“Tout-Paris,” as smart society calls itself, spends the early summer

at Trouville. All the most exclusive names of the two-volume Bottin

are then inscribed in the hotel registers of this _recherché_ resort,

nor are their owners to be looked for in town again until long after

the derbies have reappeared in the hatters’ windows. But while Fashion

is flirting on the beaches and betting on the little wooden horses of

the Trouville Casino, what is left at home after “All Paris” has gone

is quite sufficient to keep the boulevards lively. What walking-space

remains is eagerly employed by the tens of thousands of visitors. One

may not, therefore, see the fashionable show of winter, but he finds

an acceptable substitute in the vivacious summer throngs with their

perpetual atmosphere of Mardi Gras.

As midnight wanes and the multitude waxes, it is amusing to speculate

upon the scattered sources of the innumerable tiny streams that come

gradually trickling in. The outlying attractions hold firmly enough up

to this hour, but the magnet of the boulevards is strongest in the end.

Montmartre, you may be sure, has been up to her old tricks. What “La

Butte” has to learn about promiscuous entertaining may be classed among

the negligible quantities. Somewhere in that honeycomb of _moulins_,

_cabarets_, penny-shows, spectacles, _revues_, tiny theatres with

sensational rococo façades and cafés with fantastic names dedicated to

the riotous and the _risqué_, diversion is bound to be forthcoming for

any amusement hunter _blasé_ with the usual. All the way down from the

quaint little shops and crooked, cobble-stoned streets of the rustic

upper region above the Moulin de la Galette to the blazing purlieus of

the Place de Clichy and the Place Pigalle, there is always something

on hand at midnight to amaze the neophyte. You may indulge or not, as

inclination dictates, but you are pretty apt to be astonished, when you

look at your watch, to see how long you have lingered. French ingenuity

has lavished itself on every form of “attraction” from vaudeville and

_bals publics_ to papier-maché establishments devoted to parodies of

Heaven and Hell. The Boulevard de Clichy is the heart of “La Butte,”

but the life it pumps along its arteries flows principally from one

show to another. You may settle down on a bench under the trees, if

you like, and resolve to view life only in the open in defiance of

all the devils rampant in the neighborhood, but presently a flashing

electric sign shrieks out an overlooked novelty and you find yourself

saying, “Oh, well, since I am in Paris,” etc., etc., and off you go.

The excuse of being in Paris covers a multitude of sins. To do as the

Parisians do serves purposes rarely indulged by Parisians themselves.

It must be because “everything is different here.” The frolicsome party

in pink stockings who dropped her heel playfully on my bashful friend’s

shoulder in an aside of the “quadrille” at the Moulin Rouge was merely

turning one of the tricks that pass as _chic_ on Montmartre. She was of

the assured and robust type that supports the “pyramid” in acrobatic

feats, and the effect this had of dazing my friend arose rather from

astonishment at its unconventionality than delight at its skill.

This much I gathered when he seized my arm and hurried me away and

eventually choked out, “Do you know, I have to keep saying to myself

‘_Mullen, can this be you!_’” I think it was quite as hard on him at

the Jardin de Paris, on the Champs-Élysées, when he saw beautifully

gowned Paris girls step out of the crowd and go down the chutes on

their shoulders, screaming with laughter, in a whirl of skirts and

flash of lingerie. _In Paris!_ What American would dream of trying the

tricks at home that he accomplishes with the ease of an expert on and

under the tables of the “Rat Mort” or the Café Tabarin? It is a pretty

problem as to whether he has saved up a special surplus of buoyancy for

this city alone, or whether he has become infected with the natural

high spirits of the Parisians and discovers too late that he is unable

to control them as they do. The men who want “one more fling” before

settling down head straight for Paris. It is probable if they could not

get here that they would dispense with the fling altogether.

Nor is the _Rive Gauche_ without its votaries at midnight. If the Latin

Quarter stands for anything it is for unconventionality and comfortable

enjoyment. If it is Thursday night the famous Bal Bullier is in full

blast, and visitors are gazing down from the encircling boxes upon a

jolly whirl of students in velvet coats and black slouch hats cutting

fantastic capers in the quadrilles with their latest _bonnes_ and

pretty models. Mimi and Musette are on the arms of Rudolphe and Marcel,

“contented with little, happy with more.” Those so disposed need not

long remain uncompanioned if they take a turn among the tables under

the trees of the enclosed garden, where from any cozy corner a soft

voice at any moment may ask you for a cigarette. With so auspicious a

start there is no reason, if you are that sort, why you should not be

swearing eternal devotion before you have finished one _citron glacé_.

And no matter what night it is there is the old “Boul’ Miche’” as

always, the resort and delight of artists and students from time

immemorial. Would you sup, there are cafés, _tavernes_, _brasseries_,

and restaurants of every price and description. You can have a _plat

du jour_ of venerable beef and a quantity of _vin ordinaire_ for the

modest outlay of one franc fifty; and your payment is received with

many a cheery “Merci, monsieur,” and “S’il vous plaît,” and hearty “Bon

soir,” and all the rest of that captivating civility that prevails to

the last corner of the city. It is perhaps more agreeable to join the

few remaining Henri Murger types among the crowds on the terraces of

the Taverne du Panthéon or the Café Soufflot and listen to the vigorous

talk that goes on over the little glasses of anisette and vermouth.

It always seems to be that “hour of the apéritif” pronounced by

Baudelaire,—

“L’heure sainte

de l’absinthe.”

When the flower-women and peddlers become too numerous before

the café and you are weary with declining nuts and nougats and

ten-olives-for-two-sous, you may have a look into Les Noctambules or

some other smoke-laden _cabaret_. The old-timers will grin behind

their cigars at your “stung-again” expression when the polite _garçon_

adds to the price of your first refreshment a franc or so for the

_consommation_ of what was advertised as a free show; but shortly you

get the run of things and settle down to attend the _chansonnier_,

who is the ox-eyed gentleman in the long beard who strides up to the

consumptive piano and pours forth an original and impassioned rhapsody

to our old friend “Parfait Amour.”

A little of this goes a long ways. When you have politely heard him

through, you are apt to think better of the boulevards and to start

bowing your way into the street. How still and deserted the familiar

places appear where by day is so much life and stir—such bustling

about of stout market-women in aprons, such racing of delivery-boys

in white blouses shouldering trays and boxes, such a concourse of the

little fruit wagons they push and the two-wheeled carts they haul! In

the little wineshops that dot the side streets one sees the portly

proprietors in shirt-sleeves behind the shining zinc bars polishing

glasses and chatting with their patrons, who are workmen in jerseys

and corduroy trousers and cabmen in glazed hats and whips in hand. The

loveliness of the Luxembourg Gardens fairly shouts for appreciation.

One could scarcely linger too long under the chestnuts and sycamores,

among the puffing fountains, the bronzes and marbles, the beds of

dahlias and geraniums, the oleanders of the Terrace and the great

stone urns that drip petunias and purple clematis. As you cross the

Seine by the old Pont Neuf and lean a moment on its broad balustrade,

kindly thoughts go out to the garrets that may now be sheltering those

pathetic stooping figures that bend all day above the long lines

of book-shelves along the quays, and never buy, and you wish “good

luck” to the good-natured book-sellers who never annoy them with

importunities, but sit indulgently oblivious on the benches opposite

and smoke their pipes and read their papers. So great a love of books

will at least insure the old _habitués_ from ever being included in

that dread toll of two-a-day that the Seine regularly pays into the

Morgue.

It is like getting home to be back on the boulevards,—gay, gleaming,

brimming, and confused. The air hums with the incessant shuffle of feet

on the asphalt sidewalks and the pounding of hoofs on the wood-paved

streets. The eyes ache with trying to miss none of the faces that

flash past or any of the good-fellowship that abounds. The bubbling

current drifts one along by little kiosks all a-flutter with magazines

and newspapers, by advertising pillars flaming in play-bills of many

colors, by crowded curb benches, glowing shop windows and table-lined

café fronts. The wise drop out where the red lights mark tobacco

_bureaux_ and replenish their cigar-supply from government boxes with

the prices stamped on them, rather than pay double for the same article

in a restaurant later on. As you proceed to your favorite café it is

immensely diverting to catch the glimpses of good cheer from those

you pass. It is the same sort of thing in each case and yet somehow

always different. On the red divans that extend around the rooms,

with mirrors at their backs and _petits verres_ on marble-topped

tables before them, one beholds formidable arrays of _bons vivants_,

all taking their ease with as hearty a will as the very kings of

Yvetot. Military men with red noses and white imperials, politicians

with pervasive smiles, litterati bearded like the Assyrian kings and

wearing rosettes of the Legion of Honor, fat merchants in fat diamonds,

and pot-hatted _élégants_ who advertise smart tailors with as much

exuberant grace as Roland himself. Happily for Paris, champagne is

never out of season, and popping corks are held by many to make sweeter

music than some of the orchestras in restaurant corners. The tide of

life appears at flood. La Belle Ninette, of the Folies, _très fêtée

et très admirée_, fares daintily on out-of-season delicacies, thanks

to the enduring ardor of the _distingué_ Marquis opposite, and drops

candied fruits with the prettiest air imaginable into the nervous

mouth of her favorite poodle, who is himself rejoicing in a new silver

collar set with garnets. _La séduisante_ Gabrielle, at an adjoining

table, having once been a _blanchisseuse_ herself, appropriately excels

in a toilette of cloudlike gossamer, and is quite the adored of the

rheumatic old party beside her, who has probably been doting on the

ballet for two generations. The talk is largely of _la belle_ this and

_la belle_ that, of the latest display of extravagance, the most recent

spectacle, the most promising plays for the fall, or the drollest

freaks of the new fashions. One sees foreign faces from all quarters

of the earth, as though it were some kind of international congress,

with both hemispheres fully represented. Long accustomed to seeing

the world without leaving home, nothing surprises Paris. A Chinese

admiral, a Bedouin sheik, a Spitzbergen Eskimo, a lotus-lover of

Tahiti, a Russian Grand Duke, or a millionaire hemp-grower of Yucatan

pass practically unremarked. It would be a matter of no comment if

“the Owl and the Pussy Cat went to sea in a beautiful pea-green boat.”

_L’amour_ is the point of common contact, and even so one has little

chance against a rich old _roué_ in the eyes of a _première danseuse_

or a far-visioned _chanteuse_ of the Marigny. Business flourishes in

the cafés. The harried waiters are kept bowing right and left and hurry

off crying “tout de suite.” Each open door sends out its vision of

fluttering hands and shrugging shoulders and one hears an incessant

rapid fire of “Bien!” “Dis donc!” “Écoutez!” “Mais non!” “Précisément!”

“Allons!” “Oh, là là!”— and so on and on. At Maxim’s and the Olympia

you would think there was a riot. Ice pails are as numerous as

pulse-beats.

When you reach your café at last, on the corner by the Opera House,

perhaps, the ponderous _maître d’hôtel_ assigns you a _garçon_, whose

name is doubtless François, Gustave, or Adolphe, and who is very

businesslike in short jacket and white apron. To him goes your order

for a _filet de bœuf_, or perhaps a _fricandeau_, or, better still, a

sole with shrimp sauce; and as you await its preparation you think with

satisfaction of the self-appreciative observation of Brillat-Savarin,

“One eats everywhere; one dines only in Paris.”

The life you then see about you is the usual thing here; to a

stranger, novel and amusing; to a Parisian, altogether important and

absorbing—an indispensable part of his existence. The setting is of

soft carpets, palms, red velvet divans, chandeliers, and a crush of

small, marble-topped tables. The place is crowded to the point of

discomfort. A thin veil of smoke hangs over all. There are people in

all kinds of street clothes and evening dress, ladies in opera cloaks

and gentlemen in immaculate white waistcoats. There are ordinary

individuals and fantastic “types”; ruddy, portly _bourgeois_ who shout

“mon vieux” at each other and make a prodigious racket generally;

and nervous old _beaux_ in _toupées_ who fancy themselves in drafts.

Occupations vary. Ladies are dining on champagne and truffles; the

man at your elbow is writing a letter; another is looking through the

illustrated papers; another has called for ink and paper and is casting

up the day’s expenditures; rubbers of dominoes and écarté are being

played out; there is a continual running to the telephone-booths and

you hear the muffled calls of “Allô!”—and all the time an orchestra is

holding forth in the corner. The clatter of chairs and dishes and the

confused rattle of conversation is amazing. Wit whets on wit. Everybody

has an opinion and is anxious to back it. Politicians bang their

fists on the tables and address one another as “citoyen.” Philosophers

have it out, Cartesian against Hegelian. Poets quote from their latest

lyrics and are tremendously applauded. Novelists dispose of rival books

with a scornful shrug and a withering _mot_. And the playwright, by

universal concession, is supreme cock of the walk.

Presently you move a little out of all this and have a seat near the

outer edge of the terrace, and begin to accumulate a pile of cups and

saucers each with the price of the order burned in the bottom. So

far as out of doors goes, you are now the audience and the passing

crowd the show. The number has dwindled, but in characteristics it

remains the same—sociable, good-humored, easy in manner, and quick

in intelligence. It will be seen to differ from the night throngs

of other cities not only in variety and exuberance, but in dramatic

qualities as well. _Camelots_ rush up to you crying the latest editions

of the evening papers, and suddenly, with furtive glances over their

shoulders, thrust some questionable commodity under your nose and

protest it is a bargain. Jolly parties sweep along, arm in arm, in

lines that cross the sidewalk from house to curb. Lady visitors, with

eyes full of excited delight, pause for a wistful glance down Rue de

la Paix where the establishments of famed milliners and modistes stand

in gloom, little dreaming that they may be touching elbows this minute

with the very _chefs des jupes_, _corsagères_, and _garnisseuses_ that

they are to visit in the morning. _Chic_ grisettes trip smilingly by,

who have dined frugally at Duval’s on chocolate and bread, to have

another rose to their corsages. There are _blasé_ clubmen from the

exclusive _cercles_ of Place de la Concorde and the Champs-Élysées, and

supercilious representatives of the American colony of the Boulevard

Haussmann. Here comes D’Artagnan himself, capable and alert, arm in

arm with blustering Porthos. Ragged _voyous_ with shifty looks run to

open the carriage doors. From time to time there saunters by in cap and

cape that model policeman, the affable and accommodating _sergent de

ville_, and if you look around for a _camelot_ then, you will find him

attending very strictly to business. And so the fascinating procession

troops merrily by: roaring students from the Boul’ Miche’, black-eyed

soldiers in shakos and baggy red trousers, members of the Institute,

pretty working-girls who handle their skirts with the captivating

grace of _comediennes_, the shapely dress-models they nickname

“quails,” conceited _figurantes_ from the _cafés-concerts_, famous

models, _cocottes_,—frail daughters of Lutetia,—with complexions

like Italian sunsets, impudent _gamins_ chattering in unintelligible

_argot_, _dilettanti_, _poseurs_, and the usual concomitants of beggars

and thieves. What a jumble of happiness and misery! What an amazing

spectacle, with the shimmer of silks and the glint of pearl ranged

beside the mendicant in his rags!

What a wealth of material, too, for the capable! One sees how Balzac

found the best types of his “Human Comedy” on the boulevards; why

Victor Hugo tramped them day and night and read shop signs by the hour

in search for characters and the names to fit them; where Zola got the

misery that he put between covers; where Molière secured impressions

that he transplanted so effectually to the stage. How Dumas must have

known these streets! And Flaubert and De Maupassant! Nor are they

exhausted yet; or ever will be. Where the entire gamut of the emotions

is so incessantly run as here, vital, human material can never be

lacking.

As one o’clock wears round, it is easy to distinguish a change in the

appearance of the crowd.

“The tumult and the shouting dies,

The captains and the kings depart.”

Something of that wan and forlorn look is beginning to appear that

makes even these buildings themselves seem dejected and remorseful, by

the time the street cleaners advance to flood the boulevards and the

sky beyond Père-Lachaise is paling to dawn. The heart says, “Let’s keep

it up”; the body says, “To bed.” And now, too, the crasser comedies of

the fag end of the night receive their _premières_. Amaryllis has lost

her Colin and laments loudly with Florian:—

“C’est mon ami,

Rendez-le moi;

J’ai son amour,

Il a ma foi.”

Mlle. Fifi demands her carriage and bundles out into it, with the

red-faced Baron hurrying after, carrying her amazing hat; and off

they go toward the Champs-Élysées. A stag party of revelers hails a

victoria and sinks limply onto its cushions; and they, too, head for

the Champs-Élysées with one hanging onto the _cocher_ and reciting

dramatically:—

“Au clair de la lune,

Mon ami Pierrot.”

Everyone smiles, for they know whither, they are bound. For Pré

Catelon, of course, in the Bois de Boulogne, where they will chase the

ducks and chickens around the little farmyard and make speeches to the

mild-eyed cows and recover themselves gradually on mugs of cold milk.

Clearly, it is time to depart. One does not want the lees of this

sparkling cup. A man is a fool to abuse his pleasures—though this

may sound naïve at one o’clock in the morning. Go, while everything

is still charming and delightful. The seasoned _boulevardier_ can do

it, for he has a viewpoint that is all his own; it is by no means that

of France, nor yet that of Paris by day, but of Paris by night—_his_

Paris. It is opportunism applied to society. Not the mad, reckless

_après-moi-le-déluge_ folly rout of the late Louises, but rather a

conception of the importance of few things and the inconsequence of

many. He sings with Villon: “Where are the snows of yester-year?” He

searches the classics, and has “Carpe Diem” framed. He skims Holy Writ

and puts his finger on “Sufficient unto the day is the evil thereof.”

“Life is poetry,” quoth he, “in spite of a limping line here and there!

Why fuss over Waterloo, or the Place de Grève, or the guillotine, or

the tumbrils that rattled up the Rue Royale? The present alone is ours;

enjoy it to the uttermost! Life is beautiful and of the moment. Lights

are sparkling. Fountains are splashing. The night is delicious with

fragrance and enchanting with music and laughter. Join me!” he cries.

“I raise my glass: _To the lilies of France and the Bright Eyes of the

Daughters of Paris!_”

THE END

The Riverside Press

CAMBRIDGE. MASSACHUSETTS

U. S. A.

Around the clock in Europe · 第 19 / 19 段