The quest for permanency

At the time literacy became possible and necessary, it embodied

an idiom of effective relations, both synchronically-at a given

instance of those relations-and diachronically-over time, such

as from one generation to another, each attached to the same use

of language in writing, reading, and speaking. It is precisely

the need to achieve efficiency, in every human endeavor, that

assigns to the family the function of co-guarantor of tradition.

Even before the possibility of literacy, language carried the

do's and don'ts transmitting rules, based on the practical

experience, that ensured survival through cooperation and new

ways to satisfy direct needs and respond to expectations-rules

that affected the efficiency of each practical experience.

The family appropriated these requirements, shaping them into a

coherent framework for efficient togetherness. Directness,

sequentiality, linearity, centralism, cooperation, and

determinism marked the family experience as it marked other

experiences of human self-constitution. Family members relied

directly on each other. As one male assumed the role of

provider, and the female, or females, of caretaker, a certain

structure of dependence was put in place, resulting in hierarchy

and sub- hierarchies. Family activity involved repetitive and

sequential phases related to survival: reproductive cycles of

animals; the progression of seasons and its relation to

agriculture (rainy and dry, cold and hot, long days and short

days). The pragmatics of survival seemed determined; there was

little choice in method and timing. The family took shape in a

world of cause-and-effect, which also determined religious

practices.

The source of each rule for successful family life was direct

practical experience; the test of validity was the

effectiveness appropriate to the specific scale of humanity.

The do's changed over time, as experience confirmed their

efficiency. They became a body of accepted knowledge from which

moral ideals are extracted, laws derived, and political action

inspired within the context of literacy. In the industrial

equation, output (products, end results, increase or profit)

should equal or exceed input (raw materials, energy, human

effort). The don'ts, adopted by religion, law, and rudimentary

medical praxis, were engraved in language even more deeply. They

were encoded together with punishments that reflected the

urgency behind preserving the integrity of the family- based

pragmatic framework, in the experience of the agricultural and,

later on, the industrial model. The association between act and

result was continuously scrutinized in a world of action and

reaction. In a world of experience mediated through literacy,

rules were followed for their own sake; or rather, for the sake

of the permanence that literacy embodied.

That at some time sexual relations outside marriage could be the

cause of so many prohibitions and dire punishment, mainly for

women, does not bear as much significance on the state of morals

as upon the pragmatic implications of the act of infidelity and

wantonness. These implications refer to lineage, continuity, and

inheritance, psychological effects on other family members,

health, and status of offspring born out of wedlock. Rules

regarding family integrity were encoded in the language of

custom, ritual, and myth. Later on they were encoded in the

language of religion, philosophy, ethics, law, science,

ideology, and political discourse. Eventually, they were

recorded in the rules of the market. Filtered over time through a

variety of experiences resulting in success or failure, they are

acknowledged in culture, and adopted in the language of

education, and probably most directly in the language of market

transactions. To give birth meant to continue the sequence and

enhance the chances of survival; to rear children to adulthood

meant to afford new levels of efficiency. More people could be

more effective in ensuring survival in a pragmatic framework of

direct action and immediacy. Beyond a certain scale, it became

effectively impossible to coordinate the complex of families

that went into the entire family. City life, even in early

cities, was not propitious to extended families. During this

period, the strategy of labor division took over

undifferentiated, direct execution of tasks.

Over time, as the scale of human experience changed, community

expectations were reflected in what used to be the domain of the

individual or that of families. The term over time needs some

clarification. The first phases to which we refer are of very

slow change. From the initial indications of family-like

relations up to the establishment of language families, the time

span is greater than 15,000 years. From nuclei practicing

agriculture to the first notation and writing, the time is in the

range of 4,000 to 5,000 years. From then on, the cycles became

more compressed: less than 2,000 years to the time religions

were established, another 1,000 years to settlement in cities.

Each moment marks either progressive changes in the pragmatic

framework or radical change, when the scale of human life and

work required different means to meet efficiency expectations.

Language acquisition, settlement of populations, development of

writing, the emergence of philosophy, science and technology, the

Industrial Revolution, and the civilization of illiteracy are

the six changes in the scale of humankind, each with its

corresponding pragmatic framework. Many agents of influence

contribute to the change from one pragmatic framework to another:

climactic conditions, natural selection, the environment,

religions, communal rules, distribution of resources, and the

experience of the market. Regardless of the difference in

languages, language use is probably the common experience

through which natural changes are acknowledged and social

differentiation effected.

Exactly what made literacy necessary-the need to achieve levels

of efficiency corresponding to the human scale that led to

industrial society-made the corresponding type of family

necessary. Families reproduced the needed working force and

transmitted the literacy required to attain the efficiency of

qualified work. Such work was accomplished in a setting

fundamentally different from that of immediate, direct,

practical experiences with nature (farming, animal husbandry), or

small-scale craftsmanship. Literacy was fostered by the family

as a means of coordination and as a universal language of human

transactions. This is how family fulfills the function of co-

guarantor of education. Conversely, among the forms through which

the future contract of literacy was acknowledged, family is one.

The pragmatic need for permanency reflected in the expectation

of the stable family has many consequences inside and outside

family life. These can be witnessed in the spirit and letter of

contractual obligations people enter under the coordinating

power of the literate commitment. Education, law, politics,

religion, and art are impregnated with this spirit. As the

ultimate family-the homogeneous family of families-the nation

asserts its permanency as a reflection of the permanency of its

constituent atoms. When deterioration occurs in the conditions

that make literacy possible and necessary, many of the

permanencies associated with literacy, including the

interpersonal relations adapted to it, or the homogeneity of

nations, fail. As we entertain the prospect that nations, as

definable political entities, might disappear, we automatically

wonder whether the family, as a definable social entity, will

survive-and if yes, in what form.

What breaks down when family fails?

The downfall of nations and empires has been attributed to the

breakdown of the family. The weakening of family has been cited

as a cause of the decline and fall of the Roman Empire.

Anti-abortionists and other traditionalists in the United States

blame the breakdown in traditional family values for many of the

social ills of our day. Now that the royal children in Great

Britain are divorced, people wonder how long the monarchy will

last.

One of the symptoms of the civilization of illiteracy is the

perceived breakdown of family. Simultaneously, other

institutions, such as schools, the church, the military,

embodying permanency and stability, are undergoing drastic

reassessment. In a broad sense, a transition from one way of

life to another has been taking place. But things are a little

more confusing since what used to be is not always actually

replaced by something else, but rescaled, turned into a

possibility among many, in a dynamics of ever-expanding

diversity and wider choices. Many have argued that the breakdown

of the traditional family was inevitable. They bring up

cultural, ideological, and socio- economic arguments-from the

liberation of women and children to the exhausted model of the

patriarchal structure. All these arguments are probably partially

right. After previous economies of scarcity and limited means of

production, human experience at the global scale has brought

about a wealth of choices and means of affluence that question

the very premise of the family contract.

In a context of rapid change from the practical experience of

authority to the pragmatics of endless choice, subsumed under

the heading of freedom, the permanency of the family structure

comes under the methodical doubt of our new patterns of praxis.

The tension between choice and authority was experienced in

family life in the specific context of human relations based on

hierarchy and centralism. New questions have a bearing on

sexuality, parent-child relations, interactions among families,

and the whole social fabric. Likewise, the transition of what was

projected as self-control-with elements of self-denial, for the

sake of family, a form of internalized authority-to the

discovery of new frontiers, and the alternative pursuit of self-

indulgence, follows the same path. These new frontiers and

alternatives make values appear relative and undermine the

spirit of sharing implicit in the traditional experience of

family. Sharing is replaced by strategies of coordination and

wealth preservation, all involving many mediating elements, such

as political power, the legal system, taxation, charity.

It is argued, probably with good reason, that the high rate of

divorce-the socially sanctioned breakdown of a family, but

probably only relatively indicative of the breakdown-is not

meaningful unless put in a broader context: how many people still

marry, how many remarry, how much longer people live. The high

rate of divorce at the end of World War II is symptomatic of

events above and beyond the structural characteristics of family

constitution, re-constitution, or breakdown. The rate of divorce

in the years following the war, especially in the last 10-15

years, is nevertheless connected to the underlying structure of

a pragmatic framework within which permanency, whether that of

language, family, values, nations, laws, art, or anything else,

becomes a liability because it affects the dynamics of change.

One out of two marriages-and the proportion is changing quite

fast-ends in divorce. This is, nevertheless, only one aspect of

broader modifications making such a rate more of a qualifier

than an accident in human pairing.

The dynamics of reproduction-births per marriage, average number

of children per family, children living with one parent, infant

mortality-is significant from the perspective of one of the most

important functions of family. In the pragmatic context of

today's integrated world, the need to have many children in order

to maintain continuity and viability is different, even in

Bangladesh, Afghanistan, or Africa, than at any previous time.

The species has practically freed itself from the direct pressure

of natural selection. What is at work, even in areas of extreme

poverty, is a perverted mechanism of interdependencies echoing

what herders in East Africa expressed as: "He who has children

does not sleep in the bush." The family has ceased to be the sole

source of welfare. Its functions are taken over by the

community, the state, even international organizations. The fact

that in some parts of the world this structural change is not

acknowledged, and very high birth rates are on record, shows that

the result of ignoring the pragmatic exigencies of this new age

adds to the burden, not to the solution.

Another phenomenon difficult to assess is the single woman who

decides to give birth. If individual or social material

resources are available, moral and educational needs or

expectations still remain to be addressed. Individualism fostered

to the extreme partially explains the trend, but cannot

satisfactorily indicate the many aspects of this new phenomenon

characteristic of the civilization of illiteracy. If one reads

the statistics, single parenthood appears like a sure winner in

the lottery of poverty and frustration. The problems of children

who will be growing up with a mother single by choice will be

the source of much sociological and psychoanalytical research in

the future. But existence is more than numbers in ledgers, or

psychological predicaments. Self-fulfillment, the instinct to

nurture and to ensure continuity are all at work in such cases.

The Civilization of Illiteracy · 第 99 / 217 题