CHAPTER XXVI.

Eusebe had deposited his will on the _étagère_ of his mistress.

Adéonne regulated his life as the wind blows the leaves that fall

upon a tranquil stream. She made him dress according to her taste,

gave him the books she loved to read, and conversed with him about

every thing that could interest him in the slightest degree. Eusebe

seemed to belong entirely to the cantatrice. This ascendency never

troubled his thoughts. He was happy; and, as he was only twenty-two

years old, he believed in the eternity of this happiness, as

devoted but not pious souls have faith in the eternity of pain.

This felicity might have endured a long time; for Eusebe, simple

and artless, like the majority of those who have been brought up in

the country, never inquired into Adéonne’s past life, and jealousy

was to him unknown. The infidelity of the cantatrice was alone to

be feared. But Adéonne loved with that sincere _furia_ which is

characteristic of women who reach maturity before they love at

all. There was, therefore, seemingly nothing that threatened to

disturb the limpidity of these two existences that appeared to flow

in one.

It was a companion of the _artiste_ who, in this instance, was the

grain of sand which changed the current of destiny.

Marie Bachu was a sort of “double” of Adéonne at the theatre and in

the affections of Fontournay, the former lover of the cantatrice.

On one occasion, thanks to the influence of Fontournay, Marie

obtained what she called a _création_, a new part in an old work

which had been revised and improved. Adéonne complained to the

_régisseur-général_ of the theatre, and declared that under no

pretext whatever would she resign her legitimate rights. Marie

Bachu begged, supplicated, and stormed; but her adversary was

inexorable.

“Think you,” said Marie, “that I must be forever content with that

which you reject?”

“Well,” retorted Adéonne, with a wicked allusion to Fontournay,

“you have been trying to accustom yourself to that for a year past:

you ought to have succeeded by this time.”

The _régisseur_, who comprehended the force of the retort, burst

into a laugh. This hilarity rendered the two women still more

determined in their enmity. While the vanity of Adéonne was

flattered, the anger of Marie was rendered still fiercer. Marie

rejoined,--

“If I have your leavings, it is not your fault.”

“True,” said Adéonne: “I ordinarily give old things which I can no

longer use to my _femme de chambre_.”

“You ought to speak more respectfully of a man who lifted you out

of misery.”

“That would be contrary to all the ideas acquired through him.”

“Say, rather, that you are still irritated at his desertion.”

“_Ma belle_,” said Adéonne, calmly, but with trembling lips,

“do not jest. You know very well that I turned your Fontournay

out-of-doors. You also know that for six months I was so plainly

weary of his company that he thought it a great favor to get a

pleasant look from me. You know this: everybody knows it: so you

must sing another tune. However, I bear no malice. You desire this

_rôle_. Take it; I will resign my claim to it; but, for Heaven’s

sake, do not weary me any more with your ridiculous friend. Leave

me to possess mine in peace. He is as noble as yours is vile, as

young as yours is old, and as handsome as yours is ugly.”

“_Mes enfants_,” interrupted the _régisseur_, “do not devour each

other entirely: it would be a pity.” He then drew Adéonne aside.

“Handsome, eh!” murmured Marie Bachu, so that she could be heard.

“That is doubtless the reason why we never see him.”

On returning home, Adéonne said to Eusebe,--

“This evening, my dear, I wish you to accompany me to the theatre.”

Human Follies (La Bêtise Humaine.) · 第 26 / 48 章