內福壽齊增他報之中定慧均足)。

(慈雲觀堂識)

中国撰述诸宗著述部华严宗 · 第 32 / 36 卷