CHAPTER XXI.

Paul preceded Eusebe in entering the house, and apprized the two

merchants of the revelation his friend had just made.

Then occurred a lamentable, but quite common, manifestation of

human perversity. These two business-men, who would not for all

the world have done a decidedly bad action,--these two plain

store-keepers, who even spoke with respect of the woman at the

street-stand who had but one lover,--and the artist who had often

observed, in passing unfortunate girls in the street, “These

unfortunate creatures are more to be pitied than blamed,”--these

three men, in fine, who in the whole course of their lives had

not failed in showing respect for the gentler sex, indulged in

invectives against Adéonne, with whom neither of them had any

personal acquaintance.

“Monsieur Martin,” said Lansade, “I pity you with all my heart.

I was quite right when I said that your father should have

recommended you to the care and guidance of some rational person.

In that case this would not have occurred. Understand me. I am

not an enemy of pleasure. I have been young, and I am not too far

advanced to remember the amusements of my youthful days. I should

not have been displeased to see you enamored of a respectable

maiden. But a comédienne!--an actress! Really, I hardly know how to

express the grief this affair causes me.”

“You are right, my good Lansade,” said Paul Buck. “It grieves

me, also, that Eusebe should have been so unfortunate as to be

victimized by one of these _filles de marbre_, these women without

heart, without honor, accustomed to excesses, despising all the

pleasures of the world, because they have completely exhausted

their sensations.”

Bonnaud was not the man to allow such an opportunity for airing his

eloquence to escape him. He immediately began to deliver a tirade

against women in general and actresses in particular.

“Ah! Lansade will tell you,” said he, “that I, too, have been an

admirer of beauty in my time, and that I was not unsuccessful. I

had plenty of money; but never, never was I caught by a comédienne.

No, indeed: I was not so stupid.”

“One moment,” said Eusebe: “do you know M’lle Adéonne?”

“Only too well,” replied Paul Buck, earnestly. “Like others of her

class, this woman has neither youth, beauty, nor talent. She owes

every thing to the _claqueurs_ and her perfumer. This creature, my

friend, is deception personified.”

“I do not understand you,” murmured Eusebe.

“I never take an indirect road to reach an object,” said Lansade.

“I will make you comprehend. Your Adéonne, like others of her

class, seeks in the morning to whom she will sell herself in the

evening, and in the evening she is only troubled about the price of

her affections. Innocent as you may be, you would not be the son

of M. Martin if your heart did not swell with indignation at the

idea of one of God’s creatures selling herself for gold. Do you

comprehend now?”

Eusebe did not venture to respond. Paul resumed:--

“Adéonne is, they say, charming; but, you see, to woo persons of

that description, it is necessary to be without heart and to have

plenty of money.”

“You astonish me,” muttered Eusebe. “I do not question what you

have told me; and I thank you for having opened my eyes to the

truth.”

“Bravo!” cried Lansade. “Here’s to the health of your good father.

Let us change the subject.”

Eusebe took advantage of a moment when Lansade was engaged in

showing his grounds to Paul and Bonnaud, to escape from the house

and fly towards Paris as if pursued by an enemy. Absorbed in

thought, he reached the theatre and entered. From the first he

fixed his attention upon the beautiful Adéonne, and lost sight of

the audience entirely.

If actresses only knew of the raging passions they kindle in the

hearts of youthful spectators, they would, perhaps, have a higher

estimate of their own attractions.

Eusebe returned to his lodgings filled with strange dreams and

fired with strange impulses. He sat, musing, long after the candle

had burned down into the socket. Suddenly he arose, as if he had at

last reached a decision, and exclaimed,--

“She sells herself! I will be her purchaser.”

Human Follies (La Bêtise Humaine.) · 第 21 / 48 章