Relevance

Schools and universities are criticized for not giving students

relevant knowledge. The notion of relevance is critical here.

Scholars claim that knowledge of facts pertaining to tradition,

such as those tested in the graduating class of 1996, are

relevant. Relevant also are elements of logical thinking, enough

science in order to understand the wealth of technologies we

use, foreign languages, and other subject matter that will help

students face the world of practical experience. Although the

subjects listed are qualified as significant, they are never used

in polls of graduating students.

Critics of the traditional curriculum dispute the relevance of a

tradition that seems to exclude more than it includes. They also

challenge implicit hierarchical judgments of the people who

impose courses of study. Multiculturalism, criticism of

tradition, and freedom from the pressure of competition are

among the recommendations they make. Acknowledging the new

context of social life and praxis, these critics fail, however,

to put it in the broader context of successive structural

conditions, and thus lack criteria of significance outside their

own field of expertise.

With the notion of relevance, a perspective of the past and a

direction for the future are suggested. That literacy-based

education, at its inception, was xenophobic or racist, and

obviously political, nobody has to tell us. Individuals from

outside the polis, speaking a different mother tongue, were

educated for a political reason: to make them useful to the

community as soon as possible. Conditions for education changed

dramatically over time, but the political dimension remains as

strong as ever. This is why it can only help to dispense with

certain literate attitudes expressing national, ethnic, racial,

or similar ambitions. It is irrelevant whether Pythagoras was

Greek and whether his geometry was original with him. It is

irrelevant whether one or another person from one or another

part of the world can be credited with a literary contribution,

a work of art, or a religious or philosophic thought. What counts

is how such accomplishments became relevant to the people of the

world as they involved themselves in increasingly complex

practical experiences. Moreover, our own sense of value does not

rest on a sports-driven model-the first, the most, the best-but

on the challenge posed by how each of us will constitute his own

identity in unprecedented circumstances of work, leisure, and

feeling. Relevance applies to the perspective of the future and

to the recognition that experiences of the past are less and less

pertinent in the new context.

What should be taught? Language? Math? Chemistry? Philosophy? The

list can go on. It is indeed very hard to do justice by simply

nodding yes to language, yes to math, yes to chemistry, but not

yes wholesale, without putting the question in the pragmatic

context. This means that education should not be approached with

the aura of religion, or dogmatism, assumed up to now: The

teacher knew what eternal truth was; students heard the lectures

and finally received communion.

All basic disciplines have changed through time. The rhythm of

their change keeps increasing. The current understanding of

language, math, chemistry, and philosophy does not necessarily

build on a progression. Science, for example, is not

accumulation. Neither is language, contrary to all appearance.

Rules learned by rote and accepted as invariable are not needed,

but procedures for accessing knowledge relevant to our dynamic

existence are. To memorize all that education-no matter how

good or bad-unloads on students is sheer impossibility. But to

know where to find what a given practical instance requires, and

how one can use it, is quite a different matter.

Should square dancing, Heavy Metal music, bridge, Chinese cuisine

be taught? The list, to be found in the curriculum of many

schools and colleges, goes on and on. The test of the relevance

of such disciplines (or subjects) in a curriculum should be

based on the same pragmatic criteria that our lives and

livelihoods depend on. New subjects of study appear on course

lists due to structural changes that make literacy useless in

the new pragmatic context. They cannot, however, substitute for

an education that builds the power of thinking and feeling for

practical experiences of increased complexity and dynamism.

Education needs to be shaped to the dynamics of self-constitution

in practical experiences characteristic of this new age of

humankind. This does not mean that education should become

another TV program, or an endless Internet voyage, without aim

and without method. We must comprehend that if we demand literacy

and efficiency at the same time, ignoring that they are in many

ways incompatible, we can only contribute to greater confusion.

Higher education was opened to people who merely need training

to obtain a skill. These students receive precious-looking

diplomas that exactly resemble the ones given to students who

have pursued a rigorous course of education. Once upon a time,

literacy meant the ability to write and read Latin. Therefore,

diplomas are embellished with Latin dicta, almost never

understood by the graduates, and many times not even by the

professors who hand them out. In the spirit of nostalgia,

useless rituals are maintained, which are totally disconnected

from today's pragmatic framework.

The progressively increased mediation that affects efficiency

levels also contributes to the multiplication of the number of

languages involved in describing, designing, coordinating, and

synchronizing human work. We are facing new requirements-those

of parallelism, non-linearity, multi-valued logic, vagueness, and

selection among options. Programming, never subject to wrong or

right, but to optimal choice, and always subject to further

improvement, is becoming a requirement for many practical

experiences, from the arts to advanced science. Requirements of

globality, distribution, economies of scale, of elements

pertinent to engineering, communication, marketing, management,

and of service-providing experiences need to be met within

specific educational programs. The fulfillment of these

requirements can never be relegated to literacy.

We have seen that the broader necessity of language, from which

the necessity of literacy is derived, is not defensible outside

the process of human self-constitution. Language plays an

important role, together with other sign systems, subordinated to

language or not. In retrospect, we gain an understanding of the

entire process: natural instincts are transmitted genetically

and only slightly improve, if degeneration does not occur, in

the interaction among individuals sharing a habitat. The

conscious use of signs takes newborns from the domain of nature

and eventually places them in the realm of culture. In this

realm, life ceases to be a matter of biology only, and takes on

non-natural, social and cultural dimensions. To live as an animal

is to live for oneself and for very few others (mainly

offspring). To live as a human being is to live through the

existence of others, and in relation to others. Established

before us and bound to continue after us, culture absorbs

newcomers who not only begin their existence through their

parents, but who also get to know culture and to adapt to it, or

revolt against it.

Education starts with the experience of the absent, the

non-immediate, the successive. In other words, it implies

experiences resulting from comparisons, imitation of actions,

and formation of individual patterns corresponding to human

biological characteristics. Only much later comes the use of

language, of adjectives, adverbs, and the generation of

conventions and metaphors, some part of the body of literacy,

others part of other languages, such as the visual. With the

constitution of the family, education begins, and so does

another phase in labor division. The initial phase probably

marked the transition from a very small scale of nomadic tribal

life to the scale within which language settled in notation and

eventually in writing. The generality of sequences, words,

phonetics, nouns, and actions was reached in the practical

experience of writing. The language of drawings, resulting from

different experiences and supporting the making of objects,

complemented the development of writing. When the scale of

humankind corresponding to incipient literacy was reached,

literacy became the instrument for imparting experiences

coherent with the experience of language and its use. This

account is inserted here as a summary for those who, although

claiming historic awareness, show no real instinct for history.

This summary says that education is the result of many changes

in the condition of humankind and makes clear that these

alterations continue. They also entail a responsibility to

improve the experience of education and re-establish its

connection to the broader framework of human activity, instead

of limiting education to the requirements of cultural continuity.

It has been said, again and again, that what we are we had to

learn to become. Actually, we are who and what we are through

what we do in the context of our individual and social

existence. To speak, write, and read means to understand what

we say, what we write, and what we read. It is not only the

mechanical reproduction of words or sound patterns, which

machines can also be programmed to perform. The expectation of

speaking, reading, and writing is manifested in all human

interactions. To learn how to speak, write, and read means both

to gain skills and to become aware of the pragmatic context of

interhuman relations that involve speaking, writing, and

reading. It also means awareness of the possibility to change

this context.

To educate today means to integrate others, and in the process

oneself, in an activity-oriented process directed towards

sharing the knowledge necessary to gain further knowledge. Its

content cannot be knowledge in general, since the varieties of

practical experiences cannot be emulated in school and college.

Within the pragmatic framework that made literacy possible, it

sufficed to know how an engine functioned in order to work with

different machines driven by engines. Literacy reflected

homogeneity and served those constituted as literate in

controlling the parameters within which deviations were

allowed. The post-industrial experience, based on an underlying

digital structure, is so heterogeneous that it is impossible to

cope with the many different instances of practical

requirements. The skills to orient us towards where to find what

we need become more important than the information shared.

Ownership of knowledge takes a back seat; what counts is access,

paralleled by a good understanding of the new nature of human

praxis focused on cognition. Education should, accordingly,

prepare people to handle information, or to direct it to

information processing devices. It has to help students develop

a propensity for understanding and explaining the variety in

which cognition, the raw material of digital engines, results

from our experiences.

The unity between the various paths we conceive in projecting our

own biological reality into the reality of the world housing us

and the result of our activity is characteristic of our mental

and emotional condition. It defines our thinking and feeling. At

some moment in time, after the division between physical and

intellectual work took place, this thinking became relatively

free of the result. The abstraction of thinking, once attained,

corresponds to our ability to be in the process, to be aware of

it, to judge it. This is the level of theories. The dynamics of

the present affects the status of theories, both the way we

shape them and how we communicate them. At least in regard to the

communication of theory, but also to some of its generation, it

is worthwhile to examine, in the context of our concern with

education in this age, the evolution of the university.

The Civilization of Illiteracy · 第 77 / 217 题