THE BELL IN SJÄLEVAD.

When the church at Själevad was about to be built, parishioners could

not agree upon a location. Those who resided farthest north wished it

built at Hemling, and those dwelling to the south desired it more

convenient to them. To terminate the wrangle an agreement was arrived

at as ingenious as simple. Two logs were thrown out into Hörätt Sound,

and it was decided that if they floated out to sea the church should be

built at Voge, but if they floated in toward the Fjord of Själevad,

Hemling should be the building spot.

It happened that just then it was full high tide, when the current

changes from its usual course, and in consequence the logs floated in

favor of Hemling.

The Southerners found it hard to swallow their disappointment and at

once set their wits at work to find a way to defeat the accidental good

luck of their neighbors. In the old chapel of Hemling there was an

unusually large bell, said to have been brought from some strange land,

and regarded with great veneration. Upon this the Southerners set their

hope. One beautiful night they stole the bell and took it southward,

persuaded that their opponents would follow and build the church near

Voge. But the bell, which knew best where the church ought to stand,

provided itself with invisible wings and started to fly back to the

place from which it had been brought.

As it was winging its way homeward, an old woman standing on

Karnigberg—Hag Mountain—saw something strange floating through the air,

at which she stared earnestly, wondering what it could be, finally

recognizing the much prized bell of the parish, whereupon she cried

out:—

“Oh! See our holy church bell!”

Nothing more was needed to deprive the bell of its power of locomotion

and it plunged, like a stone, into Prest Sund—priest sound—where, every

winter, a hole in the ice marks its resting place at the bottom.

Swedish fairy tales · 第 113 / 121 题