MY DEAR——,

Excuse my delay in answering your letter of last month. The fact is I

have not so much leisure as I had. I was glad indeed to hear from you

(last Christmas, I think) that you could not so lightly put away the

worship and service of Christ as you had felt disposed, or compelled to

do, some eighteen months before; that the question appeared to you now a

deeper one than you had then supposed, not to be decided by mere

historical evidence but, to some extent, by the experience of life; and

that you were inclined at least so far to take my advice as to wait a

while, to stand in the old ways, and to adhere—so far as you honestly

could—to old religious habits, including the habit of prayer and

attendance at public worship. This was as much as I could reasonably

hope. I could not expect that a few letters from one who is quite

conscious that he does not possess the strange and sometimes

instantaneous influence exerted by a strong religious character, would

do all that will, I trust, be done for you by patience, by a prayerful

and laborious life devoted to good objects, and by cherishing habits of

reverence for the good, and of thoughtfulness for all. I had been in the

habit of regularly giving my Sundays, and occasionally some hours on

week days, to our theological correspondence: but when I received that

announcement from you, I felt that my time might now be devoted to other

objects, and I made arrangements accordingly. Hence, when your recent

letter reached me, I was not quite at leisure to reply to it

immediately. But you pressed me to answer “one last question,” which I

should rather call two questions (for they are quite distinct, although

you combine them so closely as to leave me uncertain whether you

recognize the wide difference between them): “Can a man who rejects the

miraculous element in the Bible remain a member or a minister in the

Church of England?”

Your first question I should answer with an unhesitating affirmative.

The Church of England does not require from its lay members any

signature of the Articles or any test but a profession of belief in the

Creed at the time of baptism, renewed in the Catechism and Confirmation

service; and I cannot think that any sincere worshipper of Christ ought

so far to take offence at one or two expressions in the Creed—which may

be interpreted by him metaphorically, though by others literally—as to

separate himself on that account from the national church. Grant that

his interpretation may be a little strained, nay, grant even that he is

obliged to say “I cannot believe this;” yet I should doubt the

necessity, or even wisdom and rightness, of cutting himself off from the

Church of England because of one or two clauses in the Creed, as long as

he feels himself in general harmony with the Church doctrine and

services. There would be no end to schisms, and no possibility of

combining for worship, if every one separated himself from every

congregational utterance with which he could not heartily agree in every

particular. On this point I find myself obliged to remember for my own

sake, and to apply to myself, the advice I once gave a very little child

many years ago. We were singing a hymn, and had come to the words:

“Ah me, ah me, that I

In Kedar’s tents here stay:

No place like that on high,

Lord, thither guide my way.”

“I suppose,” said the child (who was young but somewhat old-fashioned in

thought and expression), “that these words mean that you want to die, if

they mean anything. But I don’t want to die. So I don’t think I ought to

say them.” In my own mind I sympathized very much with the objector; but

I endeavoured to meet the objection. “Hymns,” I said, “are written not

for single persons but for congregations. In a whole churchful you will

find all sorts of people of different ages and ways of thinking. Some

are glad and strong, others sad and weak. Some rejoice in life and look

forward eagerly to labour. These are mostly the young; but the older

sort are sometimes tired of life and longing for rest. Now when we are

singing a hymn we must all do our best, young and old, happy and sad, to

enter into one another’s feelings, and we must not expect that every

word in every hymn will precisely represent our own particular feelings

at the moment: the time will perhaps come when the words that now seem

meaningless to us will exactly represent our deepest feelings, and we

shall wonder how we could have ever failed to feel them; but for the

present we must not be disposed always to be asking, ‘Do I agree with

this? Do I exactly feel that?’ Of course if it occurs to you that these

or those words are so opposite to what you think, that you would be

telling a lie to God in uttering them, why then you must not utter them:

but you ought not to suppose that in a church service God exacts from

you a rigid account for every word of the congregational utterances in

which you take part: if you can heartily join in the greater part of the

service, do not be afraid; He accepts your prayers and praises.” Many

years have passed away since I spoke thus: and, since then, I have found

myself often obliged to repeat to myself, for my own guidance, the

advice which I then gave to guide another. In a public service one must

give and take, and I see no reason at all why a believer in

non-miraculous Christianity should not find himself in harmony with the

services of the Church of England. His interpretation both of the Bible

and of the Prayer-book will be different from that of most of the

congregation; but he will accept both the Bible and the Prayer-book as

the best books that could be used for their several purposes, and would

be sorry to see them replaced by anything that could be devised by

himself or by those who think as he does.

So far I can speak confidently; but I am more doubtful as to the answer

that should be given to your second question, “Can a believer in

non-miraculous Christianity remain a minister in the Church of England?”

Looking at the Articles, if I were forced to assume that every one of

them is binding on a Church of England minister, I should say that a

belief in the miraculous is necessary for every one who can honestly

sign an assent to the Article on Christ’s Resurrection, which asserts

that, “Christ did truly rise again from death, and took again His body

with flesh, bones, and all things appertaining to the perfection of

man’s nature, wherewith He ascended into heaven.” These words distinctly

declare the Resurrection of Christ’s material body; and as I do not

believe in the fact, I cannot assent to the words, nor do I see how any

believer in non-miraculous Christianity can assent to them.

Perhaps you may think, in your innocence, that this disposes of the

question, arguing logically thus: “The Church of England appoints

certain Articles as tests of belief for her ministers; A cannot assent

to one of these Articles; therefore A has no right to remain a minister:

there is no loophole out of this logical statement of the case.” There

is not: and if the Church of England were governed in accordance with

logic, I (and a good many others) ought to have left the ranks of her

ministers as soon as we found that we had been forced to reject a single

clause of a single Article. But the Church has not been fur several

generations governed in this logical way. Besides practically and

generally allowing among its members a great degree of freedom and

latitude, it has enlarged that latitude during the last generation by a

specific and authoritative alteration of the terms of subscription to

the Articles. When I signed them—which I did, with perfect honesty and

sincerity, some three or four and twenty years ago—we were obliged to

“assent and consent” to “each and every” Article in each particular: I

forget the exact terms, but I know they were as stringent as they well

could be. But in 1865 the Clerical Subscription Act introduced a new

form:—“I assent to the Thirty-nine Articles of Religion and to the Book

of Common Prayer.... I believe the doctrine of the Church of England as

therein set forth to be agreeable to the Word of God.” Now if “therein”

meant “in each and every clause of each and every Article,” that would

have been tantamount to a mere repetition of the old requirement.

Obviously therefore this alteration implies an obligation of the

subscriber to assent, no longer to “each and every Article” in

particular, but to the Articles as a whole, regarded as an expression of

Anglican doctrine. Consequently, at present, the necessity of

subscription need not repel any one unless he finds himself unable to

accept “the doctrine of the Church of England as set forth,” not in

detail, but generally, in the Articles and the Prayer-book; and I need

not say that a believer in non-miraculous Christianity by no means

occupies a position of such dissent as this.

The only obstacle therefore for a scrupulous minister will be in the

services of the Church and in the reading of the Bible: and here I admit

that there is a very considerable obstacle, though it appears to me to

be less than it was a dozen years ago, and each year lessens it still

further. The difficulty lies, not in the scepticism of the minister (who

may be a more faithful worshipper of Christ than any one in his flock)

nor in any congregational suspicion or alarm (for his advanced views lie

quite beyond the horizon of the thoughts of any country congregation,

and any but an exceptional congregation elsewhere) but almost entirely

in the minister’s own uneasy sense of a difference between himself and

his people; in his fear that he may be acting hypocritically; in his

consequent loss of self-respect; and in a resulting demoralization

affecting all his work.

Clearly this is a difficulty which would be diminished, if not

altogether removed, by publicity; but as long as it is not publicly

recognized that widely different interpretations of the Scripture are

possible and compatible with the worship of Christ, the difficulty is a

very serious one. Whenever such a man reads the Bible in the discharge

of his public duty, he is liable to be haunted with the consciousness

that he is two-faced. He conveys to his congregation an obvious meaning

and they assume that he accepts that meaning himself; but he does not.

Suppose, for example, he reads the story of the battle of Beth-horon:

his congregation believes that it is listening to the most stupendous

miracle that the world has witnessed; the minister believes that he is

reading an account of one of the twenty, or more, decisive battles of

history. Similarly, in the New Testament, if he reads the narrative of

the feeding of the 4,000 or 5,000, he reads it as a religious legend,

curiously preserving a deep spiritual truth, but of no value except for

its emblematic meaning; but his congregation listens to him as if he

were reciting one of the most important proofs that Jesus was no mere

man, but truly the Son of God. I do not wish to exaggerate the

difference between the rationalizing minister and the literalizing

congregation. Both he and they believe that in the battle of Beth-horon

God was working out the destiny of Israel and preparing for Himself a

chosen people; both he and they believe that Jesus Christ was the true

Bread of Life; and similarly, as regards many other miraculous

narratives of the Scriptures, the congregation and the minister, though

divided as to the acceptance of the historical fact, will be united in

accepting the spiritual interpretation which is the essence of the

narrative. Moreover, every year is probably increasing the number of the

laity who take the same esoteric view as the minister takes about many

of the miracles. In any educated congregation there must be a large

number of men, and there will soon be a large number of women, who do

not believe in the literal stories of Balaam’s ass, Elisha’s floating

axe-head, and Samson’s exploit with the jaw-bone. Unless educated people

are kept out of our churches, or separate themselves from the Church,

this number must soon increase. Thus the gulf between the rationalizing

minister and the congregation tends yearly to diminish through the

action of the congregation; and if only both the esoteric and the

exoteric interpretation of the Scripture were generally recognized as

being compatible with the faithful worship of Christ, I do not see why

the minister should not claim for himself, without any sense of

constraint or insincerity, the same freedom of interpreting the Bible

which is accorded to the laity.

There still remains however the clause in the Creed stating the

Miraculous Conception, which to me appears the greatest difficulty of

all. It is one thing, in my judgment, to repeat the prayers of the

Church and to read passages from the sacred books of the Church, as the

mouthpiece of the congregation, and rather a different thing to stand up

and say—not only as the mouthpiece of the congregation, but in your

individual character, as a Christian, and as a priest as well—“I believe

this, or that,” and to take money for so saying; while all the time you

are saying under your breath, “But I only believe it metaphorically.”

Here, again, my scruples would be removed, if it were only generally

understood that the metaphorical interpretation was possible and

permissible. As regards the Athanasian Creed, for example, I should have

no scruples at all. For the tone and spirit, as well as for the

phraseology, of that Creed, I feel the strongest aversion. Yet I should

repeat it as the mouthpiece of the congregation without any hesitation,

because they would all know that the Church of England, so far as it can

speak through the archbishops and bishops, has signified that the

repulsive clauses in the Creed may all be so explained as practically to

be explained away. I do not in the least believe that this mild

interpretation of the damnatory clauses explains their original meaning;

but that matters little or nothing. Provided there be no suspicion of

insincerity, I am willing to make considerable sacrifices of personal

convictions in so complex a rite as congregational worship. The

clergyman whom I most respect has not read the Athanasian Creed for

thirty years: for my own sake, as a participator in the worship of his

church, I rejoice; but all my respect for him did not prevent me from

doubting sometimes whether he was right in this matter, until I found

that his action had been prompted by an expression of feeling on the

part of some representative members of his congregation. For if one

clergyman is justified in omitting the Athanasian Creed whenever he

likes, I do not see why another is not justified in reading it whenever

he likes: the liberty of the clergy might easily become the slavery of

the laity. I should therefore be ready to read the repugnant Athanasian

Creed because every member of my congregation would know (and I should

feel justified in letting them know from the pulpit) that I read it in

obedience to the law and in spite of my convictions. But I am not so

ready, at present, to read the Apostles’ Creed or Nicene Creed, although

I cordially accept them except so far as concerns the one word which

expresses the Miraculous Conception. My reason is, that I should not

like to leave my congregation under the impression that I accepted that

dogma, and on the other hand I should not feel justified in using a

pulpit of the National Church to explain why I rejected it.

Here again, as in the previous instance, I feel that times are rapidly

changing, and the freedom of ministers in the Church of England is

rapidly increasing. For scruples as to the use of the Creeds, no less

than for scruples as to the reading of the Scriptures, publicity is the

chief remedy wanting to dissipate scruples; and time is on the side of

freedom. Belief in miracles now rests on an inclined plane; friction is

daily lessening, the downward motion is rapidly increasing; in a few

more years the authorities of the Church of England may recognize, not

with reluctance but with delight, that there are some young men who know

enough of Greek, and of history, and of evidence, to be convinced that

the miracles are unhistorical, and who, nevertheless, are worshippers of

Christ on conviction, with a faith not to be shaken by anything that

science or criticism can discover, and with a readiness to serve Christ,

as ministers in the English Church, if they can do so without sacrifice

of their opinions and without suspicion of insincerity.

Personally, I have not felt these scruples very acutely. Circumstances

have placed me where nothing has been required of me which might not

have been done as well by a Nonconformist as by a member of the Church

of England. To help a friend, or do occasional work in an unofficial

way, has never caused me the least misgiving; for I have always remained

in cordial accord with the forms of worship current in the Church of

England. The only difference that my views have made in my clerical

action has been this, that I have preferred for a time not to place

myself in any position where ministerial work might officially be

required of me. Yet even these scruples have been doubtfully

entertained, and would vanish altogether if ever I were to publish a

volume of such letters as I am now writing to you, so that I could be

sure that my opinions were no secret from my Bishop and from such

members of my congregation as were likely to understand them.

The advice which I have given to myself, I should also be inclined to

give to others who are already ministers in the Church of England, and

who have scruples of conscience in consequence of some divergence from

orthodox views: “Stay where you are, as long as you feel that you can

sincerely worship Christ as the Eternal Son of God, and as long as you

can preach a gospel of faith and strength, not only from the pulpit but

also by the bedside of the dying. If you can do this, you may stay,

though you are obliged to interpret metaphorically some expressions in

the Creed. If you cannot do this, go at once, even though you can accept

every syllable in all the Creeds in the most literal sense.”

To young men who have not yet been ordained and who incline to

“rational” views of Christianity, I have been disposed hitherto to give

different advice: “Wait a while. The fashion of men’s opinion is rapidly

changing; the excessive fear of science on the part of the Clergy—many

of whom come from Public Schools where they have received no training in

the rudiments of science or mathematics—is, strange to say, predisposing

all but extreme High Churchmen to welcome the adhesion of any who are

firm believers in Christ, even though they may doubt or reject the

miracles. It would be a miserable thing to be ordained, and to undertake

the task of preaching a doctrine implying the highest conceivable

morality, and presently to find yourself condemned by those to whom you

should be an example as well as an instructor, for what appears to them

patent insincerity—condemned by others, and perhaps not wholly acquitted

by yourself. In a few years you may perhaps find it possible to be

ordained not upon tolerance but with a hearty reception, and then there

need be no concealment of your opinions.”

Such is the language that I have hitherto used on the very few occasions

when I have been consulted, generally advising delay. But now I am

inclined to think that the time has come when young men with these

opinions ought not to wait, but ought at least to set their case before

the Bishops, leaving it to them to accept or refuse them as candidates

for ordination. Schisms and prosecutions are very objectionable things,

but there are worse evils even than these. There is the danger of

hypocrisy, spreading, like an infection, from oneself to others. The

hour has perhaps come for authorizing or condemning the extreme freedom

of opinion which some of the Broad Churchmen have assumed. Proverbs and

texts might be quoted in equal abundance to justify action or inaction

in the abstract; but two important practical considerations appear to me

to dictate some kind of action without delay.

On the one hand, we hear the complaint that the ablest and most

conscientious men are deterred by scruples from entering the ministry in

the Church of England, even when they feel a strong bent for clerical

work. If this scarcity of able candidates for ordination continues for

many more years, we shall have bad times in store for us. Already I

think I have noted, among some ministers who are conscious of but little

intellectual and not much more spiritual power, a disposition unduly to

magnify their office, the ritual, the mechanical use of the sacraments,

parochial machinery, processions, sensational hymns, church

salvation-armies, and church-routine generally, because they feel they

have no evangelic message of their own, no individual inspiration. In

some degree, such a subordination of self is good and may argue modesty;

but in many cases it is not good, when it leads young men to materialize

and sensualize religion, to suppose that the preaching of Christ’s

Gospel and the elevation of the souls of men can be effected by

ecclesiastical battalion drill; to dispense with study, thought, and

observation; to acquiesce in the letter of the collected dogmas of the

past, and to hope for no new spiritual truth from the progress of the

ages controlled by the ever fresh revelations of the Spirit of God.

On the other hand, there is the opposite evil, on which I have already

touched—I mean the danger that some of the more intellectual among the

clergy, those who do not sympathize with sacerdotalism and are popularly

reckoned among the “Broad Church,” may not only be suspected of

insincerity in professing to believe what they, as a fact, disbelieve,

but may also become actually demoralized by self-suspicions and hence

indirectly demoralize their congregations. I confess my sympathies are

very much with a man in that position. He has been sometimes the victim

of cruel circumstances. In his youth, the religious problems of the

present day lay all in the background. Before he was ordained, he may

very well have discerned no difficulties at all in the career before

him, nothing but the prospect of a noble work, to which he felt himself

called. His life was probably spent in a public boarding-school, where

he scarcely ever had a minute to himself for thought and meditation; it

being the ideal of the educator so to engross the time and energy of

each pupil in studies or in games that the average youth might be kept

out of moral mischief and the clever youth might get a scholarship at

Oxford or Cambridge. When he came to the University he found himself

expected to devote himself to “reading for a degree,” and there was

little or no time for theology; after taking his degree he found himself

under the necessity of earning his living, and if he was intending to

become a clergyman he naturally desired to be ordained as soon as

possible. If he was very fortunate, he may have contrived (as I did) to

get a year’s reading at theology while he supported himself by taking

pupils; but that was probably the utmost of his preparation. Soon after

reaching his twenty-third year he was ordained. And now, for the first

time, leaving school and college, he begins to realize what life means,

and to think for himself. Can we wonder that this “thinking for himself”

produces considerable changes of thought? If he is healthy, and active

in his parish, and has not much time for reflection and reading, the

changes will be long deferred, and he will be scarcely conscious of

them: but if he has any mind at all in him, and gives it the least

exercise, it is hardly possible that an able and honest student of the

Bible at the age of forty-six, when he comes to compare the opinions of

his manhood with those of his youth, will not find that he has ceased to

believe, or at all events to be certain of, the historical accuracy of a

good deal which he accepted with unquestioning confidence at the age of

twenty-three.

Changes of this kind are inevitable, and they ought not to be feared.

Yet perhaps the fear of them deters some of the more thoughtful young

men from presenting themselves for ordination. They know that they

believe in such and such facts now, but, say they, “Many sincere and

thoughtful persons dispute the truth of these facts; and what will be my

position some ten years hence if I find that I am driven to deny what I

now affirm?” What one would like to be able to reply, in answer to such

an appeal, would be, that the worship of Christ does not depend upon the

truth of a few isolated and disputable pieces of evidence, but upon the

testimony of the conscience based upon indisputable (though complex)

evidence; so that, if the man’s conscience remains the same, he need not

fear lest the fundamental principles of his faith will be shaken by any

historical or scientific criticism. From the terrestrial point of view,

Christ is human nature at its divinest. Whoever therefore in the highest

degree loves and trusts and reveres human nature at its divinest, he

naturally worships a representation of Christ, even though he may never

have heard of the name. Now life will bring a young man many

disappointments and disillusions and paradoxes: but no one, who has once

worshipped Christ in this natural way, need fear (or hope?) that life

will ever bring him anything more worthy of representing human nature at

its divinest, anything therefore more worthy of worship, than Jesus of

Nazareth. The only danger is, that one may cease to be able to love and

trust and revere the objects that deserve these feelings. There is

indeed that danger, just as there is the danger that one may cease to be

able to be honest. But what young man, in mapping out his future, would

make insurance against such a moral paralysis? A man ought no more—a man

ought still less—to contemplate the possibility of becoming unable to

worship Christ, than the possibility of becoming unable to revere a kind

father or love affectionate children. If then our candidate for

ordination regards Christ in this spirit, one would like to encourage

him to present himself for ordination even though he may already doubt

the Biblical narrative on some points, and though he may be pretty

certain that he will change his mind on many others by the time he is

twice as old as he is now. However it rests very much with Bishops to

settle this question; and the question as to what the Bishops might do

is so important as to demand a separate letter.

P.S. Since writing the above remarks about the reluctance of the ablest

men at the Universities to be ordained, I have been told that the state

of things is even worse than I had conceived at Cambridge. There, at the

two largest colleges, Trinity and St. John’s, I am told that of the

Fellows who took their degrees between 1873-9 only eight, out of sixty

or thereabouts, took holy orders; and of those who took degrees between

1880-6, only three out of sixty. Trinity is conspicuous; of the sixty

Fellows who took degrees from 1873-86 only two have been ordained.

XXXI

WHAT THE BISHOPS MIGHT DO

The Kernel and the Husk: Letters on Spiritual Christianity · 第 67 / 72 题