V. FOSTERING THE DEVELOPMENT OF WOMEN

Extracts From the Writings of Baha'u'llah:

94: In this Day the Blessed Tree of Remembrance speaketh forth in the

Kingdom...

In this Day the Blessed Tree of Remembrance speaketh forth in the Kingdom

of Utterance saying: Well is it with the servant who hath turned his face

towards Him, and embraced His truth, and with the handmaiden who hath

hearkened to His Voice and become of the blissful. Verily, she is a

champion of the field of true understanding. To this the Tongue of Truth

beareth witness from His exalted Station.

O My leaf, blessed art thou for having responded to My call when it was

raised in the name of the True One. Thou didst recognize My Revelation

when men of renown were immersed in manifest idle fancies. Thou hast

verily attained the mercy of thy Lord time and again. Render thanks unto

Him and glorify Him with thy Praise. He is, in truth, with His handmaidens

and servants who have turned towards Him. The shining glory from the

Horizon of My Kingdom be upon thee and upon the one who hath guided thee

to My straight path.

(From a Tablet - translated from the Persian and Arabic) [94]

95: We beseech the True One to adorn His handmaidens with the ornament

of...

We beseech the True One to adorn His handmaidens with the ornament of

chastity, of trustworthiness, of righteousness and of purity. Verily, He

is the All-Bestowing, the All-Generous. We make mention of the handmaidens

of God at this time and announce unto them the glad-tidings of the tokens

of the mercy and compassion of God and His consideration for them,

glorified be He, and We supplicate Him for all His assistance to perform

such deeds as are the cause of the exaltation of His Word. He verily

speaketh the truth and enjoineth upon His servants and His handmaidens

that which will profit them in every world of His worlds. He, verily, is

the All-Forgiving, the All-Merciful.

(From a Tablet - translated from the Persian and Arabic) [95]

Extracts From the Writings and Utterances of 'Abdu'l-Baha:

96: The effulgence of the rays of the Sun of Truth is abundant and the

favours...

The effulgence of the rays of the Sun of Truth is abundant and the favours

of the Blessed Beauty surround the women believers and the handmaidens who

have attained unto certitude. At every moment a bounteous bestowal is

revealed. The handmaidens of the Merciful should seize the opportunities

afforded in these days. Each one should strive to draw nigh unto the

divine Threshold and seek bounties from the Source of existence. She

should attain such a state and be confirmed with such a power as to make,

with but the utterance of one word, a lowly person to be held in

reverence, initiate him who is deprived into the world of the spirit,

impart hope to the despondent, endow the portionless one with a share of

the great bestowal, and confer knowledge and insight upon the ignorant and

the blind, and alertness and vigilance on the indolent and heedless. This

is the attribute of the handmaidens of the Merciful. This is the

characteristic of the bondsmaids of God's Threshold.

O ye leaves who have attained certitude! In the countries of Europe and

America the maidservants of the Merciful have won the prize of excellence

and advancement from the arena of men, and in the fields of teaching and

spreading the divine fragrances they have shown a brilliant hand. Soon

they will soar like the birds of the Concourse on high in the far corners

of the world and will guide the people and reveal to them the divine

mysteries. Ye, who are the blessed leaves from the East, should burn more

brightly, and engage in spreading the sweet savours of the Lord and in

reciting the verses of God. Arise, therefore, and exert yourselves to

fulfil the exhortations and counsels of the Blessed Beauty, that all hopes

may be realized and that the plain of streams and orchards may become the

garden of oneness.

Upon ye, men and women, be the glory of glories.

(From a Tablet - translated from the Persian) [96]

97: In this great Cycle and wondrous Dispensation some women have been

raised...

In this great Cycle and wondrous Dispensation some women have been raised

up who were the emblems of unity and ensigns of oneness, for the

revelation of divine bestowals is received by men and women in equal

measure. "Verily the most honoured in the sight of God is the most

virtuous amongst you"(5) is applicable to both men and women, to servants

and handmaidens. All are under the shadow of the Word of God and all

derive their strength from the bounties of the Lord. Therefore, do not

consider thyself to be insignificant by doubting what a handmaiden living

behind the veil can do....

With a firm heart, a steadfast step and an eloquent tongue arise to spread

the Word of God and say: "O God, although I am sitting concealed behind

the screen of chastity and am restricted by the veil and exigencies of

modesty, my cherished hope is to raise the banner of service and to become

a maidservant at Thy Holy Threshold; to ride on a charger and penetrate

the army of the ignorant, defeat the mighty regiments and subvert the

foundations of error and violation. Thou art the Helper of the weak, Thou

art the Sustainer of the poor, Thou art the Succourer of the handmaidens.

Verily, Thou art the Almighty and All-Powerful."

(From a Tablet - translated from the Persian) [97]

98: Confirmations from the kingdom of God will assuredly be received,

enabling...

Confirmations from the kingdom of God will assuredly be received, enabling

some radiant leaves to appear resplendent in the assemblage of this world

with clear proofs and convincing reasons, which will adorn the cause of

womanhood. They will prove that in this cycle women are equal to men, nay,

in certain respects they will excel. Ponder ye: in this wonderful Cause

numerous were the men who scaled the heights of knowledge; they had a

brilliant utterance, a convincing proof, an eloquent tongue and

magnificent speech, but the blessed leaf, Jinab-i-Tahirih, because she was

a woman, emerged with immense splendour and dumbfounded all the people. If

she were a man, this would not have been so at all. Therefore, ye should

know that the greatness of the Cause hath penetrated the nerves and veins

of the world in such wise that if one of the leaves is attracted and gains

mastery in demonstrating reasons and proofs and in uttering convincing

evidences, she will shine resplendently. O radiant leaves, I swear by the

Beauty of the Desired One and the Mystery of Existence that if ye work

actively in this realm, the outpourings of the Blessed Beauty will reflect

as the sun in the mirrors of the hearts. Your progress will astonish all.

The attracted leaves should not, when associating with each other, talk

merely about the temperature of the weather, the coldness of the water,

the beauty of the flowers and gardens, the freshness of the grass and the

flowing water. They should rather restrict their discussions to

glorification and praise and the uttering of proofs and reasons, to

quoting verses and traditions and putting forth clear testimonies, so that

all the homes of the loved ones will be converted into gathering places

for lessons on teaching the Cause.

If ye do so, in a short while the outpourings of the Kingdom will be so

manifested that each one of the handmaidens of the Merciful will become a

perspicuous book revealing the mysteries of the Lord of Mercy.

Upon you be the glory of glories.

(From a Tablet - translated from the Persian) [98]

99: In this wondrous Dispensation the favours of the Glorious Lord are

vouchsafed...

In this wondrous Dispensation the favours of the Glorious Lord are

vouchsafed unto the handmaidens of the Merciful. Therefore, they should,

like unto men, seize the prize and excel in the field, so that it will be

proven and made manifest that the penetrative influence of the Word of God

in this new Dispensation hath caused women to be equal with men, and that

in the arena of tests they will outdo others. Therefore, the true

bondsmaids of the Blessed Beauty must be revived by the spirit of

detachment, and refreshed by the breezes of attraction. With hearts

overflowing with the love of God, with souls gladdened by the heavenly

glad-tidings, and with extreme humility and lowliness, let them speak out

with eloquent speech, and praise and glorify the Great Lord, for they are

the manifestations of His bounty and adorned with the crown of splendour.

(From a Tablet - translated from the Persian) [99]

100: Blessed, blessed are ye for ye have arranged spiritual meetings

and...

Blessed, blessed are ye for ye have arranged spiritual meetings and

engaged in propounding divine proofs and evidences. Ye are intent on

vindicating truth in support of the manifest Light of the Cause, through

conclusive arguments and proofs based on the sacred scriptures of the

past. This is a very noble aim, and this cherished hope a cause of the

illumination of all peoples and nations.

From the beginning of existence until the present day, in any of the past

cycles and dispensations, no assemblies for women have ever been

established and classes for the purpose of spreading the teachings were

never held by them. This is one of the characteristics of this glorious

Dispensation and this great century. Ye should, most certainly, strive to

perfect this assemblage and increase your knowledge of the realities of

heavenly mysteries, so that, God willing, in a short time, women will

become the same as men; they will take a leading position amongst the

learned, will each have a fluent tongue and eloquent speech, and shine

like unto lamps of guidance throughout the world. In some respects, women

have astonishing capacities; they hasten in their attraction to God, and

are intense in their fiery ardour for Him.

In brief, spend your nights and days in the study of the holy Utterances

and in acquiring perfections. Occupy yourselves always in discussing these

matters. When ye meet each other, convey the glad-tidings and impart hope

to one another because of the confirmations and bounties of the Ancient

and Ever-Living Lord. Let each set forth proofs and evidences, and talk

about the mysteries of the Kingdom, so that the true and divine Spirit may

permeate the body of the contingent world and the secrets of all things,

whether of the past or of the future, may become openly manifest and

resplendent.

O loved handmaidens of God! Consider not your present merits and

capacities, rather fix your gaze on the favours and confirmations of the

Blessed Beauty, because His everlasting grace will make of the

insignificant plant a blessed tree, will turn the mirage into cool water

and wine; will cause the forsaken atom to become the very essence of

being, the puny one erudite in the school of knowledge. It enableth a

thorny bush to give forth blossoms, and the dark earth to produce fragrant

and rich hyacinths. It will transmute the stone into a ruby of great

price, and fill the sea shells with brilliant pearls. It will assist a

fledgling schoolchild to become a learned teacher and enable a frail

embryo to reveal the reality of the verse: "Hallowed be the Lord, the Most

Excellent of all creators."(6) Verily, my Lord is powerful over things.

(From a Tablet - translated from the Persian) [100]

101: In this day the duty of everyone, whether man or woman, is to teach

the Cause....

In this day the duty of everyone, whether man or woman, is to teach the

Cause. In America, the women have outdone the men in this regard and have

taken the lead in this field. They strive harder in guiding the peoples of

the world, and their endeavours are greater. They are confirmed by divine

bestowals and blessings. It is my hope that in the East the handmaids of

the Merciful will also exert such effort, reveal their powers, and

manifest their capacities....

(From a Tablet - translated from the Persian) [101]

102: Now is the time to speak forth and to deliver speeches, the time to

teach...

Now is the time to speak forth and to deliver speeches, the time to teach

and to give testimony. Loosen thy tongue, expound the truths, and

establish the validity of the verse: "The All-Merciful hath taught the

Qur'an."(7) The Holy Spirit speaketh through the innermost essence of the

human tongue, God's Spirit which desireth communion with the human soul

unfoldeth the truths, the Faithful Spirit writeth down and the Spirit of

the Ancient of Days confirmeth. I swear by that Peerless Beauty, Who is in

the Unseen Kingdom, that when the leaves loose their tongues in praise and

glorification of the All-Loving Lord, and in teaching the Cause of the

Kind Lord, the concourse of the Kingdom and the inmates of the Unseen

Realms will give ear, and cry out with exclamations of extreme joy and

jubilation.

Glory be upon thee and upon every handmaiden who is steadfast in the

Covenant.

(From a Tablet - translated from the Persian) [102]

103: O handmaid of God!... To the mothers must be given the divine

Teachings...

O handmaid of God!... To the mothers must be given the divine Teachings

and effective counsel, and they must be encouraged and made eager to train

their children, for the mother is the first educator of the child. It is

she who must, at the very beginning, suckle the new-born at the breast of

God's Faith and God's Law, that divine love may enter into him even with

his mother's milk, and be with him till his final breath.

So long as the mother faileth to train her children, and start them on a

proper way of life, the training which they receive later on will not take

its full effect. It is incumbent upon the Spiritual Assemblies to provide

the mothers with a well-planned programme for the education of children,

showing how, from infancy, the child must be watched over and taught.

These instructions must be given to every mother to serve her as a guide,

so that each will train and nurture her children in accordance with the

Teachings.

("Selections from the Writings of 'Abdu'l-Baha" [rev. ed.], (Haifa: Baha'i

World Centre, 1982), sec. 113, p. 138) [103]

104: ...we must not make distinctions between individual members of the

human...

...we must not make distinctions between individual members of the human

family. We must not consider any soul as barren or deprived. Our duty lies

in educating souls so that the Sun of the bestowals of God shall become

resplendent in them, and this is possible through the power of the oneness

of humanity. The more love is expressed among mankind and the stronger the

power of unity, the greater will be this reflection and revelation, for

the greatest bestowal of God is love. Love is the source of all the

bestowals of God. Until love takes possession of the heart, no other

divine bounty can be revealed in it.

("The Promulgation of Universal Peace: Talks Delivered by 'Abdu'l-Baha

during His Visit to the United States and Canada in 1912", p. 15) [104]

105: In brief, the assumption of superiority by man will continue to be

depressing...

In brief, the assumption of superiority by man will continue to be

depressing to the ambition of woman, as if her attainment to equality was

creationally impossible; woman's aspiration toward advancement will be

checked by it, and she will gradually become hopeless. On the contrary, we

must declare that her capacity is equal, even greater than man's. This

will inspire her with hope and ambition, and her susceptibilities for

advancement will continually increase. She must not be told and taught

that she is weaker and inferior in capacity and qualification. If a pupil

is told that his intelligence is less than his fellow pupils, it is a very

great drawback and handicap to his progress. He must be encouraged to

advance by the statement, "You are most capable, and if you endeavour, you

will attain the highest degree."

("The Promulgation of Universal Peace: Talks Delivered by 'Abdu'l-Baha

during His Visit to the United States and Canada in 1912", pp. 76-77)

[105]

106: The purpose, in brief, is this: that if woman be fully educated

and...

The purpose, in brief, is this: that if woman be fully educated and

granted her rights, she will attain the capacity for wonderful

accomplishments and prove herself the equal of man. She is the coadjutor

of man, his complement and helpmeet....

("The Promulgation of Universal Peace: Talks Delivered by 'Abdu'l-Baha

during His Visit to the United States and Canada in 1912", p. 136) [106]

107: The realities of things have been revealed in this radiant century,

and...

The realities of things have been revealed in this radiant century, and

that which is true must come to the surface. Among these realities is the

principle of the equality of man and woman--equal rights and prerogatives

in all things appertaining to humanity. Baha'u'llah declared this reality

over fifty years ago. But while this principle of equality is true, it is

likewise true that woman must prove her capacity and aptitude, must show

forth the evidences of equality. She must become proficient in the arts

and sciences and prove by her accomplishments that her abilities and

powers have merely been latent. Demonstrations of force, such as are now

taking place in England, are neither becoming nor effective in the cause

of womanhood and equality. Woman must especially devote her energies and

abilities toward the industrial and agricultural sciences, seeking to

assist mankind in that which is most needful. By this means she will

demonstrate capability and ensure recognition of equality in the social

and economic equation. Undoubtedly God will confirm her in her efforts and

endeavours, for in this century of radiance Baha'u'llah has proclaimed the

reality of the oneness of the world of humanity and announced that all

nations, peoples and races are one....

("The Promulgation of Universal Peace: Talks Delivered by 'Abdu'l-Baha

during His Visit to the United States and Canada in 1912", pp. 283-84)

[107]

108: Equality of the sexes will be established in proportion to the

increased...

Equality of the sexes will be established in proportion to the increased

opportunities afforded woman in this age, for man and woman are equally

the recipients of powers and endowments from God, the Creator. God has not

ordained distinction between them in His consummate purpose.

("The Promulgation of Universal Peace: Talks Delivered by 'Abdu'l-Baha

during His Visit to the United States and Canada in 1912", p. 300) [108]

109: Woman must endeavour then to attain greater perfection, to be man's

equal...

Woman must endeavour then to attain greater perfection, to be man's equal

in every respect, to make progress in all in which she has been backward,

so that man will be compelled to acknowledge her equality of capacity and

attainment.

In Europe women have made greater progress than in the East, but there is

still much to be done! When students have arrived at the end of their

school term an examination takes place, and the result thereof determines

the knowledge and capacity of each student. So will it be with woman; her

actions will show her power, there will no longer be any need to proclaim

it by words.

It is my hope that women of the East, as well as their Western sisters,

will progress rapidly until humanity shall reach perfection.

God's Bounty is for all and gives power for all progress. When men own the

equality of women there will be no need for them to struggle for their

rights! One of the principles then of Baha'u'llah is the equality of sex.

Women must make the greatest effort to acquire spiritual power and to

increase in the virtue of wisdom and holiness until their enlightenment

and striving succeeds in bringing about the unity of mankind. They must

work with a burning enthusiasm to spread the Teaching of Baha'u'llah among

the peoples, so that the radiant light of the Divine Bounty may envelop

the souls of all the nations of the world!

("Paris Talks: Addresses given by 'Abdu'l-Baha in Paris in 1911-1912", pp.

162-63) [109]

Extracts From Letters Written by Shoghi Effendi:

110: Regarding the position of the Baha'i women in India and Burma, and

their...

Regarding the position of the Baha'i women in India and Burma, and their

future collaboration with the men in the administrative work of the Cause,

I feel that the time is now ripe that those women who have already

conformed to the prevailing custom in India and Burma by discarding the

veil should not only be given the right to vote for the election of their

local and national representatives, but should themselves be eligible to

the membership of all Baha'i Assemblies throughout India and Burma, be

they local or national.

This definite and most important step, however, should be taken with the

greatest care and caution, prudence and thoughtfulness. Due regard must be

paid to their actual capacity and present attainments, and only those who

are best qualified for membership, be they men or women, and irrespective

of social standing, should be elected to the extremely responsible

position of a member of the Baha'i Assembly.

This momentous decision, I trust, will prove to be a great incentive to

the women Baha'is throughout India and Burma who, I hope, will now bestir

themselves and endeavour to the best of their ability to acquire a better

and more profound knowledge of the Cause, to take a more active and

systematic part in the general affairs of the Movement, and prove

themselves in every way enlightened, responsible and efficient co-workers

to their fellow-men in their common task for the advancement of the Cause

throughout their country.

May they fully realize their high responsibilities in this day, may they

do all in their power to justify the high hopes we cherish for their

future, and may they prove themselves in every respect worthy of the noble

mission which the Baha'i world is now entrusting to their charge.

(27 December 1923 to the National Spiritual Assembly of India and Burma)

[110]

111: Full rights have been accorded to Baha'i women residing in the cradle

of the...

Full rights have been accorded to Baha'i women residing in the cradle of

the Faith, to participate in the membership of both national and local

Baha'i Spiritual Assemblies, removing thereby the last remaining obstacle

to the enjoyment of complete equality of rights in the conduct of the

administrative affairs of the Persian Baha'i Community.

(April 1954, published in "Messages to the Baha'i World 1950-1957"

(Wilmette: Baha'i Publishing Trust, 1971), p. 65) [111]

113: That the members of this community, of either sex and of every age,

of...

That the members of this community, of either sex and of every age, of

whatever race or background, however limited in experience, capacity and

knowledge, may arise as one man, and seize with both hands the God-given

opportunities now presented to them through the dispensations of an

all-loving, ever-watchful, ever-sustaining Providence, and lend thereby a

tremendous impetus to the propelling forces mysteriously guiding the

operations of this newly-launched, unspeakably potent, world-encompassing

Crusade, is one of the dearest wishes which a loving and longing heart

holds for them at this great turning point in the fortunes of the Faith of

Baha'u'llah in the American continent.

(20 June 1954 to the National Spiritual Assembly of the United States,

published in "Citadel of Faith: Messages to America 1947-1957" (Wilmette:

Baha'i Publishing Trust, 1980), p. 132) [112]

Extracts From Letters and a Telex Written by the Universal House of

Justice:

Concerning the point you raised in your letter ... that the women's

liberation movement in ... is assuming extreme positions which are having

some influence on impressionable Baha'i young women, we feel it would be

helpful if your Assembly were to stress the unique position that women

occupy by being members of the Baha'i Faith particularly through

participation in the administration of its affairs on both a local and

national scale.

(9 April 1971 to the National Spiritual Assembly of the United States)

[113]

114: 'Abdu'l-Baha has pointed out that "Among the miracles which

distinguish...

'Abdu'l-Baha has pointed out that "Among the miracles which distinguish

this sacred dispensation is this, that women have evinced a greater

boldness than men when enlisted in the ranks of the Faith." Shoghi Effendi

has further stated that this "boldness" must, in the course of time, "be

more convincingly demonstrated, and win for the beloved Cause victories

more stirring than any it has as yet achieved." Although obviously the

entire Baha'i world is committed to encouraging and stimulating the vital

role of women in the Baha'i community as well as in society at large, the

Five Year Plan calls specifically on eighty National Spiritual Assemblies

to organize Baha'i activities for women. In the course of the current year

which has been designated "International Women's Year" as a world-wide

activity of the United Nations, the Baha'is, particularly in these eighty

national communities, should initiate and implement programs which will

stimulate and promote the full and equal participation of women in all

aspects of Baha'i community life, so that through their accomplishments

the friends will demonstrate the distinction of the Cause of God in this

field of human endeavour.

(25 May 1975 to all National Spiritual Assemblies) [114]

115: PARTICULARLY CALL UPON BAHA'I WOMEN, WHOSE CAPACITIES IN MANY LANDS

STILL...

PARTICULARLY CALL UPON BAHA'I WOMEN, WHOSE CAPACITIES IN MANY LANDS STILL

LARGELY UNUSED, AND WHOSE POTENTIAL FOR SERVICE CAUSE SO GREAT, TO ARISE

AND DEMONSTRATE IMPORTANCE PART THEY ARE TO PLAY IN ALL FIELDS SERVICE

FAITH.

(24 March 1977 to all National Spiritual Assemblies) [115]

116: The youth have long been in the forefront of the teaching work, and

now our...

The youth have long been in the forefront of the teaching work, and now

our hearts rejoice to see the women, in so many lands where previously

their capacities were largely left unused, devoting their capable services

to the life of the Baha'i community....

(Ridvan 1978 to the International Baha'i Convention) [116]

117: At the heart of all activities, the spiritual, intellectual and

community...

At the heart of all activities, the spiritual, intellectual and community

life of the believers must be developed and fostered, requiring: the

prosecution with increased vigour of the development of Local Spiritual

Assemblies so that they may exercise their beneficial influence and

guidance on the life of Baha'i communities; the nurturing of a deeper

understanding of Baha'i family life; the Baha'i education of children,

including the holding of regular Baha'i classes and, where necessary, the

establishment of tutorial schools for the provision of elementary

education; the encouragement of Baha'i youth in study and service; and the

encouragement of Baha'i women to exercise to the full their privileges and

responsibilities in the work of the community--may they befittingly bear

witness to the memory of the Greatest Holy Leaf, the immortal heroine of

the Baha'i Dispensation, as we approach the fiftieth anniversary of her

passing.

(Naw-Ruz 1979 to the Baha'is of the World) [117]

118: The equality of men and women is not, at the present time,

universally applied....

The equality of men and women is not, at the present time, universally

applied. In those areas where traditional inequality still hampers its

progress we must take the lead in practising this Baha'i principle. Baha'i

women and girls must be encouraged to take part in the social, spiritual

and administrative activities of their communities....

(Ridvan 1984 to the Baha'is of the World) [118]

119: Calling upon local and national Baha'i communities to sponsor a

wide...

Calling upon local and national Baha'i communities to sponsor a wide range

of activities which will engage the attention of people from all walks of

life to various topics relevant to peace, such as: the role of women...

(23 January 1985 to all National Spiritual Assemblies) [119]

Extracts From Letters Written on Behalf of the Universal House of Justice:

120: The House of Justice regards the need to educate and guide women in

their...

The House of Justice regards the need to educate and guide women in their

primary responsibility as mothers as an excellent opportunity for

organizing women's activities. Your efforts should focus on helping them

in their function as educators of the rising generation....

(29 February 1984 to the National Spiritual Assembly of the Mariana

Islands) [120]

121: The principle of the equality between women and men, like the

other...

The principle of the equality between women and men, like the other

teachings of the Faith, can be effectively and universally established

among the friends when it is pursued in conjunction with all the other

aspects of Baha'i life. Change is an evolutionary process requiring

patience with one's self and others, loving education and the passage of

time as the believers deepen their knowledge of the principles of the

Faith, gradually discard long-held traditional attitudes and progressively

conform their lives to the unifying teachings of the Cause.

(25 July 1984 to an individual believer) [121]

A Compilaton on Women · 第 15 / 22 题