CHAPTER IX.

THE AGE OF CHARLEMAGNE

15. Charlemagne the Man

Biographical writings make up a not inconsiderable part of mediaeval

literature, but unfortunately the greater portion of them are to be

trusted in only a limited degree by the student of history. Many

biographies, especially the lives of the saints and other noted

Christian leaders, were prepared expressly for the purpose of giving

the world concrete examples of how men ought to live. Their authors,

therefore, were apt to relate only the good deeds of the persons about

whom they wrote, and these were often much exaggerated for the sake of

effect. The people of the time generally were superstitious and easily

appealed to by strange stories and the recital of marvelous events.

They were not critical, and even such of them as were able to read at

all could be made to believe almost anything that the writers of books

cared to say. And since these writers themselves shared in the

superstition and credulousness of the age, naturally such biographies

as were written abounded in tales which anybody to-day would know at a

glance could not be true. To all this Einhard's _Life of Charles the

Great_ stands as a notable exception. It has its inaccuracies, but it

still deserves to be ranked almost in a class of its own as a

trustworthy biographical contribution to our knowledge of the earlier

Middle Ages.

Einhard (or Eginhard) was a Frank, born about 770 near the Odenwald in

Franconia. After being educated at the monastery of Fulda he was

presented at the Frankish court, some time between 791 and 796, where

he remained twenty years as secretary and companion of the king, and

later emperor, Charlemagne. He was made what practically corresponds

to a modern minister of public works and in that capacity is thought

to have supervised the building of the palace and basilica of the

temple at Aachen, the palace of Ingelheim, the bridge over the Rhine

at Mainz, and many other notable constructions of the king, though

regarding the precise work of this sort which he did there is a

general lack of definite proof. Despite the fact that he was a layman,

he was given charge of a number of abbeys. His last years were spent

at the Benedictine monastery of Seligenstadt, where he died about 840.

There is a legend that Einhard's wife, Emma, was a daughter of

Charlemagne, but this is to be regarded as merely a twelfth-century

invention.

The _Vita Caroli Magni_ was written as an expression of the author's

gratitude to his royal friend and patron, though it did not appear

until shortly after the latter's death in 814. "It contains the

history of a very great and distinguished man," says Einhard in his

preface, "but there is nothing in it to wonder at, besides his deeds,

except the fact that I, who am a barbarian, and very little versed in

the Roman language, seem to suppose myself capable of writing

gracefully and respectably in Latin." It is considered ordinarily that

Einhard endeavored to imitate the style of the Roman Suetonius, the

biographer of the first twelve Caesars, though in reality his writing

is perhaps superior to that of Suetonius and there are scholars who

hold that if he really followed a classical model at all that model

was Julius Caesar. Aside from the matter of literary style, there can

be no reasonable doubt that the idea of writing a biography of his

master was suggested to Einhard by the biographies of Suetonius,

particularly that of the Emperor Augustus. Despite his limitations,

says Mr. Hodgkin, the fact remains that "almost all our real,

vivifying knowledge of Charles the Great is derived from Einhard, and

that the _Vita Caroli_ is one of the most precious literary bequests

of the early Middle Ages."[119] Certainly few mediaeval writers had so

good an opportunity as did Einhard to know the truth about the persons

and events they undertook to describe.

Source--Einhard, _Vita Caroli Magni_ ["Life of Charles the

Great"], Chaps. 22-27. Text in _Monumenta Germaniae Historica,

Scriptores_ (Pertz ed.), Vol. II., pp. 455-457. Adapted from

translation by Samuel Epes Turner in "Harper's School

Classics" (New York, 1880), pp. 56-65.

[Sidenote: Personal appearance]

=22.= Charles was large and strong, and of lofty stature, though

not excessively tall. The upper part of his head was round, his

eyes very large and animated, nose a little long, hair auburn, and

face laughing and merry. His appearance was always stately and

dignified, whether he was standing or sitting, although his neck

was thick and somewhat short and his abdomen rather prominent. The

symmetry of the rest of his body concealed these defects. His gait

was firm, his whole carriage manly, and his voice clear, but not so

strong as his size led one to expect. His health was excellent,

except during the four years preceding his death, when he was

subject to frequent fevers; toward the end of his life he limped a

little with one foot. Even in his later years he lived rather

according to his own inclinations than the advice of physicians;

the latter indeed he very much disliked, because they wanted him to

give up roasts, to which he was accustomed, and to eat boiled meat

instead. In accordance with the national custom, he took frequent

exercise on horseback and in the chase, in which sports scarcely

any people in the world can equal the Franks. He enjoyed the vapors

from natural warm springs, and often indulged in swimming, in which

he was so skilful that none could surpass him; and hence it was

that he built his palace at Aix-la-Chapelle, and lived there

constantly during his later years....[120]

[Sidenote: Manner of dress]

=23.= His custom was to wear the national, that is to say, the

Frankish, dress--next his skin a linen shirt and linen breeches,

and above these a tunic fringed with silk; while hose fastened by

bands covered his lower limbs, and shoes his feet. In winter he

protected his shoulders and chest by a close-fitting coat of otter

or marten skins. Over all he flung a blue cloak, and he always had

a sword girt about him, usually one with a gold or silver hilt and

belt. He sometimes carried a jeweled sword, but only on great

feast-days or at the reception of ambassadors from foreign nations.

He despised foreign costumes, however handsome, and never allowed

himself to be robed in them, except twice in Rome, when he donned

the Roman tunic, chlamys,[121] and shoes; the first time at the

request of Pope Hadrian,[122] the second to gratify Leo, Hadrian's

successor.[123] On great feast-days he made use of embroidered

clothes, and shoes adorned with precious stones; his cloak was

fastened with a golden buckle, and he appeared crowned with a

diadem of gold and gems; but on other days his dress differed

little from that of ordinary people.

[Sidenote: Every-day life]

=24.= Charles was temperate in eating, and especially so in

drinking, for he abhorred drunkenness in anybody, much more in

himself and those of his household; but he could not easily abstain

from food, and often complained that fasts injured his health. He

gave entertainments but rarely, only on great feast-days, and then

to large numbers of people. His meals consisted ordinarily of four

courses, not counting the roast, which his huntsmen were accustomed

to bring in on the spit; he was more fond of this than of any other

dish. While at table, he listened to reading or music. The subjects

of the readings were the stories and deeds of olden time. He was

fond, too, of St. Augustine's books, and especially of the one

entitled _The City of God_.[124] He was so moderate in the use of

wine and all sorts of drink that he rarely allowed himself more

than three cups in the course of a meal. In summer, after the

midday meal, he would eat some fruit, drain a single cup, put off

his clothes and shoes, just as he did for the night, and rest for

two or three hours. While he was dressing and putting on his shoes,

he not only gave audience to his friends, but if the Count of the

Palace[125] told him of any suit in which his judgment was

necessary, he had the parties brought before him forthwith, heard

the case, and gave his decision, just as if he were sitting in the

judgment-seat. This was not the only business that he transacted at

this time, but he performed any duty of the day whatever, whether

he had to attend to the matter himself, or to give commands

concerning it to his officers.

[Sidenote: Education and accomplishments]

=25.= Charles had the gift of ready and fluent speech, and could

express whatever he had to say with the utmost clearness. He was

not satisfied with ability to use his native language merely, but

gave attention to the study of foreign ones, and in particular was

such a master of Latin that he could speak it as well as his native

tongue; but he could understand Greek better than he could speak

it. He was so eloquent, indeed, that he might have been taken for a

teacher of oratory. He most zealously cherished the liberal arts,

held those who taught them in great esteem, and conferred great

honors upon them. He took lessons in grammar of the deacon Peter of

Pisa, at that time an aged man.[126] Another deacon, Albin of

Britain, surnamed Alcuin, a man of Saxon birth, who was the

greatest scholar of the day, was his teacher in other branches of

learning.[127] The king spent much time and labor with him studying

rhetoric, dialectic, and especially astronomy. He learned to make

calculations, and used to investigate with much curiosity and

intelligence the motions of the heavenly bodies. He also tried to

write, and used to keep tablets and blanks in bed under his pillow,

that at leisure hours he might accustom his hand to form the

letters; however, as he began his efforts late in life, and not at

the proper time, they met with little success.

[Sidenote: Interest in religion and the Church]

=26.= He cherished with the greatest fervor and devotion the

principles of the Christian religion, which had been instilled into

him from infancy. Hence it was that he built the beautiful basilica

at Aix-la-Chapelle, which he adorned with gold and silver and

lamps, and with rails and doors of solid brass. He had the columns

and marbles for this structure brought from Rome and Ravenna, for

he could not find such as were suitable elsewhere.[128] He was a

constant worshipper at this church as long as his health permitted,

going morning and evening, even after nightfall, besides attending

mass. He took care that all the services there conducted should be

held in the best possible manner, very often warning the sextons

not to let any improper or unclean thing be brought into the

building, or remain in it. He provided it with a number of sacred

vessels of gold and silver, and with such a quantity of clerical

robes that not even the door-keepers, who filled the humblest

office in the church, were obliged to wear their everyday clothes

when in the performance of their duties. He took great pains to

improve the church reading and singing, for he was well skilled in

both, although he neither read in public nor sang, except in a low

tone and with others.

[Sidenote: Generosity and charities]

=27.= He was very active in aiding the poor, and in that open

generosity which the Greeks call alms; so much so, indeed, that he

not only made a point of giving in his own country and his own

kingdom, but when he discovered that there were Christians living

in poverty in Syria, Egypt, and Africa, at Jerusalem, Alexandria,

and Carthage, he had compassion on their wants, and used to send

money over the seas to them. The reason that he earnestly strove to

make friends with the kings beyond seas was that he might get help

and relief to the Christians living under their rule. He cared for

the Church Of St. Peter the Apostle at Rome above all other holy

and sacred places, and heaped high its treasury with a vast wealth

of gold, silver, and precious stones. He sent great and countless

gifts to the popes;[129] and throughout his whole reign the wish

that he had nearest his heart was to re-establish the ancient

authority of the city of Rome under his care and by his influence,

and to defend and protect the Church of St. Peter, and to beautify

and enrich it out of his own store above all other churches.

Nevertheless, although he held it in such veneration, only four

times[130] did he repair to Rome to pay his vows and make his

supplications during the whole forty-seven years that he

reigned.[131]

16. The War with the Saxons (772-803)

When Charlemagne became sole ruler of the Franks, in 771, he found his

kingdom pretty well hemmed in by a belt of kindred, though more or

less hostile, Germanic peoples. The most important of these were the

Visigoths in northern Spain, the Lombards in the Po Valley, the

Bavarians in the region of the upper Danube, and the Saxons between

the Rhine and the Elbe. The policy of the new king, perhaps only dimly

outlined at the beginning of the reign but growing ever more definite

as time went on, was to bring all of these neighboring peoples under

the Frankish dominion, and so to build up a great state which should

include the whole Germanic race of western and northern continental

Europe. Most of the king's time during the first thirty years, or

two-thirds, of the reign was devoted to this stupendous task. The

first great step was taken in the conquest of the Lombards in 774,

after which Charlemagne assumed the title of King of the Lombards. In

787 Bavaria was annexed to the Frankish kingdom, the settlement in

this case being in the nature of a complete absorption rather than a

mere personal union such as followed the Lombard conquest. The next

year an expedition across the Pyrenees resulted in the annexation of

the Spanish March--a region in which the Visigoths had managed to

maintain some degree of independence against the Saracens. In all

these directions little fighting was necessary and for one reason or

another the sovereignty of the Frankish king was recognized without

much delay or resistance.

The problem of reducing the Saxons was, however, a very different one.

The Saxons of Charlemagne's day were a people of purest Germanic stock

dwelling in the land along the Rhine, Ems, Weser, and Elbe, and inland

as far as the low mountains of Hesse and Thuringia--the regions which

now bear the names of Hanover, Brunswick, Oldenburg, and Westphalia.

The Saxons, influenced as yet scarcely at all by contact with the

Romans, retained substantially the manner of life described seven

centuries earlier by Tacitus in the _Germania_. They lived in small

villages, had only the loosest sort of government, and clung

tenaciously to the warlike mythology of their ancestors. Before

Charlemagne's time they had engaged in frequent border wars with the

Franks and had shown capacity for making very obstinate resistance.

And when Charlemagne himself undertook to subdue them he entered upon

a task which kept him busy much of the time for over thirty years,

that is, from 772 to 803. In all not fewer than eighteen distinct

campaigns were made into the enemy's territory. The ordinary course

of events was that Charlemagne would lead his army across the Rhine in

the spring, the Saxons would make some little resistance and then

disperse or withdraw toward the Baltic, and the Franks would leave a

garrison and return home for the winter. As soon as the enemy's back

was turned the Saxons would rally, expel or massacre the garrison, and

assert their complete independence of Frankish authority. The next

year the whole thing would have to be done over again. There were not

more than two great battles in the entire contest; the war consisted

rather of a monotonous series of "military parades," apparent

submissions, revolts, and re-submissions. As Professor Emerton puts

it, "From the year 772 to 803, a period of over thirty years, this war

was always on the programme of the Frankish policy, now resting for a

few years, and now breaking out with increased fury, until finally the

Saxon people, worn out with the long struggle against a superior foe,

gave it up and became a part of the Frankish Empire."[132]

It is to be regretted that we have no Saxon account of the great

contest except the well-meant, but very inadequate, history by

Widukind, a monk of Corbie, written about the middle of the tenth

century. However, the following passage from Einhard, the secretary

and biographer of Charlemagne, doubtless describes with fair accuracy

the conditions and character of the struggle. A few of the writer's

strongest statements regarding Saxon perfidy should be accepted only

with some allowance for Frankish prejudice.

Source--Einhard, _Vita Caroli Magni_, Chap. 7. Text in

_Monumenta Germaniae Historica, Scriptores_ (Pertz ed.), Vol.

II., pp. 446-447. Adapted from translation by Samuel Epes

Turner in "Harper's School Classics" (New York, 1880), pp.

26-28.

[Sidenote: Lack of a natural frontier]

No war ever undertaken by the Frankish nation was carried on with

such persistence and bitterness, or cost so much labor, because the

Saxons, like almost all the tribes of Germany, were a fierce

people, given to the worship of devils and hostile to our religion,

and did not consider it dishonorable to transgress and violate all

law, human and divine. Then there were peculiar circumstances that

tended to cause a breach of peace every day. Except in a few

places, where large forests or mountain-ridges intervened and made

the boundaries certain, the line between ourselves and the Saxons

passed almost in its whole extent through an open country, so that

there was no end to the murders, thefts, and arsons on both sides.

In this way the Franks became so embittered that they at last

resolved to make reprisals no longer, but to come to open war with

the Saxons.

[Sidenote: Faithlessness of the Saxons]

[Sidenote: Charlemagne's settlement of Saxons in Gaul and Germany]

[Sidenote: The terms of peace]

Accordingly, war was begun against them, and was waged for

thirty-three successive years[133] with great fury; more, however,

to the disadvantage of the Saxons than of the Franks. It could

doubtless have been brought to an end sooner, had it not been for

the faithlessness of the Saxons. It is hard to say how often they

were conquered, and, humbly submitting to the king, promised to do

what was enjoined upon them, gave without hesitation the required

hostages, and received the officers sent them from the king. They

were sometimes so much weakened and reduced that they promised to

renounce the worship of devils and to adopt Christianity; but they

were no less ready to violate these terms than prompt to accept

them, so that it is impossible to tell which came easier to them to

do; scarcely a year passed from the beginning of the war without

such changes on their part. But the king did not suffer his high

purpose and steadfastness--firm alike in good and evil fortune--to

be wearied by any fickleness on their part, or to be turned from

the task that he had undertaken; on the contrary, he never allowed

their faithless behavior to go unpunished, but either took the

field against them in person, or sent his counts with an army to

wreak vengeance and exact righteous satisfaction.[134] At last,

after conquering and subduing all who had offered resistance, he

took ten thousand of those who lived on the banks of the Elbe, and

settled them, with their wives and children, in many different

bodies here and there in Gaul and Germany. The war that had lasted

so many years was at length ended by their acceding to the terms

offered by the king; which were renunciation of their national

religious customs and the worship of devils, acceptance of the

sacraments of the Christian religion,[135] and union with the

Franks to form one people.

17. The Capitulary Concerning the Saxon Territory (cir. 780)

Just as the Saxons were the most formidable of Charlemagne's foes to

meet and defeat in open battle, so were they the most difficult to

maintain in anything like orderly allegiance after they had been

tentatively conquered. This was true in part because of their untamed,

freedom-loving character, but also in no small measure because of the

thoroughgoing revolution which the Frankish king sought to work in

their conditions of life, and especially in their religion. Before the

Saxon war was far advanced it had very clearly assumed the character

of a crusade of the Christian Franks against the "pagans of the

north." And when the Saxon had been brought to give sullen promise of

submission, it was his dearest possession--his fierce, heroic

mythology--that was first to be swept away. By the stern decree of the

conqueror Woden and Thor and Freya must go. In their stead was to be

set up the Christian religion with its churches, its priests, its

fastings, its ceremonial observances. Death was to be the penalty for

eating meat during Lent, if done "out of contempt for Christianity,"

and death also for "causing the body of a dead man to be burned in

accordance with pagan rites." Even for merely scorning "to come to

baptism," or "wishing to remain a pagan," a man was to forfeit his

life. The selections which follow are taken from the capitulary _De

Partibus Saxoniae_, which was issued by Charlemagne probably at the

Frankish assembly held at Paderborn in 780. If this date is correct

(and it cannot be far wrong) the regulations embodied in the

capitulary were established for the Saxon territories when there

perhaps seemed to be a good prospect of peace but when, as later

events showed, there yet remained twenty-three years of war before the

final subjugation. From the beginning of the struggle the Church had

been busy setting up new centers of influence--some abbeys and

especially the great bishoprics of Bremen, Minden, Paderborn, Verden,

Osnabrueck, and Halberstadt--among the Saxon pagans, and the primary

object of Charlemagne in this capitulary was to give to these

ecclesiastical foundations the task of civilizing the country and to

protect them, together with his counts or governing agents, while they

should be engaged in this work. The severity of the Saxon war was

responsible for the unusually stringent character of this body of

regulations. In 797, at a great assembly at Aix-la-Chapelle, another

capitulary for the Saxons was issued, known as the _Capitulum

Saxonicum_, and in this the harsh features of the earlier capitulary

were considerably relaxed. By 797 the resistance of the Saxons was

pretty well broken, and it had become Charlemagne's policy to give his

conquered subjects a government as nearly as possible like that the

Franks themselves enjoyed. The chief importance of Charlemagne's

conquests toward the east lies in the fact that by them broad

stretches of German territory were brought for the first time within

the pale of civilization.

These capitularies, like the hundreds of others that were issued by

the various kings of the Franks, were edicts or decrees drawn up under

the king's direction, discussed and adopted in the assembly of the

people, and published in the local districts of the kingdom by the

counts and bishops. They were of a less permanent and fixed character

than the so-called "leges," or laws established by long usage and

custom.

Source--Text in _Monumenta Germaniae Historica, Leges_

(Boretius ed.), Vol. I., No. 26, pp. 68-70. Translated by Dana

C. Munro in _University of Pennsylvania Translations and

Reprints_, Vol. VI., No. 5, pp. 2-5.

First, concerning the greater chapters it has been enacted:[136]

It is pleasing to all that the churches of Christ, which are now

being built in Saxony and consecrated to God, should not have less,

but greater and more illustrious honor than the shrines of the

idols have had.

[Sidenote: The churches as a place of refuge]

=2.= If any one shall have fled to a church for refuge, let no one

presume to expel him from the church by violence, but he shall be

left in peace until he shall be brought to the judicial assemblage;

and on account of the honor due to God and the saints, and the

reverence due to the church itself, let his life and all his

members be granted to him. Moreover, let him plead his cause as

best he can and he shall be judged; and so let him be led to the

presence of the lord king, and the latter shall send him where it

shall seem fitting to his clemency.

=3.= If any one shall have entered a church by violence and shall

have carried off anything in it by force or theft, or shall have

burned the church itself, let him be punished by death.[137]

[Sidenote: Offenses against the Church]

=4.= If any one, out of contempt for Christianity, shall have

despised the holy Lenten feast and shall have eaten flesh, let him

be punished by death. But, nevertheless, let it be taken into

consideration by a priest, lest perchance any one from necessity

has been led to eat flesh.[138]

=5.= If any one shall have killed a bishop or priest or deacon let

him likewise be punished capitally.

=6.= If any one, deceived by the devil, shall have believed, after

the manner of the pagans, that any man or woman is a witch and eats

men, and on this account shall have burned the person, or shall

have given the person's flesh to others to eat, or shall have eaten

it himself, let him be punished by a capital sentence.

=7.= If any one, in accordance with pagan rites, shall have caused

the body of a dead man to be burned, and shall have reduced his

bones to ashes, let him be punished capitally.

[Sidenote: Refusal to be baptized]

=8.= If any one of the race of the Saxons hereafter, concealed

among them, shall have wished to hide himself unbaptized, and shall

have scorned to come to baptism, and shall have wished to remain a

pagan, let him be punished by death.

=9.= If any one shall have sacrificed a man to the devil, and,

after the manner of the pagans, shall have presented him as a

victim to the demons, let him be punished by death.

[Sidenote: Conspiracy against Christians]

=10.= If any one shall have formed a conspiracy with the pagans

against the Christians, or shall have wished to join with them in

opposition to the Christians, let him be punished by death; and

whosoever shall have consented fraudulently to this same against

the king and the Christian people, let him be punished by death.

=11.= If any one shall have shown himself unfaithful to the lord

king, let him be punished with a capital sentence.

=13.= If any one shall have killed his lord or lady, let him be

punished in a like manner.

=14.= If, indeed, for these mortal crimes secretly committed any

one shall have fled of his own accord to a priest, and after

confession shall have wished to do penance, let him be freed by the

testimony of the priest from death....[139]

[Sidenote: Observance of the Sabbath and of festival days]

=18.= On the Lord's day no meetings or public judicial assemblages

shall be held, unless perchance in a case of great necessity, or

when war compels it, but all shall go to church to hear the word of

God, and shall be free for prayers or good works. Likewise, also,

on the special festivals they shall devote themselves to God and to

the services of the Church, and shall refrain from secular

assemblies.

[Sidenote: Baptism of infants]

=19.= Likewise, it has been pleasing to insert in these decrees

that all infants shall be baptized within a year; and we have

decreed this, that if any one shall have refused to bring his

infant to baptism within the course of a year, without the advice

or permission of the priest, if he is a noble he shall pay 120

_solidi_[140] to the treasury; if a freeman, 60; if a _litus_,

30.[141]

=20.= If any one shall have contracted a prohibited or illegal

marriage, if a noble, 60 _solidi_; if a freeman, 30; if a _litus_,

15.

[Sidenote: Keeping up heathen rites]

=21.= If any one shall have made a vow at springs or trees or

groves,[142] or shall have made an offering after the manner of the

heathen and shall have partaken of a repast in honor of the demons,

if he shall be a noble, 60 _solidi_; if a freeman, 30; if a

_litus_, 15. If, indeed, they have not the means of paying at once,

they shall be given into the service of the Church until the

_solidi_ are paid.

=22.= We command that the bodies of Saxon Christians shall be

carried to the church cemeteries, and not to the mounds of the

pagans.

=23.= We have ordered that diviners and soothsayers shall be handed

over to the churches and priests.

[Sidenote: Fugitive criminals]

=24.= Concerning robbers and malefactors who shall have fled from

one county to another, if any one shall receive them into his

protection and shall keep them with him for seven nights,[143]

except for the purpose of bringing them to justice, let him pay our

ban.[144] Likewise, if a count[145] shall have concealed them, and

shall be unwilling to bring them forward so that justice may be

done, and is not able to excuse himself for this, let him lose his

office.

=26.= No one shall presume to impede any man coming to us to seek

justice; and if anyone shall have attempted to do this, he shall

pay our ban.

[Sidenote: Public assemblies]

=34.= We have forbidden that Saxons shall hold public assemblies in

general, unless perchance our _missus_[146] shall have caused them

to come together in accordance with our command; but each count

shall hold judicial assemblies and administer justice in his

jurisdiction. And this shall be cared for by the priests, lest it

be done otherwise.[147]

18. The Capitulary Concerning the Royal Domains (cir. 800)

The revenues which came into Charlemagne's treasury were derived

chiefly from his royal domains. There was no system of general

taxation, such as modern nations maintain, and the funds realized from

gifts, fines, rents, booty, and tribute money, were quite insufficient

to meet the needs of the court, modest though they were. Charlemagne's

interest in his villas, or private farms, was due therefore not less

to his financial dependence upon them than to his personal liking for

thrifty agriculture and thoroughgoing administration. The royal

domains of the Frankish kingdom, already extensive at Charlemagne's

accession, were considerably increased during his reign. It has been

well said that Charlemagne was doubtless the greatest landed

proprietor of the realm and that he "supervised the administration of

these lands as a sovereign who knows that his power rests partly on

his riches."[148] He gave the closest personal attention to his

estates and was always watchful lest he be defrauded out of even the

smallest portion of their products which was due him. The capitulary

_De Villis_, from which the following passages have been selected, is

a lengthy document in which Charlemagne sought to prescribe clearly

and minutely the manifold duties of the stewards in charge of these

estates. We may regard it, however, as in the nature of an ideal

catalogue of what the king would like to have on his domains rather

than as a definite statement of what was always actually to be found

there. From it may be gleaned many interesting facts regarding rural

life in western Europe during the eighth and ninth centuries. Its date

is uncertain, but it was about 800--possibly somewhat earlier.

Source--Text in _Monumenta Germaniae Historica, Leges_

(Boretius ed.), Vol. I., No. 32, pp. 82-91. Translated by

Roland P. Falkner in _Univ. of Pa. Translations and Reprints_,

Vol. III., No. 2, pp. 2-4.

[Sidenote: Report to be made to the king by his stewards each

Christmas-tide]

=62.=[149] We desire that each steward shall make an annual

statement of all our income, with an account of our lands

cultivated by the oxen which our plowmen drive, and of our lands

which the tenants of farms ought to plow;[150] an account of the

pigs, of the rents,[151] of the obligations and fines; of the game

taken in our forests without our permission; of the various

compositions;[152] of the mills, of the forest, of the fields, and

of the bridges and ships; of the freemen and the districts under

obligations to our treasury; of markets, vineyards, and those who

owe wine to us; of the hay, fire-wood, torches, planks, and other

kinds of lumber; of the waste-lands; of the vegetables, millet, and

panic;[153] and of the wool, flax, and hemp; of the fruits of the

trees; of the nut trees, larger and smaller; of the grafted trees

of all kinds; of the gardens; of the turnips; of the fish-ponds; of

the hides, skins, and horns; of the honey and wax; of the fat,

tallow and soap; of the mulberry wine, cooked wine, mead, vinegar,

beer, wine new and old; of the new grain and the old; of the hens

and eggs; of the geese; of the number of fishermen, smiths,

sword-makers, and shoe-makers; of the bins and boxes; of the

turners and saddlers; of the forges and mines, that is iron and

other mines; of the lead mines; of the colts and fillies. They

shall make all these known to us, set forth separately and in

order, at Christmas, in order that we may know what and how much of

each thing we have.

[Sidenote: Domestic animals]

=23.= On each of our estates our stewards are to have as many

cow-houses, pig-sties, sheep-folds, stables for goats, as possible,

and they ought never to be without these. And let them have in

addition cows furnished by our serfs[154] for performing their

service, so that the cow-houses and plows shall be in no way

diminished by the service on our demesne. And when they have to

provide meat, let them have steers lame, but healthy, and cows and

horses which are not mangy, or other beasts which are not diseased

and, as we have said, our cow-houses and plows are not to be

diminished for this.

[Sidenote: Cleanliness enjoined]

=34.= They must provide with the greatest care that whatever is

prepared or made with the hands, that is, lard, smoked meat, salt

meat, partially salted meat, wine, vinegar, mulberry wine, cooked

wine, _garns_,[155] mustard, cheese, butter, malt, beer, mead,

honey, wax, flour, all should be prepared and made with the

greatest cleanliness.

=40.= That each steward on each of our domains shall always have,

for the sake of ornament, swans, peacocks, pheasants, ducks,

pigeons, partridges, turtle-doves.

[Sidenote: Household furniture]

=42.= That in each of our estates, the chambers shall be provided

with counterpanes, cushions, pillows, bed-clothes, coverings for

the tables and benches; vessels of brass, lead, iron and wood;

andirons, chains, pot-hooks, adzes, axes, augers, cutlasses, and

all other kinds of tools, so that it shall never be necessary to go

elsewhere for them, or to borrow them. And the weapons, which are

carried against the enemy, shall be well-cared for, so as to keep

them in good condition; and when they are brought back they shall

be placed in the chamber.

=43.= For our women's work they are to give at the proper time, as

has been ordered, the materials, that is the linen, wool,

woad,[156] vermilion, madder,[157] wool-combs, teasels,[158] soap,

grease, vessels, and the other objects which are necessary.

[Sidenote: Supplies to be furnished the king]

=44.= Of the food products other than meat, two-thirds shall be

sent each year for our own use, that is of the vegetables, fish,

cheese, butter, honey, mustard, vinegar, millet, panic, dried and

green herbs, radishes, and in addition of the wax, soap and other

small products; and they shall tell us how much is left by a

statement, as we have said above; and they shall not neglect this

as in the past; because from those two-thirds, we wish to know how

much remains.

[Sidenote: Workmen on the estates]

=45.= That each steward shall have in his district good workmen,

namely, blacksmiths, gold-smith, silver-smith, shoe-makers,

turners, carpenters, sword-makers, fishermen, foilers, soap-makers,

men who know how to make beer, cider, berry, and all the other

kinds of beverages, bakers to make pastry for our table, net-makers

who know how to make nets for hunting, fishing and fowling, and the

others who are too numerous to be designated.

19. An Inventory of One of Charlemagne's Estates

In the following inventory we have a specimen of the annual statements

required by Charlemagne from the stewards on his royal domains. The

location of Asnapium is unknown, but it is evident that this estate

was one of the smaller sort. Like all the rest, it was liable

occasionally to become the temporary abiding place of the king. The

detailed character of the inventory is worthy of note, as is also the

number of industries which must have been engaged in by the

inhabitants of the estate and its dependent villas.

Source--Text in _Monumenta Germaniae Historica, Leges_ (Pertz

ed.), Vol. I., pp. 178-179.

[Sidenote: Buildings on the estate of Asnapium]

We found in the imperial estate of Asnapium a royal house built of

stone in the very best manner, having 3 rooms. The entire house was

surrounded with balconies and it had 11 apartments for women.

Underneath was 1 cellar. There were 2 porticoes. There were 17

other houses built of wood within the court-yard, with a similar

number of rooms and other fixtures, all well constructed. There was

1 stable, 1 kitchen, 1 mill, 1 granary, and 3 barns.

The yard was enclosed with a hedge and a stone gateway, and above

was a balcony from which distributions can be made. There was also

an inner yard, surrounded by a hedge, well arranged, and planted

with various kinds of trees.

Of vestments: coverings for 1 bed, 1 table-cloth, and 1 towel.

Of utensils: 2 brass kettles; 2 drinking cups; 2 brass cauldrons; 1

iron cauldron; 1 frying-pan; 1 gramalmin; 1 pair of andirons; 1

lamp; 2 hatchets; 1 chisel; 2 augers; 1 axe; 1 knife; 1 large

plane; 1 small plane; 2 scythes; 2 sickles; 2 spades edged with

iron; and a sufficient supply of utensils of wood.

[Sidenote: Supplies of various sorts]

Of farm produce: old spelt[159] from last year, 90 baskets which

can be made into 450 weight[160] of flour; and 100 measures[161] of

barley. From the present year, 110 baskets of spelt, of which 60

baskets had been planted, but the rest we found; 100 measures of

wheat, 60 sown, the rest we found; 98 measures of rye all sown;

1,800 measures of barley, 1,100 sown, the rest we found; 430

measures of oats; 1 measure of beans; 12 measures of peas. At 5

mills were found 800 measures of small size. At 4 breweries, 650

measures of small size, 240 given to the prebendaries,[162] the

rest we found. At 2 bridges, 60 measures of salt and 2 shillings.

At 4 gardens, 11 shillings. Also honey, 3 measures; about 1 measure

of butter; lard, from last year 10 sides; new sides, 200, with

fragments and fats; cheese from the present year, 43 weights.

[Sidenote: Kinds and number of animals]

Of cattle: 51 head of larger cattle; 5 three-year olds; 7 two-year

olds; 7 yearlings; 10 two-year old colts; 8 yearlings; 3

stallions; 16 cows; 2 asses; 50 cows with calves; 20 young bulls;

38 yearling calves; 3 bulls; 260 hogs; 100 pigs; 5 boars; 150 sheep

with lambs; 200 yearling lambs; 120 rams; 30 goats with kids; 30

yearling kids; 3 male goats; 30 geese; 80 chickens; 22 peacocks.

Also concerning the manors[163] which belong to the above mansion.

In the villa of Grisio we found domain buildings, where there are 3

barns and a yard enclosed by a hedge. There were, besides, 1 garden

with trees, 10 geese, 8 ducks, 30 chickens.

In another villa we found domain buildings and a yard surrounded by

a hedge, and within 3 barns; 1 arpent[164] of vines; 1 garden with

trees; 15 geese; 20 chickens.

In a third villa, domain buildings, with 2 barns; 1 granary; 1

garden and 1 yard well enclosed by a hedge.

We found all the dry and liquid measures just as in the palace. We

did not find any goldsmiths, silversmiths, blacksmiths, huntsmen,

or persons engaged in other services.

[Sidenote: Vegetables and trees]

The garden herbs which we found were lily, putchuck,[165] mint,

parsley, rue, celery, libesticum, sage, savory, juniper, leeks,

garlic, tansy, wild mint, coriander, scullions, onions, cabbage,

kohlrabi,[166] betony.[167] Trees: pears, apples, medlars, peaches,

filberts, walnuts, mulberries, quinces.[168]

20. Charlemagne Crowned Emperor (800)

The occasion of Charlemagne's presence in Rome in 800 was a conflict

between Pope Leo III. and a faction of the populace led by two nephews

of the preceding pope, Hadrian I. It seems that in 799 Leo had been

practically driven out of the papal capital and imprisoned in a

neighboring monastery, but that through the planning of a subordinate

official he had soon contrived to escape. At any rate he got out of

Italy as speedily as he could and made his way across the Alps to seek

aid at the court of Charlemagne. The Frankish king was still busy with

the Saxon war and did not allow the prospect of a papal visit to

interfere with his intended campaign; but at Paderborn, in the very

heart of the Saxon country, where he could personally direct the

operations of his troops, he established his headquarters and awaited

the coming of the refugee pope. The meeting of the two dignitaries

resulted in a pledge of the king once more to take up the burden of

defending the Roman Church and the Vicar of Christ, this time not

against outside foes but against internal disturbers. After about a

year Charlemagne repaired to Rome and called upon the Pope and his

adversaries to appear before him for judgment. When the leaders of the

hostile faction refused to comply, they were summarily condemned to

death, though it is said that through the generous advice of Leo they

were afterwards released on a sentence of exile. During the ceremonies

which followed in celebration of Christmas occurred the famous

coronation which is described in the two passages given below.

Although the coronation has been regarded as so important as to have

been called "the central event of the Middle Ages,"[169] it is by no

means an easy task to determine precisely what significance it was

thought to have at the time. We can look back upon it now and see

that it marked the beginning of the so-called "Holy Roman Empire"--a

creation that endured in _fact_ only a very short time but whose name

and theory survived all the way down to Napoleon's reorganization of

the German states in 1806. One view of the matter is that

Charlemagne's coronation meant that a Frankish king had become the

successor of Emperor Constantine VI., just deposed at Constantinople,

and that therefore the universal Roman Empire was again to be ruled

from a western capital as it had been before the time of the first

Constantine. It will be observed that extract (a), taken from the

Annals of Lauresheim, and therefore of German origin, at least

suggests this explanation. But, whether or not precisely this idea was

in the mind of those who took part in the ceremony, in actual fact no

such transfer of universal sovereignty from Constantinople to the

Frankish capital ever took place. The Eastern Empire lived right on

under its own line of rulers and, so far as we know, aside from some

rather vague negotiations for a marriage of Charlemagne and the

Empress Irene, the new western Emperor seems never to have

contemplated the extension of his authority over the East. His great

aspiration had been to consolidate all the Germanic peoples of western

continental Europe under the leadership of the Franks; that, by 800,

he had practically done; he had no desire to go farther. His dominion

was always limited strictly to the West, and at the most he can be

regarded after 800 as not more than the reviver of the old western

half of the Empire, and hence as the successor of Romulus Augustulus.

But even this view is perhaps somewhat strained. The chroniclers of

the time liked to set up fine theories of the sort, and later it came

to be to the interest of papal and imperial rivals to make large use,

in one way or another, of such theories. But we to-day may look upon

the coronation as nothing more than a formal recognition of a

condition of things already existing. By his numerous conquests

Charlemagne had drawn under his control such a number of peoples and

countries that his position had come to be that which we think of as

an emperor's rather than that of simple king of the Franks. The Pope

did not give Charlemagne his empire; the energetic king had built it

for himself. At the most, what Leo did was simply to bestow a title

already earned and to give with it presumably the blessing and favor

of the Church, whose devoted servant Charlemagne repeatedly professed

to be. That the idea of imperial unity still survived in the West is

certain, and without doubt many men looked upon the ceremony of 800 as

re-establishing such unity; but as events worked out it was not so

much Charlemagne's empire as the papacy itself that was the real

continuation of the power of the Caesars. Conditions had so changed

that it was impossible in the nature of things for Charlemagne to be a

Roman emperor in the old sense. The coronation gave him a new title

and new prestige, but no new subjects, no larger army, no more

princely income. The basis of his power continued to be, in every

sense, his Frankish kingdom. The structural element in the revived

empire was Frankish; the Roman was merely ornamental.

Sources--(a) _Annales Laureshamensis_ ["Annals of

Lauresheim"], Chap. 34. Text in _Monumenta Germaniae Historica,

Scriptores_ (Pertz ed.), Vol. I., p. 38.

(b) _Vitae Pontificorum Romanorum_ ["Lives of the Roman

Pontiffs"]. Text in Muratori, _Rerum Italicarum Scriptores_,

Vol. III., pp. 284-285.

(a)

And because the name of emperor had now ceased among the Greeks,

and their empire was possessed by a woman,[170] it seemed both to

Leo the pope himself, and to all the holy fathers who were present

in the self-same council,[171] as well as to the rest of the

Christian people, that they ought to take to be emperor Charles,

king of the Franks, who held Rome herself, where the Caesars had

always been wont to sit, and all the other regions which he ruled

through Italy and Gaul and Germany; and inasmuch as God had given

all these lands into his hand, it seemed right that with the help

of God, and at the prayer of the whole Christian people, he should

have the name of emperor also. [The Pope's] petition King Charles

willed not to refuse,[172] but submitting himself with all humility

to God, and at the prayer of the priests, and of the whole

Christian people, on the day of the nativity of our Lord Jesus

Christ, he took on himself the name of emperor, being consecrated

by the Pope Leo.... For this also was done by the will of God ...

that the heathen might not mock the Christians if the name of

emperor should have ceased among them.

(b)

After these things, on the day of the birth of our Lord Jesus

Christ, when all the people were assembled in the Church of the

blessed St. Peter,[173] the venerable and gracious Pope with his

own hands crowned him [Charlemagne] with an exceedingly precious

crown. Then all the faithful Romans, beholding the choice of such a

friend and defender of the holy Roman Church, and of the pontiff,

did by the will of God and of the blessed Peter, the key-bearer of

the heavenly kingdom, cry with a loud voice, "To Charles, the most

pious Augustus, crowned of God, the great and peace-giving Emperor,

be life and victory." While he, before the altar of the church, was

calling upon many of the saints, it was proclaimed three times, and

by the common voice of all he was chosen to be emperor of the

Romans. Then the most holy high priest and pontiff anointed Charles

with holy oil, and also his most excellent son to be king,[174]

upon the very day of the birth of our Lord Jesus Christ.

21. The General Capitulary for the Missi (802)

Throughout the larger part of Charlemagne's dominion the chief local

unit of administration was the county, presided over by the count. The

count was appointed by the Emperor, generally from among the most

important landed proprietors of the district. His duties included the

levy of troops, the publication of the royal decrees or capitularies,

the administration of justice, and the collection of revenues. On the

frontiers, where the need of defense was greatest, these local

officers exercised military functions of a special character and were

commonly known as "counts of the march," or dukes, or sometimes as

margraves. In order that these royal officials, in whatever part of

the country, might not abuse their authority as against their

fellow-subjects, or engage in plots against the unity of the empire,

Charlemagne devised a plan of sending out at stated intervals men who

were known as _missi dominici_ ("the lord's messengers") to visit the

various counties, hear complaints of the people, inquire into the

administration of the counts, and report conditions to the Emperor.

They were to serve as connecting links between the central and local

governments and as safeguards against the ever powerful forces of

disintegration. Such itinerant royal agents had not been unknown in

Merovingian times, and they had probably been made use of pretty

frequently by Charles Martel and Pepin the Short. But it was

Charlemagne who reduced the employment of _missi_ to a system and made

it a fixed part of the governmental machinery of the Frankish kingdom.

This he did mainly by the _Capitulare Missorum Generale_, promulgated

early in 802 at an assembly at the favorite capital Aix-la-Chapelle.

The whole empire was divided into districts, or _missaticae_, and each

of these was to be visited annually by two of the _missi_. A churchman

and a layman were usually sent out together, probably because they

were to have jurisdiction over both the clergy and the laity, and also

that they might restrain each other from injustice or other

misconduct. They were appointed by the Emperor, at first from his

lower order of vassals, but after a time from the leading bishops,

abbots, and nobles of the empire. They were given power to depose

minor officials for misdemeanors, and to summon higher ones before the

Emperor. By 812, at least, they were required to make four rounds of

inspection each year.

In the capitulary for the _missi_ Charlemagne took occasion to include

a considerable number of regulations and instructions regarding the

general character of the local governments, the conduct of local

officers, the manner of life of the clergy, the management of the

monasteries, and other things of vital importance to the strength of

the empire and the well-being of the people. The capitulary may be

regarded as a broad outline of policy and conduct which its author,

lately become emperor, wished to see realized throughout his vast

dominion.

Source--Text in _Monumenta Germaniae Historica, Leges_

(Boretius ed.), Vol. I., No. 33, pp. 91-99. Translated by Dana

C. Munro in _Univ. of Pa. Translations and Reprints_, Vol.

VI., No. 5, pp. 16-27.

[Sidenote: The missi sent out]

=1.= Concerning the embassy sent out by the lord emperor.

Therefore, the most serene and most Christian lord emperor Charles

has chosen from his nobles the wisest and most prudent men, both

archbishops and some of the other bishops also, and venerable

abbots and pious laymen, and has sent them throughout his whole

kingdom, and through them he would have all the various classes of

persons mentioned in the following chapters live in accordance

with the correct law. Moreover, where anything which is not right

and just has been enacted in the law, he has ordered them to

inquire into this most diligently and to inform him of it. He

desires, God granting, to reform it. And let no one, through his

cleverness or craft, dare to oppose or thwart the written law, as

many are wont to do, or the judicial sentence passed upon him, or

to do injury to the churches of God, or the poor, or the widows, or

the wards, or any Christian. But all shall live entirely in

accordance with God's precept, honestly and under a just rule, and

each one shall be admonished to live in harmony with his fellows in

his business or profession; the canonical clergy[175] ought to

observe in every respect a canonical life without heeding base

gain; nuns ought to keep diligent watch over their lives; laymen

and the secular clergy[176] ought rightly to observe their laws

without malicious fraud; and all ought to live in mutual charity

and perfect peace.

[Sidenote: The duties of the missi]

And let the _missi_ themselves make a diligent investigation

whenever any man claims that an injustice has been done him by any

one, just as they desire to deserve the grace of omnipotent God and

to keep their fidelity promised to Him, so that in all cases, in

accordance with the will and fear of God, they shall administer the

law fully and justly in the case of the holy churches of God and of

the poor, of wards and widows, and of the whole people. And if

there be anything of such a nature that they, together with the

provincial counts, are not able of themselves to correct it and to

do justice concerning it, they shall, without any reservation,

refer it, together with their reports, to the judgment of the

emperor; and the straight path of justice shall not be impeded by

any one on account of flattery or gifts, or on account of any

relationship, or from fear of the powerful.[177]

[Sidenote: Oath to be taken to Charlemagne as emperor]

=2.= Concerning the fidelity to be promised to the lord emperor.

He has commanded that every man in his whole kingdom, whether

ecclesiastic or layman, and each one according to his vow and

occupation, should now promise to him as emperor the fidelity which

he had previously promised to him as king; and all of those who had

not yet made that promise should do likewise, down to those who

were twelve years old. And that it shall be announced to all in

public, so that each one might know, how great and how many things

are comprehended in that oath; not merely, as many have thought

hitherto, fidelity to the lord emperor as regards his life, and not

introducing any enemy into his kingdom out of enmity, and not

consenting to or concealing another's faithlessness to him; but

that all may know that this oath contains in itself the following

meaning:

[Sidenote: What the new oath was to mean]

=3.= First, that each one voluntarily shall strive, in accordance

with his knowledge and ability, to live completely in the holy

service of God, in accordance with the precept of God and in

accordance with his own promise, because the lord emperor is unable

to give to all individually the necessary care and discipline.

=4.= Secondly, that no man, either through perjury or any other

wile or fraud, or on account of the flattery or gift of any one,

shall refuse to give back or dare to take possession of or conceal

a serf of the lord emperor, or a district, or land, or anything

that belongs to him; and that no one shall presume, through perjury

or other wile, to conceal or entice away his fugitive fiscaline

serfs[178] who unjustly and fraudulently say that they are free.

=5.= That no one shall presume to rob or do any injury fraudulently

to the churches of God, or widows, or orphans, or pilgrims;[179]

for the lord emperor himself, under God and His saints, has

constituted himself their protector and defender.

=6.= That no one shall dare to lay waste a benefice[180] of the

lord emperor, or to make it his own property.

=7.= That no one shall presume to neglect a summons to war from the

lord emperor; and that no one of the counts shall be so

presumptuous as to dare to excuse any one of those who owe military

service, either on account of relationship, or flattery, or gifts

from any one.

=8.= That no one shall presume to impede at all in any way a

ban[181] or command of the lord emperor, or to tamper with his

work, or to impede, or to lessen, or in any way to act contrary to

his will or commands. And that no one shall dare to neglect to pay

his dues or tax.

[Sidenote: Justice to be rendered in the courts]

=9.= That no one, for any reason, shall make a practice in court of

defending another unjustly, either from any desire of gain when the

cause is weak, or by impeding a just judgment by his skill in

reasoning, or by a desire of oppressing when the cause is weak. But

each one shall answer for his own cause or tax or debt, unless any

one is infirm or ignorant of pleading;[182] for these the _missi_,

or the chiefs who are in the court, or the judge who knows the case

in question, shall plead before the court; or, if it is necessary,

such a person may be allowed as is acceptable to all and knows the

case well; but this shall be done wholly according to the

convenience of the chiefs or _missi_ who are present. But in every

case it shall be done in accordance with justice and the law; and

no one shall have the power to impede justice by a gift, reward, or

any kind of evil flattery, or from any hindrance of relationship.

And no one shall unjustly consent to another in anything, but with

all zeal and good-will all shall be prepared to carry out justice.

For all the above mentioned ought to be observed by the imperial

oath.[183]

=10.= [We ordain] that bishops and priests shall live according to

the canons[184] and shall teach others to do the same.

[Sidenote: Obligations of the clergy]

=11.= That bishops, abbots, and abbesses who are in charge of

others, with the greatest veneration shall strive to surpass their

subjects in this diligence and shall not oppress their subjects

with a harsh rule or tyranny, but with a sincere love shall

carefully guard the flock committed to them with mercy and charity,

or by the examples of good works.

=14.= That bishops, abbots and abbesses, and counts shall be

mutually in accord, following the law in order to render a just

judgment with all charity and unity of peace, and that they shall

live faithfully in accordance with the will of God, so that always

everywhere through them and among them a just judgment shall be

rendered. The poor, widows, orphans, and pilgrims shall have

consolation and defense from them; so that we, through the

good-will of these, may deserve the reward of eternal life rather

than punishment.

=19.= That no bishops, abbots, priests, deacons, or other members

of the clergy shall presume to have dogs for hunting, or hawks,

falcons, and sparrow-hawks, but each shall observe fully the

canons or rule of his order.[185] If any one shall presume to do

so, let him know that he shall lose his office. And in addition he

shall suffer such punishment for his misconduct that the others

will be afraid to possess such things for themselves.

=27.= And we command that no one in our whole kingdom shall dare to

deny hospitality to rich, or poor, or pilgrims; that is, let no one

deny shelter and fire and water to pilgrims traversing our country

in God's name, or to any one traveling for the love of God, or for

the safety of his own soul.

[Sidenote: The missi to be helped on their way]

=28.= Concerning embassies coming from the lord emperor. That the

counts and _centenarii_[186] shall provide most carefully, as they

desire the good-will of the lord emperor, for the _missi_ who are

sent out, so that they may go through their territories without any

delay; and the emperor commands all everywhere that they see to it

that no delay is encountered anywhere, but they shall cause the

_missi_ to go on their way in all haste and shall provide for them

in such a manner as they may direct.

[Sidenote: The crime of murder]

=32.= Murders, by which a multitude of the Christian people perish,

we command in every way to be shunned and to be forbidden....

Nevertheless, lest sin should also increase, in order that the

greatest enmities may not arise among Christians, when by the

persuasions of the devil murders happen, the criminal shall

immediately hasten to make amends and with all speed shall pay to

the relatives of the murdered man the fitting composition for the

evil done. And we forbid firmly that the relatives of the murdered

man shall dare in any way to continue their enmities on account of

the evil done, or shall refuse to grant peace to him who asks it,

but, having given their pledges, they shall receive the fitting

composition and shall make a perpetual peace; moreover, the guilty

one shall not delay to pay the composition....[187] But if any one

shall have scorned to make the fitting composition, he shall be

deprived of his property until we shall render our decision.[188]

[Sidenote: Theft of game from the royal forests]

=39.= That in our forests no one shall dare to steal our game,

which we have already many times forbidden to be done; and now we

again strictly forbid that any one shall do so in the future; just

as each one desires to preserve the fidelity promised to us, so let

him take heed to himself....

=40.= Lastly, therefore, we desire all our decrees to be known in

the whole kingdom through our _missi_ now sent out, either among

the men of the Church, bishops, abbots, priests, deacons, canons,

all monks or nuns, so that each one in his ministry or profession

may keep our ban or decree, or where it may be fitting to thank the

citizens for their good-will, or to furnish aid, or where there may

be need still of correcting anything.... Where we believe there is

anything unpunished, we shall so strive to correct it with all our

zeal and will that with God's aid we may bring it to correction,

both for our own eternal glory and that of all our faithful.

22. A Letter of Charlemagne to Abbot Fulrad

In Charlemagne's governmental and military system the clergy, both

regular and secular, had a place of large importance. From early

Frankish times the bishoprics and monasteries had been acquiring

large landed estates on which they enjoyed peculiar political and

judicial privileges. These lands came to the church authorities partly

by purchase, largely by gift, and not infrequently through concessions

by small land-holders who wished to get the Church's favor and

protection without actually moving off the little farms they had been

accustomed to cultivate. However acquired, the lands were administered

by the clergy with larger independence than was apt to be allowed the

average lay owner. Still, they were as much a part of the empire as

before and the powerful bishops and abbots were expected to see that

certain services were forthcoming when the Emperor found himself in

need of them. Among these was the duty of leading, or sending, a quota

of troops under arms to the yearly assembly. In the selection below we

have a letter written by Charlemagne some time between 804 and 811 to

Fulrad, abbot of St. Quentin (about sixty miles northeast of Paris),

respecting the fulfilment of this important obligation. The closing

sentence indicates very clearly the price exacted by the Emperor in

return for concessions of temporal authority to ecclesiastical

magnates.

Source--Text in _Monumenta Germaniae Historica, Leges_

(Boretius ed.), Vol. I., No. 75, p. 168.

[Sidenote: The troops to be brought: their equipment]

In the name of the Father, Son and Holy Ghost. Charles, most

serene, august, crowned of God, great pacific Emperor, who, by

God's mercy, is King of the Franks and Lombards, to Abbot Fulrad.

Let it be known to you that we have determined to hold our general

assembly[189] this year in the eastern part of Saxony, on the River

Bode, at the place which is known as Strassfurt.[190] Therefore,

we enjoin that you come to this meeting-place, with all your men

well armed and equipped, on the fifteenth day before the Kalends of

July, that is, seven days before the festival of St. John the

Baptist.[191] Come, therefore, so prepared with your men to the

aforesaid place that you may be able to go thence well equipped in

any direction in which our command shall direct; that is, with arms

and accoutrements also, and other provisions for war in the way of

food and clothing. Each horseman will be expected to have a shield,

a lance, a sword, a dagger, a bow, and quivers with arrows; and in

your carts shall be implements of various kinds, that is, axes,

planes, augers, boards, spades, iron shovels, and other utensils

which are necessary in an army. In the wagons also should be

supplies of food for three months, dating from the time of the

assembly, together with arms and clothing for six months. And

furthermore we command that you see to it that you proceed

peacefully to the aforesaid place, through whatever part of our

realm your journey shall be made; that is, that you presume to take

nothing except fodder, wood, and water. And let the followers of

each one of your vassals march along with the carts and horsemen,

and let the leader always be with them until they reach the

aforesaid place, so that the absence of a lord may not give to his

men an opportunity to do evil.

[Sidenote: Gifts for the Emperor]

Send your gifts,[192] which you ought to present to us at our

assembly in the middle of the month of May, to the place where we

then shall be. If it happens that your journey shall be such that

on your march you are able in person to present these gifts of

yours to us, we shall be greatly pleased. Be careful to show no

negligence in the future if you care to have our favor.

23. The Carolingian Revival of Learning

One of Charlemagne's chief claims to distinction is that his reign,

largely through his own influence, comprised the most important period

of the so-called Carolingian renaissance, or revival of learning. From

the times of the Frankish conquest of Gaul until about the middle of

the eighth century, education in western Europe, except in Ireland and

Britain, was at a very low ebb and literary production quite

insignificant. The old Roman intellectual activity had nearly ceased,

and two or three centuries of settled life had been required to bring

the Franks to the point of appreciating and encouraging art and

letters. Even by Charlemagne's time people generally were far from

being awake to the importance of education, though a few of the more

far-sighted leaders, and especially Charlemagne himself, had come to

lament the gross ignorance which everywhere prevailed and were ready

to adopt strong measures to overcome it. Charlemagne was certainly no

scholar, judged even by the standards of his own time; but had he been

the most learned man in the world his interest in education could not

have been greater. Before studying the selection given below, it would

be well to read what Einhard said about his master's zeal for learning

and the amount of progress he made personally in getting an education

[see pp. 112--113].

The most conspicuous of Charlemagne's educational measures was his

enlarging and strengthening of the Scola Palatina, or Palace School.

This was an institution which had existed in the reign of his father

Pepin, and probably even earlier. It consisted of a group of scholars

gathered at the Frankish court for the purpose of studying and writing

literature, educating the royal household, and stimulating learning

throughout the country. It formed what we to-day might call an academy

of sciences. Under Charlemagne's care it came to include such men of

distinction as Paul the Deacon, historian of the Lombards, Paulinus of

Aquileia, a theologian, Peter of Pisa, a grammarian, and above all

Alcuin, a skilled teacher and writer from the school of York in

England. Its history falls into three main periods: (1) from the

middle of the eighth century to the year 782--the period during which

it was dominated by Paul the Deacon and his Italian colleagues; (2)

from 782 to about 800, when its leading spirit was Alcuin; and (3)

from 800 to the years of its decadence in the later ninth century,

when Frankish rather than foreign names appear most prominently in its

annals.

It was Charlemagne's ideal that throughout his entire dominion

opportunity should be open to all to obtain at least an elementary

education and to carry their studies as much farther as they liked. To

this end a regular system of schools was planned, beginning with the

village school, in charge of the parish priest for the most elementary

studies, and leading up through monastic and cathedral schools to the

School of the Palace. In the intermediate stages, corresponding to our

high schools and academies to-day, the subjects studied were

essentially the same as those which received attention in the Scola

Palatina. They were divided into two groups: (1) the _trivium_,

including grammar, rhetoric, and dialectic (or philosophy), and (2)

the _quadrivium_, including geometry, arithmetic, astronomy, and

music. The system thus planned was never fully put in operation

throughout Frankland, for after Charlemagne's death the work which he

had so well begun was seriously interfered with by the falling off in

intellectual aggressiveness of the sovereigns, by civil war, and by

the ravages of the Hungarian and Norse invaders [see p. 163]. A

capitulary of Louis the Pious in 817, for example, forbade the

continuance of secular education in monastic schools. Still, much of

what had been done remained, and never thereafter did learning among

the Frankish people fall to quite so low a stage as it had passed

through in the sixth and seventh centuries.

Charlemagne's interest in education may be studied best of all in his

capitularies. In the extract below we have the so-called letter _De

Litteris Colendis_, written some time between 780 and 800, which,

though addressed personally to Abbot Baugulf, of the monastery of

Fulda, was in reality a capitulary establishing certain regulations

regarding education in connection with the work of the monks. To the

Church was intrusted the task of raising the level of intelligence

among the masses, and the clergy were admonished to bring together the

children of both freemen and serfs in schools in which they might be

trained, even as the sons of the nobles were trained at the royal

court.

Source--Text in _Monumenta Germaniae Historica, Leges_

(Boretius ed.), Vol. I., No. 29, pp. 78-79. Adapted from

translation by Dana C. Munro in _Univ. of Pa. Translations and

Reprints_, Vol. VI., No. 5, pp. 12-14.

Charles, by the grace of God, king of the Franks and Lombards and

Patrician of the Romans.[193] To Abbot Baugulf, and to all the

congregation--also to the faithful placed under your care--we have

sent loving greetings by our ambassadors in the name of

all-powerful God.

[Sidenote: Men of the Church charged with the work of education]

[Sidenote: Even the clergy often unable to speak and write

correctly]

Be it known, therefore, to you, devoted and acceptable to God, that

we, together with our faithful, have deemed it expedient that the

bishoprics and monasteries intrusted by the favor of Christ to our

control, in addition to the order of monastic life and the

relationships of holy religion, should be zealous also in the

cherishing of letters, and in teaching those who by the gift of God

are able to learn, according as each has capacity. So that, just as

the observance of the rule[194] adds order and grace to the

integrity of morals, so also zeal in teaching and learning may do

the same for sentences, to the end that those who wish to please

God by living rightly should not fail to please Him also by

speaking correctly. For it is written, "Either from thy words thou

shall be justified or from thy words thou shalt be condemned"

[Matt., xii. 37]. Although right conduct may be better than

knowledge, nevertheless knowledge goes before conduct. Therefore

each one ought to study what he desires to accomplish, in order

that so much the more fully the mind may know what ought to be

done. as the tongue speeds in the praises of all-powerful God

without the hindrances of mistakes. For while errors should be

shunned by all men, so much the more ought they to be avoided, as

far as possible, by those who are chosen for this very purpose

alone.[195] They ought to be the specially devoted servants of

truth. For often in recent years when letters have been written to

us from monasteries, in which it was stated that the brethren who

dwelt there offered up in our behalf sacred and pious prayers, we

have recognized, in most cases, both correct thoughts and uncouth

expressions; because what pious devotion dictated faithfully to the

mind, the tongue, uneducated on account of the neglect of study,

was not able to express in the letter without error. Whence it

happened that we began to fear lest perchance, as the skill in

writing was less, so also the wisdom for understanding the Holy

Scriptures might be much less than it rightly ought to be. And we

all know well that, although errors of speech are dangerous, far

more dangerous are errors of the understanding.

[Sidenote: Education essential to an understanding of the

Scriptures]

Therefore, we exhort you not only not to neglect the study of

letters, but also with most humble mind, pleasing to God, to study

earnestly in order that you may be able more easily and more

correctly to penetrate the mysteries of the divine Scriptures.

Since, moreover, images [similes], tropes[196] and like figures are

found in the sacred pages, nobody doubts that each one in reading

these will understand the spiritual sense more quickly if

previously he shall have been fully instructed in the mastery of

letters. Such men truly are to be chosen for this work as have both

the will and the ability to learn and a desire to instruct others.

And may this be done with a zeal as great as the earnestness with

which we command it. For we desire you to be, as the soldiers of

the Church ought to be, devout in mind, learned in discourse,

chaste in conduct, and eloquent in speech, so that when any one

shall seek to see you, whether out of reverence for God or on

account of your reputation for holy conduct, just as he is edified

by your appearance, he may also be instructed by the wisdom which

he has learned from your reading or singing, and may go away

gladly, giving thanks to Almighty God.

FOOTNOTES:

[119] Thomas Hodgkin, _Charles the Great_ (London, 1903), p. 222.

[120] The German name for Aix-la-Chapelle was Aachen. From Roman times

the place was noted throughout Europe for its warm sulphur springs and

for centuries before Charlemagne's day it had been a favorite resort

for health-seekers. It was about the middle of his reign that

Charlemagne determined to have the small palace already existing

rebuilt, together with its accompanying chapel. Marbles and mosaics

were obtained at Rome and Ravenna, and architects and artisans were

brought together for the work from all Christendom. The chapel was

completed in 805 and was dedicated by Pope Leo III. Both palace and

chapel were destroyed a short time before the Emperor's death,

probably as the result of an earthquake. The present town-house of

Aix-la-Chapelle has been constructed on the ruins of this palace. The

chapel, rebuilt on the ancient octagonal plan in 983, contains the

tomb of Charlemagne, marked by a stone bearing the inscription "Carolo

Magno." Besides Aachen, Charlemagne had many other residences, as

Compiegne, Worms, Attigny, Mainz, Paderborn, Ratisbon, Heristal, and

Thionville.

[121] A loose, flowing outer garment, or cloak. It was a feature of

ancient Greek dress.

[122] Hadrian I., 772-775. Charlemagne's first visit to Rome was in

774.

[123] Leo III., 795-816. The Roman dress was donned by Charlemagne

during his visit in 800 [see p. 130].

[124] St. Augustine, the greatest of the Church fathers, was born in

Numidia in 354. He spent a considerable part of his early life

studying in Rome and other Italian cities. The _De Civitate Dei_

("City of God"), generally regarded as his most important work, was

completed in 426, its purpose being to convince the Romans that even

though the supposedly eternal city of Rome had recently been sacked by

the barbarian Visigoths, the true "city of God" was in the hearts of

men beyond the reach of desecrating invaders. When he wrote the book

Augustine was bishop of Hippo, an important city of northern Africa.

His death occurred in 430, during the siege of Hippo by Gaiseric and

his horde of Vandals.

[125] The Count of the Palace was one of the coterie of officials by

whose aid Charlemagne managed the affairs of the state. He was

primarily an officer of justice, corresponding in a way to the old

Mayor of the Palace, but with very much less power.

[126] When Charlemagne captured Pavia, the Lombard capital, in 774, he

found Peter the Pisan teaching in that city. With characteristic zeal

for the advancement of education among his own people he proceeded to

transfer the learned deacon to the Frankish Palace School [see p.

144].

[127] Alcuin was born at York in 735. He took up his residence at

Charlemagne's court about 782, and died in the office of abbot of St.

Martin of Tours in 804.

[128] During the Napoleonic period many of these columns were taken

possession of by the French and transported to Paris. Only recently

have they been replaced in the Aix-la-Chapelle cathedral. Most of them

came originally from the palace of the Exarch of Ravenna.

[129] These statements of Einhard respecting the lavishness of

Charlemagne's gifts must be taken with some allowance. They were

doubtless considerable for the day, but Charlemagne's revenues were

not such as to enable him to display wealth which in modern times

would be regarded as befitting a monarch of so exalted rank.

[130] In 774, 781, 787, and 800.

[131] Charlemagne became joint ruler of the Franks with his brother

Karlmann in 768; hence when he died, in 814, he had reigned only

forty-six years instead of forty-seven.

[132] Ephraim Emerton, _Introduction to the Study of the Middle Ages_

(Boston, 1903), p. 189.

[133] The war really lasted only thirty, or at the most thirty-one,

years.

[134] The only notable act of vengeance during the war was the

beheading of 4,500 Saxons in a single day at Verden, on the Weser. It

was occasioned by a great Saxon revolt in 782, led by the chieftain

Widukind.

[135] The formula of renunciation and confession generally employed in

the Christianizing of the Germans, and therefore in all probability in

the conversion of the Saxons, was as follows:

Question. Forsakest thou the devil?

Answer. I forsake the devil.

Ques. And all the devil's service?

Ans. And I forsake all the devil's service.

Ques. And all the devil's works?

Ans. And I forsake all the devil's works and words. Thor and Woden and

Saxnot and all the evil spirits that are their companions.

Ques. Believest thou in God the Almighty Father?

Ans. I believe in God the Almighty Father.

Ques. Believest thou in Christ the Son of God?

Ans. I believe in Christ the Son of God.

Ques. Believest thou in the Holy Ghost?

Ans. I believe in the Holy Ghost.

"Accepting Christianity was to the German very much like changing of

allegiance from one political sovereign to another. He gave up Thor

and Woden (Odin) and Saxnot, and in their place took the Father, the

Son, and the Holy Ghost."--Emerton, _Introduction to the Study of the

Middle Ages_, pp. 155-156. Text of these "Interrogationes et

Responsiones Baptismales" is in the _Monumenta Germaniae Historica,

Leges_ (Boretius ed.), Vol. II., No. 107.

[136] That is, the more important offenses, involving capital

punishment, as contrasted with the later "lesser chapters" dealing

with minor misdemeanors.

[137] The Saxons were to be won to the Church through the protection

it afforded, but they were likewise to be made to stand in awe of the

sanctity of its property.

[138] The apparent harshness of this whole body of regulations was

considerably diminished in practice by the large discretion left to

the priests, as in this case. They were exhorted to exercise care and

to take circumstances into account in judging a man's guilt or

innocence.

[139] From this point the capitulary deals with the "lesser chapters,"

i.e., non-capital offenses.

[140] For the value of the _solidus_, see p. 61.

[141] Three classes of society are distinguished--nobles, freemen, and

serfs. The ordinary freeman pays half as much as the noble, and the

serf half as much as the freeman.

[142] A prominent characteristic of the early Teutonic religion was

that its ceremonies were invariably conducted out of doors. Tacitus,

in the _Germania_ (Chap. 9), tells us that the Germans had no temples

or other buildings for religious purposes, but worshipped in sacred

groves. The "Irmensaule," probably a giant tree-trunk, was the central

shrine of the Saxon people, and Charlemagne's destruction of it in 772

was the most serious offense that could have been committed against

them.

[143] The Germans reckoned by nights rather than by days, as explained

by Tacitus, _Germania_, Chap. 11 [see p. 27].

[144] A sum assessed by the king, in this case against the illegal

harboring of criminals.

[145] The counts, together with the bishops, were the local

representatives or agents of the king. They presided over judicial

assemblies, collected revenues, and preserved order. There were about

three hundred of them in Charlemagne's empire when at its greatest

extent.

[146] An officer sent out by the king to investigate the

administration of the counts and render judgment in certain cases. As

a rule two were sent together, a layman and an ecclesiastic [see p.

134].

[147] Under ordinary circumstances the priests were thus charged with

the responsibility of seeing that local government in their various

communities was just and legal.

[148] Bemont and Monod, _Mediaeval Europe_ (New York, 1902), p. 202.

[149] Chapter 62 is here given out of order because it contains a

comprehensive survey of the products and activities upon which the

royal stewards were expected to report. The other chapters are more

specific. It is likely that they have not come down to us in their

original order.

[150] The ordinary estate in this period, whether royal or not,

consisted of two parts. One was the demesne, which the owner kept

under his immediate control; the other was the remaining lands, which

were divided among tenants who paid certain rentals for their use and

also performed stated services on the lord's demesne. Charlemagne

instructs his stewards to report upon both sorts of land.

[151] Probably payments for the right to keep pigs in the woods. The

most common meat in the Middle Ages was pork and the use of the oak

forests as hog pasture was a privilege of considerable value.

[152] Fines imposed upon offenders to free them from crime or to

repair damages done.

[153] Panic was a kind of grass, the seeds of which were not

infrequently used for food.

[154] The serfs were a semi-free class of country people. They did not

own the land on which they lived and were not allowed to move off it

without the owner's consent. They cultivated the soil and paid rents

of one kind or another to their masters--in the present case, to the

agents of the king.

[155] A variety of fermented liquor made of salt fish.

[156] A blue coloring matter derived from the leaves of a plant of the

same name.

[157] A red coloring matter derived from a plant of the same name.

[158] Burrs of the teasel plant, stiff and prickly, with hooked

bracts; used in primitive manufacturing for raising a nap on woolen

cloth.

[159] A kind of grain still widely cultivated for food in Germany and

Switzerland; sometimes known as German wheat.

[160] The unit of weight was the pound. Charlemagne replaced the old

Gallic pound by the Roman, which was a tenth less.

[161] The unit of measure was the _muid_. Charlemagne had a standard

measure (_modius publicus_) constructed and in a number of his

capitularies enjoined that it be taken as a model by all his subjects.

It contained probably a little less than six pecks. A smaller measure

was the _setier_, containing about five and two-thirds pints.

[162] Clergymen attached to the church on or near the estate.

[163] "Attached to the royal villa, in the center of which stood the

palace or manse, were numerous dependent and humbler dwellings,

occupied by mechanics, artisans, and tradesmen, or rather

manufacturers and craftsmen, in great numbers. The dairy, the bakery,

the butchery, the brewery, the flour-mill were there.... The villa was

a city in embryo, and in due course it grew into one, for as it

supplied in many respects the wants of the surrounding country, so it

attracted population and became a center of commerce."--Jacob I.

Mombert, _Charles the Great_ (New York, 1888), pp. 401-402.

[164] An ancient Gallic land measure, equivalent to about half a Roman

_jugerum_ (the _jugerum_ was about two-thirds of an acre). The arpent

in modern France has varied greatly in different localities. In Paris

it is 4,088 square yards.

[165] The same as "pachak." The fragrant roots of this plant are still

exported from India to be used for burning as incense.

[166] A kind of cabbage. The edible part is a large turnip-like

swelling of the stem above the surface of the ground.

[167] A plant used both as a medicine and as a dye.

[168] "All the cereals grown in the country were cultivated. The

flower gardens were furnished with the choicest specimens for beauty

and fragrance, the orchards and kitchen gardens produced the richest

and best varieties of fruit and vegetables. Charles specified by name

not less than seventy-four varieties of herbs which he commanded to be

cultivated; all the vegetables still raised in Central Europe,

together with many herbs now found in botanical gardens only, bloomed

on his villas; his orchards yielded a rich harvest in cherries,

apples, pears, prunes, peaches, figs, chestnuts, and mulberries. The

hill-sides were vineyards laden with the finest varieties of

grapes."--Mombert, _Charles the Great_, p. 400.

[169] James Bryce, _The Holy Roman Empire_ (new ed., New York, 1904),

p. 50.

[170] Irene, the wife of Emperor Leo IV. After the death of her

husband in 780 she became regent during the minority of her son,

Constantine VI., then only nine years of age. In 790 Constantine

succeeded in taking the government out of her hands; but seven years

afterwards she caused him to be blinded and shut up in a dungeon,

where he soon died. The revolting crimes by which Irene established

her supremacy at Constantinople were considered, even in her day, a

disgrace to Christendom.

[171] This expression has given rise to a view which will be found in

some books that Pope Leo convened a general council of Frankish and

Italian clergy to consider the advisability of giving the imperial

title to Charlemagne. The whole matter is in doubt, but it does not

seem likely that there was any such formal deliberation. Leo certainly

ascertained that the leading lay and ecclesiastical magnates would

approve the contemplated step, but that a definite election in council

took place may be pretty confidently denied. The writer of the Annals

of Lauresheim was interested in making the case of Charlemagne, and

therefore of the later emperors, as strong as possible.

[172] Einhard, Charlemagne's biographer, says that the king at first

had such aversion to the titles of Emperor and Augustus "that he

declared he would not have set foot in the church the day that they

were conferred, although it was a great feast-day, if he could have

foreseen the design of the Pope" (_Vita Caroli Magni_, Chap. 28).

Despite this statement, however, we are not to regard the coronation

as a genuine surprise to anybody concerned. In all probability there

had previously been a more or less definite understanding between the

king and the Pope that in due time the imperial title should be

conferred. It is easy to believe, though, that Charlemagne had had no

idea that the ceremony was to be performed on this particular occasion

and it is likely enough that he had plans of his own as to the proper

time and place for it, plans which Leo rather rudely interfered with,

but which the manifest good-will of everybody constrained the king to

allow to be sacrificed. It may well be that Charlemagne had decided

simply to assume the imperial crown without a papal coronation at all,

in order that the whole question of papal supremacy, which threatened

to be a troublesome one, might be kept in the background.

[173] The celebration of the Nativity was by far the greatest festival

of the Church. At this season the basilica of St. Peter at Rome was

the scene of gorgeous ceremonials, and to its sumptuous shrine

thronged the devout of all Christendom. Its magnificence on the famous

Christmas of 800 was greater than ever, for only recently Charlemagne

had bestowed the most costly of all his gifts upon it--the spoils of

the Avar wars.

[174] Charles, the eldest son, since 789 king of Maine. In reality, of

course, he was but an under-king, since Maine was an integral part of

Charlemagne's dominion. He was anointed by Pope Leo in 800 as

heir-apparent to the new imperial dignity of his father.

[175] The term "canonical" was applied more particularly to the clergy

attached to a cathedral church, the clergy being known individually as

"canons," collectively as a "chapter." In the present connection,

however, it probably refers to the monks, who, living as they did by

"canons" or rules, were in that sense "canonical clergy."

[176] The secular clergy were the bishops, priests, deacons, and other

church officers, who lived with the people in the _saeculum_, or world,

as distinguished from the monks, ascetics, cenobites, anchorites, and

others, who dwelt in monasteries or other places of seclusion.

[177] This is really as splendid a guarantee of equality before the

law as is to be found in Magna Charta or the Constitution of the

United States. Unfortunately there was not adequate machinery in the

Frankish government to enforce it, though we may suppose that while

the _missi_ continued efficient (which was not more than a hundred

years) considerable progress was made in this direction.

[178] Serfs who worked on the fiscal lands, or, in other words, on the

royal estates.

[179] Compare chapters 14 and 27.

[180] A benefice, as the term is here used, was land granted by the

Emperor to a friend or dependent. The holder was to use such land on

stated terms for his own and the Emperor's gain, but was in no case to

claim ownership of it.

[181] The word has at least three distinct meanings--a royal edict, a

judicial fine, and a territorial jurisdiction. It is here used in the

first of these senses.

[182] There was little room under Charlemagne's system for

professional lawyers or advocates.

[183] In other words, when the oath of allegiance is taken, as it must

be by every man and boy above the age of twelve, all the obligations

mentioned from Chap. 3 to Chap. 9 are to be considered as assumed

along with that of fidelity to the person and government of the

Emperor.

[184] That is, the laws of the Church.

[185] One of the greatest temptations of the mediaeval clergy was to

spend time in hunting, to the neglect of religious duties. Apparently

this evil was pretty common in Charlemagne's day.

[186] The _centenarii_ were minor local officials, subordinate to the

counts, and confined in authority to their particular district or

"hundred."

[187] In the Frankish kingdom, as commonly among Germanic peoples of

the period, murder not only might be, but was expected to be, atoned

for by a money payment to the slain man's relatives. The payment,

known as the _wergeld_, would vary according to the rank of the man

killed. If it were properly made, such "composition" was bound to be

accepted as complete reparation for the injury. In this regulation we

can discern a distinct advance over the old system of blood-feud under

which a murder almost invariably led to family and clan wars. Plainly

the Franks were becoming more civilized.

[188] If a murderer refused to pay the required composition his

property was to be taken possession of by the Emperor's officers and

the case must be laid before the Emperor himself. If the latter chose,

he might order the restoration of the property, but this he was not

likely to do.

[189] Beginning with the reign of Charlemagne there were really two

assemblies each year--one in the spring, the other in the autumn; but

the one in the spring, the so-called "May-field," was much the more

important. All the nobles and higher clergy attended, and if a

campaign was in prospect all who owed military service would be called

upon to bring with them their portion of the war-host, with specified

supplies. Charlemagne proposed all measures, the higher magnates

discussed them with him, and the lower ones gave a perfunctory

sanction to acts already determined upon. The meeting place was

changed from year to year, being rotated irregularly among the royal

residences, as Aix-la-Chapelle, Paderborn, Ingelheim, and Thionville;

occasionally they were held, as in this instance, in places otherwise

almost unknown.

[190] Strassfurt was some distance south of Magdeburg.

[191] The date of the festival of St. John the Baptist was June 22.

[192] From earliest Germanic times we catch glimpses of this practice

of requiring gifts from a king's subjects. By Charlemagne's day it had

crystallized into an established custom and was a very important

source of revenue, though other sources had been opened up which were

quite unknown to the German sovereigns of three or four hundred years

before. Ordinarily these gifts, in money, jewels, or provisions, were

presented to the sovereign each year at the May assembly.

[193] The title "Patricius of Rome" was conferred on Charlemagne by

Pope Hadrian I., in 774. Its bestowal was a token of papal

appreciation of the king's renewal of Pepin's grant of lands to the

papacy. In practice the title had little or no meaning. It was dropped

in 800 when Charlemagne was crowned emperor [see p. 130].

[194] That is, the law of the Church; in case of the monasteries, more

especially the regulations laid down for their order, e.g., the

Benedictine Rule.

[195] In the Middle Ages it was assumed that churchmen were educated;

few other men had any claim to learning. Charlemagne here says that it

is bad indeed when men who have been put in ecclesiastical positions

because of their supposed education fall into errors which ought to be

expected only from ordinary people.

[196] In rhetoric a trope is ordinarily defined as the use of a word

or expression in a different sense from that which properly belongs to

it. The most common varieties are metaphor, metonomy, synechdoche, and

irony.

A Source Book of Mediæval History Documents Illustrative of European Life and Institutions from the German Invasions to the Renaissance · 第 9 / 27 章