The Giraffe, or Camelopard (Camel-Leopard), was also well known to

the ancients. A live one was shewn at Rome, in the circus, during

the dictatorship of Julius Cæsar, in the year of Rome 708; and ten

of them were exhibited together by Gordian III. all of which were

killed at the secular games of Philip[36], a circumstance which

may well surprise the moderns, who have only witnessed a single

individual, which was sent by the Soldan of Egypt to Laurentius de

Medicis, in the fifteenth century, and is painted in the frescoes of

Poggio-Cajano.

If we read with attention the descriptions of the Hippopotamus,

given by Herodotus and Aristotle, and which are supposed to have

been borrowed from Hecatæus of Miletum, we shall find, that they

must have been made up from two different animals, one of which

was perhaps the true hippopotamus, and the other was assuredly the

Gnou[37], a quadruped, of which our naturalists begin to take notice

only about the end of the eighteenth century. It is the same animal

of which fabulous accounts were given by Pliny and Ælian, under the

name of _catoblepas_ and _catablepon_[38].

The Ethiopian Boar of Agatharchides, which is described as having

horns, is precisely the Ethiopian Boar of modern times, the enormous

tusks of which deserve the name of horns nearly as much as those of

the elephant[39].

The Bubalus and Nagor are described by Pliny[40]; the Gazelle by

Ælian[41]; the Oryx by Oppian[42]; the Axis, so early as the time of

Ctesias[43]; and the Algazel, and Corinne, are accurately figured

upon the Egyptian monuments[44].

Ælian has well described the _Bos grunniens_ or Yak, under the name

of the ox having a tail which serves for a fly-flapper[45].

The Buffalo was not domesticated by the ancients; but the Indian Ox,

of which Ælian speaks[46], and which had horns large enough to hold

three amphoræ, was assuredly that variety of the buffalo which is

now called the _arnee_. And even the wild ox with depressed horns,

which is mentioned by Aristotle as inhabiting Arachosia, a province

of ancient Persia, could be nothing else than the common buffalo[47].

The ancients were acquainted with the hornless variety of the ox[48],

and with the African oxen, whose horns, being only attached to the

skin, moved with it[49]. They also knew the Indian oxen, which

equalled the horse in speed[50]; and those which were so small as

not to exceed a he-goat in size[51]. Nor were the broad-tailed sheep

unknown to them[52],--nor those of India, which were said to be as

large as asses[53].

Although the accounts left us by the ancients, respecting the

Aurochs, the Rein-deer, and Elk, are all mingled with fable, they

are yet sufficient to prove that these animals were in some degree

known to them, but that the reports which had reached them, had been

communicated by ignorant people, and had not been corrected by a

judicious examination[54]. These animals still inhabit the countries

which the ancients assigned to them; and have only disappeared in

such of them as have been too much cultivated for their habits. The

aurochs[55] and elk still exist in the forests of Lithuania, which

were formerly continuous with the great Hercynian Forest. The former

of these animals still occurs in the northern parts of Greece, as

it did in the days of Pausanias. The rein-deer inhabits the snowy

regions of the north, where it always had its abode; it changes

its colour, not at pleasure, but according to the change of the

seasons. It was in consequence of mistakes scarcely excusable, that

it was imagined to have occurred in the Pyrenees in the fourteenth

century[56].

Even the White Bear had been seen in Egypt while under the

Ptolemies[57].

Lions and Panthers were common at Rome, where they were presented

by hundreds in the games of the Circus. Even several Tigers were

exhibited there, as well as the Striped Hyena and the Crocodile

of the Nile. In the ancient mosaics preserved at Rome, there are

excellent representations of the rarest of these animals. Among

others, the striped hyena is seen represented with accuracy in a

fragment preserved in the Museum of the Vatican; and, while I was

at Rome in 1809, a mosaic pavement, composed of natural stones,

arranged in the Florentine manner, was discovered in a garden beside

the triumphal arch of Galienus, which represented four Bengal tigers

executed in a superior manner.

In the Museum of the Vatican, there is deposited the figure of a

crocodile in basalt, which is almost a perfect representation of that

animal[58].

It cannot in the least be doubted, that the _Hippotigris_ was the

Zebra, which, however, is only found in the southern parts of

Africa[59].

It would be easy to shew that almost all the more remarkable

species of Apes and Monkeys have been distinctly indicated by the

ancients, under the names of _Pitheci_, _Sphinxes_, _Satyri_, _Cebi_,

_Cynocephali_, and _Cercopitheci_[60].

They even knew, and have described several species of Glires

of inconsiderable size, when these animals presented any thing

remarkable in their conformation or properties[61]. But the small

species are of no importance with reference to the object in view;

and, it is sufficient for our purpose to have shewn, that all the

large species, which possess any remarkable character, and which we

know to inhabit Europe, Asia, and Africa, at the present day, were

known to the ancients; whence we may fairly conclude, that their

silence in respect to the small quadrupeds, and their neglect in

distinguishing the species which very nearly resemble each other,

as the various species of antelopes, and of some other genera,

were occasioned by want of attention and ignorance of methodical

arrangement, rather than by any difficulty proceeding from climate.

We may also conclude, with equal certainty, that, as the lapse

of eighteen or twenty centuries, together with the advantages

of circumnavigating Africa, and of penetrating into India, have

added nothing in this department to the information left us by the

ancients, there is no probability that succeeding ages will add much

to the knowledge of our posterity.

But perhaps some persons may be disposed to employ an opposite

train of argument, and to allege that the ancients were not only

acquainted with as many large quadrupeds as we are, as has already

been shewn, but that they have described several others which we do

not now know,--that we act rashly in considering these animals as

fabulous,--that we ought to search for them before concluding that we

have exhausted the history of the present animal creation,--and, in

fine, that among those animals which we presume to be fabulous, we

may, perhaps, discover, when we become better acquainted with them,

the originals of those bones of unknown animals which we discover

buried in the earth. Some may even conceive, that those various

monsters, which constitute the essential ornaments of the history of

the heroic ages of almost all countries, are precisely those very

species which it was necessary to destroy, in order to allow the

establishment of civilization. Thus the Theseuses and Bellerophons

of ancient times had been more fortunate than all the nations of our

days, which have only been able to drive back the noxious animals,

but have never yet succeeded in exterminating a single species.

_Inquiry respecting the Fabulous Animals of the Ancients._

It is easy to reply to the foregoing objection, by examining

the descriptions of these unknown beings, and by inquiring into

their origins. The greater number of them have an origin purely

mythological, and of this origin their descriptions bear unequivocal

marks; for in almost all of them we see merely parts of known animals

united by an unbridled imagination, and in contradiction to all the

laws of nature.

Those which were invented or arranged by the Greeks, have at least

the merit of possessing elegance in their composition. Like those

arabesques which decorate the remains of some ancient buildings,

and which have been multiplied by the fertile pencil of Raphael, the

forms which they combine, however repugnant to reason they may be,

present agreeable contours. They are the fantastic productions of

playful genius; perhaps emblematic representations in the oriental

taste, in which were supposed to be concealed under mystical images

certain propositions in metaphysics or in morals. We may excuse those

who employ their time in attempts to discover the wisdom concealed in

the sphinx of Thebes, the pegasus of Thessaly, the minotaur of Crete,

or the chimera of Epirus; but it would be absurd to expect seriously

to find such productions in nature. As well might we search for the

animals described in the Book of Daniel, or for the beast of the

Apocalypse.

Neither may we look for the mythological animals of the Persians,

creatures of a still bolder imagination: the _martichore_, or

man-destroyer, bearing a human head on the body of a lion, terminated

by the tail of a scorpion[62]; the _griffon_, guardian of treasures,

half eagle, half lion[63]; the _cartazonon_, or wild ass, armed with

a long horn on its forehead[64].

Ctesias, who has described these as real animals, has been looked

upon by many authors as an inventor of fables; whereas he has merely

attributed an actual existence to emblematical figures. These

imaginary compositions have been seen in modern times sculptured upon

the ruins of Persepolis[65]. What they were intended to signify we

shall probably never know; but of this much we are certain, that they

do not represent actual beings.

Agatharchidas, another fabricator of animals, drew his information in

all probability from a similar source. The ancient Egyptian monuments

still furnish us with numerous fantastic representations, in which

the parts of different species are combined: gods are often figured

with a human body and the head of an animal, and animals are seen

with human heads; thus giving rise to the cynocephali, sphinxes, and

satyrs of ancient naturalists. The custom of representing in the same

painting men of very different sizes, of making the king or the

conqueror gigantic, the subjects or the conquered three or four times

smaller, must have given rise to the fable of the pigmies. It was in

some corner of one of these monuments that Agatharchidas must have

seen his carnivorous bull, which, with mouth extending from ear to

ear, devoured every other animal[66]. Certainly no naturalist would

admit the existence of such an animal; for nature never combines

either cloven hoofs or horns with teeth adapted for devouring animal

food.

There may perhaps have been many other figures equally strange,

either among such of these monuments as have not been able to resist

the ravages of time, or in the temples of Ethiopia and Arabia, which

have been destroyed by the religious zeal of the Mahometans and

Abyssinians. The monuments of India teem with such figures; but the

combinations in these are too extravagant to have deceived any one.

Monsters with a hundred arms, and twenty heads all different from

one another, are far too absurd to be believed. Nay, the inhabitants

of Japan and China also have their imaginary animals, which they

represent as real, and which figure even in their religious books.

The Mexicans had them. In short, they are the fashion among all

nations, whether at the periods when their idolatry has not yet

been refined, or when the import of these emblematical combinations

has been lost. But who would dare to affirm that he had found those

productions of ignorance and superstition in nature? And yet it may

have happened that travellers, influenced by a desire of making

themselves famous, might pretend that they had seen those strange

beings, or that, deceived by a slight resemblance, into which they

were too careless to enquire, they may have taken real animals for

them. In the eyes of such people, large baboons or monkeys may have

appeared true cynocephali, sphinxes, or men with tails. It is thus

that St Augustin may have imagined he had seen a satyr.

Some real animals, inaccurately observed and described, may have

given rise to monstrous ideas, which, however, have had their

foundation in some reality. Thus, we can have no doubt of the

existence of the hyena, although that animal has not its neck

supported by a single bone[67], and although it does not change its

sex every year, as Pliny alleges[68]. Thus, also, the carnivorous

bull is perhaps nothing else than a two-horned rhinoceros erroneously

described. M. de Weltheim affirms with probability, that the

auriferous ants of Herodotus are _corsacs_.

One of the most famous amongst these fabulous animals of the

ancients, is the _unicorn_. Even to our own time people have

obstinately persisted in searching for it, or, at least, in seeking

arguments to prove its existence. Three separate animals are

frequently mentioned by the ancients as having only one horn in the

middle of the forehead. The _African oryx_, having cloven hoofs, the

hair placed in the contrary direction to that of other animals[69],

equal in size to the bull[70] or even the rhinoceros[71], and said

to resemble deer and goats in form[72]; the _Indian ass_, having

solid hoofs; and the _monoceros_, properly so called, whose feet

are sometimes compared to those of the lion[73], and sometimes to

those of the elephant[74], and which is therefore considered as

having divided feet. The one-horned horse[75] and one-horned bull are

doubtless both to be referred to the Indian ass, for even the latter

is described as having solid hoofs[76]. I would ask, If these animals

exist as distinct species, should we not at least have their horns in

our collections? And what single horns do we possess, excepting those

of the rhinoceros and narwal?

How is it possible, after this, to refer to rude figures traced by

savages upon rocks[77]? Ignorant of perspective, and wishing to

represent a straight horned antelope in profile, they could only give

it a single horn, and thus they produced an oryx. The oryxes, too,

that are seen on the Egyptian monuments, are probably nothing more

than productions of the stiff style, imposed upon the artists of

that country by their religion. Many of their profiles of quadrupeds

shew only one fore and one hind leg; and this being the case, why

should they have shewn two horns? It may perhaps have chanced that

individuals have been taken in the chace, which had accidentally

lost one of their horns, as pretty frequently happens to the chamois

and saiga: and this would have been sufficient to confirm the error

produced by these representations. It is probably in this way that

the unicorn has recently been reported to be found in the mountains

of Thibet.

All the ancients, however, have not represented the oryx as having

only one horn. Oppian expressly gives it several[78], and Ælian

mentions oryxes which had four[79]. Finally, if this animal was

ruminant and cloven-hoofed, we know assuredly that its frontal bone

must have been longitudinally divided into two, and that it could

not, as is very justly remarked by Camper, have had a horn placed

upon the suture.

But it may be asked, What two-horned animal could have given the

idea of the oryx, and presented the characters which it is described

as possessing with regard to its conformation, even independent of

the notion of a single horn? To this I reply, with Pallas, that it

was the straight horned antelope, the _Antilope oryx_ of Gmelin,

improperly named _pasan_ by Buffon. It inhabits the deserts of

Africa, and must approach the confines of Egypt. It is this animal

which the hieroglyphics appear to represent. Its form is nearly

that of the stag; its size equals that of the bull; the hair of

its back is directed toward the head; its horns form exceedingly

formidable weapons, pointed like javelins, and hard as iron; its hair

is whitish, and its face is marked with spots and streaks of black.

Such is the description given of it by naturalists; and the fables

of the Egyptian priests, which have occasioned the insertion of its

figure among their hieroglyphics, do not require to have been founded

in nature. Supposing, therefore, that an individual of this species

had been seen which had lost one of its horns by some accident, it

might have been taken as a representative of the whole race, and

erroneously adopted by Aristotle, and copied by his successors. All

this is possible, and even natural, and yet proves nothing with

regard to the existence of a single-horned species.

In regard to the Indian ass, if we attend to the properties ascribed

to its horns as an antidote against poison, we shall see that they

are precisely the same as those which the eastern nations attribute

at the present day to the horn of the rhinoceros. When this horn was

first imported into Greece, the animal to which it belonged might

still have been unknown. In fact, Aristotle makes no mention of the

rhinoceros, and Agatharchides was the first who described it. In

the same manner, ivory was in use among the ancients long before

they were acquainted with the elephant. It is even possible that

some of their travellers might have given to the rhinoceros the name

of _Indian ass_, with as much propriety as the Romans denominated

the elephant the _bull of Lucania._ Every thing, moreover, that

is said of the strength, size, and ferocity of this wild ass of

theirs, corresponds very well with the rhinoceros. In succeeding

times, naturalists, who had now become better acquainted with the

rhinoceros, finding this denomination of _Indian ass_ in the writings

of authors who had preceded them, might have taken it, from want

of proper examination, for that of a distinct animal; and from the

name, they would have concluded the animal should have solid hoofs.

There is, indeed, a full description of the Indian ass given by

Ctesias[80], but we have seen above that it had been taken from the

bas-reliefs of Persepolis, and must therefore go for nothing in the

real history of the animal.

When there afterwards appeared more exact descriptions of an animal

having a single horn only, but with several toes, a third species

would have been made out, to which they gave the name of _monoceros_.

These double references applied to the same species, are more

frequent among ancient naturalists, because most of their works which

have come down to us were mere compilations; even because Aristotle

himself has frequently mingled facts borrowed from others with those

which he had observed himself; and because the habit of critical

examination was then as little known among naturalists as among

historians.

From all these reasonings and digressions, it may be fairly

concluded, that the large animals of the old continent with which we

are now acquainted, were known to the ancients; and that the animals

described by the ancients, and which are now unknown, were fabulous.

It also follows, that the large animals of the three principal parts

of the then discovered world could not have been long in being known

to the nations which frequented their coasts.

It may also be concluded, that no large species remains to be

discovered in America. If there were any, there can be no reason

why we should not be acquainted with it; and in fact none has been

discovered there during the last hundred and fifty years. The tapir,

the jaguar, the puma, the cabiai, the llama, the vicuna, the red

wolf, the buffalo or American bison, the ant-eaters, sloths and

armadilloes, are as well described by Margrave and Hernandez as by

Buffon; it may even be said that they are better, for Buffon has

confused the history of the ant-eaters, mistaken the jaguar and

red wolf, and confounded the bison of America with the aurochs of

Poland. Pennant, it is true, was the first naturalist who clearly

distinguished the small musk ox; but it was long before made mention

of by travellers. The cloven-footed horse of Molina, has not been

described by the early Spanish travellers; but its existence is

more than doubtful, and the authority of Molina is too suspicious

to authorise our adopting it. It might be possible to characterise

more accurately than has been done the different species of deer

belonging to America and India; but the case is with respect to these

animals as it was among the ancients with respect to the antelopes;

it is the want of a good method for distinguishing them, and not

of opportunities of seeing them, that has left them so imperfectly

known to us. It may, therefore, be said, that the Mouflon of the Blue

Mountains is the only American quadruped of any considerable size of

which the discovery is altogether modern; and even it is perhaps only

an argali that may have crossed upon the ice from Siberia.

How should it be thought, after this, that the huge _mastodons_ and

gigantic _megatheria_, whose bones have been discovered under ground

in North and South America, still exist alive on that continent? How

should they have escaped those wandering tribes which continually

traverse the country in all directions, and which are themselves

aware that these animals no longer exist, since they have invented a

fabulous account of their destruction, alleging that they were killed

by the Great Spirit, to prevent them from extirpating the human

race. But it is evident that this fable has been occasioned by the

discovery of the bones, like that of the inhabitants of Siberia with

respect to their mammoth, which they pretend to live under ground

like the mole, and, like all those of the ancients, about the graves

of giants, who were thought by them to have been buried wherever the

bones of elephants were discovered.

Thus it may safely be concluded, that if, as we have just said, none

of the large species of quadrupeds whose remains are at the present

day found in regular mineral strata, bear resemblance to any of the

known living species, this is not the effect of mere chance, nor

because those species of which we possess nothing but the bones,

are still concealed in the deserts, and have hitherto eluded the

observation of travellers. On the contrary, this phenomenon must be

regarded as resulting from general causes; and its investigation may

be considered as affording one of the best means for discovering the

nature of these causes.

_Difficulty of determining the Fossil Bones of Quadrupeds._

If this study is more satisfactory in its results than that of other

fossil remains of animals, it is also beset with more numerous

difficulties. Fossil shells usually present themselves in an entire

state, and with all the characters requisite for comparing them with

their analogous species, preserved in the collections or figured in

the works of naturalists. Even fishes present their skeleton more

or less entire; the general form of their body is almost always

distinguishable, and most commonly, also, their generic and specific

characters, which are drawn from their solid parts. In quadrupeds,

on the contrary, even should the skeleton be found entire, it would

be difficult to apply to it characters derived, for the most part,

from the hair, the colours, and other marks which have disappeared

previous to their incrustation. It is even excessively rare to find a

fossil skeleton approaching in any considerable degree to a complete

state. The strata, for the most part, only contain separate bones,

scattered confusedly, and almost always broken, and reduced to

fragments; and these constitute the only resources of knowledge to

the naturalist in this department. It may also be stated, that most

observers, deterred by these difficulties, have passed slightly over

the fossil bones of quadrupeds; have classed them in a vague manner,

according to superficial resemblances, or have not even ventured

to assign them a name; so that this part of the history of fossil

remains, although the most important and most instructive of all, is,

at the same time, that which has been the least cultivated[81].

_Principle by which this determination is effected._

Fortunately, comparative anatomy possesses a principle, which, when

properly developed, enables us to surmount all the obstacles. This

principle consists in the mutual relation of forms in organised

beings, by means of which, each species may be determined, with

perfect certainty, by any fragment of any of its parts.

Essay on the Theory of the Earth · 第 4 / 34 段