Esipuhe kymmenenteen lukuun

Arvossa pidetyn professori C. Piacci Smyth'in F.R.S.E., F.R.A.S.

entisen Skotlannin kuninkaallisen tähtitieteilijän ystävällinen

arvostelu tästä luvusta, kun se vielä oli käsikirjotuksena.

Kun veli William M. Wright sai tietää, että luku Suuresta pyramiidista

oli kirjotettu, pyysi hän saada lukea sen ennen painatusta, koska

hänellä jo oli melkoiset tiedot pyramiidista. Tähän myönnyimme ilolla,

vakuuttaen hänelle, että toivoimme kaikkea mahdollista tarkistusta. Kun

veli Wright oli lukenut käsikirjotuksen, päätti hän, että kun me kerran

toivoimme arvostelua, niin sen parempi minkä korkeammalta arvostelu

tulisi. Seurauksena tästä oli, että hän otti kirjotuskoneella kopion

käsikirjotuksesta ja lähetti sen meidän suostumuksellamme professori

C. Piazzi Smyth'ille, jonka yleisesti tunnustetaan omaavan Suuren

pyramiidin rakenteesta ja mitoista suuremman tiedon kuin kenenkään muun

miehen maailmassa, pyynnöllä, että hän huolellisesti tarkastaisi

käsikirjotuksen ja merkitsisi siihen ne huomautukset, joita hän

mahdollisesti voisi tehdä totuuden harrastuksesta. Professorin vastaus

tähän kirjeeseen sekä hänelle lähetetty käsikirjotus, jossa oli hänen

muistiinpanojansa, lähetettiin, kun se oli saapunut, tekijälle.

Me kiitämme veli Wright'iä ja professori Smyth'iä heidän

hyväntahtoisuudestaan ja olemme seuranneet ilmotettuja korjauksia,

joita muuten olikin ainoastaan kolme, ja jotka me mielihyväksemme

huomasimme olevan vähänarvoisia. Ainoastaan yksi huomautuksista koski

mittaa, ja siinäkin oli eroavaisuus ainoastaan yksi tuuma, minkä ilolla

oikaisimme.

Julkaisemme tässä alempana, ajatellen, että se mahdollisesti herättäisi

lukijoissamme mielenkiintoa, Professori C. Piazzi Smyth'in kirjeen:

Clova, Ripon, Englanti, 21 p. jouluk. 1890.

Wm. M. Wright, Esq.

Herrani: -- Minulta on kulunut melkein pitempi aika kuin olisin

tahtonut tarkastaissani Teidän ystävänne C.T. Russell'in,

Allegheny'stä, Pa, käsikirjotusta, mutta minä olen nyt lopettanut

hyvin huolellisen sana sanalta tehdyn tarkastuksen. Ja vähemmällä

en minä voinut sitä jättääkään, kun Te niin hyväntahtoisesti

vaivaannuitte lähettämään sen sellaisella huolella laattojen

välissä, litteässä, sisäänkirjotetussa paketissa, vieläpä

koneella kirjotettuna käsinkirjotetun sijasta.

Alussa löysin ainoastaan mainitulla kirjotuskoneella tehtyjä

virheitä, mutta sittemmin luettuani muutamia sivuja ilmeni

tekijän kyky, erikoistuntemus ja omintakeisuus loistavalla

tavalla; ja siinä oli moniaita kohtia, joista olisin halunnut

ottaa jäljennöksen esittääkseni ne, mainitsemalla kirjottajan

ensimäisessä mahdollisessa Pyramiidikirjani painoksessa. Mutta

luonnollisesti minä en tehnyt sitä ja odotan täysin kärsivällisenä

sekä mitä kiitollisimmin mielin kunnes Raamatuntutkistelujen

tekijä valitsee aikansa sen julkaisemista varten. Niin ollen

huomautan tässä ainoastaan, että on hyvin paljon sekä hyvää että

uutta mitä hän sanoo pyramiidin eri osien ajanlaskuun nähden,

erittäinkin mitä tulee Ensimäiseen nousevaan käytävään ja sen

graniittitulppaan; mitä tulee Suureen galleriaan nähden Herran

elämää valaisevana; mitä tulee vastaavaisuuteen Kuninkaan huoneen

ja sen graniitin sekä Tabernaakkelin ja sen kullan välillä; ja

ylimalkaankin kun on kysymys Raamatun ja pyramiidin keskinäisestä

vahvistuksesta eli tarkoista vastaavaisuuksista, jotka hän on

esittänyt erittäin hyvin.

Tällävälin näyttää minulle selviytyvän, että olen velkaa Teille

Raamatun tutkistelujen kahdesta ensimäisestä osasta, jotka minulle

ystävällisesti lahjotitte jo pitkän aikaa sitten. Silloin en

lukenut enempää kuin puolet ensimäisestä osasta, koska en pitänyt

ainetta aivan niin uutena kuin olin odottanut. Mutta sitte kun,

kuten toivon, minulla on ollut niin paljon hyötyä tämän edistystä

osottavan kolmanteen osaan aijotun pyramiidiluvun perinpohjaisesta

lukemisesta, täytyy minun ottaa nuo kaksi ensimäistä osaa esille

toistamiseen, de novo.

Paketti lähetetään takaisin laattojensa välissä,

sisäänkirjotettuna. Pysyn erittäin kiitollisena Teille.

Kunnioittaen Teidän

_C. Piazzi Smyth_.

Raamatun tutkisteluja 3: Tulkoon valtakuntasi · 第 56 / 68 题