MY DEAR ——,

You suspect that I am “pushing the claims of the Imagination so far as

to deprive the Reason or Understanding[3] of its rights;” and you ask me

whether I dispute the universal belief that the former is an “illusive

faculty.” As for your suspicion, I will endeavour to show that it is

groundless. As for your question, I admit that the Imagination is

“illusive,” but I must add that it also leads us to truth. It constructs

the hypotheses, as well as the illusions, which, when tested by

experience, guide us towards Knowledge.

Imagination is the “imaging” faculty of the mind. It does not, strictly

speaking, create, any more than an artist, strictly speaking, creates.

But as an artist combines lines, colours, shades, sounds, and thoughts,

each one of which by itself is familiar to everybody, in such new

combinations as to produce effects that impress us all as original and

unprecedented, so does the Imagination out of old fragments make new

existences and unities.

Attention impresses upon us the present; Memory recalls the past; but

the Imagination is never content simply to reproduce the past or

present. It sums up the past of Memory (sometimes perhaps also the

present of Attention) and combines it with a conjectured future in such

a way as to produce a whole. It is always seeking for likenesses,

orderly connections, regular sequences, beautiful relations, suggestions

of unity in some shape or other, so as to reduce many things into one

and to obtain a satisfying picture.

For example, suppose a large mill-wheel at rest to be almost hidden from

my eyes by intervening trees so that, even if it were moving, I could

only see one spoke at a time; and at present I am not aware that it is

close before me. Something begins to move. I look up. Attention tells me

that I see before me, moving from left to right, something like a plank

or pole: it passes and I see nothing; but then comes another similar

object moving similarly; then a third, rather quicker; then a fourth,

quicker still. The mind at once sets to work to find the cause. The

Memory tells me that I have seen simply a number of poles or planks

moving from left to right with quickened motion; the Attention tells me

that I see one now; but the Imagination, taking in the isolated reports

of Memory and Attention, includes them in a larger hypothesis of her

own, in which, if I may so express it, the constituent elements, the

spokes, are subordinated, and the explanatory unity, the wheel, is

brought into prominence; and thus the motion from left to right, which

explained nothing, is replaced, in my mind, by the motion of revolution,

which explains everything.

It is on the basis of the Imagination, aided by Experience and Reason,

that we establish our conviction of the permanence of the simplest Laws

of Nature. This I have touched on in one of my previous letters. The

Memory, recalling the sight of many stones falling to the ground, comes

perhaps to the aid of Attention, as a child notes a particular stone

falling to the ground, and suggests to the child’s imitative nature an

experimental attempt to make a stone fall to the ground. The child does

it once and again, as often as he likes. Then, as a result of this

unvarying experience, there springs up in the child’s mind a picture in

which he sees reproduced an apparently endless vista of his sensations

as to stone-falling and its antecedents, a picture not confined, like

the pictures of Memory, to past time, but including future as well as

past and present; and thus the childish thought leaps upwards all at

once to the conception of that sublime word “always,” and dares to

promulgate its first universal proposition, and attains to the definite

certainty of a Law of Nature.

But you say that the Imagination is “illusive.” It is; it rarely

conducts us to truth without first leading us through error. Its

business is to find likenesses and connections and to suggest

explanations, not to point out differences, and make distinctions, and

test explanations; these latter tasks are to be accomplished not by

Imagination but by Reason with the aid of enlarged experience. The

Imagination suggests to the child that every man is like his father,

every woman like his mother; that the motion of the sea is like the

motion of water in the washing basin; that the thunder is caused by the

rolling of barrels or discharge of coals up above; that a clock goes on

of itself for ever; and a multitude of other illusions all arising from

the same healthy imaginative conviction in every young mind that “What

has been will be,” and “The whole world is according to one pattern.”

The conviction is based on a profound general truth, but the particular

shapes which it assumes are often erroneous. It is only after a course,

and sometimes a very long course, of experience and experiment, that the

child, or perhaps the man, eliminates with the aid of Reason those ideas

which will not work, and confirms those that will work, till the latter

become at last strong and inherent and quasi-instinctive convictions.

None the less, if the Imagination did not first suggest the ideas on

which the Reason is to operate, we should never obtain anything worth

calling knowledge.

We might express all this by saying that Imagination is the mother of

working-hypotheses; and this is true of all working-hypotheses, those of

the observatory and laboratory as well as those of the nursery. No one

who grasps this truth will henceforth deny the debt of science to

Imagination. Knowledge is not worth calling knowledge till it is reduced

to Law; and Law, as I have shown you above, is a mere idea of the

Imagination. I do not deny the subsequent value of Reason; but

Imagination must come first. It was from the Imagination that there

first flashed upon the mind of Newton the vision of the

working-hypothesis by which the apple’s fall and the planet’s path might

be simultaneously explained. Then came in Reason, with experiment,

testing, comparing, prepared to detect discrepancies, unlikelihoods, and

any want of harmony between the new theory and the old order of things.

Finally, the once-no-more-than-working-hypothesis, having been found to

harmonize with countless past and present phenomena and having enabled

us to predict countless future phenomena, is now called a Law, and we

are practically certain that it will act. The approval of this Law we

owe to Reason, but for the suggestion of it we are indebted to

Imagination. On the debt owed to Imagination by Mathematics—the

foundation of all science—I will not add anything to what has been said

in a recent letter.

Next as to the work of Imagination in art. Poets and artists, as well as

astronomers, must be, so to speak, _ex analogia Universi_; that is to

say, they must be in harmony with that order of things which they long

to reveal to their fellow-men; they must see Law and Unity where others

fail to see it; they must have inherited or received capacities and

intuitions which give them an intense sympathy with the deep-down-hidden

rhythms and abysmal motions which regulate atoms and sounds and hues and

shapes, and the thoughts and feelings of men. An artist who wishes to

paint a hill-side, or a wave, or a face, must have a vision of it. He

must see it not only exactly as it is, but how it is: he sympathizes, as

it were, with every cleft and runlet and hollow and projection of the

hill, with every turn and fold and shade and hue of the ever-varying

wave: he realizes the secret of Nature’s working. Shall we make a

distinction between the secret in the one case and the other? Shall we

say the “spirit” of the face, but the “law” of the hill and the “law” of

the wave? Or will not the intuition into this complex combination of

multitudinous forces, apparently free and conflicting yet all guided and

controlled into one harmonious result, be better expressed by saying

that he enters into the “spirit” in all cases, the “spirit” of the hill,

the wave, and the face? In proportion as he has this power, a great

artist will be less likely to speak about it, and less able to explain

it: but have it he must; and it is a power really not dissimilar, though

apparently most different, from the scientific Imagination. It is, in

both cases, a power of recognizing Order and Unity. The test also of the

artistic, is (roughly speaking) the same as that of the scientific

Imagination. Those ideas are right which “work.” Does a scientific idea

open, like a key, the secrets of Nature? Then it “works,” and is, so

far, right. So in art: to imagine rightly is to imagine powerfully so as

to sway the minds of men. Those artistic imaginations are wrong which

fail to fit the wards of the complicated human lock and to stir the

inmost thoughts. There are obvious objections to this definition of what

is artistically right; what stirs the Athenian may not stir the

Esquimaux. But, roughly speaking, we may say that the test has held

good. What has stirred the Athenian has stirred the great civilising

races of the world. There may be a better and a higher test hereafter;

but, for the present at all events, prolonged experience of its

“working” is the test of artistic Imagination.

But the Imagination plays, perhaps, its most important part in our

conceptions of human emotions and human character. These things cannot

be exactly defined, like triangles or circles; nor can they or their

results be predicted like the results of chemical action or the

instinctive motions of irrational animals. Yet the Imagination helps us,

after a sympathetic contemplation of what a friend _has_ done and said

and wished, to complete the picture by taking as it were a bird’s-eye

view of his past, present and future, so as to be able in some measure

to realize and predict what he _will_ do and say and wish. This mental

“imagination,” “image,” or “idea” of our friend we might describe as the

“law” of his being, so far as it was grasped by us: but so much more

subtle and variable than any known “law” are the sequences of human

thought and conduct, that we generally prefer the phrase which we just

now used to describe the intuition of the artist; and so we speak of

“entering into the spirit” of a man. It is usual to say that we do this

by “sympathy;” but sympathy is only one form of Imagination tinged with

love, the power of imagining the joys and sorrows of others and of

realizing them as one’s own. Imagination, without love, might realize

the sorrows of an enemy to gloat over them: love, if it could be without

Imagination—which it cannot be, since love implies at least some

imagination of what the beloved would wish—would be a poor lifeless

sentiment doing nothing, or nothing to the purpose. But imaginative

love, or sympathy, gives us the key to the knowledge of all human

nature, and is the foundation of all domestic and social unity and

order.

As to the test of Imagination when brought to bear upon human nature,

you will remember, I dare say, that it was determined to be the success

with which it “worked” human nature, or, in other words, made men do

“what they are intended to do.” But I was then speaking of the way in

which the great prophets, lawgivers, and founders of religions have

influenced great masses of mankind, and in which almost every mother

influences her children, by idealizing them. I might have added, and I

will now add, a word on the manner in which an imaginary ideal of human

nature proves its truth experimentally to the imaginer, by “working”

_him_, that is, by making _him_ capable of doing “the work he was

intended to do.” It is the more necessary to do this because the

illusions of Imagination are nowhere so strong and so lasting as in the

study of human Nature; and there is a danger that we may be deterred by

the thought of them from steadily pursuing the truth. The cynic tells us

with a sneer that babies, and none but babies, think men and women

better than they are, and that, the older one grows, the more one is

disillusionised about the virtue of human nature. But that is not true,

or only a half truth. If we, as children, imagine the men and women

about us to be perfections of power, wisdom, and virtue, one reason is,

that we have, as children, a most inadequate standard of physical,

mental, and moral excellence. As our standard rises, our sense of

inadequacy increases; but the reason why, as we grow older, we cease to

think people perfect, is, very often, not that we think worse of human

beings, but that we think better of human possibilities.

But in some minds defect of Imagination combines with other causes to

induce the repeatedly disillusionised man to give up the search after

the truth that lies beneath the illusion and to cast away all trust, all

thought, of any ideal of humanity. Those who do this make shipwreck of

their own lives. Their low ideal or no-ideal of conduct does not “work;”

that is to say, it does not fit them to do the work they were intended

to do. Even for the purposes of their own happiness their life is a

failure. So far as the spiritual side of their nature is concerned, a

dull and stagnant self-satisfaction is the highest prize they can hope

to acquire: they have none of the keen joys of spiritual aspiration, of

failures redeemed, of gradual progress, and of deeper insight into the

glorious possibilities of human nature. But those who, while not

rejecting the sobering admonitions of Experience and Reason, can

nevertheless so far obey the promptings of Imagination as to retain in

their hearts an ever fresh and expansive and healthful Ideal of life,

find themselves led on by it from hope to nobler hope, from effort to

more arduous effort, until life and effort end together.

Let this suffice as my protest against the popular fallacy that the

Imagination is an abnormal faculty, limited to poets and painters and

“artists,” mostly illusive, and always to be subordinated in the search

after truth. I maintain, on the contrary, that it lies at the basis of

all knowledge; that it is no less necessary for science, for morals, and

for religion, than for artistic success; and that the illusions of

Imagination are the stepping-stones to Truths.

Now to speak of Reason, or, as some would call it, Understanding. While

dealing with Imagination, we recognized that the work of Reason is

mostly negative and corrective: but let us come to detail. Reason is

commonly said to proceed by two methods; (i) by Induction, wherein, by

“inducing,” or introducing, a number of particular instances (_e.g._ “A,

B, C, &c., are men and are mortal”), you establish a general conclusion

(“all men are mortal”); (ii) by Deduction, wherein, from two previous

statements called Premises, you deduce a third, called a Conclusion.

(i) As regards Induction, surely you must admit that the initial part of

the task falls not upon the Reason but upon the Imagination; which sees

likenesses and leaps to general conclusions, mostly premature or false,

but all containing a truth from which the falsehood must be eliminated.

Thus, a child imagines, by premature Induction, that all men are (1)

like his father; (2) black haired; (3) between five and six feet high;

(4) white-skinned, and so on. Then comes Reason afterwards, comparing

and contrasting these imaginative premature conclusions with a wider and

contradictory experience and widening the conclusion accordingly. Hence

it is the part of Reason to suggest those varied experiments which are a

necessary part of scientific Induction; and this is generally done by

pointing out to us some neglected difference: “You say you had a Turkish

bath three times, and each time caught a cold: but were the antecedents

of these three colds quite alike? If not, how did they differ? Did you

not on the first occasion sit in a draught at a public meeting? on the

second, forget to put on your great coat? on the third, let the fire out

though it was freezing? Consider therefore, not the single point of

likeness, the Turkish bath, but the points of _unlikeness_ also, in the

antecedents of your three colds; and try the Turkish bath again,

omitting these antecedents, before you say ‘A Turkish bath always gives

me cold.’”

You see then that in Induction the positive and suggestive part of the

work is done by the Imagination; the negative and eliminative part by

Reason.

(ii) As regards Deduction, the business of Reason is to ascertain that

the Premises are not only true but also connected in such a way that a

conclusion can be drawn from them. But even here Imagination plays a

part: for the conclusion of every syllogism (roughly speaking) depends

upon the following axiom: “If _a_ is included in _b_, and _b_ is

included in _c_, then _a_ is included in _c_; in other words, if a watch

is in a box, and the box is in a room, then the watch is in the room.”

Now this general proposition, like all general propositions, is arrived

at with the aid of the Imagination, so that we may fairly say that the

Imagination, helps to lay the foundation of the Syllogism. When

therefore you bear in mind that in every Syllogism the Premises are

often the result of an Induction in which Imagination has played a part,

and that the conclusion always depends upon an axiom of the Imagination,

you must admit that even Deductive Reasoning by no means excludes the

Imagination.

(iii) Practically, errors seldom arise, and truth is seldom discovered,

from mere Deductive Reasoning. Any one can see his way through a logical

Syllogism, and almost any one can lay his finger on the weak point in an

illogical one. But the difficulty is to start the Reasoning in the right

direction and to begin the Logical Chain with an appropriate Syllogism.

For example, suppose we wish to prove that “every triangle which has two

angles equal, has two sides opposite to them equal”: how can our Reason,

our discriminative faculty, help us here? At present, not at all. We

must first call to our aid the Imagination, which says to us, “_Imagine_

the triangle with two equal angles to have two unequal sides opposite to

them, and see what follows.” And every one who has done a geometrical

Deduction knows that we frequently start by “imagining” the conclusion

to be already proved, or the problem to be already performed, and then

endeavouring to realise, among the many consequences that would follow,

which of those consequences would harmonize with, or be identical with,

the data to which we are working back.

The same process is common in the reasoning that deals with what is

called Circumstantial Evidence. Thus, it is asserted by A that he saw B

commit a murder in the midst of a field, five minutes before midnight,

on the first day of last month: how can we test the truth of A’s

assertion? The negative faculty of Reason cannot answer the question.

But once more Imagination steps in and says, “_Imagine_ the story to be

true; _imagine_ yourself to be in A’s place; _imagine_ the circumstances

which would have surrounded him, the hidden place from which he saw the

murder, the light which enabled him to see it, the precise sight that he

saw, the voices or sounds that he heard, and, in a word, all the details

of a _likely_ and coherent narrative.” When the Imagination has done

this and “imagined” the place—perhaps a hedge—the light—moonlight, and

so on, Reason steps in, and corroborates or rejects, by shewing that

there was, or was not, a hedge whence the deed could have been

witnessed; that there was a full moon or no moon on the night in

question; that, if there had been a moon, the place in question was open

to the moonlight, or in deep shadow: and thus Imagination and Reason

(aided by experience of the place and knowledge of the time) arrive at a

conclusion, the former making a positive, the latter a negative

contribution. Hence it appears that even in those questions which are

called pre-eminently “practical”—for what can be more “practical” than a

trial in a law-court for life or death?—the Imagination plays so great a

part that without its aid the reason could effect little or nothing.

Here I must break off; but I hope I have said enough to satisfy you that

the imaginative faculty, though it needs the constant test of Reason and

Experience, is far more intimately connected with what we call

knowledge, than is commonly supposed. But if this be so, we ought not (I

think) to be surprised if a careful analysis of our profoundest

religious convictions should reveal that for these also we are indebted,

and intended by God to be indebted, to the Imagination far more than to

the Reason.

Footnote 3:

“Reason” is used, in these letters, in a sense for which Coleridge (I

believe) preferred to use “Understanding.” But as long as we have a

verb “reason,” commonly used of mathematical, logical, and ordinary

processes of arguing, so long it will be inexpedient, in a popular

treatise, to use the word in any but its popular sense. Perhaps some

might give the name of “higher Reason” to what I call Imagination.

VII

THE CULTURE OF FAITH

The Kernel and the Husk: Letters on Spiritual Christianity · 第 38 / 72 题