"You are a strange being," cried Francis, struck by the word as if by a

secret blow from a dagger. For several moments he stared at her fixedly

and thoughtfully with large and drunken eyes, and then stammered, "I

don't altogether know what to make of you. Sometimes you appear so

familiar to me that my hair stands on end; at others, you sit by me

like my evil conscience, and torture me at your own good-will. Again,

you seem to be a sort of fiend, who would tempt me to some sin, and

then laugh me to scorn when I had done your pleasure. If I had not so

much Tokay in my brain, I should be able to unravel all this, and find

out upon what footing we were. But that won't do now, and so let my

first resolution abide, in the devil's name! Chalk your soles well,

Tausdorf; I fetch you to a merry dance of death."

He hurried back into the ball-room.

"I am almost sorry that I must hound on this beast against the noble

Tausdorf; but no choice was left me. He may defend himself. On one side

blind wrath and drunkenness; on the other, sober courage. It cannot

fail. Good night, Francis!"

In the meanwhile Althea and Tausdorf were gliding round in the

graceful[2] German dance, and about them stood the guests, looking with

delight on the pair that seemed to be made for each other. Christopher,

indeed, eyed them maliciously, and at times cast a troubled glance at

the side-chamber. At last Francis came out, death in his looks: his

worthy brother immediately beckoned to him, and proffered a full

goblet, which he seized and hastily swallowed.

"I have drunk this glass to the devil's brotherhood!" he whispered to

Christopher, and then mixed amongst the spectators.

Schindel, who had overheard him, exclaimed to Christopher, "What means

the libertine by those impious words?"

"The heathen god, Bacchus, can best tell that," replied Christopher,

while with a quiet laugh he filled the goblet again. "To explain what a

drunkard means one must be drunk one's self, and I, thank God, have

kept myself sober, to be able to see that all goes on right."

"That last glass was one too much," said Schindel reproachfully. "You

should not have given him any thing more to drink. If now he should do

any mischief in his drunkenness?"

"I know my brother better. When he is half drunk, he is always ready to

quarrel; but with a full lading he soon grows sleepy, and one gets a

respite from him. I gave him the glass purposely as a sleeping

draught."

"I have no faith in your expedient," said Schindel, looking for his

cap; "and, as the sun is setting, you must allow me to take my leave."

"Not yet, not yet, cousin," entreated Christopher, trying to persuade

the old knight to sit down again. "I'll not let you go till we have

emptied this flask of Tokay to the bottom."

"I must put it off till another time: your brother's face does not

please me again to-day, and _better prevented than lamented_. Do you

see and get him to bed."

During this, the betrothed pair had finished their dance, and,

observing Schindel's farewell, took it for a signal to follow, and bade

adieu to their host accordingly. Francis came up to them: "What means

this breaking-up, old man? It is bad enough that you leave us so early,

but it would be a downright wrong to rob us of such sprightly dancers."

"We must, indeed, go," anxiously insisted Althea, perceiving the state

of Francis. "I have a messenger to send to-day to our steward at

Bogendorf, and it is on business that admits of no delay."

"Well, if you go, the best of the pleasure goes," said Francis

gallantly. "I had rather not stay either, and will pay an hour's visit

to the bowling-green: they bowl there to-day for a bacon-hog. Come with

me, brother Tausdorf; it is still far from evening, and _you_ have not

got a messenger to send to Boegendorf."

"I am no player," said the knight, excusing himself.

"Nor I, brother," replied Francis, and took Tausdorf's arm familiarly

in his; "at least I don't love this push-pin work. It is another thing

when one can stake life and limb upon the hazard; then, indeed, I am

for you. But we'll not bowl, only look on and see how the poor devils

fag themselves for a paltry stake. Come along."

"Do as he wishes, to avoid strife," whispered Althea; "but get away

from him as soon as you can."

"So be it then," said Tausdorf to Francis, and shook hands with Althea.

In the mean time, Schindel had taken his leave of the other guests, and

now first perceived what was going on. Alarmed, he drew Tausdorf to the

window:--"You are not going to walk with Francis?"

"Why not?" replied the knight calmly: "He has asked me in a friendly

manner, and Althea, too, wishes it."

"For God's sake don't get too familiar with the drunkard; above all, go

not with him alone. He has no good intentions to-day."

"You carry your foresight too far, dear uncle," returned Tausdorf,

girding on his sword; "Francis is an honest soldier, and, I can plainly

see, well inclined to me. It is impossible he should have any design

against me. Besides, I have already promised him my company, and

therefore it must be so at all events."

"I have spoken and discharged my conscience," cried Schindel. "God

avert all accidents!"

"Come then, brother, come," urged Francis, pulling the knight's arm.

"Adieu, dear Althea," said Tausdorf, and again shook the hand of his

intended bride, who looked at him with a loving farewell. On a sudden

the tears burst from her eyes, and, forgetful of those about them, she

fell upon his neck.

"Farewell!" she cried, with stifled voice:--"God grant that I may see

you again!"

"Without doubt before evening," said Francis laughing, and hurried out

his companion.

"I don't like his going," observed Schindel, as he took his niece's arm

and led her away.

"They are gone then!" said Christopher to himself: "As for the rest,

that will come in time too."

Tausdorf and Francis went out together towards the Peter's-thor, the

city gate, followed at a distance by Martin Heubert, Tausdorf's boy,

and his page, Schmidt, who had waited for their master at the door of

the banqueting-house. In the heart of Francis fermented the poison

which the gipsy had poured into it, but he still restrained his wrath,

and walked in silence by the side of Tausdorf. In this way they came to

the Park, between the two gates--the Peter's-thor and Nieder-thor,--in

the way to the bowling-green, when Tausdorf, tired of the silent walk,

and with the view of showing a friendly sympathy with Francis, said to

him, "You are a soldier like myself, Frank; you too, therefore, must

have found that the pains and dangers of a campaign are often less than

the evils with which life threatens us in the profoundest peace. As I

hear, you have gone through much misfortune, and at last come off

triumphantly!"

These well intended, but unlucky, words made the crater overflow. The

drunken Francis, prepared as he was by an evil hand, could see nothing

in them but the bitterest scorn, and became mad with wrath. For a while

he was silent, because he did not know with what language to hurl his

contempt and rage in the face of his adversary. At last he thundered

out, "Yes, indeed! And, as they tell me, you have so acted that an

honest man cannot drink out of the same cup with you."

Surprised by this insult, which came upon him like a lightning flash

from a clear sky, Tausdorf started back. With an awful sternness he

asked, "How could you drink to our eternal friendship but a few hours

since, if you knew this of me? In truth, you must be worse than I am in

your opinion. But now you will say who it is that has spread this

slander against me?"

"I had it from a good friend," retorted Francis defyingly.

"You will name him to me this very hour, and on this very spot!" cried

Tausdorf, with flashing eyes.

The drunkard gazed on the knight, who stood before him like an angry

Mars; and it seemed to him for a moment in his intoxication as if he

had gone too far.

"I will tell you at a fitter time," he stammered out: "I have it from a

woman."

The contradiction between this and the earlier statement enraged

Tausdorf still more.

"Do not stir!" he called out to his people, and led Francis impetuously

a few steps farther.

"Now, name the slanderer!"

Instead of reply Francis grasped at him, but with gigantic strength the

latter caught his opponent by the breast and flung him to the ground,

where he held him fast.

"If you are an honourable nobleman," groaned Francis under him, "let me

betake myself to my sword."

Tausdorf hastily let him loose, and went back a few paces. The latter

sprang up, frantic with rage, and tore his sword from the scabbard;

and, looking after the knight's people furiously, cried out, "Don't let

your servants help!"

Tausdorf called to them in Bohemian, "Whichever of you moves a hand, my

sword strikes him!"

"Draw!" roared Francis, with foaming mouth.

"Only in self-defence," said Tausdorf, and held out his blade.

Francis pressed upon him with furious blows. He merely defended

himself. During this the auburn-haired gipsy looked over the wall of

the garden; she was now without a mask, and her face betrayed agony and

repentance.

"Why don't you part them?" she cried to Tausdorf's people, wringing her

hands.

"It is forbidden to us," replied the faithful Martin sadly.

Tausdorf cast a glance from the combat to the place whence the

well-known voice came; and, taking advantage of this, Francis lunged

fiercely at his heart, but the thrust did not succeed.

"My life, then, is intended?" cried Tausdorf indignantly, and he cut

his adversary over the right hand. As the arm sank, his sword went into

the breast of Francis, who fell to earth.

"Gracious Heavens! such was not my purpose," exclaimed Tausdorf, when

he saw the blood flowing; and, sheathing his sword, he gazed for a

while with looks of compassion on his fallen adversary. Then turning to

his servant, he bade him hasten for his carriage:--"I feel myself too

weak for long and speedy riding, and this brooks no delay."

Heubert and Schmidt hurried back to the town.

"By God's holy word it was not my purpose!" repeated Tausdorf; and

sighing "Poor Althea!" he followed his people.

While this was passing, the gipsy had quitted the wall, opened a little

gate in it, and approached Francis, who lay in death-throes on the

ground. Having come up to him, she shook the auburn locks from her

head, and the long brown hair fell about her face as she put on a

withered coronet of roses.

"Do you know me, Francis? Do you know this bridal ornament?" she asked,

with a mixture of grief and anger.

"Agatha!" sighed Francis; and with difficulty turned away his head,

that he might not see the fearful apparition.

"I have revenged your crime," she exclaimed, "and by a greater crime.

But there is no joy in vengeance; the grave knows no hatred, and I

forgive you. Your guilt is atoned; and you may appear confidently

before the throne of Heaven. Pray for me yonder, that I too may be

forgiven when I have ended here in penitence and agony!"

She rushed away. Again he sighed!--Again!--and his soul fleeted with

the last beams of the setting sun, and darkness and the silence of eve

were upon the blood-besprinkled earth.

* * * * *

Althea was reclining in the window and impatiently expecting the

knight's return, when at length she saw Martin and Schmidt come running

breathlessly through the Peter's-gate. An evil foreboding thrilled

through her bosom. She called out to them,--"What now? Has any accident

happened?"

"We are to fetch our master's carriage immediately," replied Heubert;

"you will learn the rest by and by."

"Gracious Heavens! What is the meaning of this?" she exclaimed, and

leaning out of the window to look after Tausdorf, she saw him coming,

pale and in disorder.

"Something dreadful has occurred--I have never seen him thus before."

She hurried down, but Tausdorf was already at the street door, and,

seizing his hand with increasing anxiety, she said,--"Dear friend, what

has happened to you?"

"My poor Althea! You were right with your foreboding when we parted.

Such as I left you I never shall see you again, for then no murder was

upon my soul!"

"Good Heavens! Francis Friend!" cried Althea, whose terror divined the

truth at once.

"He lies in the Park, killed by my sword!"

"You are lost, then, if you do not instantly fly from Schweidnitz. You

should not have returned, for moments here are of more worth than

gold."

"My people are putting to the horses," replied Tausdorf, and went with

Althea into the court, where Schmidt was just drawing out the carriage

from the coach-house, and Martin was cursing in the stable because he

could not find the harness.

"This is too long about," said Althea; "besides you will go more slowly

in your carriage, and not be able to use the footpaths. Let them saddle

my palfrey for you."

"The creature is good, but too slight. He'll not stand out a hard

ride."

"Let him, then, drop under you, so as you but reach your goal. Only

hasten, for Heaven's sake, before the deed is spread abroad!"

"Then saddle the palfrey," said Tausdorf to his servant; "and lead him

on before to the Striegauer gate. I will come straight after you."

The servant obeyed.

"But how was it possible," said Althea, "that with all your coolness

and moderation, you could suffer yourself to be provoked by the

wretched drunkard to this rash act, the consequences of which are so

evident?"

"Woman," replied Tausdorf, with gloomy looks, "were an angel from

heaven to come down in a corporeal form, he could not remain in peace

if the evil-minded seriously set about involving him in quarrels!

Believe me on my knightly word, I was forced to draw the sword. My life

and honour were both at stake; and if I am no longer to defend these

with my knightly hand, I may bid adieu to the world, and creep into a

cloister. The thrust did, indeed, go deeper than it should, but who, in

the heat of battle, can command his steel? God be my judge!"

The palfrey was saddled and brought out. Tausdorf again bade Althea

farewell, pressed her to his heart with the convulsive energy of grief,

and rushed away. With slow steps she reascended the stairs, and placed

herself again in the stone seat in the window. The tears flowed hotly

down her cheeks, while her anxious heart swelled her bosom with strong

and frequent heavings.

She had sate thus for some time, when with anxious speed her uncle

entered the apartment.

"Have you heard it, niece? Francis Friend has been found dead in the

Park, not far from the bowling-green, and report names our Tausdorf for

his murderer."

"Alas! alas!" sobbed Althea; "this misfortune will cost me too my

life."

"Gracious Heavens! It is true, then? But the unlucky man has

fled?--for, if they catch him here, he is lost. He might rather hope to

find mercy from the Spanish inquisition, or from the prince of darkness

himself, than from the old Erasmus."

"He has fled upon my palfrey, and if he only gets a good start of them

I deem him saved."

"God grant it! but as I hurried hither the prefects of the quarter were

running about like mad. To a certainty they will raise a hue and cry

after him. Has he been long gone?"

Althea remained without answering, for the hurried trot of many horses

had caused her to look out of the window. A party of the city police

were riding by, well armed and with speed, over the market-place to the

Striegauer gate.

"Gracious Heavens! Too soon!" sighed the poor Althea, and sank in a

swoon to the ground.

* * * * *

The night had come on, and the moon threw her first beams over the

silent country. Tausdorf just then rode his panting horse into

Salzbrunn, with many a glance behind to see if he could yet discover

any of his pursuers. Unfortunately he heard from the town the snorting

and the tramp of many horses.

"Hold out but this once, poor beast!" he exclaimed to his horse, and

again plunged the spurs into his bleeding flanks. But the weary animal

made only a few weak efforts, and fell back again into his short trot,

interrupted by frequent stumbles, while the sound of horses' feet kept

constantly nearing.

"It is then a struggle for life or death!" cried Tausdorf; drew his

sword, and his left hand grasped his holster-pistols.

"Stop, murderer, stop!" cried the first horseman, springing forward.

"You are our prisoner. Follow us to Schweidnitz."

"Keep yourselves out of harm's way, good people," cried Tausdorf,

turning round his horse: "I am well armed, and have nothing to do with

you."

"You have slain the son of our burgomaster, and are therefore forfeited

to our criminal law," retorted two of the marshalmen, waving their

swords, while the others came up and surrounded the knight.

"Surrender!" exclaimed the chief of them, "that we may not have to use

force, by which you are sure to come off worst."

"Not alive!" cried Tausdorf. "I am here in the Fuerstentein territory,

and to the Fuerstentein tribunal will I surrender myself, that the

_Oberlandeshauptmann_ may try me for my deed. To the sentence of the

court of Schweidnitz I never will submit."

"By no means," replied the marshal. "Where you have committed the

crime, there must you be judged. Therefore, yield yourself immediately,

or I'll have you rode down, and the damage is your own."

In the meantime the tumult, the cry of murder, and the loud parley, had

brought the peasants of Saltzbrunn thither. They came with poles and

spears, and stared at the parties, whom they surrounded.

"Help us to seize the murderer!" cried the marshalman, who had but

little inclination to venture on the single man with his whole troop.

"Not at all," replied the village magistrate. "You are here, gentlemen,

upon the imperial fief of Saltzbrunn; and, as I understand, the knight

is willing to give himself up to our tribunal. That is law, and so it

must be. In the meantime I answer for the prisoner till I have informed

our gracious mistress, the Lady of Hochberg, and afterwards right will

be done to all parties."

"That I should have to dispute thus with a village magistrate about

obeying the commands of the council at Schweidnitz!" exclaimed the

marshal indignantly. "Peasants, I again warn you to help us seize the

murderer, as good and true neighbours. You expose yourselves to a heavy

responsibility if he escapes us through your fault; while, on the

contrary, I promise you a rich reward for your services from the noble

council."

"Here's an opportunity of gaining something," whispered one peasant to

the other; and soon the whole party cried out in chorus, with lifted

poles, "Surrender yourself, Sir knight."

"For God's sake, do not compel me to murder!" said Tausdorf earnestly,

and waved his sword.

"Forwards!" commanded the marshal, and rushed with his horsemen upon

Tausdorf; who instantly fired his pistol, but the ball only struck one

of the horses. The knight now used his sword gallantly, but his enemies

were too powerful, and his steed was too much exhausted for him to

wheel about amongst them with the skill and tricks of horsemanship.

During this, too, the peasants had come on with courage, and struck at

him from a distance with their long poles. The opposition of the honest

magistrate was lost, amidst this murderous uproar. At last a pole

struck Tausdorf's head: he fell senseless from his horse, and the crowd

rushed upon him with rude shouts of scorn and laughter. Bound with

disgraceful bonds, they set him upon a horse, and the police returned

in triumph with him to Schweidnitz.

* * * * *

In the hour of midnight the council was collected in the senate-house

at Schweidnitz. The two tall candles which stood on the table lighted

the high and gloomy Sessions'-room but sparingly. The council had

collected in single groups, and conversed in low and troubled whispers.

Alone, and with his hands behind his back, as was his custom, paced

Erasmus, up and down, slow and silent; but on his old and venerable

face the storm of the most violent passions was throwing up its waves.

"Tausdorf is just brought in and placed in the Hildebrand," announced

the Marshal Clement Kernichen.

"God be praised!" said Erasmus, with a dreadful look towards heaven,

and went to his seat.

"_Ad loca_, gentlemen!" he exclaimed to the counsellors; and when they

had taken their places, he said with proud dignity, "The murderer is in

our power; it is time, then, for us to do our duty. Let double watches

be placed at the door. These will remain closed against every one till

justice is satisfied. At the break of day the judges shall hold a

criminal court; and as the murdered person was my son, Doctor Jacob

Grenwitz will preside in my place. I do not conceal from you,

colleagues, that the criminal has a strong party here, and that all the

nobles will be on his side. Therefore, that justice may have its

course, unchecked of human fears, I herewith declare the town in

danger, and the council permanent. The horse-police shall be

collectively summoned, and mount guard before the Sessions'-house

completely armed; the gens d'armes shall be at their alarm-posts; the

various guilds be warned to hold themselves in readiness with their

weapons, that they may come forward at the first sound of the

alarm-bell. Put all this into execution immediately, Mr. Marshalman,

and then return to our sessions to report progress and receive our

farther orders."

"God deliver us! how will all this end?" sighed Kernichen, and left the

room; in which a deadly silence prevailed, as each of the council was

sufficiently occupied with his own thoughts, and yet hesitated to

impart them to another. In the midst of this the city-serjeant,

Rudolph, announced Doctor Heidenreich, who wished to speak in private

with the burgomaster.

"In the little room by the judges' chamber," said Erasmus, whither he

went himself. The doctor was already waiting for him, and by his dress

it might be seen that he had just jumped out of bed, and flung them on

in a hurry.

"Let my hurry excuse the carelessness of my attire, Mr. Burgomaster;

necessity knows no law. A report runs through the town, that Tausdorf

has been seized at Saltzbrunn by your servants, and now lies a prisoner

in the Hildebrand."

"Such is the truth," replied Erasmus calmly.

"That is a great misfortune for the town," sighed Heidenreich.

"Are you out of your senses? If you have nothing more rational to bring

forward, you had better have remained in bed and slept off your

wonderful dreams."

"Mr. Burgomaster!" cried Heidenreich firmly, and seized the old man's

hand; "you know me for an honest citizen of this town, and a true

friend to your family. The last, in particular, I should think I proved

to you not very long ago. I, therefore, of all others, may well speak

out to you boldly and plainly; and now entreat you, by the ancient

honour of your office, do not this time give way to your love of

vengeance, however alluring may seem the opportunity."

"What are you dreaming of?" cried Erasmus, tearing away his hand from

him. "Do I intend sitting in judgment myself on the murderer of my own

son? Doctor Grenwitz will preside, in my place, over the criminal

tribunal."

"--Through whose mouth he will only echo your sentence! I must pray you

to take off the mask before so old and faithful an acquaintance. You

wish to destroy Tausdorf. That you have more than one reason for

wishing it is plain to me; that in so doing you will preserve the forms

of law is no more than I expect from your prudence; but you are wrong

in the main point. The criminal jurisdiction over this man does not

belong to the town."

"How! Does not the emperor Wenceslaus' charter of 1384 give us full

authority and power to seek, take, judge and execute, with imperial

privilege, all offenders, when and in whatever place they may be found,

and for whatever offences?"

"The charter applies to thieves and robbers that may be apprehended

within your jurisdiction. You cannot apply it to a nobleman and officer

of his imperial majesty, whom you have arrested, contrary to all right,

in the Fuerstentein territory, and against the decree of king Wladislaus

and the Convention of forty-five."

"Tausdorf is a vagabond Bohemian and adventurer, with whom there is no

occasion for using much ceremony."

"By no means, Mr. Burgomaster; I have inquired narrowly into the

matter. He is a native Silesian vassal. The father was possessed and

settled in the hereditary principality, and the son is about to

purchase an estate in Boegendorf. This affair comes under the

jurisdiction of the prince palatine."

"--That he may again do us such excellent justice as in the case of

Bieler's murder?--or as in those violent assaults which the nobles,

since that time, have indulged in against the citizens? No; once I have

given way to the arrogance of the priest, but never again so long as I

am burgomaster in Schweidnitz."

Specimens of German Romance; Vol. I. The Patricians · 第 7 / 10 段