IV

It was a great affair, the wedding of Don Jose with Maria del Alcazar.

All the retired and active matadors of Seville came to the wedding in

their bespangled clothes, for they understood what the populace refused

to understand. They knew what premonitions were and how they acted on a

matador in the ring. It was easy to cheer and easier to hoot, but bulls

carried death on the tips of their horns.

A week later the two newly married were in the Saragoza adobe. It

was not much better than the home in which their people had lived in

the Triana. Still, Maria thought it was very beautiful. The bare mud

walls she decorated with her eyes, which reflected all the beauties

they had absorbed. And through them she projected her dreams, the

delicate traceries and colorings, and the mosaic and the stalactite of

the ceilings. And she was happy. For there were no working-men tearing

down and repairing and touching with brutal hands what was about her.

And from the top of the hill the olive groves and vineyards and the

tall cypress trees that stretched below her were even more beautiful

than the gardens in which she had roamed. And the serpentining, snaking

river below, shimmering with the blue of the sky in the sunlight,

was like the limpid water pools and bathing places of the Alcazar.

Indeed, it was more the Alcazar than anything else. And it was hers. No

working-men, no visitors, disturbed her.

Jose was busy building sheds for the sheep. And evenings his powerful

arms were delicately wrapped about her. He appreciated her love and was

flattered that she could be so happy in such poor surroundings. And he

wondered what there was in him that she, the most beautiful woman in

the world, should be able to stay with him in so desolate a place, away

from all the things she had been accustomed to. In his eyes she was not

a poor girl, the daughter of a keeper, that he had married. She was

Maria del Alcazar, the one raised in surroundings so beautiful there

was none the like of them in the world. Evenings, when the work was

done, the two lovers would face each other, sitting outside their hut.

And one evening Don Jose said:

“There never happened a better thing to me than to have been gored by a

bull.”

To which Maria quietly answered, seizing the hands of the man near her:

“And yet I hate bulls.”

But the courage did not return to Don Jose. Month succeeded month.

And after the long winter was over, the first winter they had passed

together, he was approached to appear again in the ring. Refusing, he

wondered whether the courage would ever return to him again. He hung

his head when the man tried to convince him by saying:

“You, who have received the applause of thousands and thousands while

so young, should now live in the company of sheep and mules on the top

of a hill! You who have received thousands of _pesetas_ for one hour of

work, and been glorified by the whole of Spain, should now work so hard

with the hope of getting a pittance at the end of the year! And your

wife, Don Jose. Don’t forget your wife.”

But Don Jose shook his head and answered:

“Not this year.”

And when the men who had come to engage him left his house, they

said to each other: “Many a good matador has become better and more

courageous to win the woman he loved, only to become a coward for fear

of losing her.”

Maria was happy that he refused. She did not understand why every time

these men returned Jose should be so sullen and dark. Oh, were they

not happy there on top of the mountain? And were they not living in

the most beautiful palace that man had ever built? If it was true the

Alcazar had never been built, but had been conjured up by the wand of

some great magician, an even greater magician had conjured the greater

Alcazar she was living in now. She had always, she realized now, missed

something when she had been living in the Alcazar of Seville. Now she

knew what she had missed. There were only walls and ceilings. Even the

phantoms she conjured were cold despite all the warm colors about them.

But there on the Saragoza Hills she had realized and filled out her

dream. Draperies, heavy silks came down, called by the magic of her

love, and covered everything, and uncovered greater beauties on softer

backgrounds.

But Jose walked about sullenly, muttering to himself:

“It was a bad day for me when that bull gored me. It was a bad day for

me when that bull gored me.” He missed the applause, the cheering, the

excitement. And yet he did not have the courage.

And one day, when he had returned from the village at the foot of the

hill, instead of recalling as he had frequently done the beautiful days

during which Maria had sat at his bedside, he spoke angrily to her,

and she could recognize the smell of _aguardiente_, burning water, on

his breath.

“It was because of you that I was gored by the bull! I was thinking of

you instead of the beast before me! You are the cause of my misfortune!”

And suddenly, when she reëntered the hut, the walls appeared as they

really were, dirty mud walls. The ceilings which she had enlarged and

domed with her eyes, and beamed and wrought with mosaics, appeared to

her as they really were, cracked, low, and ugly. The rickety bed which

stood in the corner, which had been to her like the richest couch of

the most beautiful sultana, was nothing but a squalid heap of rusty

iron, rags, and mattresses. The low-burning lamp had lost its mystic

quality. It was but an ill-smelling kerosene lamp. All the riches

of the adobe were gone. It had been conjured by the magic wand of a

sorcerer, and been dispelled by a few ugly words. And so she lay down

and wept.

When she awoke in the morning, the squalor of her surroundings was even

more appalling. The sheep, which had been so beautiful, were now ugly.

And the mountain and the river and the olive groves and the vineyards

were nothing but ugly, brown, crooked cripples scorching in the hot

sun. It was worse than the Triana mud huts in which she had lived. And

Jose himself, Jose himself, what a different man he was! An unwashed,

unkempt, rag-clothed stranger, with a hard voice and an evil odor.

A few months later, another group of men came to induce Don Jose to

appear again in the bull-ring. He assured them he would do so the

following spring.

“But where is Doña Maria, his wife, of whose beauty we have heard so

much? The woman we have seen could not have been she, for she looked so

much older and anything but beautiful.” The men looked at one another

outside.

Indeed, where was she?

For none of them realized that a single year could have changed a woman

so much. She wandered about mute, listless. Her eyes were lusterless

and her gaze vacant.

And he did get back his courage the following spring. And he again

became the favorite of the people. There were pictures of him hanging

in every store and every home from one end of Spain to the other. He

was piling up great wealth and had furnished a beautiful apartment,

more beautiful than he had ever expected to live in, with a profusion

of silks and carpets and silver vases and copper urns. He thought Maria

had been made unhappy by the poverty of her surroundings, the fool.

It was all in vain. He could not make it as beautiful as the Alcazar.

It was squalid, poor, ugly, decrepit tinsel compared with the gold of

the palace, and more so when compared with the gold of her dreams,

which he had destroyed once forever.

When he had withdrawn from the ring rich and honored, she returned to

her father’s home. And before she was thirty, when her father died,

unable to leave the Alcazar, she sat outside its gates. Her face

withered. The skin of her hands dried up like parchment. She still sits

there, wrapped in rags, begging from the tourists.

But after sundown the Alcazar is hers.

The best short stories of 1925, and the yearbook of the American short story · 第 46 / 141 题