CHAPTER VI.

THE DEVELOPMENT OF THE CHRISTIAN CHURCH

10. Pope Leo's Sermon on the Petrine Supremacy

In tracing the history of the great ecclesiastical institution known

as the papacy, the first figure that stands out with considerable

clearness is that of Leo I., or Leo the Great, who was elected bishop

of Rome in the year 440. Leo is perhaps the first man who, all things

considered, can be called "pope" in the modern sense of the term,

although certain of his predecessors in the bishop's seat at the

imperial capital had long claimed and exercised a peculiar measure of

authority over their fellow bishops throughout the Empire. Almost from

the earliest days of Christianity the word _papa_ (pope) seems to have

been in common use as an affectionate mode of addressing any bishop,

but after the fourth century it came to be applied in a peculiar

manner to the bishop of Rome, and in time this was the only usage, so

far as western Europe was concerned, which survived. The causes of the

special development of the Roman bishopric into the powerful papal

office were numerous. Rome's importance as a city, and particularly as

the political head of the Mediterranean world, made it natural that

her bishop should have something of a special dignity and influence.

Throughout western Europe the Roman church was regarded as a model and

its bishop was frequently called upon for counsel and advice. Then,

when the seat of the imperial government was removed to the East by

Constantine, the Roman bishop naturally took up much of the leadership

in the West which had been exercised by the emperor, and this added

not a little in the way of prestige. On the whole the Roman bishops

were moderate, liberal, and sensible in their attitude toward church

questions, thereby commending themselves to the practical peoples of

the West in a way that other bishops did not always do. The growth of

temporal possessions, especially in the way of land, also made the

Roman bishops more independent and able to hold their own. And the

activity of such men as Leo the Great in warding off the attacks of

the German barbarians, and in providing popular leadership in the

absence of such leadership on the part of the imperial authorities,

was a not unimportant item.

After all, however, these are matters which have always been regarded

by the popes themselves as circumstances of a more or less transitory

and accidental character. It is not upon any or all of them that the

papacy from first to last has sought to base its high claims to

authority. The fundamental explanation, from the papal standpoint, for

the peculiar development of the papal power in the person of the

bishops of Rome is contained in the so-called theory of the "Petrine

Supremacy," which will be found set forth in Pope Leo's sermon

reproduced in part below. The essential points in this theory are: (1)

that to the apostle Peter, Christ committed the keys of the kingdom of

heaven and the supremacy over all other apostles on earth; (2) that

Peter, in the course of time, became the first bishop of Rome; and (3)

that the superior authority given to Peter was transmitted to all his

successors in the Roman bishopric. It was fundamentally on _these_

grounds that the pope, to quote an able Catholic historian, was

believed to be "the visible representative of ecclesiastical unity,

the supreme teacher and custodian of the faith, the supreme

legislator, the guardian and interpreter of the canons, the legitimate

superior of all bishops, the final judge of councils--an office which

he possessed in his own right, and which he actually exercised by

presiding over all ecumenical synods, through his legates, and by

confirming the acts of the councils as the Supreme Head of the

Universal Catholic Church."[88] Modern Protestants discard certain of

the tenets which go to make up the Petrine theory, but it is essential

that the student of history bear in mind that the people of the Middle

Ages never doubted its complete and literal authenticity, nor

questioned that the authority of the papal office rested at bottom

upon something far more fundamental than a mere fortunate combination

of historical circumstances. Whatever one's personal opinions on the

issues involved, the point to be insisted upon is that in studying

mediaeval church life and organization the universal acceptance of

these beliefs and conclusions be never lost to view.

Leo was pope from 440 to 461 and it has been well maintained that he

was the first occupant of the office to comprehend the wide

possibilities of the papal dignity in the future. In his sermons and

letters he vigorously asserted the sovereign authority of his

position, and in his influence on the events of his time, as for

example the Council of Chalcedon in 451, he sought with no little

success to bring men to a general acknowledgment of this authority.

Source--Text in Jacques Paul Migne, _Patroligiae Cursus

Completus_ ["Complete Collection of Patristic Literature"],

First Series, Vol. LIV., cols. 144-148. Translated in Philip

Schaff and Henry Wace, _Select Library of Nicene and

Post-Nicene Fathers of the Christian Church_ (New York, 1895),

Second Series, Vol. XII., pp. 117-118.

[Sidenote: The apostle Peter still with his Church]

Although, therefore, dearly beloved, we be found both weak and

slothful in fulfilling the duties of our office, because, whatever

devoted and vigorous action we desire to undertake, we are hindered

in by the frailty of our nature, yet having the unceasing

propitiation of the Almighty and perpetual Priest [Christ], who

being like us and yet equal with the Father, brought down His

Godhead even to things human, and raised His Manhood even to things

Divine, we worthily and piously rejoice over His dispensation,

whereby, though He has delegated the care of His sheep to many

shepherds, yet He has not Himself abandoned the guardianship of His

beloved flock. And from His overruling and eternal protection we

have received the support of the Apostle's aid also, which

assuredly does not cease from its operation; and the strength of

the foundation, on which the whole superstructure of the Church is

reared, is not weakened by the weight of the temple that rests upon

it. For the solidity of that faith which was praised in the chief

of the Apostles is perpetual; and as that remains which Peter

believed in Christ, so that remains which Christ instituted in

Peter.

[Sidenote: Christ's commission to Peter]

For when, as has been read in the Gospel lesson,[89] the Lord had

asked the disciples whom they believed Him to be amid the various

opinions that were held, and the blessed Peter had replied, saying,

"Thou art the Christ, the Son of the living God," the Lord said,

"Blessed art thou, Simon Bar-Jona, because flesh and blood hath not

revealed it to thee, but My Father, which is in heaven. And I say

to thee, that thou art Peter, and upon this rock will I build My

church, and the gates of Hell shall not prevail against it. And I

will give unto thee the keys of the kingdom of heaven. And

whatsoever thou shalt bind on earth, shall be bound in heaven; and

whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed also in

heaven." [Matt. xvi. 16-19.]

[Sidenote: Peter properly rules the Church through his successors

at Rome]

The dispensation of Truth therefore abides, and the blessed Peter

persevering in the strength of the Rock, which he has received, has

not abandoned the helm of the Church, which he undertook. For he

was ordained before the rest in such a way that from his being

called the Rock, from his being pronounced the Foundation, from his

being constituted the Doorkeeper of the kingdom of heaven, from his

being set as the Umpire to bind and to loose, whose judgments shall

retain their validity in heaven--from all these mystical titles we

might know the nature of his association with Christ. And still

to-day he more fully and effectually performs what is intrusted to

him, and carries out every part of his duty and charge in Him and

with Him, through whom he has been glorified. And so if anything is

rightly done and rightly decreed by us, if anything is won from the

mercy of God by our daily supplications, it is of his work and

merits whose power lives and whose authority prevails in his

see....[90]

[Sidenote: Leo claims to be only Peter's representative]

And so, dearly beloved, with becoming obedience we celebrate

to-day's festival[91] by such methods, that in my humble person he

may be recognized and honored, in whom abides the care of all the

shepherds, together with the charge of the sheep commended to him,

and whose dignity is not belittled even in so unworthy an heir. And

hence the presence of my venerable brothers and fellow-priests, so

much desired and valued by me, will be the more sacred and

precious, if they will transfer the chief honor of this service in

which they have deigned to take part to him whom they know to be

not only the patron of this see, but also the primate of all

bishops. When therefore we utter our exhortations in your ears,

holy brethren, believe that he is speaking whose representative we

are. Because it is his warning that we give, and nothing else but

his teaching that we preach, beseeching you to "gird up the loins

of your mind," and lead a chaste and sober life in the fear of God,

and not to let your mind forget his supremacy and consent to the

lusts of the flesh.

[Sidenote: An exhortation to Christian constancy]

[Sidenote: The peculiar privilege of the church at Rome]

Short and fleeting are the joys of this world's pleasures which

endeavor to turn aside from the path of life those who are called

to eternity. The faithful and religious spirit, therefore, must

desire the things which are heavenly and, being eager for the

divine promises, lift itself to the love of the incorruptible Good

and the hope of the true Light. But be assured, dearly-beloved,

that your labor, whereby you resist vices and fight against carnal

desires, is pleasing and precious in God's sight, and in God's

mercy will profit not only yourselves but me also, because the

zealous pastor makes his boast of the progress of the Lord's flock.

"For ye are my crown and joy," as the Apostle says, if your faith,

which from the beginning of the Gospel has been preached in all the

world, has continued in love and holiness. For though the whole

Church, which is in all the world, ought to abound in all virtues,

yet you especially, above all people, it becomes to excel in deeds

of piety, because, founded as you are on the very citadel of the

Apostolic Rock, not only has our Lord Jesus Christ redeemed you in

common with all men, but the blessed Apostle Peter has instructed

you far beyond all men.

11. The Rule of St. Benedict

A very important feature of the church life of the early Middle Ages

was the tendency of devout men to withdraw from the active affairs of

the world and give themselves up to careers of self-sacrificing piety.

Sometimes such men went out to live alone in forests or other obscure

places and for this reason were called anchorites or hermits; but more

often they settled in groups and formed what came to be known as

monasteries. The idea that seclusion is helpful to the religious life

was not peculiar to Christianity, for from very early times Brahmins

and Buddhists and other peoples of the Orient had cherished the same

view; and in many cases they do so still. Monasticism among Christians

began naturally in the East and at first took the form almost wholly

of hermitage, just as it had done among the adherents of other

Oriental religions, though by the fourth century the Christian monks

of Syria and Egypt and Asia Minor had come in many cases to dwell in

established communities. In general the Eastern monks were prone to

extremes in the way of penance and self-torture which the more

practical peoples of the West were not greatly disposed to imitate.

Monasticism spread into the West, but not until comparatively

late--beginning in the second half of the fourth century--and the

character which it there assumed was quite unlike that prevailing in

the East. The Eastern ideal was the life of meditation with as little

activity as possible, except perhaps such as was necessary in order to

impose hardships upon one's self. The Western ideal, on the other

hand, while involving a good deal of meditation and prayer, put much

emphasis on labor and did not call for so complete an abstention of

the monk from the pursuits and pleasures of other men.

In the later fifth century, and earlier sixth, several monasteries of

whose history we know little were established in southern Gaul,

especially in the pleasant valley of the Rhone. Earliest of all,

apparently, and destined to become the most influential was the abbey

of St. Martin at Tours, founded soon after St. Martin was made bishop

of Tours in 372. But the development of Western monasticism is

associated most of all with the work of St. Benedict of Nursia, who

died in 543. Benedict was the founder of several monasteries in the

vicinity of Rome, the most important being that of Monte Cassino, on

the road from Rome to Naples, which exists to this day. One should

guard, however, against the mistake of looking upon St. Benedict as

the introducer of monasticism in the West, of even as the founder of a

new monastic _order_ in the strict sense of the word. The great

service which he rendered to European monasticism consisted in his

working out for his monasteries in Italy an elaborate system of

government which was found so successful in practice that, in the form

of the Benedictine Rule (_regula_), it came to be the constitution

under which for many centuries practically all the monks of Western

countries lived. That it was so widely adopted was due mainly to its

definite, practical, common-sense character. Its chief injunctions

upon the monks were poverty, chastity, obedience, piety, and labor.

All these were to be attained by methods which, although they may seem

strange to us to-day, were at least natural and wholesome when judged

by the ideas and standards prevailing in early mediaeval times. Granted

the ascetic principle upon which the monastic system rested, the Rule

of St. Benedict must be regarded as eminently moderate and sensible.

It sprang from an acute perception of human nature and human needs no

less than from a lofty ideal of religious perfection. The following

extracts will serve to show its character.

Source--Text in Jacques Paul Migne, _Patrologiae Cursus

Completus_, First Series, Vol. LXVI., cols. 245-932 _passim_.

Adapted from translation in Ernest F. Henderson, _Select

Historical Documents of the Middle Ages_ (London, 1896), pp.

274-314.

_Prologue...._ We are about to found, therefore, a school for the

Lord's service, in the organization of which we trust that we shall

ordain nothing severe and nothing burdensome. But even if, the

demands of justice dictating it, something a trifle irksome shall

be the result, for the purpose of amending vices or preserving

charity, thou shalt not therefore, struck by fear, flee the way of

salvation, which cannot be entered upon except through a narrow

entrance.

[Sidenote: Responsibility of the abbot for the character and deeds

of the monks]

[Sidenote: He must teach by example as well as by precept]

=2.= _What the abbot should be like._ An abbot who is worthy to

preside over a monastery ought always to remember what he is

called, and carry out with his deeds the name of a Superior. For he

is believed to be Christ's representative, since he is called by

His name, the apostle saying: "Ye have received the spirit of

adoption of sons, whereby we call Abba, Father" [Romans viii. 15].

And so the abbot should not (grant that he may not) teach, or

decree, or order, anything apart from the precept of the Lord; but

his order or teaching should be characterized by the marks of

divine justice in the minds of his disciples. Let the abbot always

be mindful that, at the terrible judgment of God, both things will

be weighed in the balance, his teaching and the obedience of his

disciples. And let the abbot know that whatever of uselessness the

father of the family finds among the sheep is laid to the fault of

the shepherd. Only in a case where the whole diligence of their

pastor shall have been bestowed on an unruly and disobedient flock,

and his whole care given to their wrongful actions, shall that

pastor, absolved in the judgment of the Lord, be free to say to the

Lord with the prophet: "I have not hid Thy righteousness within my

heart; I have declared Thy faithfulness and Thy salvation, but

they, despising, have scorned me" [Psalms xl. 10]. And then let the

punishment for the disobedient sheep under his care be that death

itself shall prevail against them. Therefore, when any one receives

the name of abbot, he ought to rule over his disciples with a

double teaching; that is, let him show forth all good and holy

things by deeds more than by words. So that to ready disciples he

may set forth the commands of God in words; but to the hard-hearted

and the more simple-minded, he may show forth the divine precepts

by his deeds.

[Sidenote: His duty to encourage, to admonish, and to punish]

He shall make no distinction of persons in the monastery. One shall

not be more cherished than another, unless it be the one whom he

finds excelling in good works or in obedience. A free-born man

shall not be preferred to one coming from servitude, unless there

be some other reasonable cause. But if, by the demand of justice,

it seems good to the abbot, he shall do this, no matter what the

rank shall be. But otherwise they shall keep their own places. For

whether we be bond or free, we are all one in Christ; and, under

one God, we perform an equal service of subjection. For God is no

respecter of persons. Only in this way is a distinction made by Him

concerning us, if we are found humble and surpassing others in good

works. Therefore let him [the abbot] have equal charity for all.

Let the same discipline be administered in all cases according to

merit.... He should, that is, rebuke more severely the unruly and

the turbulent. The obedient, moreover, and the gentle and the

patient, he should exhort, that they may progress to higher things.

But the negligent and scorners, we warn him to admonish and

reprove. Nor let him conceal the sins of the erring; but, in order

that he may prevail, let him pluck them out by the roots as soon as

they begin to spring up.

And let him know what a difficult and arduous thing he has

undertaken--to rule the souls and uplift the morals of many. And in

one case indeed with blandishments, in another with rebukes, in

another with persuasion--according to the quality or intelligence

of each one--he shall so conform and adapt himself to all that not

only shall he not allow injury to come to the flock committed to

him, but he shall rejoice in the increase of a good flock. Above

all things, let him not, deceiving himself or undervaluing the

safety of the souls committed to him, give more heed to temporary

and earthly and passing things; but let him always reflect that he

has undertaken to rule souls for which he is to render account.

[Sidenote: The monks to be consulted by the abbot]

[Sidenote: The Rule to be followed by every one as a guide]

=3.= _About calling in the brethren to take counsel._ Whenever

anything of importance is to be done in the monastery, the abbot

shall call together the whole congregation,[92] and shall himself

explain the matter in question. And, having heard the advice of the

brethren, he shall think it over by himself, and shall do what he

considers most advantageous. And for this reason, moreover, we have

said that all ought to be called to take counsel, because often it

is to a younger person that God reveals what is best. The brethren,

moreover, with all subjection of humility, ought so to give their

advice that they do not presume boldly to defend what seems good to

them; but it should rather depend on the judgment of the abbot, so

that, whatever he decides to be best, they should all agree to it.

But even as it behooves the disciples to obey the master, so it is

fitting that he should arrange all matters with care and justice.

In all things, indeed, let every one follow the Rule as his guide;

and let no one rashly deviate from it. Let no one in the monastery

follow the inclination of his own heart. And let no one boldly

presume to dispute with his abbot, within or without the monastery.

But, if he should so presume, let him be subject to the discipline

of the Rule.

[Sidenote: No property to be owned by the monks individually]

=33.= _Whether the monks should have anything of their own._ More

than anything else is this special vice to be cut off root and

branch from the monastery, that one should presume to give or

receive anything without the order of the abbot, or should have

anything of his own. He should have absolutely not anything,

neither a book, nor tablets, nor a pen--nothing at all. For indeed

it is not allowed to the monks to have their own bodies or wills in

their own power. But all things necessary they must expect from the

Father of the monastery; nor is it allowable to have anything which

the abbot has not given or permitted. All things shall be held in

common; as it is written, "Let not any man presume to call anything

his own." But if any one shall have been discovered delighting in

this most evil vice, being warned once and again, if he do not

amend, let him be subjected to punishment.[93]

[Sidenote: Daily schedule for the summer season]

=48.= _Concerning the daily manual labor._ Idleness is the enemy of

the soul.[94] And therefore, at fixed times, the brothers ought to

be occupied in manual labor; and again, at fixed times, in sacred

reading.[95] Therefore we believe that both seasons ought to be

arranged after this manner,--so that, from Easter until the Calends

of October,[96] going out early, from the first until the fourth

hour they shall do what labor may be necessary. From the fourth

hour until about the sixth, they shall be free for reading. After

the meal of the sixth hour, rising from the table, they shall rest

in their beds with all silence; or, perchance, he that wishes to

read may read to himself in such a way as not to disturb another.

And the _nona_ [the second meal] shall be gone through with more

moderately about the middle of the eighth hour; and again they

shall work at what is to be done until Vespers.[97] But, if the

emergency or poverty of the place demands that they be occupied in

picking fruits, they shall not be grieved; for they are truly monks

if they live by the labors of their hands, as did also our fathers

and the apostles. Let all things be done with moderation, however,

on account of the faint-hearted.

[Sidenote: Reading during Lent]

In days of Lent they shall all receive separate books from the

library, which they shall read entirely through in order. These

books are to be given out on the first day of Lent. Above all there

shall be appointed without fail one or two elders, who shall go

round the monastery at the hours in which the brothers are engaged

in reading, and see to it that no troublesome brother be found who

is given to idleness and trifling, and is not intent on his

reading, being not only of no use to himself, but also stirring up

others. If such a one (may it not happen) be found, he shall be

reproved once and a second time. If he do not amend, he shall be

subject under the Rule to such punishment that the others may have

fear. Nor shall brother join brother at unsuitable hours. Moreover,

on Sunday all shall engage in reading, excepting those who are

assigned to various duties. But if any one be so negligent and lazy

that he will not or can not read, some task shall be imposed upon

him which he can do, so that he be not idle. On feeble or delicate

brothers such a task or art is to be imposed, that they shall

neither be idle nor so oppressed by the violence of labor as to be

driven to take flight. Their weakness is to be taken into

consideration by the abbot.

[Sidenote: Hospitality enjoined]

=53.= _Concerning the reception of guests._ All guests who come

shall be received as though they were Christ. For He Himself said,

"I was a stranger and ye took me in" [Matt. xxv. 35]. And to all

fitting honor shall be shown; but, most of all, to servants of the

faith and to pilgrims. When, therefore, a guest is announced, the

prior or the brothers shall run to meet him, with every token of

love. And first they shall pray together, and thus they shall be

joined together in peace.

[Sidenote: Power of abbot to dispose of articles sent to the monks]

=54.= _Whether a monk should be allowed to receive letters or

anything._ By no means shall it be allowed to a monk--either from

his relatives, or from any man, or from one of his fellows--to

receive or to give, without order of the abbot, letters, presents,

or any gift, however small. But even if, by his relatives, anything

has been sent to him, he shall not presume to receive it, unless

it has first been shown to the abbot. But if the latter order it to

be received, it shall be in the power of the abbot to give it to

whomsoever he wishes. And the brother to whom it happened to have

been sent shall not be displeased; that an opportunity be not given

to the devil. Whoever, moreover, presumes to do otherwise shall be

subject to the discipline of the Rule.

12. Gregory the Great on the Life of the Pastor

Gregory the Great, whose papacy extended from 590 to 604, was a Roman

of noble and wealthy family, and in many ways the ablest man who had

yet risen to the papal office. The date of his birth is not recorded,

but it was probably about 540, some ten years after St. Benedict of

Nursia had established his monastery at Monte Cassino. He was

therefore a contemporary of the historian Gregory of Tours [see p.

47]. The education which he received was that which was usual with

young Romans of his rank in life, and it is said that in grammar,

rhetoric, logic, and law he became well versed, though without any

claim to unusual scholarship. He entered public life and in 570 was

made praetor of the city of Rome. All the time, however, he was

struggling with the strange attractiveness which the life of the monk

had for him, and in the end, upon the death of his father, he decided

to forego the career to which his wealth and rank entitled him and to

seek the development of his higher nature in seclusion. With the money

obtained from the sale of his great estates he established six

monasteries in Sicily and that of St. Andrew at Rome. In Gregory's

case, however, retirement to monastic life did not mean oblivion, for

soon he was selected by Pope Pelagius II., as resident minister

(_apocrisiarius_) at Constantinople and in this important position he

was maintained for five or six years. After returning to Rome he

became abbot of St. Andrews, and in 590, as the records say, he was

"demanded" as pope.

Gregory was a man of very unusual ability and the force of his strong

personality made his reign one of the great formative epochs in papal

history. Besides his activity in relation to the affairs of the world

in general, he has the distinction of being a literary pope. His

letters and treatises were numerous and possessed a quality of thought

and style which was exceedingly rare in his day. The most famous of

his writings, and justly so, is the _Liber Regulae Pastoralis_, known

commonly to English readers as the "Pastoral Care," or the "Pastoral

Rule." This book was written soon after its author became pope (590)

and was addressed to John, bishop of Ravenna, in reply to inquiries

received from him respecting the duties and obligations of the clergy.

Though thus put into form for a special purpose, there can be no doubt

that it was the product of long thought, and in fact in his _Magna

Moralia_, or "Commentary on the Book of Job," written during his

residence at Constantinople, Gregory declared his purpose some day to

write just such a book. Everywhere throughout Europe the work was

received with the favor it deserved, and in Spain, Gaul, and Italy its

influence upon the life and manners of the clergy was beyond estimate.

Even in Britain, after King Alfred's paraphrase of it in the Saxon

tongue had been made, three hundred years later [see p. 193], it was a

real power for good. The permanent value of Gregory's instructions

regarding the life of the clergy arose not only from the lofty spirit

in which they were conceived and the clear-cut manner in which they

were expressed, but from their breadth and adaptation to all times and

places. There are few books which the modern pastor can read with

greater profit. The work is in four parts: (1) on the selection of men

for the work of the Church; (2) on the sort of life the pastor ought

to live; (3) on the best methods of dealing with the various types of

people which every pastor will be likely to encounter; and (4) on the

necessity that the pastor guard himself against egotism and personal

ambition. The passages below are taken from the second and third

parts.

Source--Gregorius Magnus, _Liber Regulae Pastoralis_ [Gregory

the Great, "The Book of the Pastoral Rule"]. Text in Jacques

Paul Migne, _Patroligiae Cursus Completus_, First Series, Vol.

LXXVII., cols. 12-127 _passim_. Adapted from translation in

Philip Schaff and Henry Wace, _Select Library of Nicene and

Post-Nicene Fathers of the Christian Church_ (New York, 1895),

Second Series, Vol. XII., pp. 9-71 _passim_.

[Sidenote: The qualities which ought to be united in the

pastor]

The conduct of a prelate[98] ought so far to be superior to the

conduct of the people as the life of a shepherd is accustomed to

exalt him above the flock. For one whose position is such that the

people are called his flock ought anxiously to consider how great a

necessity is laid upon him to maintain uprightness. It is

necessary, then, that in thought he should be pure, in action firm;

discreet in keeping silence, profitable in speech; a near neighbor

to every one in sympathy, exalted above all in contemplation; a

familiar friend of good livers through humility, unbending against

the vices of evil-doers through zeal for righteousness; not

relaxing in his care for what is inward by reason of being occupied

in outward things, nor neglecting to provide for outward things in

his anxiety for what is inward.

[Sidenote: Purity of heart essential]

The ruler should always be pure in thought, inasmuch as no impurity

ought to pollute him who has undertaken the office of wiping away

the stains of pollution in the hearts of others also; for the hand

that would cleanse from dirt must needs be clean, lest, being

itself sordid with clinging mire, it soil all the more whatever it

touches.

[Sidenote: He must teach by example]

The ruler should always be a leader in action, that by his living

he may point out the way of life to those who are put under him,

and that the flock, which follows the voice and manners of the

shepherd, may learn how to walk rather through example than through

words. For he who is required by the necessity of his position to

_speak_ the highest things is compelled by the same necessity to

_do_ the highest things. For that voice more readily penetrates the

hearer's heart, which the speaker's life commends, since what he

commands by speaking he helps the doing by showing.

The ruler should be discreet in keeping silence, profitable in

speech; lest he either utter what ought to be suppressed or

suppress what he ought to utter. For, as incautious speaking leads

into error, so indiscreet silence leaves in error those who might

have been instructed.

[Sidenote: He must be able to distinguish virtues and vices]

The ruler ought also to understand how commonly vices pass

themselves off as virtues. For often niggardliness excuses itself

under the name of frugality, and on the other hand extravagance

conceals itself under the name of liberality. Often inordinate

carelessness is believed to be loving-kindness, and unbridled wrath

is accounted the virtue of spiritual zeal. Often hasty action is

taken for promptness, and tardiness for the deliberation of

seriousness. Whence it is necessary for the ruler of souls to

distinguish with vigilant care between virtues and vices, lest

stinginess get possession of his heart while he exults in seeming

frugality in expenditure; or, while anything is recklessly wasted,

he glory in being, as it were, compassionately liberal; or, in

overlooking what he ought to have smitten, he draw on those that

are under him to eternal punishment; or, in mercilessly smiting an

offense, he himself offend more grievously; or, by rashly

anticipating, mar what might have been done properly and gravely;

or, by putting off the merit of a good action, change it to

something worse.

[Sidenote: No one kind of teaching adapted to all men]

Since, then, we have shown what manner of man the pastor ought to

be, let us now set forth after what manner he should teach. For, as

long before us Gregory Nazianzen,[99] of reverend memory, has

taught, one and the same exhortation does not suit all, inasmuch as

all are not bound together by similarity of character. For the

things that profit some often hurt others; seeing that also, for

the most part, herbs which nourish some animals are fatal to

others; and the gentle hissing that quiets horses incites whelps;

and the medicine which abates one disease aggravates another; and

the food which invigorates the life of the strong kills little

children. Therefore, according to the quality of the hearers ought

the discourse of teachers to be fashioned, so as to suit all and

each for their several needs, and yet never deviate from the art

of common edification. For what are the intent minds of hearers

but, so to speak, a kind of harp, which the skilful player, in

order to produce a tune possessing harmony, strikes in various

ways? And for this reason the strings render back a melodious

sound, because they are struck indeed with one quill, but not with

one kind of stroke. Whence every teacher also, that he may edify

all in the one virtue of charity, ought to touch the hearts of his

hearers out of one doctrine, but not with one and the same

exhortation.

[Sidenote: Various classes of hearers to be distinguished]

Differently to be admonished are these that follow:

Men and women.

The poor and the rich.

The joyful and the sad.

Prelates and subordinates.

Servants and masters.

The wise of this world and the dull.

The impudent and the bashful.

The forward and the faint-hearted.

The impatient and the patient.

The kindly disposed and the envious.

The simple and the insincere.

The whole and the sick.

Those who fear scourges, and therefore live innocently; and those

who have grown so hard in iniquity as not to be corrected even by

scourges.

The too silent, and those who spend time in much speaking.

The slothful and the hasty.

The meek and the passionate.

The humble and the haughty.

The obstinate and the fickle.

The gluttonous and the abstinent.

Those who mercifully give of their own, and those who would fain

seize what belongs to others.

Those who neither seize the things of others nor are bountiful

with their own; and those who both give away the things they have,

and yet cease not to seize the things of others.

Those who are at variance, and those who are at peace.

Lovers of strife and peacemakers.

Those who understand not aright the words of sacred law; and those

who understand them indeed aright, but speak them without humility.

Those who, though able to preach worthily, are afraid through

excessive humility; and those whom imperfection or age debars from

preaching, and yet rashness impels to it.

[Sidenote: How the wise and the dull are to be admonished]

(Admonition 7)[100]. Differently to be admonished are the wise of

this world and the dull. For the wise are to be admonished that

they leave off knowing what they know[101]; the dull also are to be

admonished that they seek to know what they know not. In the former

this thing first, that they think themselves wise, is to be

overcome; in the latter, whatsoever is already known of heavenly

wisdom is to be built up; since, being in no wise proud, they have,

as it were, prepared their hearts for supporting a building. With

those we should labor that they become more wisely foolish[102],

leave foolish wisdom, and learn the wise foolishness of God: to

these we should preach that from what is accounted foolishness

they should pass, as from a nearer neighborhood, to true wisdom.

[Sidenote: Emphasis on the importance of setting a right example]

But in the midst of these things we are brought back by the earnest

desire of charity to what we have already said above; that every

preacher should give forth a sound more by his deeds than by his

words, and rather by good living imprint footsteps for men to

follow than by speaking show them the way to walk in. For that

cock, too, whom the Lord in his manner of speech takes to represent

a good preacher, when he is now preparing to crow, first shakes his

wings, and by smiting himself makes himself more awake; since it is

surely necessary that those who give utterance to words of holy

preaching should first be well awake in earnestness of good living,

lest they arouse others with their voice while themselves torpid in

performance; that they should first shake themselves up by lofty

deeds, and then make others solicitous for good living; that they

should first smite themselves with the wings of their thoughts;

that whatsoever in themselves is unprofitably torpid they should

discover by anxious investigation, and correct by strict

self-discipline, and then at length set in order the life of others

by speaking; that they should take heed to punish their own faults

by bewailings, and then denounce what calls for punishment in

others; and that, before they give voice to words of exhortation,

they should proclaim in their deeds all that they are about to

speak.

FOOTNOTES:

[88] John Alzog. _Manual of Universal Church History_ (trans, by F. J.

Pabisch and T. S. Byrne), Cincinnati, 1899, Vol. I., p. 668.

[89] That is, the passage of Scripture read just before the sermon.

[90] "See" is a term employed to designate a bishop's jurisdiction.

According to common belief Peter had been bishop of Rome; his see was

therefore that which Leo now held.

[91] The anniversary of Leo's elevation to the papal office.

[92] That is, the body of monks residing in the monastery.

[93] The vow of poverty which must be taken by every Benedictine monk

meant only that he must not acquire property individually. By gifts of

land and by their own labor the monks became in many cases immensely

rich, but their wealth was required to be held in common. No one man

could rightfully call any part of it his own.

[94] The converse of this principle was often affirmed by Benedictines

in the saying, "To work is to pray."

[95] The Bible and the writings of such Church fathers as Lactantius,

Tertullian, Origen, St. Augustine, St. Chrysostom, Eusebius, and St.

Jerome.

[96] The first day of the month.

[97] Thus the ordinary daily programme during the spring and summer

months would be: from six o'clock until ten, manual labor; from ten

until twelve, reading; at twelve, the midday meal; after this meal

until the second one about half past two, rest and reading; and from

the second meal until evening, labor. Manual labor was principally

agricultural.

[98] Gregory's remarks and instructions in the _Pastoral Rule_ were

intended to apply primarily to the local priests--the humble pastors

of whom we hear little, but upon whose piety and diligence ultimately

depended the whole influence of the Church upon the masses of the

people. The general principles laid down, however, were applicable to

all the clergy, of whatever rank.

[99] Gregory, bishop of Nazianzus (in Cappadocia), was a noted

churchman of the fourth century.

[100] After enumerating quite a number of other contrasted groups in

the foregoing fashion Gregory proceeds in a series of "admonitions" to

take up each pair and tell how persons belonging to it should be dealt

with by the pastor. One of these admonitions is here given as a

specimen.

[101] Gregory's attitude toward the "learning of the world,"

especially the classical languages and literatures, was that of the

typical Christian ascetic. He had no use for it personally and

regarded its influence as positively harmful. It must be said that

there was little such learning in his day, for the old Latin and Greek

culture had now reached a very low stage. Gregory took the ground that

the churches should have learned bishops, but their learning was to

consist exclusively in a knowledge of the Scriptures, the writings of

the Church fathers, and the stories of the martyrs. As a matter of

fact not only were the people generally quite unable to understand the

Latin services of the Church, but great numbers of the clergy

themselves stumbled blindly through the ritual without knowing what

they were saying; and this condition of things prevailed for centuries

after Gregory's day. [See Charlemagne's letter _De Litteris Colendis_,

p. 146.]

[102] That is, more simple and less self-satisfied in their own

knowledge.

A Source Book of Mediæval History Documents Illustrative of European Life and Institutions from the German Invasions to the Renaissance · 第 6 / 27 章