CHAPTER XLVII

_The Struggle for Supremacy_

[Sidenote: The Sickness of the Heart]

The seventeenth day of the month Tamuz, ever memorable in the sufferings

of Israel, was the last of the Daily Sacrifice. Sorrow and fear were on

the city, and the silence of the night was broken by the lamentations of

the multitude. I returned to my chamber of affliction, and busied myself

in preparing for the guard of the Temple, to withdraw my mind from the

gloom that was beginning to master me. Yet when I looked round the room,

and thought of what I had been, of the opulent enjoyments of my palace,

and of the beloved faces which surrounded me there, I felt the sickness

of the heart.

The chilling air that blew through the dilapidated walls, the cruse of

water, the scanty bread, the glimmering lamp, the comfortless and squalid

bed, on which lay in the last stages of weakness a patriot and a hero—a

being full of fine affections and abilities, reduced to the helplessness

of an infant, and whom in leaving for the night I might be leaving to

perish by the poniard of the robber—unmanned me. I cast the simitar from

my hand, and sat down with a sullen determination there to linger until

death, or that darker vengeance which haunted me, should do its will.

The night was stormy, and the wind howled in long and bitter gusts

through the deserted chambers of the huge mansion. But the mind is the

true place of suffering, and I felt the season’s visitation in my locks

drenched about my face, and my tattered robes swept by the freezing

blasts, as only the natural course of things.

I was sitting by the bedside, moistening the fevered lips of Constantius

with water, and pressing on him the last fragment of bread which I might

ever have to give, when I, with sudden delight, heard him utter for

the first time articulate sounds. I stooped to catch accents so dear

and full of hope. But the words were a supplication—he prayed to the

Christian’s God!

[Sidenote: The Prayer of Constantius]

I turned away from this resistless conviction of his belief. But this was

no time for debate, and I was won to listen again. His voice was scarcely

above a whisper, but his language was the aspiration of the heart. His

eyes were closed, and, evidently unconscious of my presence, in his high

communion with Heaven, he talked of things of which I had but imperfect

knowledge or none; of blood shed for the sins of man; of a descended

Spirit to guide the servants of Heaven; of the unspeakable love that gave

the Son of God to mortal suffering for the atonement of that human guilt

which nothing but such a sacrifice could atone. He finished by the names

dear to us both; and praying “for their safety if they still were in

life, or for their meeting beyond the grave, declared himself resigned to

the will of his Lord.”

I waited in sacred awe until I saw, by the subsiding motion of the lips,

that the prayer was done, and then, anxious to gain information of my

family, questioned him. But with the prayer the interval of mental power

had passed away. The veil was drawn over his senses once more, and

his answers were unintelligible. Yet even the hope of his restoration

lightened my gloom; my spirits, naturally elastic, shook off their

leaden weight; I took up the simitar, and pressing the cold hand of my

noble fellow victim, prepared to issue forth to the Temple. The storm

was partially gone, and the moon, approaching to the full, was high in

heaven, fighting her way through masses of rapid cloud. The wind still

roared in long blasts, as the tempest retired, like an army repulsed, and

indignant at being driven from the spoil. But the ground was deluged, and

a bitter sleet shot on our half-naked bodies. I had far to pass through

the streets of the upper city, and their aspect was deeply suited to the

melancholy of the hour.

Vast walls and buttresses of the burned and overthrown mansions remained,

that in the spectral light looked like gigantic specters. Ranges of

inferior ruins stretched to the utmost glance; some yet sending up the

smoke of recent conflagration, and others beaten down by the storms or

left to decay. The immense buildings of the hierarchy, once the scene

of all but kingly magnificence, stood roofless and windowless, with the

light sadly gleaming through their fissures, and the wind singing a dirge

of ruin through their halls. I scarcely met a human being, for the sword

and famine had fearfully reduced the once countless population.

But I often startled a flight of vultures from their meal; or, in the

sinking of the light, stumbled upon a heap that uttered a cry, and

showed that life was there; or from his horrid morsel, a wretch glared

upon me, as one wolf might glare upon another, that came to rob him of

his prey; or the twinkling of a miserable lamp in the corner of a ruin

glimmered over a knot of felony and murder, reckoning their hideous gains

and carousing with the dagger drawn. Heaps of bones, whitening in the

air, were the monuments of the wasted valor of my countrymen, and the

oppressive atmosphere gave the sensation of walking in a sepulcher.

[Sidenote: The Avenues of Death]

I dragged my limbs with increased difficulty through those long avenues

of death that, black, silent, and split into a thousand shapes of ruin,

looked less like the streets of a city than the rocky defiles of a

mountain shattered by lightnings and earthquakes. On the summit of the

hill I found a crowd of unhappy beings, who came, like myself, actuated

by zeal to defend the Temple from the insults to which its sanctity was

now nightly exposed. Faction had long extinguished the native homage of

the people. Battles had been fought within its walls, and many a corpse

loaded the sacred floors, that once would have required solemn ceremonies

to free them from the pollution of an unlicensed step.

And what a band was assembled there! Wretches mutilated by wounds, worn

with sleeplessness, haggard with want of food; shivering together on the

declivity, whose naked elevation exposed them to the whole inclemency

of the night; flung like the dead, on the ground, or gathered in little

knots among the ruined porticos, with death in every frame and despair in

every heart.

[Sidenote: Salathiel Views the Pomp of War]

I was sheltering myself behind the broken columns of the Grand gate,

from the bitter wind which searched every fiber, and was sinking into

that chilling torpor which benumbs body and mind alike, when a clash of

military music and the tramp of a multitude assailed my ear. I started up

and found my miserable companions mustered, from the various hollows of

the hill, to our post on the central ground of Mount Moriah, whence the

view was boundless on every side. A growing blaze rose up from the valley

and flashed upon the wall of circumvallation. The sounds of cymbal and

trumpet swelled; the light advanced rapidly; and going the circuit of the

wall, helmets and lances of the cavalry were seen glittering through the

gloom; a crowd of archers preceded a dense body of the legionary horse,

at whose head rode a group of officers. On this night the fatal wall had

been completed, and Titus was going its round in triumph. Every horseman

carried a torch, and strong divisions of infantry followed, bearing lamps

and vessels of combustible matter on the points of their spears. As the

whole moved, rolling and bending with the inequalities of the ground, I

thought that I saw a mighty serpent, coiling his burning spires round the

prey that was never to be rescued by the power of man.

But the pomp of war below and the wretchedness round me, raised

reflections of such bitterness that when Titus and his splendid troop

reached the mountain of the Temple, one outcry of sorrow and anticipated

ruin burst from us all. The conqueror heard it, and, from the instant

maneuvering of his troops, was evidently alarmed; he had known the

courage of the Jews too long not to dread the effect of their despair.

And despair it was, fierce and untamable!

I started forward, exclaiming: “If there is a man among you ready to

stake his life for his country, let him follow me.”

To the last hour the Jew was a warrior! The crowd seized their spears,

and we sprang down the cliffs. As we reached the outer wall of the city,

I restrained their exhaustless spirit until I had singly ascertained

the state of the enemy. Titus was passing the well-known ravine near

the fountain-gate, where the ground was difficult for cavalry, from its

being chiefly divided into gardens. I flung open the gate, and led the

way to the circumvallation. The sentinels, occupied with looking on the

pomp, suffered us to approach unperceived; we mounted the wall, overthrew

everything before us, and plunged down upon the cavalry, entangled in the

ravine. It was a complete surprise.

The bravery of the legions was not proof against the fury of our attack.

Even our wild faces and half-naked forms, by the uncertain glare of the

torches, looked scarcely human. Horse and man rolled down the declivity.

The arrival of fresh troops only increased the confusion; their torches

made them a mark for our pikes and arrows; every point told, and every

Roman that fell, armed a Jew. The conflict now became murderous, and we

stabbed at our ease the troopers of the Emperor’s guard, through their

mail, while their long lances were useless.

The defile gave us incalculable advantages, for the garden walls were

impassable by the cavalry, while we bounded over them like deer. All was

uproar, terror, and rage. We actually waded through blood. At every step,

I trod on horse or man; helmets and bucklers, lances and armor, lay in

heaps, and the stream of the ravine soon ran purple with the proudest

gore of the legions.

[Sidenote: The Roman Charge]

At length, while we were absolutely oppressed with the multitude of

dead, a sudden blast of trumpets and the shouts of the enemy led me to

prepare for a still fiercer effort. A tide of cavalry poured over the

ground; Titus, a gallant figure, cheering them on, with his helmet in

his hand, galloped in their front; I withdrew my wearied followers from

the exposed situation into which their success had led them, and posting

them behind a rampart of Roman dead, awaited the charge. It came with

the force of thunder; the powerful horses of the imperial squadron broke

over our rampart at the first shock and bore us down like stubble. Every

man of us was under their feet in a moment; and yet the very number of

our assailants saved us. The narrowness of the place gave no room for

the management of the horse; the darkness assisted both our escape and

assault; and even lying on the ground, we plunged our knives in horse

and rider, with terrible retaliation.

The cavalry at length gave way, but the Roman general, a man of the

heroic spirit that is only inflamed by repulse, rushed forward among

the disheartened troops, and roused them by his cries and gestures

to retrieve their honor. After a few bold words, he again charged at

their head. I singled him out, as I saw his golden helmet gleam in the

torch-light. To capture the son of Vespasian would have been a triumph

worth a thousand lives. Titus[46] was celebrated for personal dexterity

in the management of the horse and lance, and I could not withhold my

admiration of the skill with which he penetrated the difficulties of the

field, and the mastery with which he overthrew all that opposed him.

[Sidenote: Salathiel Attacks Titus]

Our motley ranks were already scattering, when I cried out my name and

defied him to the combat. He stooped over his charger’s neck to discover

his adversary, and seeing before him a being as blackened and beggared as

the most dismantled figure of the crowd, gave a laugh of fierce derision,

and was turning away, when our roar of scorn recalled him. He struck

in the spur, and couching his lance, bounded toward me. To have waited

his attack must have been destruction; I sprang aside, and with my full

vigor flung my javelin; it went through his buckler. He reeled, and a

groan rose from the legionaries who were rushing forward to his support.

He stopped them with a fierce gesture, and casting off the entangled

buckler, charged again. But the hope of the imperial diadem was not to be

thus cheaply hazarded. The whole circle of cavalry rolled in upon us; I

was dragged down by a hundred hands, and Titus was forced away, indignant

at the zeal which had thwarted his fiery valor.

In the confusion I was forgotten, burst through the concourse, and

rejoined my countrymen, who had given me over for lost, and now received

me with shouts of victory. The universal cry was to advance, but I felt

that the limit of triumph for that night was come; the engagement had

become known to the whole range of the enemy’s camps, and troops without

number were already pouring down. I ordered a retreat, but there was one

remaining exploit to make the night’s service memorable.

Leaving a few hundred pikemen outside the circumvallation, to keep off

any sudden attempt, I set every hand at work to gather the dry weeds,

rushes, and fragments of trees from the low grounds into a pile. It was

laid against the rampart. I flung the first torch, and pile and rampart

were soon alike in a blaze. Volumes of flame, carried by the wind,

rolled round its entire circuit. The Romans rushed down in multitudes

to extinguish the fire. But this became continually more difficult.

Jerusalem had been roused from its sleep, and the extravagant rumors

that a great victory was obtained, Titus slain, and the enemy’s camp

taken by storm, stimulated the natural spirit of the people to the

most boundless confidence. Every Jew who could find a lance, an arrow,

or a knife hurried to the gates, and the space between the walls and

the circumvallation was crowded with an army which, in that crisis of

superhuman exultation, perhaps no disciplined force on earth could have

outfought.

Nothing could now save the rampart. Torches innumerable, piles of

faggots, arms, even the dead, all things that could burn, were flung upon

it. Thousands, who at other times might have shrunk, forgot the name

of fear, leaped into the very midst of the flames, and tearing up the

blazing timbers, dug to the heart of the rampart and filled the hollows

with sulfur and bitumen; thousands struggled across the tumbling ruins,

to throw themselves among the Roman spearsmen and see the blood of an

enemy before they died.

[Sidenote: The Rampart’s Illumination]

War never had a bolder moment. Human nature, roused to the wildest

height of enthusiasm, was lavishing life like dust. The ramparts spread

a horrid light upon the havoc; every spot of the battle, every group

of the furious living, and the trampled and deformed dead, was keenly

visible. The ear was deafened by the incessant roar of flame, the falling

of the huge heaps of the rampart, and the agonies and exultations of men,

reveling in mutual slaughter.

[Sidenote: The Phenomenon in the Sky]

In that hour came one of those solemn signs that marked the downfall

of Jerusalem. The tempest, that had blown at intervals with tremendous

violence, died away at once; and a surge of light ascended from the

horizon and rolled up rapidly to the zenith. The phenomenon instantly

fixed every eye. There was an indefinable sense in the general mind that

a sign of power and providence was about to be given. The battle ceased;

the outcries were followed by utter silence; the armed ranks stood still,

in the very act of rushing on each other; all faces were turned on the

heavens.

The light rose pale and quivering like the meteors of a summer

evening. But in the zenith, it spread and swelled into a splendor that

distinguished it irresistibly from the wonders of earth or air. It

swiftly eclipsed every star. The moon vanished before it; the canopy of

the sky seemed to be dissolved, for a view into a bright and infinite

region beyond, fit for the career of those mighty beings to whom man is

but the dust on the gale.

As we gazed, this boundless field was transformed into a field of battle;

multitudes seemed to crowd it in the fiercest combat; horsemen charged

and died under their horses’ feet; armor and standards were trampled in

blood; column and line burst through each other. At length the battle

stooped toward the earth, and with hearts beating with indescribable

feelings we recognized in the fight the banners of the tribes. It was Jew

and Roman struggling for life; the very countenances of the combatants

became visible, and each man below saw a representative of himself above.

The fate of Jewish war was there written by the hand of Heaven; the fate

of the individual was there predicted in the individual triumph or fall.

What tongue of man can tell the intense interest with which we watched

every blow, every movement, every wound, of those images of ourselves?

The light now illumined the whole horizon below. The legions were seen

drawn out in front of the camps, ready for action—every helmet and

spear-point glittering in the radiance; every face turned up, gazing

in awe and terror on the sky. The tents spreading over the hills; the

thousands and tens of thousands of auxiliaries and captives; the little

groups of the peasantry, roused from sleep by the uproar of the night,

and gathered upon the knolls and eminences of their fields—all were

bathed in a flood of preternatural luster. But the wondrous battle

approached its close. The visionary Romans seemed to shake, column and

cohort gave way, and the banners of the tribes waved in victory over the

celestial field. Then human voices dared to be heard. From the city and

the plain burst forth one mighty shout of triumph!

[Sidenote: A Dreadful Sign]

But our presumption was soon to be checked. A peal of thunder that made

the very ground tremble under our feet rolled from the four quarters of

the heaven. The conquering host shook, broke, and fled in utter confusion

over the sapphire field. It was pursued, but by no semblance of the Roman.

An awful enemy was on its steps. Flashes of forked fire, like myriads of

lances, darted after it; cloud on cloud deepened down, as the smoke of

a mighty furnace; globes of light shot blasting and burning along its

track. Then amid the double roar of thunder rushed forth the chivalry

of heaven. Shapes of transcendent beauty, yet with looks of wrath that

withered the human eye—armed sons of immortality descending on the wing

by millions—mingled with shapes and instruments of ruin, for which the

mind has no conception. The circle of the heaven was filled with the

chariots and horses of fire. Flight was in vain; the weapons were seen to

drop from the Jewish host; their warriors sank upon the splendid field.

Still the immortal armies poured on, trampling and blasting, until the

last of the routed were consumed.

The angry pomp then paused. Countless wings were spread, and the angelic

multitudes, having done the work of vengeance, rushed upward, with the

sound of ocean in the storm. The roar of trumpets and thunders was heard,

until the splendor was lost in the heights of the empyrean.

We felt the terrible warning. Our strength was dried up at the sight;

despair seized upon our souls. We had seen the fate of Jerusalem. No

victory over man could now save us from the coming of final ruin!

[Sidenote: Despair]

Thousands never left the ground on which they stood; they perished by

their own hands, or lay down and died of broken hearts. The rest fled

through the night, that again wrapped them in tenfold darkness. The whole

multitude scattered with soundless steps, and in silence like an army of

specters.

Tarry thou till I come; or, Salathiel, the wandering Jew. · 第 47 / 65 章