CHAPTER VI

A QUESTION OF GRAMMAR

It was raining. It had been raining all morning. William was intensely

bored with his family.

"What can I do?" he demanded of his father for the tenth time.

"_Nothing!_" said his father fiercely from behind his newspaper.

William followed his mother into the kitchen.

"What can I do?" he said plaintively.

"Couldn't you just sit quietly?" suggested his mother.

"That's not _doin'_ anything," William said. "I _could_ sit quietly all

day," he went on aggressively, "if I wanted."

"But you never do."

"No, 'cause there wouldn't be any _sense_ in it, would there?"

"Couldn't you read or draw or something?"

"No, that's lessons. That's not doin' anything!"

"I could teach you to knit if you like."

With one crushing glance William left her.

He went to the drawing-room, where his sister Ethel was knitting a

jumper and talking to a friend.

"And I heard her say to him----" she was saying. She broke off with the

sigh of a patient martyr as William came in. He sat down and glared at

her. She exchanged a glance of resigned exasperation with her friend.

"What are you doing, William?" said the friend sweetly.

"Nothin'," said William with a scowl.

"Shut the door after you when you go out, won't you, William?" said

Ethel equally sweetly.

William at that insult rose with dignity and went to the door. At the

door he turned.

"I wun't stay here now," he said with slow contempt, "not even if--even

if--even if," he paused to consider the most remote contingency, "not

even if you wanted me," he said at last emphatically.

He shut the door behind him and his expression relaxed into a sardonic

smile.

"I bet they feel _small_!" he said to the umbrella-stand.

He went to the library, where his seventeen-year-old brother Robert was

showing off his new rifle to a friend.

"You see----" he was saying, then, catching sight of William's face

round the door, "Oh, get out!"

William got out.

He returned to his mother in the kitchen with a still more jaundiced

view of life. It was still raining. His mother was looking at the

tradesmen's books.

"Can I go out?" he said gloomily.

"No, of course not. It's pouring."

"I don't mind rain."

"Don't be silly."

William considered that few boys in the whole world were handicapped by

more unsympathetic parents than he.

"Why," he said pathetically, "have they got friends in an' me not?"

"I suppose you didn't think of asking anyone," she said calmly.

"Well, can I have someone now?"

"No, it's too late," said Mrs. Brown, raising her head from the

butcher's book and murmuring "ten and elevenpence" to herself.

"Well, when can I?"

She raised a harassed face.

"William, do be quiet! Any time, if you ask. Eighteen and twopence."

"Can I have lots?"

"Oh, go and ask your father."

William went out.

He returned to the dining-room, where his father was still reading a

paper. The sigh with which his father greeted his entrance was not one

of relief.

"If you've come to ask questions----" he began threateningly.

"I haven't," said William quickly. "Father, when you're all away on

Saturday, can I have a party?"

"No, of course not," said his father irritably. "Can't you _do_

something?"

William, goaded to desperation, burst into a flood of eloquence.

[Illustration: "THE SORT OF THINGS I WANT TO DO THEY DON'T WANT ME TO

DO, AN' THE SORT OF THINGS I DON'T WANT TO DO THEY WANT ME TO DO."

WILLIAM'S SCORN AND FURY WAS INDESCRIBABLE.]

"The sort of things I want to do they don't want me to do an' the sort

of things I don't want to do they want me to do. Mother said to knit.

_Knit!_"

His scorn and fury were indescribable. His father looked out of the

window.

"Thank Heaven, it's stopped raining! Go out!"

William went out.

There were some quite interesting things to do outside. In the road

there were puddles, and the sensation of walking through a puddle, as

every boy knows, is a very pleasant one. The hedges, when shaken, sent

quite a shower bath upon the shaker, which also is a pleasant sensation.

The ditch was full and there was the thrill of seeing how often one

could jump across it without going in. One went in more often than not.

It is also fascinating to walk in mud, scraping it along with one's

boots. William's spirits rose, but he could not shake off the idea of

the party. Quite suddenly he wanted to have a party and he wanted to

have it on Saturday. His family would be away on Saturday. They were

going to spend the day with an aunt. Aunts rarely included William in

their invitation.

He came home wet and dirty and cheerful. He approached his father

warily.

"Did you say I could have a party, father?" he said casually.

"_No_, I did _not_," said Mr. Brown firmly.

William let the matter rest for the present.

He spent most of the English Grammar class in school next morning

considering it. There was a great deal to be said for a party in the

absence of one's parents and grown-up brother and sister. He'd like to

ask George and Ginger and Henry and Douglas and--and--and--heaps of

them. He'd like to ask them all. "They" were the whole class--thirty in

number.

"What have I just been saying, William?"

William sighed. That was the foolish sort of question that

schoolmistresses were always asking. They ought to know themselves what

they'd just been saying better than anyone. _He_ never knew. Why were

they always asking him? He looked blank. Then:

"Was it anythin' about participles?" He remembered something vaguely

about participles, but it mightn't have been to-day.

Miss Jones groaned.

"That was ever so long ago, William," she said. "You've not been

attending."

William cleared his throat with a certain dignity and made no answer.

"Tell him, Henry."

Henry ceased his enthralling occupation of trying to push a fly into his

ink-well with his nib and answered mechanically:

"Two negatives make an affirmative."

"Yes. Say that, William."

William repeated it without betraying any great interest in the fact.

"Yes. What's a negative, William?"

William sighed.

"Somethin' about photographs?" he said obligingly.

"_No_," snapped Miss Jones. She found William and the heat (William

particularly) rather trying.

"It's 'no' and 'not.' And an affirmative is 'yes.'"

"Oh," said William politely.

"So two 'nos' and 'nots' mean 'yes,' if they're in the same sentence. If

you said 'There's not no money in the box' you mean there is."

William considered.

He said "Oh" again.

Then he seemed suddenly to become intelligent.

"Then," he said, "if you say 'no' and 'not' in the same sentence does it

mean 'yes'?"

"Certainly."

William smiled.

William's smile was a rare thing.

"Thank you," he said.

Miss Jones was quite touched. "It's all right, William," she said, "I'm

glad you're beginning to take an interest in your work."

William was murmuring to himself.

"'No, of course _not_' and 'No, I did not' and a 'no' an' a 'not' mean a

'yes,' so he meant 'yes, of course' and 'yes, I did.'"

He waited till the Friday before he gave his invitations with a casual

air.

"My folks is goin' away to-morrow an' they said I could have a few

fren's in to tea. Can you come? Tell your mother they said jus' to come

an' not bother to write."

He was a born strategist. Not one of his friends' parents guessed the

true state of affairs. When William's conscience (that curious organ)

rose to reproach him, he said to it firmly:

"He _said_ I could. He said '_Yes_, of course.' He said '_Yes_, I

did.'"

He asked them _all_. He thought that while you are having a party you

might as well have a big one. He hinted darkly at unrestrained joy and

mirth. They all accepted the invitation.

William's mother took an anxious farewell of him on Saturday morning.

"You don't mind being left, darling, do you?"

"No, mother," said William with perfect truth.

"You won't do anything we've told you not to, will you?"

"No, mother. Only things you've said 'yes' to."

Cook and Jane had long looked forward to this day. There would be very

little to do in the house and as far as William was concerned they hoped

for the best.

William was out all the morning. At lunch he was ominously quiet and

polite. Jane decided to go with her young man to the pictures.

Cook said she didn't mind being left, as "that Master William" had gone

out and there seemed to be no prospect of his return before tea-time.

So Jane went to the pictures.

About three o'clock the postman came and cook went to the door for the

letters. Then she stood gazing down the road as though transfixed.

William had collected his guests en route. He was bringing them joyfully

home with him. Clean and starched and prim had they issued from their

homes, but they had grown hilarious under William's benign influence.

They had acquired sticks and stones and old tins from the ditches as

they came along. They perceived from William's general attitude towards

it that it was no ordinary party. They were a happy crowd. William

headed them with a trumpet.

They trooped in at the garden gate. Cook, pale and speechless, watched

them. Then her speechlessness departed.

"You're not coming in here!" she said fiercely. "What've you brought all

those boys cluttering up the garden?"

"They've come to tea," said William calmly.

She grew paler still.

"That they've _not_!" she said fiercely. "What your father'd say----"

"He _said_ they could come," said William. "I asked him an' he said

'Yes, of course,' an' I asked if he'd said so an' he said 'Yes, I did.'

That's what he said 'cause of English Grammar an' wot Miss Jones said."

Cook's answer was to slam the door in his face and lock it. The thirty

guests were slightly disconcerted, but not for long.

"Come on!" shouted William excitedly. "She's the enemy. Let's storm her

ole castle."

The guests' spirits rose. This promised to be infinitely superior to the

usual party.

They swarmed round to the back of the house. The enemy had bolted the

back door and was fastening all the windows. Purple with fury she shook

her fist at William through the drawing-room window. William brandished

his piece of stick and blew his trumpet in defiant reply. The army had

armed itself with every kind of weapon, including the raspberry-canes

whose careful placing was the result of a whole day's work of William's

father. William decided to climb up to the balcony outside Ethel's

open bedroom window with the help of his noble band. The air was full of

their defiant war-whoops. They filled the front garden, trampling on all

the rose beds, cheering William as he swarmed up to the balcony, his

trumpet between his lips. The enemy appeared at the window and shut it

with a bang, and William, startled, dropped down among his followers.

They raised a hoarse roar of anger.

[Illustration: THEY TROOPED IN AT THE GARDEN GATE. COOK, PALE AND

SPEECHLESS, WATCHED THEM.]

"Mean ole cat!" shouted the enraged general.

The blood of the army was up. No army of thirty strong worthy of its

name could ever consent to be worsted by an enemy of one. All the doors

and windows were bolted. There was only one thing to be done. And this

the general did, encouraged by loyal cheers from his army. "Go it, ole

William! Yah! He--oo--o!"

The stone with which William broke the drawing-room window fell upon a

small occasional table, scattering Mrs. Brown's cherished silver far and

wide.

William, with the born general's contempt for the minor devastations of

war, enlarged the hole and helped his gallant band through with only a

limited number of cuts and scratches. They were drunk with the thrill of

battle. They left the garden with its wreck of rose trees and its

trampled lawn and crowded through the broken window with imminent danger

to life and limb. The enemy was shutting the small window of the

coal-cellar, and there William imprisoned her, turning the key with a

loud yell of triumph.

The party then proceeded.

It fulfilled the expectations of the guests that it was to be a party

unlike any other party. At other parties they played "Hide and

Seek"--with smiling but firm mothers and aunts and sisters stationed at

intervals with damping effects upon one's spirits, with "not in the

bedrooms, dear," and "mind the umbrella stand," and "certainly not in

the drawing-room," and "don't shout so loud, darling." But this was Hide

and Seek from the realms of perfection. Up the stairs and down the

stairs, in all the bedrooms, sliding down the balusters, in and out of

the drawing-room, leaving trails of muddy boots and shattered ornaments

as they went!

Ginger found a splendid hiding-place in Robert's bed, where his boots

left a perfect impression of their muddy soles in several places. Henry

found another in Ethel's wardrobe, crouching upon her satin evening

shoes among her evening dresses. George banged the drawing-room door

with such violence that the handle came off in his hand. Douglas became

entangled in the dining-room curtain, which yielded to his struggles and

descended upon him and an old china bowl upon the sideboard. It was such

a party as none of them had dreamed of; it was bliss undiluted. The

house was full of shouting and yelling, of running to and fro of small

boys mingled with subterranean murmurs of cook's rage. Cook was uttering

horrible imprecations and hurling lumps of coal at the door. She was

Irish and longed to return to the fray.

It was William who discovered first that it was tea-time and there was

no tea. At first he felt slightly aggrieved. Then he thought of the

larder and his spirits rose.

"Come on!" he called. "All jus' get what you can."

They trooped in, panting, shouting, laughing, and all just got what they

could.

Ginger seized the remnants of a cold ham and picked the bone, George

with great gusto drank a whole jar of cream, William and Douglas between

them ate a gooseberry pie, Henry ate a whole currant cake. Each foraged

for himself. They ate two bowls of cold vegetables, a joint of cold

beef, two pots of honey, three dozen oranges, three loaves and two pots

of dripping. They experimented upon lard, onions, and raw sausages. They

left the larder a place of gaping emptiness. Meanwhile cook's voice,

growing hoarser and hoarser as the result of the inhalation of coal dust

and exhalation of imprecations, still arose from the depths and still

the door of the coal-cellar shook and rattled.

Then one of the guests who had been in the drawing-room window came

back.

"She's coming home!" he shouted excitedly.

They flocked to the window.

Jane was bidding a fond farewell to her young man at the side gate.

"Don't let her come in!" yelled William. "Come on!"

With a smile of blissful reminiscence upon her face, Jane turned in at

the gate. She was totally unprepared for being met by a shower of

missiles from upper windows.

A lump of lard hit her on the ear and knocked her hat on to one side.

She retreated hastily to the side gate.

"Go on! Send her into the road."

[Illustration: A SHOWER OF ONIONS, THE HAM BONE, AND A FEW POTATOES

PURSUED HER INTO THE ROAD.]

A shower of onions, the ham bone, and a few potatoes pursued her into

the road. Shouts of triumph rent the air. Then the shouts of triumph

died away abruptly. William's smile also faded away, and his hand, in

the act of flinging an onion, dropped. A cab was turning in at the front

gate. In the sudden silence that fell upon the party, cook's hoarse

cries for vengeance rose with redoubled force from the coal cellar.

William grew pale.

The cab contained his family.

* * * * *

Two hours later a small feminine friend of William's who had called with

a note for his mother, looked up to William's window and caught sight of

William's untidy head.

"Come and play with me, William," she called eagerly.

"I can't. I'm goin' to bed," said William sternly.

"Why? Are you ill, William?"

"No."

"Well, why are you going to bed, William?"

William leant out of the window.

"I'm goin' to bed," he said, "'cause my father don't understand 'bout

English Grammar, that's why!"

Just—William · 第 6 / 12 章