CHAPTER XXII

Visit of Isabella d'Este to Milan--Birth of Beatrice's son, Francesco

Sforza--_Fêtes_ and comedies at the Milanese court--Works of Leonardo

and of Lorenzo di Pavia--Mission of Caradosso to Florence and Rome in

search of antiques--Fall of Naples--Entry of King Charles VIII. and

flight of Ferrante II.--Consternation in Milan--Departure of Isabella

d'Este.

1495

While Charles VIII. was leading his victorious army against Naples, and

striking terror into all hearts throughout the length and breadth of

Italy, Duchess Beatrice Sforza, as the wife of Lodovico now styled

herself, was joyfully expecting the birth of a second child. Once more

great preparations were made in the Rocchetta for the happy event. On

the 10th of December her sister Isabella sent her the size and pattern

of a cradle which her father had given her before the birth of her

little daughter, Leonora, the year before, excusing herself for not

writing a longer letter because she was engaged with her sister-in-law,

the Duchess of Montpensier. Duke Lodovico himself, immediately on his

return to Vigevano in November, had written begging the Marchesa to come

to Milan in January, and on the 15th she left Mantua. On the day after

her arrival she paid a visit of condolence to the widowed duchess, whose

sorrowful condition filled her with compassion.

"I found her in the large room," writes Isabella to her husband, on the

20th of January, "all hung with black, with only just light and air

enough to save one from suffocation. Her Highness wore a cloth cloak,

and a black veil on her head, and her deep mourning filled me with so

much compassion that I could not keep back my tears. I condoled with her

in your name and my own, and she gratefully accepted my sympathy, and

sent for her children, the sight of whom increased my emotion."

On the 4th of February, Beatrice gave birth to a second son, a fine boy,

who received no less than fifteen names, including those of Francesco

Sforza, after his illustrious grandfather. As a child he was called

Sforza, but became afterwards known as Francesco, under which name he

reigned during the last years of his short life over the duchy of Milan.

Isabella d'Este held the infant prince at the baptismal font, and

remained at Milan till the end of the Carnival, at the urgent entreaty

of her brother-in-law, who himself wrote to beg the marquis for

permission to keep his wife a few weeks longer.

Alfonso d'Este and his wife, Anna Sforza, always a favourite at the

court of Milan, now joined the ducal party, and took part in the

brilliant series of festivities which celebrated Beatrice's recovery and

the christening of the infant prince.

"Every third day," wrote Isabella to an absent Milanese friend of hers,

Anton Maria de' Collis, "we have triumphal and magnificent festivities,

one of which lasted till two in the morning, another was not over till

four o'clock. We spend the intervening days in riding and driving in the

park or else through the streets of Milan, which has been made so

beautiful that if you were to come back here to-day, you would no longer

know the place."

In another letter Isabella describes a splendid _festa_ at the house of

Messer Niccolo da Correggio, at which a representation of the fable of

Hippolyte and Theseus, as told in the "_Innamoramento di Orlando_" was

beautifully given. And in answer to a letter from her brother-in-law,

Giovanni Gonzaga, telling her of an allegorical representation in which

the famous Serafino of Aquila had taken part, she writes--

"Here too we are enjoying feasts and pleasures of every description,

which afford us the greatest possible delight, and I hope to tell you

many things that will excite your Highness's envy. For this is the

school of the master of those who know."[57]

Such phrases as these were no small praise on the lips of so

accomplished and critical a woman as Isabella d'Este. Another

contemporary, the Florentine Guicciardini, who visited the capital of

Lombardy, was filled with amazement at the sight, and describes Milan

during Lodovico's reign as famous for the wealth of its citizens; the

infinite number of its shops; the abundance and delicacy of all things

pertaining to human life; the superb pomp and sumptuous ornaments of its

inhabitants, both men and women; the skill and talent of its artists,

mechanics, embroiderers, goldsmiths, and armourers; and the innumerable

quantity of new and stately buildings which adorn its streets. "Not

only," he adds, "is the city full of joy and pleasure, of feasting and

delight, but so wonderfully is it increased in riches, magnificence, and

glory, that it may certainly be called the most flourishing and happiest

of all the cities in Italy."

The stranger from Florence and Venice might well admire the duke's

knowledge and taste, and wonder at the splendid results which his

enlightened patronage of art and learning had produced. For they saw his

great city of Milan as it has never been seen again, before the savage

invader had spoiled its charm and defaced its loveliness; when

Bramante's churches and porticoes rose in perfect symmetry against the

sky, and the glowing tints of Leonardo's frescoes were yet fresh upon

the walls. They saw the _Ruga bella_, or Beautiful Way, with its long

line of palaces on either side, its painted walls and richly carved

portals. They saw the lovely cupola of S. Maria delle Grazie, and the

marble cloisters of S. Ambrogio, and the graceful Baptistery of S.

Satiro, which Caradosso had lately adorned with his elegant frieze of

cherubs and medallions. They saw the stately arcades of the Spedale

Grande, and the deep-red brick and terra-cotta pile of the vast

Lazzaretto, and the wide streets and piazzas which the duke had laid out

"to give the people more light and air." Above all, they saw the great

Castello which was the pride of Lodovico's court. These vaulted ceilings

and painted halls, these beautiful gardens with their temples and

labyrinths, their fountains and statues, these splendid stables with

columned aisles and walls adorned with frescoes of horses, which the

French invaders admired more than anything else in Milan, were well-nigh

complete. But still Lodovico was always planning some new improvements

to add to the charm and pleasantness of the ducal residence. Isabella's

friend Leonardo, we know from one of the duke's letters, was engaged at

this moment in painting the vaults of the newly built Camerini, while

he was still putting the last touches to the famous equestrian statue

which the Marchesa now saw for the first time, and which the duke

promised should be soon cast in bronze. But the great master's thoughts

were taking a new direction, and he was already preparing designs for

the mural painting of the Cenacolo, with which Lodovico had ordered him

to decorate the refectory of the Dominicans in his favourite convent of

S. Maria della Grazie. It was a work after Leonardo's own heart, and he

determined to frame an altogether new and original composition, a Last

Supper which should be unlike all others in Italy. This time at least

the duke's fastidious taste should be satisfied, and the Lombards should

be made to own that Leonardo the Florentine was an artist who had no

equal.

Another of Isabella's favourite artists, Maestro Lorenzo, the gifted

organ-maker, was absent from court, and had left his old home at Pavia

to take up his abode at Venice near his friend Aldo Manuzio, the

printer. But during this visit the Marchesa saw "the beautiful and

perfect clavichord" which he had made for Beatrice, and vowed to leave

no stone unturned until she had obtained a similar one. Unfortunately,

when she wrote to inform Messer Lorenzo of her wishes, he was engaged in

making a viol for the Duchess of Milan, and had also promised Messer

Antonio Visconti a clavichord, so that he was unable to satisfy the

impatient Marchesa as quickly as she would have liked. Nothing daunted,

however, Isabella returned to the charge, and addressed a letter in her

sweetest and most persuasive strain to Count Antonio Visconti, begging

him, since her desires were so ardent and she had already waited so

long, of his courtesy to allow Messer Lorenzo to begin her clavichord as

soon as Duchess Beatrice's viol should be finished. The count naturally

enough was unable to refuse the request of so charming a princess, and

as usual Isabella got her own way. On Christmas Day, 1496, she wrote

joyously to tell her Venetian agent, Brognolo, that Messer Lorenzo had

just arrived at Mantua, bringing the precious clavichord, which was as

beautiful and perfect as it could possibly be. But the saddest part of

the story has yet to be told. After the death of Beatrice, and

Lodovico's final ruin, Isabella d'Este remembered the matchless organ

which Lorenzo de Pavia had made for her sister, and wrote immediately

to the Pallavicini brothers who had joined in the betrayal of the

Castello, begging them, if possible, to let her have the instrument. A

considerable time elapsed before her wish was gratified, but in the end

her perseverance triumphed over all difficulties, and on the last day of

July, 1501, she wrote to tell Messer Lorenzo that the beautiful

clavichord which he had made for the Duchess of Milan had been given her

by Galeazzo Pallavicino, the husband of Niccolo da Correggio's

half-sister, Elizabeth Sforza, and would be doubly precious to her as

his work and because of its rare excellence.[58] By a strange fate, the

fragments of this precious clavichord, which was so highly esteemed in

its day, have of late years found their way to the ancient palace of the

dukes of Ferrara in Venice. The instrument which the gifted Pavian made

for Beatrice, inscribed with the Greek and Latin mottoes chosen by

Lorenzo, may still be seen under the roof of her father's old house, in

those halls where the young duchess once spent that joyous May-time long

ago.

Another incident which took place at Milan during Isabella's visit, and

could not fail to inspire her with the keenest interest, was the arrival

of a marble Leda and a number of other antiques that were sent to the

duke from Rome, by the goldsmith Caradosso. After the flight of Piero

de' Medici and the revolution which had taken place in Florence,

Lodovico sent this well-known connoisseur to try and acquire some of the

priceless marbles or gems from the Magnificent Lorenzo's collection. But

the Florentine magistrates wisely declined to part from these objects of

art, which were now the property of the nation, and after Christmas

Caradosso went on to Rome. He arrived there to find the French army in

possession of the city and everything in the greatest confusion, but in

the end succeeded in securing several valuable antiques. The cardinals,

to whom Caradosso obtained introductions through Ascanio Sforza, were

glad to ingratiate themselves with the powerful Duke of Milan at this

critical moment, and the artist was able to inform his master that

Cardinal di Monreale had given him a marble Leda--a really good antique,

though some limbs of it were missing--and that other prelates had made

him liberal offers.

"The Cardinal of Parma asked me yesterday what brought me to Rome. I

told him I had come, by your Excellency's desire, to see if I could find

any beautiful works in bronze or marble that were to be had for gold.

Monsignore asked me if you really cared for these things. I replied,

'Yes, undoubtedly.' Upon which the Most Reverend informed me that he had

an antique statue, and begged me to come and see if I thought that you

would like it, as if so, he should be glad to send it as a present to

your Excellency. I have seen it, and it is decidedly good.... Monsignore

di Sanseverino has promised to show me some fine things, and I hear that

Monsignore Colonna and the Cardinal of Siena have also some good things,

but, unluckily, they are both of them away from Rome. Since I am here I

must do my best to play the rogue. I hope to have enough to load a bark

shortly, and send statues to Genoa and to Milan. Meanwhile I should be

glad if you would write and thank the Cardinal of Parma for his statue,

because it may induce him to send you some more fine works of art, and

your gratitude may lead others, who are anxious to gain your

Excellency's favour, to follow his example and send you some more

beautiful objects, so that the world may become aware how far you

surpass all other princes both in magnanimity and in the delight which

you take in this most laudable pursuit. On my return to Florence, I will

make another effort to obtain some of the precious objects which I saw

there, and perhaps this time affairs may be in better order, and I may

be more successful in obeying the orders of your Excellency, to whom I

commend myself.

"Your servant,

CARADOSSO DE MUNDO.

Roma, February, 1495."

No one sympathized more truly with Lodovico's passion for collecting

antiques, or appreciated the treasures of art which he had brought

together in the Castello, more fully than Isabella d'Este. As before,

this brilliant princess charmed all hearts at Milan. When she asked a

favour, whether it was of Count Pallavicino or Madonna Cecilia, of

Messer Lorenzo or Gian Bellini, no one could refuse her prayer. When she

received the Venetian ambassadors, the grace and gallantry of her

bearing were irresistible. Whatever she did was done well. Her high

spirits never failed, her strength never seemed to tire. She could ride

all day and dance all night. She could answer Gaspare Visconti's verses

in impromptu rhymes, and keep up animated literary controversies with

Niccolo da Correggio and Messer Galeaz, or discuss grave political

questions with the duke in the wisest and most sagacious manner. "As

usual," wrote her secretary Capilupi, "Madonna's gracious ways and

lively conversation have charmed every one here, most of all the Signor

Duca, who calls her his dear daughter, and always makes her dine with

him."

If Lodovico took pleasure in Isabella's company, Beatrice's warm heart

glowed with tender affection for the sister whose presence recalled her

dead mother and the home of her youth, while Isabella's love for

children could not resist the advances of her little nephew Ercole, who

followed his aunt about the rooms of the Castello and made her laugh

till the tears ran down her cheeks. But the happy peace of these days

was destined to be rudely disturbed. Suddenly, on the last day of the

month, news reached Milan that the King of France had entered Naples and

been crowned King of the Sicilies in the cathedral on the 22nd of

February. The young king Ferrante had fled to Ischia with the rest of

the royal family, and throughout his dominions the people flocked out

along the roads to hail the victor's coming, and welcomed him with

shouts of joy. Great was the consternation at the Milanese court that

evening, and Isabella wrote to her husband--

"So complete and sudden a downfall appears almost impossible both to

this illustrious lord, the duke, and to us all. It would indeed have

been impossible were it not a Divine judgment. This sad case must be an

example to all the kings and powers of the world, and will, I hope,

teach them to value the love of their subjects more than all their

fortresses, treasures, and men-at-arms, for, as we see now, the

discontent of the people is more dangerous to a monarch than all the

might of his enemies on the battle-field."

The bad news threw a gloom over the gay party in the Castello. All the

pleasure and feasting of the Carnival, all the mirth of the dancing and

feasting, died away. Isabella and Beatrice thought sadly of their cousin

Ferrante, the chivalrous young prince who was a favourite with all his

kinsfolk, and his sister, the widowed Duchess Isabella, shed bitter

tears over this fresh sorrow. Even comedies and pageants lost their old

gaiety and became dull and tedious. "To me this Carnival seems a

thousand years long," sighed Isabella d'Este, in a letter to her

husband, deploring her prolonged absence and complaining that the duke

would not allow her to leave before a certain day, fixed by his

astrologer. By the middle of March, however, she returned to Mantua,

followed by the most sincere regrets and liveliest expressions of

affection on the part of both her sister and brother-in-law.

"In all her actions," wrote Lodovico to the Marquis of Mantua, "this

worthy Madonna has shown so much charm and excellence, that, although we

rejoice to think you will soon enjoy her presence, we cannot but feel

great regret at the loss of her sweet company, and when she leaves us

to-morrow, I must confess we shall seem to be deprived of a part of

ourselves."

And a week later Beatrice wrote to her sister, "I cannot tell you often

enough how strange and sad the departure of your Highness has seemed to

me this time. Wherever I turn, in the house or out-of-doors, I seem to

see your face before my eyes, and when I find myself deceived, and

realize that you are really gone, you will understand how sore my

distress has been--nay, how great it still is. And you, I think, will

have felt the same grief, because of the love between us. Even little

Ercole misses you, and keeps on asking continually in his childish

fashion for his aunt, and crying '_Cia, cia!_' and he seems quite lost

when he cannot find you anywhere."[59]

Beatrice's strange and sad forebodings were destined to prove all too

true. That was Isabella's last visit to her brother-in-law's court, and

the sisters never met again. When, thirteen years afterwards, the

Marchesa returned once more to Milan and danced in the halls of the

Castello, she came as the guest of Louis XII., the king who had

conquered Lodovico's fair duchy and brought about the ruin of the house

of Sforza. Beatrice had long been dead, her children were in exile, and

the Moro was wearing his heart out in lonely captivity within the gloomy

prison walls of Loches.

FOOTNOTES:

[57] Luzio-Renier, _op. cit._, p. 622.

[58] C. dell'Acqua, _Lorenzo Gusnasco_, pp. 19, 20.

[59] Luzio-Renier, _op. cit._, pp. 622, 623.

Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 · 第 22 / 32 章