Adams, Sarah F., 214.
Addison, Joseph, 251, 266.
Aeschylus, 94.
Akers, Elizabeth, 101.
Albert of Brandenburg, 216.
Alcott, L. M., 25.
Aldrich, Anne R., 155.
Aldrich, Thomas B., 146.
Alexander, Archbishop, 284.
Alexander, Cecil Frances, 36, 249.
Alford, Henry, 17, 187.
Alger, William R., 114, 130, 207, 227.
Allen, Ernest B., 287.
Allen, Freda H., 92.
Ames, Charles G., 121, 276.
Anstice, Joseph, 195.
Arabic, from the, 112, 130, 157, 218, 218.
Archilochos, 92.
Arnold, Edwin, 30, 34, 47, 112, 177, 183, 232, 266.
Arnold, Matthew, 1, 7, 12, 93, 234, 266.
Atkinson, Mary E., 125.
Austin, Alfred, 112, 253.
Babcock, Maltbie D., 278, 278, 278, 279, 279.
Bailey, Philip J., 186, 264.
Baillie, Joanna, 17.
Baker, Henry W., 247.
Banks, George L., 250.
Barbauld, Anna L., 276.
Barker, Noah, 33.
Barr, Lillian E., 210.
Barry, Michael J., 12.
Bathurst, William H., 180.
Baxter, Richard, 79, 87, 106.
Beattie, James, 99.
Beatty, Pakenham, 22.
Bernard of Clairvaux, 235, 236.
Bethune, George W., 272.
Bickersteth, Edward H., 90.
Blake, William, 263.
Bliss, Philip Paul, 120.
Bode, John E., 247.
Bolton, Sarah K., 1, 35, 37, 48, 63, 73, 77, 105, 111, 178, 199, 256.
Bonar, Horatius, 26, 43, 83, 90, 91, 93, 101, 151, 153, 254, 260.
Borthwick, J., 212.
Bradley, Helen, 242.
Brainard, Mary G., 192.
Bridges, Madeline S., 257.
Bridges, Robert, 100.
Bronte, Emily, 21, 23.
Brooke, Stopford A., 261.
Brooks, Charles T., 60, 142.
Brooks, Phillips, 137.
Brown, Brownlee, 271.
Browning, Elizabeth Barrett, 64, 65, 93, 114, 127, 158, 161, 231, 262,
269, 287.
Browning, Ophelia G., 124, 213.
Browning, Robert, 3, 16, 21, 21, 25, 31, 33, 34, 39, 40, 40, 40, 40, 40,
64, 120, 148, 162, 176, 182, 183, 208, 208, 214, 232, 264, 264, 266,
268, 268, 269, 270.
Bryant, William C., 14, 76, 265.
Buckham, James, 54, 87.
Bunyan, John, 96.
Burgess, Frank G., 181.
Burleigh, George S., 127.
Burleigh, William H., 196.
Burns, James D., 228.
Burns, Robert, 24, 68, 102, 263.
Burr, William N., 60.
Burroughs, John, 171.
Burton, Henry, 84, 171, 221, 238.
Burton, John, 126.
Butler, Mary, 117.
Butts, Mary F., 198.
Byrd, William, 104.
Byrom, John, 106.
Byron, George Gordon, 1, 38, 122.
Carlyle, Thomas, 255.
Carruth, William H., 283.
Cary, Alice, 38, 146.
Caswall, Edward, 87, 235.
Chadwick, John W., 210, 275.
Charles, Elizabeth R., 72, 172.
Cheney, John Vance, 27, 111, 113, 113, 274, 276.
Clark, Luella, 125.
Clarke, James Freeman, 38, 69, 73, 130, 203, 218, 220, 263.
Clough, Arthur Hugh, 172, 280.
Cole, Samuel V., 284.
Coleridge, Hartley, 124, 184.
Coleridge, Samuel T., 33, 130.
Colesworthy, D. C., 8, 19.
Conder, Josiah, 112.
Cook, Eliza, 102, 253.
Cook, Mary Ann W., 110, 183.
Cooke, Edmund Vance, 5.
Cooke, Rose Terry, 52.
Coolidge, Susan, 47, 131, 174, 214, 229, 263.
Coppee, Francois, 43.
Corneille, Pierre, 121.
Cotton, 198.
Cousin, Annie R., 274.
Cowper, William, 98, 108, 126, 159, 193, 203, 223, 266.
Coxe, Arthur Cleveland, 18, 239.
Coyle, Henry, 34, 144.
Craik, Dinah M. M., 13, 48, 142, 165, 273, 273.
Cranch, Christopher P., 25, 85, 256, 265.
Crashaw, Richard, 133.
Crewdson, Jane, 140.
Crosby, Ernest, 2.
Custis, Gertrude B., 196.
Cutler, William, 45.
Dandridge, Danske, 277.
Daniel, Samuel, 13.
Davies, John, 139.
Davies, William, 262.
Davis, Thomas, 260.
Deems, Charles F., 188, 194.
Denny, Edward, 241.
Dessler, Wolfgang C., 237.
De Vere, Aubrey T., 159.
Dewart, Edward H., 12, 42.
Dickenga, I. E., 259.
Dickinson, Mary Lowe, 186, 254.
Doddridge, Philip, 205, 249, 261.
Dorr, Julia C. R., 54, 98.
Duffield, Samuel W., 128.
Dryden, John, 262, 266.
Dwight, John S., 92.
Dyer, Edward, 104.
Egerton, J. A., 77.
Eliot, George, 51.
Elliott, Charlotte, 124, 207, 213.
Elliott, Ebenezer, 75.
Elwood, Thomas, 118.
Emerson, Ralph Waldo, 3, 6, 7, 11, 13, 20, 27, 32, 49, 106, 220, 263.
Exeter, Bishop of, 286.
Faber, F. W., 69, 101, 119, 119, 128, 141, 155, 165, 171, 181, 186, 207,
209, 223, 224, 225, 231, 234, 237, 242.
Farningham, Marianne, 6.
Farrar, F. W., 167.
Fawcett, Edgar, 8.
Felkin, Ellen T. F., 148.
Fleming, Paul, 88, 198.
Fletcher, Julia A., 69.
Ford, C. L., 240.
Foss, Sam Walter, 66, 95, 283, 284.
Freckleton, Thomas W., 61.
Fuller, B. A. G., 171.
Gammons, Susan E., 256.
Gannett, William C., 229, 266.
Gaskell, Eliza C., 190, 195.
Gay, John, 40.
Gedicke, L., 201.
Gellert, Christian F., 194.
Gerhardt, Paul, 172, 193, 215, 220.
German, from the, 104, 160, 218, 249.
Gibbs, Sarah A., 45.
Gilder, R. W., 18, 26, 26, 33, 141, 156, 168, 244, 263, 280.
Gilliland, Strickland W., 284.
Gilmore, James Roberts, 261.
Gladden, Washington, 131.
Goethe, Johann W. von, 45, 76, 115, 208, 250, 255.
Goode, J. B., 161.
Goode, Kate T., 34.
Grannis, G. M., 60.
Gray, George Z., 110.
Greek, from the, 92, 94, 129, 263.
Green, Frances L., 9.
Greg, Samuel, 181.
Grosart, Alexander B., 118.
Guyon, Madame, 82, 82, 87, 104, 131, 186.
Hafiz, 65.
Hagenbach, Charles R., 187.
Hale, E. E., 176.
Hall, Gertrude, 282.
Hamilton, 102.
Hamilton, Anna E., 185, 246.
Harding, Edward, 196.
Harte, Francis Bret, 211.
Hatch, Edwin, 121.
Havergal, Frances R., 81, 82, 85, 90, 109, 138, 153, 204, 215.
Hawes, Annie M. L., 37.
Hawks, Annie S., 224.
Hay, John, 23, 25, 47, 217.
Hay, William, 92.
Heber, Reginald, 5.
Hebrew, from the, 277.
Hedge, Frederick H., 16.
Henley, William Ernest, 23.
Herbert, George, 21, 64, 94, 97, 111, 203, 219, 223, 227, 228, 241, 242.
Herder, Johann G. von, 203.
Herford, Oliver, 262.
Herrick, Robert, 98, 186.
Higginson, Thomas W., 107.
Hill, Aaron, 21.
Hodgkins, Louise M., 80, 179.
Holland, J. G., 22, 115, 162.
Holm, Saxe, 97.
Holmes, Oliver W., 20, 116, 168, 221, 268.
Homer, 129.
Hood, Thomas, 286.
Hooper, Ellen S., 49.
Horace, 262.
Horton, Robert F., 282.
Hosmer, Frederick L., 44, 157, 207, 226, 231.
Hovey, Richard, 148.
Howe, Martha P., 70.
Howells, W. D., 140, 278.
Howland, M. W., 281.
Huckel, Oliver, 144.
Hughes, Thomas, 81.
Hugo, Victor, 176, 198.
Ingalls, John J., 261.
Ingelow, Jean, 37, 39, 187.
Jackson, Helen Hunt, 95, 163.
Japanese, from the, 155.
Johnson, Dr. Samuel, 134, 266.
Johnson, Samuel, 97, 149.
Judson, Adoniram, 18.
Keble, John, 26, 67, 113, 180, 231, 232.
Kemble, Frances Anne, 198.
Ken, Thomas, 102.
Key, Francis Scott, 247.
Khayyam, Omar, 253, 287.
Kimball, Harriet McEwen, 163, 231.
Kingsley, Charles, 30.
Kinney, L., 269.
Kipling, Rudyard, 39, 96.
Kiser, Samuel E., 140.
Knowles, Frederic Lawrence, 18, 117, 166, 197, 222, 274, 275.
Langbridge, F., 86.
Lansdowne, Henry P. F., 103.
Larcom, Lucy, 74, 161.
Latin, from the, 262, 266.
Legge, Arthur E. J., 30.
Leighton, Robert, 48, 232.
Littlewood, W. E., 235.
Lloyd, William F., 189.
Logau, Friedrich von, 81.
Longfellow, Henry W., 2, 12, 27, 27, 35, 39, 39, 42, 47, 76, 77, 93,
102, 114, 114, 132, 141, 149, 162, 164, 169, 213, 218, 220, 251, 266,
274.
Longfellow, Samuel, 167, 178.
Longstaff, W. D., 136.
Lovelace, Richard, 24.
Lowell, James R., 4, 13, 17, 18, 21, 21, 26, 27, 35, 35, 38, 39, 40, 40,
48, 49, 62, 65, 65, 93, 107, 119, 161, 161, 161, 165, 167, 171, 186,
208, 220, 231.
Loyola, Ignatius, 87.
Luff, William, 180.
Luther, Martin, 6, 16.
Lynch, Thomas T., 158.
Lyon, Ernest N., 31.
Lyra Catholica, 95.
Lyte, Henry F., 83, 190, 192.
Lytton, Edward Bulwer, 27, 28, 234.
Macdonald, George, 58, 63, 99, 107, 117, 125, 159, 199, 211, 219, 219,
220, 220, 230, 230, 253.
Mackay, Charles, 7, 24, 51, 74, 78, 109, 212, 267.
MacLaughlin, Bessie Pegg, 218.
Macleod, Norman, 18.
Malan, A. H. C., 272.
Malone, Walter, 259.
March, Daniel, 61.
Markham, Edwin, 39.
Martin, Edward S., 11, 70, 168.
Marvin, Frederic Rowland, 65, 68, 87, 94, 94, 129, 155, 169, 169, 186,
208, 220, 274, 277, 279.
Mason, Caroline Atherton, 50, 53, 80, 108, 159, 219, 226.
Mason, Mary J., 86.
Massey, Gerald, 48, 153, 166, 170.
Matheson, George, 234.
Maxfield, J. J., 179.
Mayer, R. F., 194.
McCreery, J. C., 270.
Meredith, George, 65.
Messenger, John A., 6.
Metastasio, Pietro, 114.
Miller, Joaquin, 5, 13.
Milman, Constance, 137.
Milnes, Moncton, 218.
Milton, John, 175, 259, 286.
Monod, Theodore, 85, 118.
Monsell, John S. B., 159, 244.
Montgomery, James, 127, 134, 262.
Moore, Thomas, 86, 100, 118, 155.
More, Hannah, 137.
Morris, Lewis, 21.
Morse, Sydney H., 12.
Moulton, Louise C., 134, 271.
Mudge, James, 144, 206, 208, 209, 224, 228, 232, 249, 258, 270.
Muleykeh, 72.
Mulholland, Rosa, 120.
Murray, Charlotte, 183.
Neumarck, George, 189.
Newell, William, 143.
Newman, John H., 15, 64, 86, 100, 181.
Newton, John, 91, 151, 184, 185, 235, 249.
Noble, L. Gray, 55.
Norris, Alfred, 98.
North, Frank Mason, 76, 248.
Novalis, 238.
Oberlin, Jean F., 82.
Offord, Robert M., 71, 121.
O'Reilly, John Boyle, 21, 37, 40, 44, 78, 78, 92, 122, 132, 163, 265.
Osgood, Frances S., 65.
Ovid, 266.
Palfrey, Sara H., 78.
Palmer, Ray, 236, 245.
Parker, John, 208.
Peabody, Josephine P., 176.
Pearce, 158.
Persian, from the, 27, 34, 38, 40, 40, 65, 72, 73, 94, 94, 99, 109, 114,
122, 130, 142, 147, 166, 207, 220, 227, 231, 232, 253, 263, 266, 266,
266, 266, 267, 277.
Pigott, Jean Sophia, 210.
Pomfret, John, 162.
Pope, Alexander, 32, 36, 39, 40, 73, 123, 225, 283.
Pratt, Agnes L., 161.
Preston, Margaret J., 248, 271.
Procter, Adelaide Anne, 29, 32, 39, 68, 140, 156, 192.
Proctor, Edna Dean, 11.
Quarles, Francis, 17, 65, 85, 137, 159.
Raleigh, Sir Walter, 282.
Ray, Maude L., 51.
Reese, Lizette W., 13.
Richardson, Charles F., 125, 163.
Riley, James W., 38, 102, 105, 167, 216, 264, 281, 283, 285.
Roberts, Charles G. D., 232, 285.
Robertson, William, 174.
Robinson, Annie D., 103.
Rodigast, S., 188.
Rogers, Samuel, 162.
Romanes, George J., 265.
Rossetti, Christina G., 39, 272.
Rueckert, Friedrich, 148.
Russell, W. D., 122.
Ryan, Abram J., 32, 35, 133.
Ryland, John, 195.
Saadi, 73, 94, 220.
Salmon, Arthur L., 61.
Sangster, Margaret E., 111, 143, 145, 229, 251.
Sanskrit, from the, 47, 94, 177, 183.
Savage, Minot J., 10.
Scandinavian, from the, 68, 208.
Schauffler, Robert H., 198.
Scheffler, Johann A., 87, 87, 169, 169, 186, 222, 274.
Schiller, Johann C. F., 27, 29, 175, 263.
Schmolke, Benjamin, 153, 212.
Schoener, S. C., 178.
Scudder, Eliza, 92, 164.
Seabury, J. D., 16.
Shairp, John C., 134.
Shakespeare, William, 27, 38, 39, 49, 94, 186, 206, 265, 286, 286.
Shekelnot, Mary, 239.
Sheridan, Richard B., 76.
Sherman, Frank D., 229.
Shipton, Anna, 252.
Shorey, L., 237.
Silesius, Angelus, 277.
Sill, Edward R., 2, 15, 127, 258, 261, 267, 272.
Simpson, Jane C., 135.
Smiley, Maurice, 264.
Smith, Alexander, 39.
Smith, Belle Eugenia, 67.
Smith, Elizabeth Oakes, 75.
Smith, Henry B., 117.
Smith, Mrs. Henry B., 62.
Smith, Horace, 254.
Smith, Lanta Wilson, 141.
Smith, May Louise Riley, 191.
Southwell, Robert, 105.
Spanish, from the, 114.
Spitta, Carl J. P., 190.
Stanton, Frank L., 171.
Stedman, Edmund C., 218.
Sterling, John, 65, 94, 151, 158, 259, 264, 265, 265.
Stetson, Charlotte Perkins, 9, 25.
Stevenson, Robert Louis, 151.
Stoddard, Richard H., 150.
Story, Charles L., 285.
Story, William M., 31.
Stowe, Harriet B., 88, 223.
Sturm, Julius, 157.
Swain, Charles, 175.
Taylor, George L., 19.
Taylor, Henry, 7.
Teller, H. W., 280.
Tennyson, Alfred, 11, 27, 27, 31, 32, 39, 40, 40, 46, 102, 122, 130,
135, 141, 152, 162, 162, 168, 169, 172, 180, 186, 186, 231, 232, 232,
266, 274.
Teresa, St., 114.
Thackeray, William M., 39.
Thaxter, Celia, 15.
Tholuck, Friedrich A. G., 218.
Thoreau, Henry D., 120.
Torrey, Bradford, 185.
Townsend, Mary E., 86.
Trench, Richard C., 46, 65, 94, 95, 102, 108, 113, 128, 129, 137, 137,
162, 164, 166, 167, 169, 169.
Troup, Josephine, 53.
Tubbs, Arthur L., 133.
Tucker, Mary F., 78.
Tupper, Martin F., 181.
Urchard, T., 112.
Van Dyke, Henry, 53, 76, 263.
Van Vliet, Alice, 30.
Very, Jones, 99, 226.
Wallace, James C., 129.
Ward, Elizabeth S. P., 276.
Waring, Anna L., 89, 90, 103, 116, 150, 151, 169, 177, 217.
Warner, Anna B., 81, 243.
Wasson, David A., 72.
Waterman, Nixon, 46, 69, 78, 114, 140, 148, 259, 261, 261, 264, 286,
287, 287, 287, 287.
Watson, Jean H., 132.
Watson, William, 39, 129.
Weldon, Charles, 33.
Wells, Amos R., 79, 120, 121, 221, 252, 253, 258.
Welsh, from the, 137.
Wesley, Charles, 37, 80, 81, 118, 121, 147, 161, 189, 232, 279.
Wesley, John, 87, 164.
Wetherald, Agnes E., 53.
White, H. Kirke, 211.
White, James W., 129.
White, John, 145.
Whitney, A. D. T., 204.
Whittier, John G., 1, 20, 33, 58, 64, 67, 68, 70, 78, 78, 88, 93, 97,
102, 102, 122, 141, 157, 161, 173, 174, 174, 175, 176, 177, 183, 185,
189, 191, 192, 196, 197, 197, 208, 208, 216, 232, 233, 264, 268, 271,
275.
Whittle, D. W., 206.
Wilberforce, Ernest R., 255.
Williams, Alice, 217.
Williams, Isaac, 193.
Williams, Sarah J., 230.
Williams, Theodore C., 71.
Wilton, R., 135.
Wither, George, 99.
Wolcott, Julia A., 57.
Wordsworth, William, 3, 41, 65, 65, 102, 268, 277, 285.
Wotton, Henry, 22.
Xavier, Francis, 240.
Yates, John H., 184.
Young, Edward, 40, 44, 147, 232, 255, 263.
Zinzendorf, Nicolaus L., 122.