III

They drove silently along, up a small hill, and came to the edge of

town, going south. Stopping before a house that had evidently been

built since John’s time, Tom sounded his horn.

“Didn’t the fair-ground use to stand about here?” John asked. The

doctor turned and nodded his head.

“Yes, just here,” he said. He kept on sounding his horn, and a man and

woman came out of the house and stood in the road beside the car.

“Let’s get Maud and Alf and all go over to Lylse’s Point,” Tom said.

He had indeed taken John into tow. For a time John wondered if he was

to be introduced. “We got some hooch. Meet John Holden; used to live

here years ago.” At the fair-ground, when John was a lad, Dave Grey,

the livery-man, used to work out his racehorses in the early morning.

Herman, who was a horse enthusiast, who then dreamed of some day

becoming a horseman, came often to John’s house in the early morning,

and the two boys went off to the fair-ground without breakfast. Herman

had got some sandwiches made of slices of bread and cold meat out of

his mother’s pantry. They went ’cross-lots, climbing fences and eating

the sandwiches. In a meadow they had to cross there was heavy dew on

the grass, and the meadow larks flew up before them. Herman had at

least come somewhere near expressing in his life his youthful passion:

he still lived about horses; he owned a dray. With a little inward

qualm John wondered. Perhaps Herman ran a motor truck.

The man and woman got into the car, the woman on the back seat with

John, the husband in front with Tom, and they drove away to another

house. John could not keep track of the streets they passed through.

Occasionally he asked the woman, “What street are we in now?” They were

joined by Maud and Alf, who also crowded into the back seat. Maud was

a slender woman of twenty-eight or thirty, with yellow hair and blue

eyes, and at once she seemed determined to make up to John. “I don’t

take more than an inch of room,” she said, laughing and squeezing

herself in between John and the first woman, whose name he could not

later remember.

He rather liked Maud. When the car had been driven some eighteen

miles along a gravel road, they came to Lylse’s farmhouse, which had

been converted into a roadhouse, and got out. Maud had been silent

most of the way, but she sat very close to John, and as he felt cold

and lonely, he was grateful for the warmth of her slender body.

Occasionally she spoke to him in a half-whisper. “Ain’t the night

swell! Gee! I like it out in the dark this way.”

Lylse’s Point was at a bend of the Samson River, a small stream to

which John as a lad had occasionally gone on fishing excursions with

his father. Later he went out there several times with crowds of young

fellows and their girls. They drove out then in Grey’s old bus, and the

trip out and back took several hours. On the way home at night they

had great fun singing at the top of their voices and waking sleeping

farmers along the road. Occasionally some of the party got out and

walked for a ways. It was a chance for a fellow to kiss his girl when

the others could not see. By hurrying a little, they could later easily

enough catch up with the bus.

A rather heavy-faced Italian named Francisco owned Lylse’s, and it

had a dance hall and dining room. Drinks could be had if you knew

the ropes, and it was evident the doctor and his friends were old

acquaintances. At once they declared John should not buy anything, the

declaration, in fact, being made before he had offered. “You’re our

guest now; don’t you forget that. When we come sometime to your town,

then it will be all right,” Tom said. He laughed. “And that makes me

think. I forgot your change,” he said, handing John a five-dollar bill.

The whiskey got at the drug store had been consumed on the way out, all

except John and Maud drinking heartily. “I don’t like the stuff. Do

you, Mr. Holden?” Maud said and giggled. Twice during the trip out her

fingers had crept over and touched lightly his fingers, and each time

she had apologized. “Oh, do excuse me!” she said. John felt a little as

he had felt earlier in the evening when the woman of the hotel had come

to stand at the door of his room and had seemed reluctant about going

away.

After they got out of the car at Lylse’s, he felt uncomfortably old

and queer. “What am I doing here with these people?” he kept asking

himself. When they had got into the light, he stole a look at his

watch. It was not yet nine o’clock. Several other cars, most of them,

the doctor explained, from Yerington, stood before the door, and when

they had taken several drinks of rather mild Italian red wine, all of

the party except Maud and John went into the dance hall to dance. The

doctor took John aside and whispered to him. “Lay off Maud,” he said.

He explained hurriedly that Alf and Maud had been having a row and that

for several days they had not spoken to each other, although they lived

in the same house, ate at the same table, and slept in the same bed.

“He thinks she gets too gay with men,” Tom explained. “You better look

out a little.”

The woman and man sat on a bench under a tree on the lawn before the

house, and when the others had danced, they came out, bringing more

drinks. Tom had got some more whiskey. “It’s moon, but pretty good

stuff,” he declared. In the clear sky overhead stars were shining, and

when the others were dancing, John turned his head and saw across the

road and between the trees that lined its banks the stars reflected in

the water of the Samson. A light from the house fell on Maud’s face,

a rather strikingly lovely face in that light, but when looked at

closely, rather petulant. “A good deal of the spoiled child in her,”

John thought.

She began asking him about life in the city of New York.

“I was there once, but for only three days. It was when I went to

school in the East. A girl I knew lived there. She married a lawyer

named Trigan, or something like that. You didn’t know him, I guess.”

And now there was a hungry, dissatisfied look on her face.

“God! I’d like to live in a place like that, not in this hole! There

hadn’t no man better tempt me.” When she said that she giggled again.

Once during the evening they walked across the dusty road and stood for

a time by the river’s edge, but got back to the bench before the others

had finished their dance. Maud persistently refused to dance.

At ten-thirty, all of the others having got a little drunk, they drove

back to town, Maud again sitting beside John. On the drive Alf went to

sleep. Maud pressed her slender body against John’s, and after two or

three futile moves to which he made no special response, she boldly put

her hand into his. The second woman and her husband talked with Tom

of people they had seen at Lylse’s. “Do you think there’s anything up

between Fanny and Joe? No; I think she’s on the square.”

They got to John’s hotel at eleven-thirty, and bidding them all good

night, he went upstairs. Alf had awakened. When they were parting, he

leaned out of the car and looked closely at John. “What did you say

your name was?” he asked.

John went up a dark stairway and sat on the bed in his room. Lillian

had lost her looks. She had married, and her husband had divorced her.

Joe was a trouble-shooter. He worked for the International Harvester

Company, a swell mechanic. Herman was a drayman. He had five kids.

Three men in a room next John’s were playing poker. They laughed and

talked, and their voices came clearly to John. “You think so, do

you? Well, I’ll prove you’re wrong.” A mild quarrel began. As it was

summer, the windows of John’s room were open, and he went to one to

stand, looking out. A moon had come up, and he could see down into

an alleyway. Two men came out of a street and stood in the alleyway,

whispering. After they left, two cats crept along a roof and began a

love-making scene. The game in the next room broke up. John could hear

voices in the hallway.

“Now, forget it. I tell you, you’re both wrong.” John thought of his

son at the camp up in Vermont. “I haven’t written him a letter today.”

He felt guilty.

Opening his bag, he took out paper and sat down to write; but after two

or three attempts gave it up and put the paper away again. How fine the

night had been as he sat on the bench beside the woman at Lylse’s! Now

the woman was in bed with her husband. They were not speaking to each

other.

“Could I do it?” John asked himself, and then, for the first time that

evening, a smile came to his lips.

“Why not?” he asked himself.

With his bag in his hand he went down the dark hallway and into the

hotel office and began pounding on a desk. A fat old man with thin red

hair and sleep-heavy eyes appeared from somewhere. John explained.

“I can’t sleep. I think I’ll drive on. I want to get to Pittsburgh and

as I can’t sleep, I might as well be driving.” He paid his bill.

Then he asked the clerk to go and arouse the man in the garage, and

gave him an extra dollar. “If I need gas, is there any place open?”

he asked, but evidently the man did not hear. Perhaps he thought the

question absurd.

He stood in the moonlight on the sidewalk before the door of the hotel

and heard the clerk pounding on a door. Presently voices were heard,

and the headlights of his car shone. The car appeared, driven by a boy.

He seemed very alive and alert.

“I saw you out to Lylse’s,” he said, and, without being asked, went to

look at the tank. “You’re all right; you got ’most eight gallons,” he

assured John as he climbed into the driver’s seat.

How friendly the car, how friendly the night! John was not one who

enjoyed fast driving, but he went out of the town at very high speed.

“You go down two blocks, turn to your right, and go three. There you

hit the cement. Go right straight to the east. You can’t miss it.”

John was taking the turns at racing speed. At the edge of town some one

shouted to him from the darkness, but he did not stop. He hungered to

get into the road going east.

“I’ll let her out,” he thought. “Lord! It will be fun! I’ll let her

out.”

The best short stories of 1925, and the yearbook of the American short story · 第 34 / 141 题