For, when everything is said, it is the soup which makes travelling so

easy and luxurious in France. A breakfast, or a dinner, of courses,

well-cooked, and well-served into the bargain, you may eat at many a

wayside station. Wine, ordinary as its name, perhaps, but still good

and honest, is to be had for a paltry sum whenever the train may stop.

Crisp rolls, light _brioches_ tempt you to unwise excesses. Not a

province, scarce a town, but has its own special dainty; nougat at

Montélimart, sausages at Arles, _pâté de foie gras_ at Pèrigueux; and

so you might go on mapping out the country according to, not its

departments, but its dishes. These, however, the experienced traveller

would gladly sacrifice for the delicate, strong, refreshing,

inspiriting _bouillon_, served at every _buffet_. This it is which

helps one to forget fatigue and dust and cinders, and the odious

Frenchman who will have all the windows shut. _Bouillon_, and not

wine, gives one new heart to face the long night and the longer miles.

With it the day's journey is well begun and well ended. It sustains

and nourishes; and, better still, it has its own æsthetic value;

perfect in itself, it is the one perfect dish for the place and

purpose. No wonder, then, that it has kindled even Mr Henry James

into at least a show of enthusiasm; his bowls of _bouillon_ ever

remain in the reader's memory, the most prominent pleasures of his

"Little Tour in France."

Equally desirable in illness and in health, during one's journeys

abroad and one's days at home, why is it then that soup has never yet

been praised and glorified as it should? How is it that its greatness

has inspired neither ode nor epic; that it has been left to a

parody--clever, to be sure, but cleverness alone is not tribute

sufficient--in a child's book to sing its perfections. It should be

extolled, and it has been vilified; insults have been heaped upon it;

ingratitude from man has been its portion. The soup tureen is as

poetic as the loving cup; why should it suggest but the baldest prose

to its most ardent worshippers?

"Thick or clear?" whispers the restaurant waiter in your ear, as he

points to the soups on the bill of fare. "Thick or clear,"--there you

have the two all-important divisions. In that simple phrase is

expressed the whole science of soupmaking; face to face with first

principles it brings you. But whether you elect for the one or the

other, this great fundamental truth there is, ever to be borne in

mind: let fresh meat be the basis of your _consommé_ as of your

_bisque_, of your _gumbo_ as of your _pâtes d'Italie_. True, in an

emergency, Liebig, and all its many offshoots, may serve you--and

serve you well. But if you be a woman of feeling, of fancy, of

imagination, for this emergency alone will you reserve your Liebig.

Who would eat tinned pineapple when the fresh fruit is to be had?

Would you give bottled tomatoes preference when the gay _pommes

d'amour_, just picked, ornament every stall in the market? Beef

extract in skilful hands may work wonders; the soup made from it may

deceive the connoisseur of great repute. But what then? Have you no

conscience, no respect for your art, that you would thus deceive?

Tinned soups also there be in infinite variety, ox-tail, and

mock-turtle, and _Julienne_, and gravy, and chicken broth, and many

more than one likes to think of. But dire indeed must be your need

before you have recourse to them. They, too, will answer in the hour

of want. But at the best, they prove but make-shifts, but paltry

make-believes to be avoided, even as you steer clear of the soup

vegetables and herbs--bits of carrot and onion and turnip and who

knows what?--bottled ingeniously, pretty to the eye, without flavour

to the palate. One does not eat to please the sense of sight alone!

When, heroically, you have forsworn the ensnaring tin and the

insinuating bottle, the horizon widens before you. "Thick and clear":

the phrase suggests but narrow compass; broad beyond measure is the

sphere it really opens.

Of all the Doges of Bobbio, but one--if tradition be true--sickened of

his hundred soups. Three hundred and sixty-five might have been their

number with results no more disastrous. Given a cook of good instincts

and gay imagination, and from one year's end to the other never need

the same soup be served a second time.

A word, first, as to its proper place on the _menu_. The conservative

Briton might think this a subject upon which the last word long since

had been spoken. If soup at all, then must it appear between _hors

d'oeuvre_ and fish: as well for Catholic to question the doctrine of

infallibility as for self-respecting man to doubt the propriety of

this arrangement. But they don't know everything down in Great

Britain, and other men there be of other minds. Order a dinner

in the American West, and a procession of smiling, white-robed

blacks--talking, alas! no more the good old darkey, but pure

American--swoop down upon you, bringing at once, in disheartening

medley, your blue-points, your gumbo, your terrapin, your reed birds,

and your apple pie. What sacrilege! In the pleasantest little

restaurant in all Rome, close to the Piazza Colonna, within sound of

the Corso, was once to be seen any evening in the week--may be still,

for that matter--a bemedalled major finishing his dinner with his

_minestra_ instead of his _dolce_. But if a fat, little grey-haired

man once consent to wear a coat scarce longer than an Eton jacket, may

not, in reason, worse enormities be expected of him? Truth to tell,

the British convention, borrowed from France, is the best. If, in

good earnest, you would profit by your _potage_, give it place of

honour at the top of the _menu_. Leave light and frivolous sweets to

lighter, more frivolous moments, when, hunger appeased, man may unbend

to trifles.

What the great Alexandre calls the _grand consommé_ is the basis of

all soup--and sauce making. Study his very word with reverence; carry

out his every suggestion with devotion. Among the ingredients of this

consummate _bouillon_ his mighty mind runs riot. Not even the

adventures of the immortal Musketeers stimulated his fancy to wilder

flights. His directions, large and lavish as himself, would the

economical housewife read with awe and something of terror. Veal and

beef and fowl--a venerable cock will answer--and rabbit and partridges

of yester-year; these be no more than the foundation. Thrown into the

_marmite_ in fair and fitting proportions, then must they be watched,

anxiously and intelligently, as they boil; spoonfuls of the common

_bouillon_ should be poured upon them from time to time; there must be

added onions and carrots, and celery and parsley, and whatever

aromatic herbs may be handy, and oil, if you have it; and after four

hours of boiling slowly and demurely over a gentle fire, and, next,

straining through coarse linen, you may really begin to prepare your

soup.

If to these heights the ordinary man--or woman--may not soar, then

will the good, substantial, everyday _bouillon_, or _pot-au-feu_--made

of beef alone, but ever flavoured with vegetables--fulfil the same

purpose, not so deliciously, but still fairly well. In households

where soup is, as it should be, a daily necessity, stock may be made

and kept for convenience. But if you would have your _pot-au-feu_ in

perfection, let the saucepan, or _marmite_--the English word is

commonplace, the French term charms--be not of iron, but of

earthenware: rich tawny brown or golden green in colour, as you see it

in many a French market-place, if the least feeling for artistic

fitness dwells within your soul. Seven hours are needed _pour faire

sourire le pot-au-feu_--the expression is not to be translated. Where

soups are concerned the English language is poor, and cold, and

halting; the speech of France alone can honour them aright.

With good _bouillon_ there is naught the genius may not do. Into it

the French _chef_ puts a few small slices of bread, and, as you eat,

you wonder if terrapin or turtle ever tasted better. With the addition

of neatly-chopped carrots and onions, and turnips and celery, you have

_Julienne_; or, with dainty asparagus tops, sweet fresh peas, tiny

stinging radishes, delicate young onions, _printanier_, with its

suggestions of spring and blossoms in every mouthful. This last,

surely, is the lyric among soups. Decide upon cheese instead, and you

will set a Daudet singing you a poem in prose: "_Oh! la bonne odeur de

soupe au fromage!_" _Pâtes d'Italie_, _vermicelli_, _macaroni_, each

will prove a separate ecstasy, if you but remember the grated Parmesan

that must be sprinkled over it without stint--as in Italy. Days there

be when nothing seems so in keeping as rice: others, when cabbage hath

charm, that is, if first in your simmering _bouillon_ a piece of

ham--whether of York, of Strasbourg, or of Virginia--be left for three

hours or more; again, to thicken the golden liquid with tapioca may

seem of all devices the most adorable. And so may you ring the changes

day after day, week after week, month after month.

If of these lighter soups you tire, then turn with new hope and

longing to the stimulating list of _purées_ and _crèmes_. Let

tomatoes, or peas, or beans, or lentils, as you will, be the keynote,

always you may count upon a harmony inspiriting and divine; a rapture

tenfold greater if it be enjoyed in some favourite corner at

Marguery's or Voisin's, where the masterpiece awaits the chosen few.

Or if, when London fogs are heavy and life proves burdensome, comfort

is in the very name of broth, then put it to the test in its mutton,

Scotch, chicken, or dozen and more varieties, and may it give you new

courage to face the worst!

But if for pleasure solely you eat your soup, as you should, unless

illness or the blue devils have you firm in their grasp, a few

varieties there be which to all the rest are even as is the rose to

lesser flowers, as is the onion to vegetables of more prosaic virtue.

Clams are a joy if you add to them but salt and pepper--cayenne by

preference--and a dash of lemon juice: as a chowder, they are a

substantial dream to linger over; but made into soup they reach the

very topmost bent of their being: it is the end for which they were

created. Of oysters this is no less true. Veal stock or mutton broth

may pass as prosaic basis of the delicacy; but better depend upon milk

and cream, and of the latter be not sparing. Mace, in discreet

measure, left flowing in the liquid will give the finishing, the

indispensable touch. Oh, the inexhaustible resources of the sea! With

these delights rank _bisque_, that priceless _purée_, made of

crayfish--in this case a pinch of allspice instead of mace--and if in

its fullest glory you would know it, go eat it at the Lapérouse on the

Quai des Grands Augustins; eat it, as from the window of the low room

in the _entresol_, you look over toward the towers of Notre Dame.

Be a good Catholic on Fridays, that, with _potages maigres_--their

name, too, is legion--your soups may be increased and multiplied, and

thus infinity become your portion.

THE SIMPLE SOLE

Have you ever considered the sole: the simple, unassuming sole, in

Quaker-like garb, striking a quiet grey note in every fishmonger's

window, a constant rebuke to the mackerel that makes such vain parade

of its green audacity, of the lobster that flaunts its scarlet

boldness in the face of the passer-by? By its own merits the sole

appeals; upon no meretricious charm does it base its claim for notice.

Flat and elusive, it seems to seek retirement, to beg to be forgotten.

And yet, year by year, it goes on, unostentatiously and surely

increasing in price; year by year, it establishes, with firm hold, its

preeminence upon the _menu_ of every well-regulated _table d'hôte_.

But here pause a moment, and reflect. For it is this very _table

d'hôte_ which bids fair to be the sole's undoing. If it has been

maligned and misunderstood, it is because, swaddled in bread-crumbs,

fried in indifferent butter, it has come to be the symbol of hotel or

_pension_ dinner, until the frivolous and heedless begin to believe

that it cannot exist otherwise, that in its irrepressible bread-crumbs

it must swim through the silent sea.

The conscientious _gourmand_ knows better, however. He knows that

bread-crumbs and frying-pan are but mere child's play compared to its

diviner devices. It has been said that the number and various shapes

of fishes are not "more strange or more fit for contemplation than

their different natures, inclinations, and actions." But fitter

subject still for the contemplative, and still more strange, is their

marvellous, well-nigh limitless, culinary ambition. Triumph after

triumph the most modest of them all yearns to achieve, and if this

sublime yearning be ever and always suppressed and thwarted and

misdoubted, the fault lies with dull, plodding, unenterprising humans.

Not one yearns to such infinite purpose as the sole; not one is so

snubbed and enslaved. A very Nora among fish, how often must it long

to escape and to live its own life--or, to be more accurate, to die

its own death!

Not that bread-crumbs and frying-pan are not all very well in their

way. Given a discreet cook, pure virginal butter, a swift fire, and a

slice of fresh juicy lemon, something not far short of perfection may

be reached. But other ways there are, more suggestive, more inspiring,

more godlike. Turn to the French _chef_ and learn wisdom from him.

First and foremost in this glorious repertory comes _sole à la

Normande_, which, under another name, is the special distinction and

pride of the Restaurant Marguery. Take your sole--from the waters of

Dieppe would you have the best--and place it, with endearing,

lover-like caress, in a pretty earthenware dish, with butter for only

companion. At the same time, in sympathetic saucepan, lay mussels to

the number of two dozen, opened and well cleaned, as a matter of

course; and let each rejoice in the society of a stimulating mushroom;

when almost done, but not quite, make of them a garland round the

expectant sole; cover their too seductive beauty with a rich white

sauce; re-kindle their passion in the oven for a few minutes; and

serve immediately and hot. Joy is the result; pure, uncontaminated

joy. If this be too simple for your taste, then court elaboration and

more complex sensation after this fashion: from the first, unite the

sole to two of its most devoted admirers, the oyster and the

mussel--twelve, say, of each--and let thyme and fragrant herbs and

onion and white wine and truffles be close witnesses of their union.

Seize the sole when it is yet but half cooked; stretch it out gently

in another dish, to which oysters and mussels must follow in hot,

precipitate flight. And now the veiling sauce, again white, must have

calf's kidney and salt pork for foundation, and the first gravy of the

fish for fragrance and seasoning. Mushrooms and lemon in slices may be

added to the garniture. And if at the first mouthful you do not thrill

with rapture, the Thames will prove scarce deep and muddy enough to

hide your shame.

Put to severest test, the love of the sole for the oyster is never

betrayed. Would you be convinced--and it is worth the trouble--experiment

with _sole farcie aux huîtres_, a dish so perfect that surely,

like manna, it must have come straight from Heaven. In prosaic

practical language, it is thus composed: you stuff your sole with

forcemeat of oysters and truffles, you season with salt and carrot

and lemon, you steep it in white wine--not sweet, or the sole is

dishonoured--you cook it in the oven, and you serve the happy fish

on a rich _ragoût_ of the oysters and truffles. Or, another tender

conceit that you may make yours to your own great profit and

enlightenment, is _sole farcie aux crevettes_. In this case it is wise

to fillet the sole and wrap each fillet about the shrimps, which have

been well mixed and pounded with butter. A rich _Béchamel_ sauce and

garniture of lemons complete a composition so masterly that, before

it, as before a fine Velasquez, criticism is silenced.

_Sole au gratin_, though simpler, is none the less desirable. Let your

first care be the sauce, elegantly fashioned of butter and mushrooms

and shallots and parsley; pour a little--on your own judgment you have

best rely for exact quantity--into a baking-dish; lay the sole upon

this liquid couch; deluge it with the remainder of the sauce,

exhilarating white wine, and lemon juice; bury it under bread-crumbs,

and bake it until it rivals a Rembrandt in richness and splendour.

In antiquarian moments, _fricasey soals white_, and admit that your

foremothers were more accomplished artists than you. What folly to

boast of modern progress when, at table, the Englishman of to-day is

but a brute savage compared with his ancestors of a hundred years and

more ago! But take heart: be humble, read this golden book, and the

day of emancipation cannot be very far distant. Make your _fricasey_

as a step in the right direction. According to the infallible book,

"skin, wash, and gut your soals very clean, cut off their heads, dry

them in a cloth, then with your knife very carefully cut the flesh

from the bones and fins on both sides. Cut the flesh long ways, and

then across, so that each soal will be in eight pieces; take the heads

and bones, then put them into a saucepan with a pint of water, a

bundle of sweet herbs, an onion, a little whole pepper, two or three

blades of mace, a little salt, a very little piece of lemon peel, and

a little crust of bread. Cover it close, let it boil till half is

wasted, then strain it through a fine sieve, put it into a stew-pan,

put in the soals and half a pint of white wine, a little parsley

chopped fine, a few mushrooms cut small, a piece of butter as big as

an hen's egg, rolled in flour, grate a little nutmeg, set all together

on the fire, but keep shaking the pan all the while till the fish is

done enough. Then dish it up, and garnish with lemon." And now, what

think you of that?

If for variety you would present a brown _fricasey_, an arrangement in

browns as startling as a poster by Lautrec or Anquetin, add anchovy to

your seasoning, exchange white wine for red, and introduce into the

mixture truffles and morels, and mushrooms, and a spoonful of catchup.

The beauty of the colour none can deny; the subtlety of the flavour

none can resist.

Another step in the right direction, which is the old, will lead you

to sole pie, a dish of parts. Eels must be used, as is the steak in a

pigeon's pie for instance; and nutmeg and parsley and anchovies must

serve for seasoning. It is a pleasant fancy, redolent of the days gone

by.

"BOUILLABAISSE";

_A Symphony in Gold_

Hear Wagner in Baireuth (though illusions may fly like dust before a

March wind); see Velasquez in Madrid; eat _Bouillabaisse_ in

Marseilles. And eat, moreover, with no fear of disenchantment; the

saffron's gold has richer tone, the _ail's_ aroma sweeter savour,

under hot blue southern skies than in the cold sunless north.

How much Thackeray is swallowed with your _Bouillabaisse_? asks the

cynical American, vowed to all eternity to his baked shad and

soft-shelled crab; how much Thackeray? echoes the orthodox Englishman,

whose salmon, cucumberless, smacks of heresy, and whose whiting, if it

held not its tail decorously in its bread crumbed mouth, would be cast

for ever into outer darkness. Sentiment there may be: not born,

however, of Thackeray's verse, but of days spent in Provençal

sunshine, of banquets eaten at Provençal tables. Call for

_Bouillabaisse_ in the Paris restaurant, at the Lapérouse or

Marguery's (you might call for it for a year and a day in London

restaurants and always in vain); and if the dish brought back

something of the true flavour, over it is cast the glamour and romance

of its far southern home, of the land of troubadours and of Tartarin.

But order it in Marseilles, and the flavour will all be there, and the

sunshine and the gaiety, and the song as well; fact outstrips the

imagination of even the meridional; the present defies memory to outdo

its charm.

And it must be in the Marseilles that glitters under midsummer's sun

and grows radiant in its light. Those who have not seen Marseilles at

this season know it not. The peevish finder of fault raves of drainage

and dynamite, of dirt and anarchy. But turn a deaf ear and go to

Marseilles gaily and without dread. Walk out in the early morning on

the quays; the summer sky is cloudless; the sea as blue as in the

painter's bluest dream; the hills but warm purple shadows resting upon

its waters. The air is hot, perhaps, but soft and dry, and the breeze

blows fresh from over the Mediterranean. Already, on every side, signs

there are of the day's coming sacrifice. In sunlight and in shadow are

piled high the sea's sweetest, choicest fruits: mussels in their

sombre purple shells; lobsters, rich and brown; fish, scarlet and gold

and green. Lemons, freshly plucked from near gardens, are scattered

among the fragrant pile, and here and there trail long sprays of salt,

pungent seaweed. The faint smell of _ail_ comes to you gently from

unseen kitchens, the feeling of _Bouillabaisse_ is everywhere, and

tender anticipation illumines the faces of the passers-by. Great is

the pretence of activity in the harbour and in the streets; at a

glance, mere paltry traffic might seem the city's one and only end.

But Marseilles' true mission, the sole reason for its existence, is

that man may know how goodly a thing it is to eat _Bouillabaisse_ at

noon on a warm summer day.

But when the hour comes, turn from the hotel, however excellent; turn

from the Provençal version of the Parisian Duval, however cheap and

nasty; choose rather the native headquarters of the immortal dish.

Under pleasant awning sit out on the pavement, behind the friendly

trees in tubs that suggest privacy, and yet hide nothing of the view

beyond. For half the joy in the steaming, golden masterpiece is in the

background found for it; in the sunlit harbour and forest of masts; in

the classic shores where has disembarked so many a hero, from ancient

Phenician or Greek, down to valiant Tartarin, with the brave camel

that saw him shoot all his lions! A _coup de vin_, and, as you eat, as

you watch, with eyes half blinded, the glittering, glowing picture,

you begin to understand the meaning of the southern _galéjade_. Your

heart softens, the endless beggars no longer beg from you in vain,

while only the slenderness of your purse keeps you from buying out

every boy with fans or matches, every stray Moor with silly slippers

and sillier antimacassars; your imagination is kindled, so that later,

at the gay _café_, where still you sit in the open street, as you look

at the Turks and sailors, at the Arabs and Lascars, at the Eastern

women in trousers and niggers in rags, in a word, at Marseilles'

"Congress of Nations," that even Barnum in his most ambitious moments

never approached, far less surpassed, you, too, believe that had Paris

but its Canebière, it might be transformed into a little Marseilles on

the banks of the Seine. So potent is the influence of blessed

_Bouillabaisse_!

Or, some burning Sunday, you may rise with the dawn and take early

morning train for Martigues, lying, a white and shining barrier,

between the Etangs de Berre and Caronte. And there, on its bridges and

canal banks, idly watching the fishing-boats, or wandering up and down

its olive-clad hill-sides, the morning hours may be gently loafed

away, until the Angelus rings a joyful summons to M. Bernard's hotel

in the shady _Place_. Dark and cool is the spacious dining-room; eager

and attentive the bewildered Désirée. Be not a minute late, for M.

Bernard's _Bouillabaisse_ is justly famed, and not only all

Marseilles, but all the country near hastens thither to eat it on

Sundays, when it is served in its _édition de luxe_. Pretty

Arlésiennes in dainty fichus, cyclists in knickerbockers, rich

Marseillais, painters from Paris join in praise and thanksgiving. And

from one end of the world to the other, you might journey in vain in

search of an emotion so sweet as that aroused by the first fragrant

fumes of the dish set before you, the first rapturous taste of the

sauce-steeped bread, of the strange fish so strangely seasoned.

But why, in any case, remain content with salmon alone when

_Bouillabaisse_ can be made, even in dark and sunless England? Quite

the same it can never be as in the land of sunburnt mirth and jollity.

The light and the brilliancy and the gaiety of its background must be

ever missing in the home of fog and spleen. The gay little fish of the

Mediterranean never swim in the drear, unresponsive waters that break

on the white cliffs of England and the stern rocks of the Hebrides.

But other fish there be, in great plenty, that, in the absence of the

original, may answer as praiseworthy copies.

The Feasts of Autolycus: The Diary of a Greedy Woman · 第 3 / 10 段