Notwithstanding all that is said to the contrary, the same opinion

must be formed of the astronomical knowledge of the Chaldeans. It is

natural enough to think, that a people who inhabited vast plains,

under a sky perpetually serene, must have been led to observe the

course of the stars, even at a period when they still led a wandering

life, and when the stars alone could direct their courses during

the night; but since what period were they astronomers, and to what

perfection did they carry the science? Here rests the question. It is

generally allowed that Callisthenes sent to Aristotle observations

made by them, and which referred to a period of 2200 years before

Christ; but this fact is related only by Simplicius[201], as stated

upon the authority of Porphyry, and 600 years after Aristotle.

Aristotle himself says nothing on the subject, nor has any creditable

astronomer spoken of it. Ptolemy mentions and makes use of ten

observations of eclipses really made by the Chaldeans; but they do

not refer to an earlier period than that of Nabonassar (721 years

before Christ); they are inaccurate also; the time is expressed only

in hours and half-hours, and the shadow only in halves or fourths of

the diameter. Notwithstanding, as they had fixed dates, the Chaldeans

must have had some knowledge of the true length of the year, and some

means of measuring time. They appear to have known the period of

eighteen years, which brings back the eclipses of the moon in the

same order; a piece of knowledge which the mere inspection of their

registers would promptly afford them; but it is certain that they

could neither explain nor predict eclipses of the sun.

It is from not having sufficiently understood a passage of Josephus,

that Cassini, and after him Bailly, have imagined that they

discovered in it a luni-solar period of 600 years, which had been

known from the time of the first patriarchs[202].

Thus every thing leads us to believe that the great reputation of the

Chaldeans was given them at a more recent period, by their unworthy

successors, who, under the same name, sold their horoscopes and

predictions throughout the whole Roman empire, and who, in order to

procure themselves more credit, attributed to their rude ancestors

the honour of the discoveries of the Greeks.

With regard to the Indians, every body knows that Bailly, believing

that the epoch which is used as a period of departure in some of

their astronomical tables had been actually observed, has attempted

to draw from thence a proof of the great antiquity of the science

among this people, or at least among the nation which had bequeathed

them its knowledge. But the whole of this system, invented with so

much labour, falls to the ground of itself, now that it is proved

that this epoch has been adopted but of late, from calculations made

backwards, and even false in their results.[203]

Mr Bentley has discovered that the tables of Tirvalour, on which the

assertion of Bailley especially rested, must have been calculated

about 1281 of the Christian era, or 540 years ago, and that the

Surya-Siddhanta, which the Brahmins regard as their oldest scientific

treatise on astronomy, and which they pretend to have been revealed

upwards of 20,000,000 of years ago, could not have been composed at

an earlier period than about 760 years from the present day[204].

Solstices and equinoxes indicated in the Pouranas, and calculated

according to the positions which seem to be attributed to them by the

signs of the Indian zodiac, such as they are supposed to be, have

acquired the character of an enormous antiquity. A more attentive

examination of these signs or nacchatras has lately convinced M.

de Paravey that reference is only made to solstices of 1200 years

before the Christian era. This author at the same time admits, that

the place of the solstices is so inaccurately fixed, that this

determination of their date must be received with a latitude of 200

or 300 years. They are in the same predicament as those of Eudoxus

and of Tcheoukong[205].

It is ascertained that the Indians do not make observations, and that

they are not in possession of any of the instruments necessary for

that purpose. M. Delambre indeed admits, with Bailly and Legentil,

that they have processes of calculation, which, without proving the

antiquity of their astronomy, shew at least its originality[206];

and yet this conclusion can by no means be extended to their sphere;

for, independently of their twenty-seven nacchatras or lunar houses,

which strongly resemble those of the Arabians, they have the same

twelve constellations in the zodiac as the Egyptians, Chaldeans,

and Greeks[207]; and, if we refer to Mr Wilfort’s assertions, their

extra-zodiacal constellations are also the same as those of the

Greeks, and bear names which are merely slight alterations of their

Greek names[208].

It is to Yao that the introduction of astronomy into China is

attributed. He is represented, in the Chou-king, as sending

astronomers toward the four cardinal points of his empire, to

examine what stars presided over the four seasons, and to regulate

the operations to be carried on at each period of the year[209], as

if their dispersion was necessary for such an undertaking. About

200 years later, the Chou-king speaks of an eclipse of the sun, but

accompanied with ridiculous circumstances, as in all the fables of

this kind; for the whole Chinese army, headed by a general, is made

to march against two astronomers, because they had not properly

predicted it[210]; and it is well known that, more than 2000 years

after, the Chinese astronomers possessed no means of accurately

predicting the eclipses of the sun. In 1629 of our era, at the time

of their dispute with the Jesuits, they did not even know how to

calculate the shadows.

The real eclipses, recorded by Confucius in his Chronicle of the

kingdom of Lou, commence only 1400 years after this, in the 776th

before Christ, and scarcely half a century earlier than those of the

Chaldeans related by Ptolemy. So true is it, that the nations which

escaped at the same time from the general catastrophe, also arrived

about the same period, when their circumstances have been similar,

at the same degree of civilization. Now, it might be thought, from

the identity of the names of the Chinese astronomers in different

reigns (they appear, according to the Chou-king, to have all been

named _Hi_ and _Ho_), that, at this remote epoch, their profession

was hereditary in China, as it was in India, Egypt, and Babylon.

The only Chinese observation of any antiquity, which has nothing in

itself to prove its want of authenticity, is that of the shadow made

by _Tcheou-kong_ about 1100 years before Christ; and even it is far

from being correct[211].

Hence our readers may conclude, that the inferences drawn from the

alleged perfection of astronomical science among ancient nations, is

not more conclusive in favour of the excessive antiquity of those

nations, than the testimonies which they have adduced in reference to

themselves.

But had this astronomy been more perfect, what would it prove?

Has the progress been calculated which this science ought to make

among nations who were not in any degree in possession of others;

to whom the serenity of the sky, the necessities of the pastoral or

agricultural life, and their superstitious ideas, would render the

stars an object of general attention; where colleges, or societies

of the most respectable men among them, were charged with keeping a

register of interesting phenomena, and transmitting their memory; and

where, from the hereditary nature of the profession, the children

were brought up from the cradle in the knowledge of facts ascertained

by their parents? Supposing that, among the numerous individuals of

whom the cultivation of astronomy was the sole occupation, there

should happen to be one or two possessed of extraordinary talents

for geometry, all the knowledge acquired by these nations might be

attained in a few centuries.

Since the time of the Chaldeans, real astronomy has only had two

eras, that of the Alexandrian school, which lasted 400 years, and

that of our own times, which has not existed so long. The learned

period of the Arabians scarcely added any thing to it; and the other

ages have been mere blanks with regard to it. Three hundred years did

not intervene between Copernicus and the author of the _Mecanique

Céleste_; and can it be believed that the Indians required thousands

of years to arrive at their crude theories?

_The Astronomical Monuments left by the Ancients do not bear the

excessively remote dates which have been attributed to them._

Recourse has therefore been had to arguments of another kind. It

has been pretended that, independently of the knowledge which these

nations may have acquired, they have left monuments which bear a date

fixed by the state of the heavens which they represent, and one that

refers to a very remote antiquity. The zodiacs sculptured in two

temples of Upper Egypt, are adduced as furnishing proofs perfectly

demonstrative of this assertion. They present the same figures of

the zodiacal constellations as are employed at the present day,

but distributed in a manner peculiar to themselves. The state of

the heavens at the period when these monuments were delineated, is

imagined to have been represented by this distribution, and it has

been thought that it would be possible from it to infer the precise

period at which the edifices containing them were erected[212].

But to arrive at the high antiquity which is supposed to be deducible

from this, it must, in the _first_ place, be supposed, that their

division has a determinate relation to a certain state of the

heavens, dependent upon the precession of the equinoxes, which causes

the colures to make the tour of the zodiac in 26,000 years; that

it indicated, for example, the position of the solstitial point;

and, _secondly_, that the state of the heavens represented was

precisely that which took place at the period when the monument was

erected,--two suppositions which themselves, as is evident, suppose

a great number of others.

In point of fact, are the figures of these zodiacs the

constellations,--the true groups of stars which at present bear the

same names, or merely what astronomers call signs, that is to say,

divisions of the zodiac proceeding from one of the colures, whatever

place this colure occupies? Is the point at which these zodiacs

have been divided into two bands, necessarily that of a solstice?

Is the division of the side next the entrance, necessarily that of

the summer solstice? Does this division indicate, even in general, a

phenomenon dependent upon the precession of the equinoxes? Does it

not refer to some period the rotation of which would be less; for

example, to the moment of the tropical year when such or such sacred

years of the Egyptians commenced, which, being shorter than the true

tropical year by nearly six hours, would make the tour of the zodiac

in 1508 years? Lastly, whatever signification it may have had, has it

been intended by it to mark the time when the zodiac was sculptured,

or that when the temple was built? Has not the object been to record

a previous state of the heavens at some period which was interesting

in a religious point of view, whether it had been actually observed,

or inferred from a retrograde calculation?

From the mere announcement of such questions, it will be perceived

how complicated they necessarily are, how much subject to

controversy any solution that might be adopted on this subject would

be, and how little qualified to serve as a solid proof, for the

solution of another problem, such as the antiquity of the Egyptian

nation. And it may be said, with regard to those who have attempted

to infer a date from these data, that there have arisen as many

opinions as there have been authors.

The learned astronomer Mr Burkhard, from a first examination, judged

that, at Dendera, the solstice is marked by the Lion; which would

make it two signs less remote than at the present day, and the

temple at least 4000 years old[213]. He gave, at the same time an

antiquity of 7000 years to that of Esne, although it is not known

how he had purposed to reconcile these numbers with what we know

of the precession of the equinoxes. The late M. Lalande, seeing

that the Cancer was repeated on the two bands, imagined that the

solstice passed to the middle of that constellation; but as this

was the case also in the sphere of Eudoxus, he concluded that some

Grecian artist might have represented this sphere on the ceiling of

an Egyptian temple, without knowing that it represented a state of

the heavens which no longer existed[214]. This, as is seen, was a

conclusion very different from that of Mr Burkhard. Dupuis was the

first who thought it necessary to search for proofs of the idea,

in some measure confidently adopted, that it was the solstice that

was denoted. He found them, with reference to the great zodiac of

Dendera, in the globe on the top of the pyramid, and in several

emblems placed near different signs, and which he imagined, sometimes

according to the opinion of ancient authors, such as Plutarch, Horus

Apollo, or Clement of Alexandria, sometimes according to his own

conjectures, ought to be regarded as representing phenomena which

had been really those of the seasons affected at each sign. As for

the rest, he maintained that this state of the heavens affords the

date of the monument, and that it is the original, and not a copy, of

the sphere of Eudoxus, that was represented at Dendera, which would

refer it to a period of 1468 years before Christ, or to the reign of

Sesostris. The number of nineteen boats, however, placed under each

band, furnished him with the idea that the solstice might probably

have been at the nineteenth degree of the sign, which would make it

288 years older[215].

Mr Hamilton[216] having remarked, that, at Dendera, the Scarabæus

belonging to the side of the ascending signs is smaller than that of

the other side, an English author[217] has concluded from this that

the solstice may have been nearer its actual point than the middle

of the Cancer, which would carry us back to a period of 1000 or 1200

years before Christ.

The late M. Nouet, judging that the globe, the rays, and the horned

head, or head of Isis, represent the heliacal rising of Sirius,

supposed that it was intended to mark an epoch of the Sothian

period, but that it was intended to mark it by the place which the

solstice occupied. Now, in the last but one of these periods, that

which elapsed between 2782 and 1322 before Christ, the solstice had

passed from 30° 48′ of the constellation of the Lion to 13° 34′ of

Cancer. At the middle of this period, it was therefore at 23° 34′ of

cancer. The heliacal rising of Sirius happened then some days after

the solstice; and this is nearly what has been indicated, according

to M. Nouet, by the repetition of the Scarabæus, and by the figure

of Sirius with the rays of the sun placed at the commencement of the

band to the right. Calculating upon this basis, he concludes that the

temple of Dendera was built 2052 years before Christ, and that of

Esne 4600[218].

All these calculations, even admitting that the division marks the

solstice, would still be susceptible of many modifications; and, at

first, it appears that their authors have supposed the constellations

all of thirty degrees like the signs, and have not reflected that

it is far from being the case that they are thus equal, at least

as they are represented at the present day, and as the Greeks have

transmitted them to us. In reality, the solstice, which is at present

on this side of the first stars of the constellation of Gemini,

could only have left the first stars of the constellation of Cancer

forty-five years before Christ, and had left the constellation of Leo

only 1260 years before the same era.

* * * * *

My distinguished and learned colleague, M. Delambre, has favoured me

with the following table and remarks, which illustrate what has been

above said.

_TABLE of the Extent of the Zodiacal Constellations, as they are

designed upon our Globes, and of the Times required by the Colures

to traverse them._

+------------------------------------------------------+

| |

| ARIES. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Stars. |Longitudes in 1800.|Year of the|Year of the|

| | | Equinox. | Solstice. |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| γ | 1^s 0° 23′ 40″ | -389 | 6869 |

| β | 1 1 10 40 | -441 | 6921 |

| α | 1 4 52 0 | -710 | 7190 |

| η | 1 5 18 50 | -742 | 7222 |

| 2 θ | 1 6 14 16 | -810 | 7290 |

| ζ | 1 19 8 50 | -1739 | 8219 |

| τ tail. | 1 20 51 0 | -1862 | 8342 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 20 27 20 | 1473 | 1473 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| TAURUS. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| ξ | 1^s 19° 6′ 0″ | -1735 | -8215 |

| η | 1 27 12 0 | -2318 | -8798 |

| α | 2 6 59 40 | -3024 | -9504 |

| β | 2 19 47 0 | -3944 | -10424 |

| ζ | 2 22 0 0 | -4104 | -10584 |

| a Coch. | 2 24 42 40 | -4300 | -10780 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 35 36 40 | 2565 | 2565 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| GEMINI. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Propus. | 2^s 28° 9′ 20″ | -4547 | -11027 |

| η | 3 0 39 0 | -4727 | -11207 |

| γ | 3 6 18 40 | -5134 | -11614 |

| δ | 3 15 44 0 | -5813 | -12293 |

| Castor. | 3 17 27 30 | -5937 | -12417 |

| Pollux. | 3 20 28 9 | -6154 | -12634 |

| φ | 3 22 27 10 | -6926 | -12776 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 24 17 40 | 1749 | 1749 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

+------------------------------------------------------+

| |

| CANCER. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Stars. |Longitudes in 1800.|Year of the|Year of the|

| | | Equinox. | Solstice. |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| 1 ω | 3^s 24° 21′ 55″ | 6475 | +45 |

| ζ | 3 28 32 0 | 6734 | -254 |

| β | 4 1 28 20 | 6906 | -426 |

| γ | 4 4 45 0 | 7182 | -702 |

| 1 α | 4 10 18 50 | 7583 | -1103 |

| 2 α | 4 10 50 36 | 7621 | -1141 |

| χ | 4 13 23 0 | 7804 | -1324 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 19 1 5 | 1369 | 1369 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| LEO. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| χ | 4^s 12° 30′ 0″ | -7740 | -1260 |

| α | 4 27 3 10 | -8788 | -1908 |

| δ | 5 8 30 0 | -9612 | -3132 |

| β | 5 18 50 55 | -10357 | -3877 |

| ... | .. ... ... ... | ..... | ..... |

| ... | .. ... ... ... | ..... | ..... |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 36 20 55 | 2617 | 2617 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| VIRGO. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| ω | 5^s 19° 2′ 22″ | -10371 | -3891 |

| β | 5 24 19 0 | -10750 | -4271 |

| η | 6 2 2 40 | -11307 | -4827 |

| δ | 6 8 41 40 | -11786 | -5306 |

| α | 6 21 3 15 | -12676 | -6196 |

| λ | 7 4 9 50 | -13620 | -7140 |

| μ | 7 7 17 40 | -13845 | -7365 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 48 15 18 | 3474 | 3474 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Mean | | | |

| Dur. | 30 0 0 | 2160 | |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

+------------------------------------------------------+

| |

| LIBRA. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Stars. |Longitudes in 1800.|Year of the|Year of the|

| | | Equinox. | Solstice. |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| 1 α | 7^s 11° 0′ 44″ | -14113 | -7633 |

| 2 α | 7 12 18 0 | -14246 | -7926 |

| β | 7 16 35 0 | -14514 | -8034 |

| γ | 7 22 20 34 | -14929 | -8449 |

| γ Scorp. | 7 27 41 0 | -15312 | -8832 |

| ξ | 7 28 30 15 | -15372 | -8892 |

| ... | .. ... ... ... | ..... | ..... |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 17 29 31 | 1259 | 1259 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| SCORPIO. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| 1 Α | 7^s 28° 50′ 6″ | -15396 | -8916 |

| β | 8 0 23 48 | -15508 | -9028 |

| α | 8 6 57 38 | -15980 | -9500 |

| ζ | 8 12 35 30 | -16387 | -9907 |

| λ | 8 21 47 27 | -17049 | -105569 |

| ... | .. ... ... ... | ..... | ..... |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 22 57 21 | 1653 | 1653 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| SAGITTARIUS. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| γ | 7^s 28° 28′ 20″ | -17530 | -11050 |

| λ | 9 3 32 56 | -17895 | -11415 |

| ζ | 9 10 50 28 | -18421 | -11941 |

| ψ | 9 14 15 15 | -18667 | -12187 |

| ω | 9 23 2 19 | -19299 | -12819 |

| g | 9 25 39 25 | -19487 | -13007 |

| ... | .. ... ... ... | ..... | ..... |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 27 11 50 | 1957 | 1957 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| CAPRICORN. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Stars. |Longitudes in 1800.|Year of the|Year of the|

| | | Equinox. | Solstice. |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| 1^{er} | 9^s 29° 39′ 15″ | -19775 | -13295 |

| 2 α | 10 1 3 58 | -19877 | -13397 |

| β | 10 1 15 30 | -19891 | -13411 |

| ι | 10 14 53 30 | -20872 | -14392 |

| γ | 10 18 59 28 | -21166 | -14586 |

| μ | 10 23 1 12 | -21458 | -14978 |

| ν | .. ... ... ... | ..... | ..... |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 23 21 17 | 1683 | 1683 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| AQUARIUS. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| ε | 10^s 8° 56′ 0″ | -20444 | -13964 |

| β | 10 20 36 30 | -21285 | -14805 |

| α | 11 0 34 0 | -22001 | -15521 |

| ζ | 11 6 7 0 | -22400 | -15920 |

| 2 ψ | 11 13 56 12 | -22963 | -16483 |

| 5 Α | 11 18 3 28 | -23260 | -16780 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 39 7 28 | 2816 | 2816 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| |

| PISCES. |

| |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| β | 11^s 15° 49′ 0″ | 23095 | 16615 |

| λ | 11 23 49 0 | 23675 | 17195 |

| δ | 12 11 22 0 | 24939 | 18459 |

| σ | 12 24 26 0 | 25879 | 19399 |

| α | 12 26 34 58 | 26034 | 19554 |

| |... ... ... ... | ..... | ..... |

| |... ... ... ... | ..... | ..... |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| Dur. | 40 45 58 | 2939 | 2939 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

| | | 0° | 270^s |

|Sirius | 3 11 20 10 | -5487 | -18447 |

+----------+-------------------+-----------+-----------+

_Construction and Use of the Table._

“The longitudes of the stars, for 1800, have been taken from the

Berlin Tables, and are those of Lacaille, Bradley, or Flamstead. The

first and the last of each constellation have been taken, as well as

some of the brightest of the intermediate stars. The third column

indicates the year in which the longitude of the star was 0′, that

is to say, that in which the star was in the equinoxial colure of

spring. The last column indicates the year when the star was in the

solstitial colure, whether of winter or of summer.

“For Aries, Taurus, and Gemini, the winter solstice has been chosen;

for the other constellations the summer solstice has been chosen,

for the sake of not receding into too remote antiquity, and of not

approaching too near modern times. It will be easy to find the

opposite solstice, by adding the semiperiod of 12,960 years. The same

rule will serve for finding the time when the star has been, or will

be, at the autumnal equinox.

“The sign - indicates the years before our era, the sign + the

year of our era; and the last line, at the end of each sign under

the title of _duration_, gives the extent of the constellation in

degrees, and the time which the equinox, or the solstice, occupies in

traversing the constellation from one end to the other.

“The precession of 50″ yearly has been supposed, this being the

result of the comparison of the catalogue of Hipparchus with the

modern catalogues. We have thus the advantage of round numbers, and a

general accuracy that may be relied upon. The entire period is thus

25,920 years; the semiperiod, 12,960 years; the quarter period, 6480

years; the twelfth, or a sign, 2160 years.

Essay on the Theory of the Earth · 第 10 / 34 段