Jack Falstaff walked home, musing as follows:--

“At the Court Gate to-morrow. The Court will all come out in procession

to the tilt-yard. All the lads will be there. That fellow for all his

swagger and bulk knows no more about cudgel-play than a pig. Three

chances that poor waterman gave him, which, if he had been trained by

Wat Smith, as I have, would have shortened the battle eight minutes.

Pray Heaven he be not too drunk to keep his word in the morning!”

In the morning Jack presented himself at the Court Gate to wait for the

coming out of his master, but earlier than his time of service required.

There, as he expected, were a good sprinkling of his companions of the

previous day assembled in the crowd to see the procession to the sports

in honour of Prince Edmund’s birthday. There too, to his delight, was

the poet Skogan, parchment in hand, gesticulating and bullying as he had

appeared on the previous evening--merely a little cleaner and apparently

sober.

After listening to his rhapsodies for a few minutes, Jack approached his

companions. They received him distantly. Even his staunch adherent and

believer Shallow--who being an arrant coward dared not stand aloof from

the majority--was constrained in his manner.

“I forgive you, gentlemen,” said Jack; “you have had some reason to

doubt my courage. I think I have an opportunity of proving it. This

noisy fellow offends me; you shall see me thrash him.”

“What--Skogan--the cudgeller--Jack?” gasped Shallow, in delighted

astonishment.

“Pray you, some of you ask him to read his verses. I will find fault

with them.”

“Said I not--said I not?” said Shallow, in ecstasies.

One Master Thomas Doit, a law student, of Staffordshire, stepped

forward, and in respectful tones begged the poet to favour him with a

hearing of his verses.

The poet required no second bidding. Tucking his cudgel under his arm,

he cleared his voice and began--

“Oh, royal Edmund, son of Edward Third,----”

“You lie.” said Jack, “he’s the fourth son.”

“Who spoke?”

“I did.”

“Wilt be whipp’d, boy?”

“Ay--when thou goest a week without.”

“He can do it! He can do it!” cried Shallow.

“Go on with the verses, Master Skogan,” said the bystanders. “He is but

young.”

“True. Boy, another time----”

“‘Though fourth in line--”

“I told him so,” said Jack. “He steals my very words.”

“How now? cock-sparrow!”

“How now? hen-gull!”

“Send thy father here for a cudgelling.”

“He sent me here to look for one,” said Jack, “and I am not to go away

without seeing one given.”

“Take care, lad,” said Skogan, raising his stick. Jack, seizing a

cudgel from a bystander, knocked it out of his hand; and, following the

movement up with a smart tingling blow across the bully’s face, threw

off his doublet nimbly and claimed a ring.

Skogan declined the combat on the score of his adversary’s youth.

“Here’s a fellow!” said Jack. “I heard him, drunk, last night challenge

a score men--knowing well not one of them knew the use of a cudgel: now,

sober, he fears to meet a boy who does.”

“You must needs give him a lesson, Skogan,” suggested a bystander, who

was rather tired of waiting for the princes and wanted some amusement;

“or farewell to your repute.”

“Then just one bout to silence him,” said Skogan, stripping.

[Illustration: 067]

The lists were soon formed and orthodox weapons provided. The combatants

took their places. Master Skogan convulsed the bystanders by pretending

to be terribly frightened. He shook all over in the most humorous

manner; rejected half-a-dozen cudgels as not stout enough for so

terrible an occasion; affected to look for a soft place to tumble upon;

and hoped that some kind gentleman would have compassion on his wife and

family in case of fatal accidents. The cudgel play commenced, and the

spectators still laughed; but the mortifying conviction was soon forced

upon Skogan that they were no longer laughing with, but at him. The poet

had assumed a nonchalant patronising air, as who should say, “We will

get this ridiculous business swiftly and mercifully over,” which Jack

imitated to the life, continuing, indeed, to burlesque every one of his

adversary’s movements throughout the encounter. Our hero parried every

blow, easily. Skogan’s jaunty smile deepened into rather an ill-favoured

grin. He had made the serious mistake of underrating his opponent’s

powers. Jack, on the other hand, had well calculated the weight of

the peril he was incurring, and now brought all his nerve, muscle, and

intellect to bear in meeting it. He depended on a chance for a peculiar

stroke--one of Wat Smith’s teaching--of which he had seen Skogan to be

ignorant. An opportunity for this offered itself. It was seized

like lightning. A sharp ringing sound was heard. Skogan let fall his

sword-arm, put his left hand up to his brow, and tried an unconcerned

smile, as though the thing were a mere nothing, in the midst of which

facial effort he fell senseless on his back with a fractured skull.

This was the manner in which Jack Falstaff broke Skogan’s head at the

Court Gate.

A loud shout burst from the spectators. Shallow wept tears of

rapture--mingled with envy.

“Oh, if I could but do it! If I could but have such a thing to talk of!

If I could but once say I had broken a head like that!” he exclaimed

frantically.

“A word with you, sir,” said a rough, shockheaded fellow, drawing him

aside confidentially.

A flourish of trumpets announced the approach of the princes. Jack’s

companions flocked round him, overwhelming him with congratulations

and apologies. Jack affected to treat the whole matter lightly; the

knowledge that he had more than recovered his lost ground enabled him

to still the beatings of his heart. He had fought with wondrous coolness

and apparent enjoyment, but had, in reality, suffered all the agonies

which a keen intellect must always experience in an encounter with

serious physical danger.

Skogan was carried away to be plastered. It is to be hoped his poem

would keep till the next birthday.

By the time Sir Thomas Mowbray came out with the rest of the courtiers,

he found his page fully equipped, and ready to accompany him to the

tiltyard in Smithfield.

When they reached the ground, as Jack was struggling with a crowd of

men at arms to get through the narrow gateway, he felt his sleeve pulled

from behind, and an eager voice cried--

“Jack, Jack! don’t go in yet. Look here; I’ve fought too!”

He looked round and saw Master Robert Shallow in a high state of

excitement, dragging a man by the collar, whose head was bound with a

cloth streaming with blood.

“Look, Jack! mind, say you saw it. Sampson Stockfish his name is--he’s a

fruiterer--I made him come here to show his broken head, or I threatened

him with another.”

“Another head?”

“I pray you let me go, sir,” whined the wounded man; “you have hurt me

sore enough for one day.”

“There! you hear him confess,” crowed the delighted Shallow.

“Out of the way, thou cobbler’s end,” said an authoritative voice. “What

dost thou here among the Marshal’s men?”

And Prince John of Gaunt, striding through the gateway, laid his

sheathed sword across Master Shallow’s head--reducing that warlike

gentleman to the same condition as his blood-stained victim.

Master Shallow was led away howling, by the magnanimous Stockfish.

“Why what eelskin had’st thou got hold of there, Jack?” inquired the

prince, looking after the discomfited champion.

“A Gloucestershire lamprey,” answered Jack. “Your highness would have

done well to kill him, for truly he puts your title in danger.”

“How so?”

“Why your highness is no more Gaunt than he is. He fairly beats your

name.”

When Master Sampson Stockfish and his conqueror were alone, the former

very considerately took the bandage from his own forehead--previously

wiping off the superfluous sheep’s blood--and bound it round his

employer’s head, as having more need of it. He then requested to be

paid, as he wanted to get home.

“True; a silver mark it was, I think,” said Shallow, who was not much

hurt, handing the sum he named.

“A silver mark. Go hang! I’ll have forty.”

“Why it was thine own plan and bargain.”

“All’s one for that. I must have forty if I’m to keep counsel. If not,

out comes the whole tale.”

Master Shallow compromised the matter for twenty marks on the present

occasion,--and, by occasional subsequent fees, was enabled to bind

Stockfish over to permanent silence. He boasted incessantly of his

victory, which he eventually led himself to believe he had gained.

Moreover, he would have considered any price cheap for an adventure

which led to his making the acquaintance of that renowned prince,

John of Gaunt, with whom he was wont to declare he had enjoyed a most

interesting conversation upon the political and theological questions of

the day.

The Life of Sir John Falstaff · 第 16 / 67 题