CHAPTER XIX

State of political affairs in Italy--Vacillating policy of Lodovico

Sforza--Death of King Ferrante of Naples--Alliance between his successor

Alfonso and Pope Alexander VI.--Lodovico urges Charles VIII. to invade

Naples--Sends Galeazzo di Sanseverino to Lyons--Cardinal della Rovere's

flight from Rome--Alfonso of Naples declares war--Beatrice at

Vigevano--The Gonzagas and the Moro--Duchess Isabella and her husband at

Pavia.

1493-1494

While Lodovico's newly-formed alliance with Maximilian strengthened his

hands on the one hand, on the other it helped to aggravate the strained

relations already existing between himself and the royal family of

Naples. The promise of the investiture of Milan, which he had received

from the emperor, soon became known; it was freely discussed that autumn

both in Rome and Venice, and gave Alfonso of Calabria good reason to

take up arms in defence of his son-in-law Gian Galeazzo's rights. But

King Ferrante still hesitated to declare war against Milan, and, while

he raised forces and made preparations for the defence of his dominions,

was far more concerned to detach Lodovico from the French alliance than

to interfere in the domestic affairs of Milan on behalf of his

granddaughter and her husband. In August he succeeded in making peace

with Pope Alexander, and even consented to a marriage contract between

his granddaughter Sancia, and Godfrey Borgia, the Pope's young son. This

new departure alarmed Lodovico seriously, and produced a marked

alteration in his foreign policy. When Charles the Eighth's envoy,

Perron de' Baschi, visited Milan in June, he met with polite but vague

answers from the Moro, and received no distinct promise of support in

the conquest of Naples. But early in September, Count Belgiojoso

returned to France, and lost no time in seeking an interview with the

king. "Is your Majesty going to undertake the expedition or not?" were

his first words. "Signor Lodovico is anxious to learn your intention."

"I have already told Signor Lodovico my intentions a thousand times

over, by envoys and letters," replied the king, petulantly, and

proceeded to intimate that if the Moro played him false, he would

support the Duke of Orleans in reviving his old claims on the Milanese.

Belgiojoso hastened to assure Charles of his master's friendly

sentiments, upon which the king's ill temper mollified, and he said,

"Then I will regard him as a father, and seek his advice in everything."

All the same, when Charles repeated his request that Lodovico should

send him Messer Galeazzo, and expressed his great wish to see the hero

of so many tournaments in person, the Moro once more gave an evasive

answer, and told Belgiojoso that he could not spare his son-in-law at

present. The Pope showed his friendliness to the house of Este by

including Beatrice's brother Ippolito, a lad of fifteen, among the

twelve cardinals whom he created that September, his own son, Cesar

Borgia, being another of the number. In November he sent Lodovico his

cordial congratulations on his niece's marriage with the emperor, and

presented Maximilian with a consecrated sword.

"This is the state of affairs in Italy at present," wrote the chronicler

Malipiero on the 25th of September, 1493. "The Pope is in league with

Lodovico of Milan. Maximilian, King of the Romans, has been elected

emperor, and has taken Bianca Sforza to wife with 400,000 ducats, and

Lodovico is to be invested with the duchy of Milan by him as emperor. At

Rome Cardinal Ascanio's affairs prosper, and Lodovico of Milan is on

intimate terms with the Pope and all of his allies. And Duke Ercole has

sent his son Alfonso to France to tell King Charles that his troops will

have free passage to Naples through his dominions, because he is the

father-in-law of Lodovico."

Under these circumstances, old King Ferrante, becoming desperate, made a

last effort to win over Lodovico to his side, and implored him to use

his influence to stop the French monarch, warning him that the tide of

events might in the end prove too strong for him. "The time will come,"

replied Lodovico proudly, "when all Italy will turn to me and pray to be

delivered from the coming evils." In his anxiety to recover the Moro's

friendship, the old king even thought of coming to Genoa himself to meet

his granddaughter's husband, and arrive at some agreement. But early in

the new year he fell ill, and died of fever on the 25th of January, at

the age of seventy.

The death of Ferrante and accession of his son Alfonso, the father of

Duchess Isabella, and a personal enemy of the Moro, brought matters to a

crisis. The old king could never conquer his dislike of the Pope, and

had only given a reluctant consent to the proposed marriage of his

granddaughter with a Borgia. Alfonso, on the contrary, was ready to

agree to any terms which might conciliate Alexander VI., and employed

every artifice to obtain the Pope's support, and that of Piero de'

Medici against France and Milan. In spite of the compliments that were

exchanged on both sides upon his accession, Alfonso's enmity to Lodovico

Sforza was well known at Naples, and the Milanese ambassador, Antonio

Stanga, warned Lodovico to beware of assassins and prisoners, since, to

his certain knowledge, the "new king has paid large sums of money to

several Neapolitans of bad repute, who have been sent to Milan on some

evil errand." After much vacillation on the Pope's part, and prolonged

negotiations with both France and Naples, he was induced by the Orsini,

who were staunch allies of the house of Aragon, to grant Alfonso the

investiture of Naples, and to send his son, Cardinal Juan Borgia, to

officiate at his coronation. A papal bull was addressed to Charles

VIII., warning him not to invade Italy at the peril of his soul, and

Cardinal Ascanio Sforza, whose influence had been hitherto all-powerful

with the Pope, left the Vatican and retired to his own palace. The

Pope's change of front finally determined Lodovico's policy. From this

moment he threw himself heart and soul into the alliance with France,

and left no stone unturned to bring Charles VIII. into Italy. In an

important letter which, on the 10th of March, he addressed to his

brother, Cardinal Ascanio, who shared all his secrets, he reminds him

that he had originally been no friend to the French invasion.

"It is not true," he writes, "that the whole movement proceeds from me.

It was the Most Christian King who took the initiative, which is proved

by the appeal for the investiture of Naples, which he addressed to the

late Pope Innocent, and also by many letters written on the subject by

our own hand. When the Treaty of Senlis was signed, he sent his envoy to

tell me that he meant to invade Italy. At that moment, seeing how badly

the King of Naples had behaved against the Holy Father, I was not sorry

to come to the help of His Holiness. I ceased to dissuade the Most

Christian King from the enterprise. I approved his resolution, and now

he is at Lyons."

As late as the 6th of February, Lodovico had again declined to send

Messer Galeazzo to France, saying that every one would think he had come

to hasten the king's movements, and that in this way Charles would lose

the honour of the campaign. But when the news of the alliance between

Alfonso and the Pope reached him, he made no further difficulties, and

on the 1st of April, Galeazzo started for Lyons. On the 5th, he entered

the town secretly, disguised as a German, and, accompanied only by four

riders, made his way to the royal lodgings, and saw the king privately,

this being the day which had been selected by Lodovico's astrologer,

Ambrogio da Rosate, for his arrival at court. On the following morning

he made his public entry, attended by a suite of a hundred horsemen clad

in the French fashion, which Messer Galeazzo himself commonly affected.

The king received him with the utmost cordiality, and conducted him

immediately to see the queen, whom he presented with a magnificent

Spanish robe in Lodovico's name, together with choice specimens of

Milanese armour, jennets from his own famous breed, and several handsome

silver flagons filled with fragrant perfumes, in which Charles took

especial delight. The French king fell an easy victim to this brilliant

cavalier's personal charm. He insisted on seeing him ride in a tilting

match before the court, and could talk of nothing but Messer Galeazzo's

feats of horsemanship, whether in council or at table, and even when he

went to bed. He bestowed the order of St. Michel upon his guest, and,

among other marks of favour, he invited Galeazzo to his private rooms,

where he sat with a few of his favourites, and, taking one of the

fairest maidens by the hand, presented her to his visitor. Then the king

himself sat down by another, and so they remained for some hours in

pleasant conversation."

In his reply to Belgiojoso, who duly reported these events to his

master, Lodovico dwells with infinite satisfaction on the great honours

which have been paid to his dear son, and rejoices to hear that his

Majesty has introduced him into his private apartments, and even shared

his domestic pleasures with him. The presence of Galeazzo di Sanseverino

at Lyons had, no doubt, the effect of counteracting the intrigues of the

Duke of Orleans and the Aragonese party at the French court, and the

confidence with which he inspired Charles dissipated any doubts which

the king may have entertained of Lodovico's honesty. "The mission of

Signor Galeazzo," wrote Belgiojoso, "has been crowned with success.

Without his coming, the enterprise would have been utterly ruined."

Another and still more powerful advocate of the expedition now appeared

at Lyons in the person of Cardinal Giuliano della Rovere, who, in

Guicciardini's opinion, "was the fatall instrument of all the miseries

of Italy." This bitter enemy of the Borgias had been repeatedly

threatened with assassination by the Pope's creatures, and, feeling that

Ostia was no safe place for him, he embarked one night in a fisherman's

bark and fled first to Savona and thence to Genoa. Here, with Lodovico's

assistance, he managed to proceed on his journey to France, and on the

1st of June reached Lyons, where his vehement invectives against the

Pope and urgent entreaties helped to hasten the king's preparations. At

the same time Erasmo Brasca, acting under Lodovico's orders, succeeded

in disarming Maximilian's opposition to the French king's invasion of

Italy, and wrote to his master on the 14th of June, informing him that

the French ambassador had just left Worms with an assurance from the

emperor that he would not impede that monarch's designs upon Naples.

When, ten days later, Galeazzo di Sanseverino returned to Milan, the die

was cast, and the French invasion of Italy was at length finally

determined. Meanwhile the long-expected rupture between Milan and Naples

had taken place. On the 8th of May, Alfonso was crowned by the papal

nuncio, Juan Borgia, after the marriage of the Princess Sancia to

Godfrey Borgia had been solemnized on the previous day. A fortnight

later, as the king rode in state, accompanied by all the foreign

ambassadors, to church on the Feast of Corpus Christi, he took occasion

to ask the Milanese envoy, Antonio Stanga, if the news which reached him

from Lyons were true, and the French king's enterprise, after being

almost given up, had now been decided upon, owing to Messer Galeazzo's

visit. The ambassador listened deferentially, cap in hand, but

courteously disclaimed all knowledge of such information.

"Tell Signor Lodovico," returned the king, "that he will be the first to

rue the day when the French set foot in Italy."

"Before I had time to reply," writes Stanga, "the other ambassadors had

arrived to salute his Majesty, and I did not see him again alone."

A few days later the Milanese envoy was abruptly dismissed, and war

declared against Milan. Alfonso committed the first open act of

hostilities by seizing Lodovico's principality of Bari. At the same time

a fleet was equipped to attack Genoa, and the land forces prepared to

join the papal army and march through Romagna against the Milanese.

The winter of 1494, "that most unhappie year for Italy," writes

Guicciardini, "for that in it was made open the way to infinite and

horrible calamities," was spent by Lodovico and his wife at their

favourite palace of Vigevano. After Bianca's wedding they had retired

there, to spend the remaining period of Beatrice's mourning at this

country retreat, and did not leave until the spring was well advanced.

From here Beatrice wrote on the 3rd of January to rejoice with her

sister Isabella on the birth of her first child, a daughter, who

received the name of Leonora, after their beloved mother. The duchess

congratulated her sister in affectionate terms, and signed herself,

"_Quella che desidera vedere la Signoria Vostra_." She who desires to

see your Highness,

"BEATRICE SFORZA D'ESTE."[50]

Below she added messages from her baby-boy: "Ercole begs me to commend

him to your Highness, and to his new cousin."

Perhaps Beatrice was the more cordial and warm in expressing her

affection for her sister because of the difference that had lately

arisen between her husband and the marquis, who had lately been invited

to take the command of the King of Naples' troops in the war against

Milan. This offer he eventually declined, as well as an invitation from

the French king to enter his service; but on this and other occasions

his attitude excited Lodovico's displeasure, while the Moro's somewhat

imperious request annoyed both Gianfrancesco and his wife. For one

thing, Isabella could not forgive the way in which her brother-in-law

desired that fish from the lake of Garda should to sent to Milan at his

pleasure, and wrote to her husband on the 1st of February in the

following terms:--

"I am quite willing to see that fish should be sent to Milan

occasionally, but not every week, as he requests in his imperious

fashion, as if we were his feudatories, lest it should appear as if we

were compelled to send it, and it were a kind of tribute."

But although Beatrice's exalted position and the splendour of the

Milanese court sometimes excited Isabella's envy, and Lodovico's

pretensions ruffled her equanimity, nothing ever disturbed the happy

relations between the sisters. Beatrice was always frank and generous in

her behaviour to Isabella, and the marchioness remained sincerely

attached to her, and in her letters to her beloved sister-in-law, the

Duchess of Urbino, constantly assures her that she holds the next place

in her heart to that occupied by her only sister, "_la sorella mia

unica, la Duchessa di Bari_."

It was at Vigevano that winter, on the 28th of January, that Lodovico

drew up the deed of gift by which he endowed his wife with his palace

lands of Cussago, as well as the Sforzesca and other lands in the

district of Novara and Pavia. The deed, signed with his own hand, and

richly illuminated by some excellent miniature painter of the Milanese

school, is preserved in the British Museum, and is an admirable example

of contemporary Lombard art. Medallion portraits of Lodovico and

Beatrice are painted on the vellum, together with a frieze of lovely

_putti_, supporting their armorial bearings, and a variety of Sforza

devices and mottoes, interspersed with festoons of foliage and fruit,

torches and cornucopias. Lodovico's strongly marked features and long

dark hair are relieved by the richness of his dark blue mantle sown with

gold stars, while Beatrice wears a gold _ferronière_ on her brow. Her

dark brown hair is coiled in a jewelled net, a lock strays over her

cheek, as in Zenale's portrait in the Brera altar-piece. Her mauve

bodice is enriched with gold arabesques, and a cross of pearls hangs

from a long chain she wears round her throat.

There were no _fêtes_ that spring at Milan or Pavia. The treasury was

exhausted by the great expenses of the Empress Bianca's wedding, and the

court was still in mourning, while Lodovico's time and thoughts were

absorbed in diplomatic correspondence and preparations for war. But

there were gay hunting-parties at Vigevano, in which Beatrice joined

with all her wonted spirit and love of sport.

"I must thank you for your pleasant account of my brother's

hunting-expeditions," wrote Lodovico on the 18th of March to his old

favourite, Count Tuttavilla, who was staying in Rome with Cardinal

Ascanio; "but I really think, if my brother were here and could join in

our hunting-parties, he would find them even more delightful." In the

same letter he gives Girolamo a hint of the deed of investiture which he

was hoping to receive from Maximilian.

"I have nothing else to say, saving that, by reason of the warm

friendship we entertain with his serene Majesty the King of the Romans,

as well as with the Most Christian King, to which we may add the love

which his Holiness bears us, I hope soon to give you some good news

which will greatly please you."[51]

Girolamo Tuttavilla, the old and tried servant to whom this letter was

addressed, had left Milan in February, owing to a quarrel with Galeazzo

di Sanseverino and his brothers, whose haughty manners gave frequent

offence to other Milanese courtiers. Both Lodovico and Beatrice, to whom

Tuttavilla was sincerely attached, did their best to allay his

displeasure, and Cardinal Ascanio tried to induce his guest to use

greater moderation in speaking of Messer Galeazzo and his brothers; but,

although Girolamo kept up friendly relations with the duke and duchess,

the wound was never healed, and he refused to return to Milan. He

afterwards entered the service of the young King Ferrante of Naples, and

when a league was formed to oppose the French invaders, was appointed to

command the cavalry, but found himself once more brought into contact

with his old rivals Galeazzo and Fracassa, who were at the head of the

Milanese contingent, and soon parted company with them, complaining

that Messer Galeazzo would obey no one. But he never renounced his

allegiance to Lodovico, and sent him and Beatrice his most hearty

congratulations when the Moro became Duke of Milan.

The Sanseverini brothers seem frequently to have given offence to

Lodovico's other ministers by their proud bearing. Even the mild and

patient Erasmo Brasca incurred Messer Galeazzo's displeasure by

repeating some reports about his French leanings which had reached the

German court, and had to send an apology before he could obtain pardon

for his mistake. But nothing could diminish the favour with which

Lodovico regarded his son-in-law, and during his absence at Lyons we

find him busy in preparing a new and splendid palace at Vigevano to

receive Messer Galeazzo and his youthful bride. In a letter which the

Moro addressed on the 11th of May to his superintendent of works, the

Marchesino Stanga, we find a mention of this building, as well as of the

decoration of several rooms in the Castello of Milan.

"MARCHESINO,--We have given orders that the rooms which are being added

on the garden side should be furnished according to the enclosed list,

and desire that you should provide Messer Gualtero with the necessary

money, 127-1/2 ducats, which you will charge on the extraordinary fund.

You will provide in the same way for the moneys which I have assigned

for the building of Messer Galeazzo's palace, and for the conduits for

watering the Giardinato and the adjoining lavatories, also for the

painting of the hall and dining-room occupied by the chamberlain of my

illustrious consort, so that they may be fit for use, as arranged, by

the end of the month."[52]

Neither the pressure of political affairs nor the anxieties of

approaching conflict could destroy Lodovico's interest in artistic

matters in the decorations of the Castello or the furnishing of his new

rooms. The object which at this time lay nearest to his heart was the

completion of Santa Maria delle Grazie, the Dominican church which he

had taken under his especial protection, and which he intended to be the

burial-place of his family. Even now Bramante was engaged in

constructing the new cupola, and before long his favourite painter

Leonardo was to set to work on his great Cenacolo in the refectory.

While Lodovico and Beatrice were pursuing these different objects of

their ambition, the unfortunate Duchess Isabella was eating out her

heart in the Castello of Pavia. After the imperial wedding, at which she

had made so brave a show, she and Gian Galeazzo retired to Pavia, and

were rarely seen in public again. The duke's health and mental condition

became every day more enfeebled, and his wife devoted herself wholly to

him and her children. That winter she gave birth to a second daughter,

who was named Ippolita after her grandmother, but died at the age of

seven. And now, as if to increase the sadness of her forlorn condition,

came the prospect of war with Naples, and the invasion of her father's

dominions by a foreign monarch, who entered Italy as the ally of

Lodovico, the usurper of her husband's throne. But melancholy as her

surroundings were, and keenly as she felt the sight of her rival

Beatrice's prosperity, the privations which she and her husband were

forced to endure have been greatly exaggerated. According to Corio, they

were often destitute of food and necessaries, and reduced to the verge

of starvation. This chronicler, however, was not only frequently

inaccurate in his statements, but had a spite against Duchess Beatrice,

whose character and actions he totally misrepresented, while, after

Lodovico's fall, his ingratitude towards his former master drew down

upon him the bitter reproaches and invective of Lancinius Curtius. In

this instance his statements are refuted by the bills for the expenses

of the ducal household, which are still preserved in the Milanese

archives. From these records we learn that Isabella's ladies were as

numerous and as richly dressed as those of any reigning sovereign, and

that her _camoras_ and jewels were as sumptuous as Beatrice's own. Gian

Galeazzo's stables were always well filled with horses and hounds, for

Lodovico was too wise to grudge his nephew anything that tended to

occupy his thoughts and distract them from public affairs. And during

his last illness the unfortunate duke announced his intention of giving

dowries to a hundred poor maidens on his recovery, which affords another

proof that his poverty was not so great as Corio has declared. But none

the less it was a bitter mortification for a king's daughter of the

proud house of Aragon to see herself and her husband left with the mere

semblance of power, while her cousin reigned in her place.

FOOTNOTES:

[50] Luzio-Renier, _op. cit._, p. 389.

[51] Gabotto, G. _Tuttavilla_.

[52] Luca Beltrami, _Il Castello di Milano_.

Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497 · 第 19 / 32 章