CHAPTER VII.

For an instant only. When from Ænone's troubled gaze, the half-blinding

film which the agitation of her apprehensive mind had gathered there,

passed away, she no longer saw before her a proudly erect figure,

flashing out from dark, wild eyes its defiant mastery, but a form again

bent low in timorous supplication, and features once more overspread

with a mingled imprint of sorrowful resignation, trusting devotion, and

pleading humility.

That gleam of malicious triumph which had so brightened up the face of

the slave, had come and gone like the lightning flash, and, for the

moment, Ænone was almost inclined to believe that it was some

bewildering waking dream. But her instinct told her that it was no mere

imagination or fancy which could thus, at one instant, fill the heart

with dread and change her bright anticipations of coming joy into a

dull, aching foreboding of misery. It was rather her inner nature

warning her not to be too easily ensnared, but to wait for coming evil

with unfaltering watchfulness, and, for the purpose of baffling enmity,

to perform the hardest task that can be imposed upon a guileless

nature--that of repressing all outward sign of distrust, hiding the

torture of the heart within, and meeting smile with smile.

But day after day passed on, and even to her watchful and strained

attention there appeared no further sign of anything that could excite

alarm. From morning until night there rested upon the face of the young

Greek slave no expression other than that of tender, faithful, and

pleased obedience. At the morning toilet, at the forenoon task of

embroidery, or at the afternoon promenade, there was ever the same

serene gaze of earnest devotion, and the same delighted alacrity to

anticipate the slightest wish. Until at last Ænone began again to think

that perhaps her perception of that one fleeting look might, after all,

be but a flickering dream. And when, at times, she sat and heard the

young girl speak, not with apparent method, but rather as one who is

unwittingly drawn into discursive prattle, about her cottage home in

Samos, and the lowly lover from whom the invading armies had torn her,

and watched the moistened eye and the trembling lip with which these

memories were dwelt upon, an inward pity and sympathy tempted her to

forget her own distrust; until one day she was impelled to act as she

had once desired, and began to pour out her whole heart to the young

slave as to a friend. The words seemed of themselves to flow to her

lips, as, bidding the girl be comforted, she told, in one short

sentence, how she too had once lived in a tranquil cottage home, away

from the bustle and fever of that imperial Rome, and had had her lover

of low degree, and that both were still innocently dear to her.

All the while that the story had been welling forth from her lips, that

inner instinct which so seldom deceives, told her that she was doing

wrong; and when she had ended, she would have given worlds not to have

spoken. But the words were beyond recall, and she could only gaze

stealthily at the listener, and, with a dull feeling of apprehension

nestling at the bottom of her heart, endeavor to mark their effect, and

to imagine the possible consequences of her indiscretion. But Leta sat

bending over her embroidery, and apparently still thinking, with tearful

eye, upon her own exile from home. Perhaps she had not even heard all

that had been said to her; though, if the words had really caught her

ear, where, after all, could be the harm? It was no secret in Rome that

Sergius Vanno had brought his spouse from a lowly home; and it was

surely no crime, that, during those years of poverty which Ænone had

passed through before being called to fill her present station, she had

once suffered her girlish fancy to rest for a little while upon one of

her own class. And fortunately she had not gone further in her story,

but at that point had left it to rest; making no mention of how that

long-forgotten lover had so lately reappeared and confronted her.

Still there remained in her heart the irrepressible instinct that it

would have been better if she had not spoken. And now, as she silently

pondered upon her imprudence, it seemed as though her anxiety had

suddenly endowed her brain with new and keener faculties of perception,

so many startling ideas began to crowd in upon her. More particularly,

full shape and tone seemed for the first time given to one terrible

suspicion, which she had hitherto known only in a misty, intangible, and

seldom recurring form--the suspicion that, if the passive girl before

her were really an enemy, it was not owing to any mere ordinary impulse

of fear, or envy, or inexplicable womanish dislike, but rather to secret

rivalry.

That, within the past few days, Sergius had more and more exhibited

toward her an indifference, which even his studied attempts to conduct

himself with an appearance of his former interest and affection did not

fully hide, Ænone could not but feel. That within her breast lurked the

terrible thought that perhaps the time had forever passed for her to

come to him as to a loving friend, and there fearlessly pour out her

tribulations, her secret tears confessed. But throughout all this

change, though it became each day more strongly marked, she had tried to

cheat herself into the belief that the romantic warmth of a first

attachment could not in any case be expected to last for many

years--that in meeting indifference she was merely experiencing a common

lot--that beneath his coolness there still lurked the old affection, as

the lava will flow beneath the hardened crust--and that, if she were

indeed losing the appearance of his love, it was merely because the

claims of the court, the exigencies of the social world, or the demands

of ambition had too much usurped his attention.

But now a thousand hitherto unregarded circumstances began to creep into

her mind as so many evidences that his affection seemed passing from

her; not simply because the claims of duty or ambition were stifling in

his heart all power to love, but because he had become secretly attached

elsewhere. The interested gaze with which he followed the motions of the

Greek girl--the solicitude which he seemed to feel that in all things

she should be treated, not only tenderly, but more luxuriously than ever

fell to the lot of even the highest class of slaves--his newly acquired

habit of strolling into the room and throwing himself down where he

could lazily watch her--all these, and other circumstances, though

individually trivial, could not fail, when united, to give cogency to

the one terrible conviction of secret wrong. Whether Leta herself had

any perception of all this, who could yet tell? It might be that she was

clothed in innocent unconsciousness of her master's admiration, or that,

by the force of native purity, she had resisted his advances. And, on

the other hand, it might be that not merely now, but long before she had

been brought into the house, there had been a secret understanding

between the two; and that, with undeviating and unrelenting cunning, she

was still ever drawing him still closer within the folds of her

fascinations. Looking upon her, and noting the humble and almost

timorous air with which she moved about, as though seeking kindness and

protection, and the eloquence of mute appeal for sympathy which lay half

hidden in her dark eyes beneath the scarcely raised lids, and rested in

her trembling lips, who could doubt her? But marking the haughtiness of

pride with which at times she drew up her slight figure to its utmost

height, the ray of scorn and malice which flashed from those eyes, and

the lines of firm, unpitying determination which gathered about the

compressed corners of those lips, who could help fearing and distrusting

her?

Time or chance alone could resolve the question, and meanwhile, what

course could Ænone take? Not that of sending the object of her suspicion

to another place; for even if she had the power to do so, she might not

be able to accomplish it without such open disturbance that the whole

social world of Rome would learn the degrading fact that she had been

jealous of her own slave. Not--as she was sometimes almost tempted--that

of forgetting her pride, and humbling herself before her enemy, to beg

that she would not rob her of all that affection which had once been

lavished upon herself; for, if the Greek girl were innocent, useless and

feeble pity would be the only result, while, if she were guilty, it

would but lead to further secret wiles and malicious triumph. Nor that

of accusing her husband of his fault; for such a course, alas! could

never restore lost love. There could, indeed, be but one proper way to

act. She must possess her soul in patience and prudent dissimulation;

and, while affecting ignorance of what she saw and heard, must strive by

kindness and attention to win back some, if not all, of the true

affection of former days.

Thus sorrowfully reflecting, she left the room, not upon any especial

intent, but simply to avoid the presence of the Greek, who, she could

not help feeling, was all the while, beneath the disguise of that demure

expression, closely watching her. Passing into another apartment, she

saw that Sergius had there sauntered in, and had thrown himself down

upon a lounge at the open window, where, with one hand resting behind

his head, he lay half soothed into slumber by the gentle murmur of the

courtyard fountain. Stealing up gently behind him, with a strange

mingling of affectionate desire to gain his attention, and a morbid

dread of bringing rebuke upon herself by awakening him, Ænone stooped

down and lightly touched his forehead with her lips.

'Ah, Leta!' he exclaimed, starting up as he felt the warm pressure.

Then, perceiving his mistake, he lowered his eyes with some confusion,

and perhaps a slight feeling of disappointment, and tried to force a

careless laugh; which died away, however, as he saw how Ænone stood pale

and trembling at receiving a greeting so confirmatory of all her

apprehensions.

'It is not Leta--it is only I,' she murmured at length, in a tone of

plaintive sadness, which for the moment touched his heart. 'I am sorry

that I awakened you. But I will go away again.'

'Nay, remain,' he exclaimed, restraining her by the folds of her dress,

and, with a slight effort, seating her beside him upon the lounge. 'You

are not--you must not feel offended at such a poor jest as that?'

'Is it all a jest?' she inquired. 'Can you say that the greeting you

gave me did not spring inadvertently from the real preoccupation of your

mind?'

'Of the mind? Preoccupation?' said Sergius. 'By the gods! but it is a

difficult question to answer. I might possibly, in some dreamy state,

have been thinking carelessly of that Greek girl whom you have so

constantly about you. Even you cannot but acknowledge that she has her

traits of beauty; and if so, it is hard for a man not to admire them.'

'For mere admiration of her, I care but little,' she responded. 'But I

would not that she should learn to observe it. And what could I do, if

she, perceiving it, were to succeed in drawing your love from me? What

then would there be for me to do, except to die?'

'To die? This is but foolish talk, Ænone,' he said; and he fastened an

inquiring gaze upon her, as though wishing to search into her soul, and

find out how much of his actions she already knew. Evidently some

fleeting expression upon her countenance deceived him into believing

that she had heard or seen more than he had previously supposed, for,

with another faint attempt at a careless laugh, he continued:

'And if, at the most, there has been some senseless trifling between the

girl and myself--a pressure of the hand, or a pat upon the cheek, when

meeting by any chance in hall or garden--would you find such fault with

this as to call it a withdrawal of my love from you? To what, indeed,

could such poor, foolish pastime of the moment amount, that it should

bring rebuke upon me?'

To nothing, indeed, if judged by itself alone, for that was not the age

of the world when every trivial departure from correctness of conduct

was looked upon as a crime; and had this been all, and the real

affection of his heart had remained with her, Ænone would have taken

comfort. But now she knew for certain that, in uncomplainingly enduring

any familiarities, Leta could not, at all times, have maintained her

customary mien of timorous retirement, and must, therefore, to some

extent, have shown herself capable of acting a deceitful part; and that

even though the deceit may have stopped short of further transgression,

it was none the less certain that in future no further trust could be

reposed in her. Gone forever was that frail hope to which, against all

warnings of instinct, Ænone had persisted in clinging--the hope that in

the Greek girl she might succeed in finding a true and honest friend.

Seeing that she remained absorbed and speechless, Sergius believed that

she was merely jealously pondering upon these trivial transgressions,

and endeavored, by kind and loving expressions, to remove the evil

effects of his unguarded admission. Gathering her closer in his arms, he

strove once more, by exerting those fascinations which had hitherto so

often prevailed, to calm her disturbed fancies, and bring back again her

confidence in him. But now he spoke almost in vain. Conscious, as Ænone

could not fail to be, of the apparent love and tenderness with which he

bent his eyes upon her, and of the liquid melody of his impassioned

intonations, and half inclined, as she felt, at each instant to yield to

the impulse which tempted her to throw her arms about his neck and

promise from henceforth to believe unfalteringly all that he might say,

whatever opposing evidences might stand before her, there was all the

while the restraining feeling that this show of affection was but a

pretence wherewith to quiet her inconvenient reproaches--that at heart

he was playing with deceit--that the husband was colluding with the

slave to blind her eyes--and that the love and friendship of both lord

and menial had forever failed her.

'But hold to your own suspicions, if you will,' he said, at length, with

testy accent, as he saw how little all his efforts had moved her. 'I

have spoken in my defence all that I need to speak, even if excuse were

necessary; and it is an ill reward to receive only cold and forbidding

responses in return.'

'Answer me this,' she exclaimed, suddenly rousing into action, and

looking him earnestly in the face; 'and as you now answer, I will

promise to believe you, for I know that, whatever you may have done, you

will not, if appealed to upon your honor, tell me that which is not

true. About the trivial actions which you have mentioned I care little;

but is there in your heart any real affection for that girl? If you say

that there is not, I will never more distrust you, but will go out from

here with a soul overflowing with peace and joy as when first you came

to take me to your side. But if, on the contrary, you say that you love

her, I will--'

'Will do what?' he exclaimed, seeing that she hesitated, and almost

hoping that she would utter some impatient threat which in turn would

give him an excuse for anger.

'Will pass out from this room, sad and broken hearted, indeed--but not

complaining of or chiding you; and will only pray to the gods that they

may, in their own time, make all things once more go aright, and so

restore your heart to me.'

Sergius hesitated. Never before had he been so tempted to utter an

untruth. If he now did so, he knew that he would be believed, and that

not only would she be made once more happy, but he would be left

unwatched and unsuspected to carry on his own devices. But, on the other

hand, he had been appealed to upon his honor, and, whatever his other

faults, he had too much nobility of soul to lie. And so, not daring to

confess the truth, he chose the middle path of refusing any direct

response at all.

'Now is not this a singular thing,' he exclaimed, 'that no man can ever

let his eyes rest upon a pretty face without being accused of love for

it? While, if a woman does the same, no tongue can describe the clamor

with which she repels the insinuation of aught but friendly interest.

Can you look me in the eye and tell me that mine is the only voice you

ever listened to with love?'

'Can you dare hint to me that I have ever been unfaithful to you, even

in thought or word?' cried Ænone, stung with sudden anger by the

imputation, and rendered desperate by her acute perception of the

evasiveness of his answer. 'Do you not know that during the months which

you so lately passed far away from me, there was not one person admitted

here into society with me who would not have had your firm approval--and

that I kept your image so lovingly before my eyes, and your memory so

constant in my heart, as to become almost a reproach and a sarcasm to

half who knew me?'

'But before that--before I came to you--can you say that no other eyes

had ever looked lovingly into yours, and there met kindred response?'

'Have you the right to inquire into what may have happened before you

met me? What young girl is there who, some time or other, has not

modestly let her thoughts dwell upon innocent love? Is there wrong in

this? Should there have been a spirit of prescience in my mind to

forewarn me that I must keep my heart free and in vacant loneliness,

because that, after many years, you were to come and lift me from my

obscurity?'

'Then, upon your own showing, you acknowledge that there was once

another upon whom your eyes loved to look?' he cried, half gladdened

that he had found even this poor excuse to transfer the charge of blame

from himself. 'And how can I tell but that you have met with him since?'

'I have met him since,' she quietly answered, driven to desperation by

the cruel insinuation.

In his heart attaching but little importance to such childish affections

as she might once have cherished, and having had no other purpose in his

suggestion than that of shielding himself from further inquiry by

inflicting some trifling wound upon her, Sergius had spoken

hesitatingly, and with a shamefaced consciousness of meanness and

self-contempt. But when he listened to her frank admission--fraught, as

it seemed to him, with more meaning than the mere naked words would, of

themselves, imply, an angry flush of new-born jealousy overspread his

features.

'Ha! You have met him since?' he exclaimed. 'And when, and where? And

who, then, is this fortunate one?'

Ænone hesitated. Now, still more bitterly than ever before, she felt the

sad consciousness of being unable to pour out to her husband her more

secret thoughts and feelings. If she could have told, with perfect

assurance of being believed, that in so lately meeting the man whom she

had once imagined she loved, she had looked upon him with no other

feeling than the dread of recognition, joined to a friendly and sisterly

desire to procure his release from captivity and his restoration to his

own home, she would have done so. But she felt too well that the

once-aroused jealousy of her lord might now prevent him from reposing

full and generous trust and confidence in her--that he would be far more

likely to interpret all her most innocent actions wrongly, and to

surround her with degrading espionage--and that, in the end, the

innocent captive would probably be subjected to the bitterest

persecutions which spite and hatred could invent.

'I have met him,' she said at length, 'but only by chance, and without

being recognized or spoken to by him. Nor do I know whether I shall ever

chance to meet him again. Is this a crime? Oh, my lord, what have I done

that you should thus strive to set your face against me? Do you not, in

your secret soul, know and believe that there is no other smile than

yours for which I live, and that, without the love with which you once

gladdened me, there can be no rest or peace for me on earth? Tell me,

then, that all this is but a cruel pleasantry to prove my heart, and

that there has nothing come between us--or else let me know the worst,

in order that I may die.'

Sliding down, until her knees touched the floor, and then winding one

arm slowly about his neck, she hid her face in his breast, and, bursting

into tears, sobbed aloud. It was not merely the reactionary breaking

down of a nervous system strung to the highest point of undue

excitement. It was the half consciousness of a terrible fear lest the

day might come in which, goaded by injustice and neglect, she might

learn no longer to love the man before her--the wail of a stricken soul

pleading that the one to whom her heart had bound her might not fail in

his duty to her, but, by a resumption of his former kindness and

affection, might retain her steadfastly in the path of love.

Touched by the spectacle of her strong agony--aroused for the moment to

the true realization of all the bitterness and baseness of his

unkindness toward her--moved, perhaps, by memories of that time when

between them there was pleasant and endearing confidence, and when it

was not she who was obliged to plead for love--Sergius drew his arm more

closely about her, and, bending over, pressed his lips upon her

forehead. If at that moment the opportunity had not failed, who can tell

what open and generous confessions might not have been uttered,

unrestrained forgiveness sealed, and future miseries prevented? But at

the very moment when the words seemed trembling upon his lips, the door

softly opened, and Leta entered.

Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy · 第 7 / 41 题