CHAPTER XII.

Madame Berthier had left Gabrielle in her yellow room, with strict

directions to attend to the cat, and to take him a little stroll

in the garden. The lady had descended to the courtyard with full

intentions of visiting the church of Nôtre Dame, but the information

given her by Adolphe had altered her intention. The walk to Bernay

and back took longer than she had intended.

Shortly after madame had left the house, Gabrielle, carrying the dyed

cat in her arms, descended the stairs and entered the garden. Her

confinement to the house had removed the dark stain of the sun from

her skin, which was now of a wheaten hue, delicate, and lighting up

with every emotion that sent a flush to her cheek. The anxiety and

terror which had overcome her, had left their traces on her face; the

old child-like simplicity and joyousness were gone, and their place

was occupied by an expression of timidity scarcely less engaging. She

wore one of her own peasant dresses, so becoming to a peasant girl,

and a pure white Normandy cap.

‘Poor puss!’ she said, caressing the yellow cat as she entered the

garden; ‘do you love your mistress? I am sure you do, for already I

love her, though I have not known her half so long as you have. How

can that dreadful man treat her with so much cruelty? If he only knew

how good she was----’

‘You surely do not allude to me when you use the expression “dreadful

man.” No, I am convinced you could not have so named one who lives

only to devote himself to you, and gratify your every whim.’

Berthier stood before her, having stepped from an arbour that had

concealed him.

Gabrielle recoiled in speechless terror.

‘Did I hear you say that you loved Madame Plomb?’ he asked, advancing

towards her. She shrank away.

‘Did I hear you express affection for that leaden woman, with her

blue complexion, her bird-like profile, her fierce black eyes, and

her mad fancies?’

‘Monsieur,’ answered the girl, trembling violently, ‘I do love her;

she has been kind to me.’

‘Then,’ said the fat man, throwing up one hand and laying the other

on his breast, ‘I love her too.’

He looked at her from head to foot, feasting his eyes on her beauty

and innocence. She attempted to look up, but before that bold glance

her eyes fluttered to one side and then the other.

‘Do not run away, I will not touch you,’ he said, as she made a

movement to escape; ‘I want merely to have a word with you in

confidence. If you will not listen to me here, I will speak to you

in the house. Whither can you go to escape me? The house is mine. No

door is locked or bolted which I cannot open.’

‘Monsieur, pray do not speak to me!’ exclaimed Gabrielle, joining her

trembling hands as in prayer.

‘I must speak to you, little woman,’ said Berthier, ‘for I have got a

charming suggestion, strictly correct, you may be sure, which I want

to make to you.’

‘Let me go home!’ she cried, covering her face with her hands.

‘Home!’ echoed Berthier. ‘Where is your home? Not the Isle of

Swallows. Your father is dead, you know that; and another farmer has

taken the house. How stupid of the père André to put himself out of

the world just when his daughter wanted a home!’

This brutal remark caused the girl’s tears to burst forth.

‘Home!’ continued the Intendant, approaching her; ‘this is henceforth

your home. I offer you my wealth, my mansions, my servants, myself.’

He put his hand on her shoulder.

She sprang from the touch, as though it had stung her.

‘Foolish maiden, not to accept such offers at once. You are in my

power; you have nowhere to flee to; you have no relations to take

your part against me. If I turn you out of my doors, do you know

whither to go? No; you have no place to go to.’

‘I have friends,’ she sobbed.

‘Name them.’

‘I am sure Pauline Lebertre would give me shelter.’

‘Who is Pauline Lebertre, may I ask?’

‘The curé’s sister.’

‘At La Couture?’

‘Yes.’

M. Berthier clapped his fleshy hands together and laughed.

‘You are vastly mistaken,’ he said, ‘if you think that every house

is open to you now. I lament to say it, but your presence in this

château is likely somewhat to affect your credit with some good

people. It is with unfeigned regret that I assure you that this

charming mansion of mine is regarded with suspicion. It is even

asserted that you left your father and home for the purpose of making

your fortune here; that the idea so weighed on the good Matthias,

that he committed suicide, and that therefore you are his murderer.’

Gabrielle leaned against a tree, with her face in her hands; she

could not speak; shame, anguish, and disgust overwhelmed her.

‘Do you think that the sister of a curé would invite you to her

house?’

‘Monsieur, monsieur!’ she cried; ‘leave me, I pray.’

‘Certainly, I will leave you to digest what I have told you,’ he

said, with great composure; ‘but not just yet; I must place certain

alternatives before you, and, if you are a discreet girl, you will

make the choice I desire. If you leave my hospitable roof, you go

forth branded as your father’s murderer, with an ugly name that will

ever cling to you. You will go forth to be pointed at and scorned,

and to be shut out of the society of your friends. On the other hand,

if you remain here, you may remain on honourable terms. There is a

place, not the grave, which swallows up wives; and the husband is

left not only to all intents and purposes a widower, but in the eye

of the law wifeless, so that he may marry again. I am sorry to say

it, but that place is about to swallow up Madame Plomb. I offer you

her place. She will be dead,--dead to all the world, and dead by law.

You may occupy the place of honour at my table, sit beside me in my

carriage, dress as suits your taste, lavish money as you list. You

shall be my second wife, and the curé’s daughter will come bowing

down to you and asking for subscriptions for the church and the poor,

and you can give more than all the rest of the people in the village,

and you can set up a magnificent tomb to your father, and have a

thousand masses said for his soul.’

‘Madame!’ cried the girl, ‘oh, dear madame, come to my rescue!’

‘You trust to the leaden wife to protect you, do you?’ asked

Berthier, laughing. ‘The leaden woman shall not be at hand to stand

between us much longer. I have managed that she shall disappear.’

Gabrielle looked fixedly at him, and her heart stood still.

‘Yes, I promise you that,’ said Berthier; ‘I will have no more knives

drawn upon me, and presented at my throat. I have taken precautions

against a recurrence of such a proceeding. Let me tell you, dearest,

that she shall not be much longer in this house. In a very few hours

I hope to see her removed to a place of security. Should you like to

know whither?‘--he sidled up to her, put his lips to her ear, and

whispered a name. ‘Now I leave you,’ he said, drawing back; ‘I leave

you to make your choice. Think what it would be to be called Madame

Berthier de Sauvigny, and to reign over the peasants of Malouve!’

With a snap of his fingers he withdrew. It was some time before

Gabrielle had sufficiently recovered to escape into the house. She

fled to Madame Berthier’s room and threw herself into a chair; then,

fearing lest her pursuer should intrude himself upon her again, she

went to the door to lock or bolt it, but found that the bolt had been

removed, and there was no key in the lock. Berthier had spoken the

truth when he said that no place in the house was secure from his

entrance. She reseated herself, and awaited Madame Berthier’s return.

That lady arrived in good spirits. She had secured a protector for

Gabrielle, and she had spoiled her husband’s sport with the dogs.

‘Well, my precious ones!’ exclaimed she, as she entered. ‘Gabriel!

come to my shoulder. Where is my angel? I do not see him. Gabrielle,

tell me where is the cat, or I perish.’

‘Madame,’ answered the girl, who had started to her feet on the

entrance of the lady, ‘I do not know; I left him in the garden.’

‘Have you cherished him, and consoled him for my absence?’

‘Madame, I have done what I could.’

‘That is right. Oh! it is delightful, now I can leave the house

without anxiety. Hitherto I have been torn with fears lest some

mischief should befall my angel, whenever I have been absent from

home; but now I leave him to you in all confidence. But--what is the

matter with you? you have been crying.’

‘Madame! you have been so good to me, but I cannot remain in this

house. I cannot, indeed.’

‘My dear child, I know that you cannot, and I have this afternoon

been to find you a protector, and I have secured you one.’

‘Who, madame?’

‘The curé of Bernay.’

‘Madame,’ faltered the girl, ‘does he know that I am here?’

‘Yes, child.’

‘And he will yet receive me?’

‘I do not know that he will himself receive you, but he has promised

to find you a refuge.’

‘Madame, tell me, does he think evil of me?’

‘Of you? No; why should he?’

‘Because, madame, I am in this house.’

‘Ah, to be sure; that is not to the credit of any young woman; but I

have assured him that I stood between you and harm.’

Gabrielle flung herself before Madame Berthier, to clasp her feet;

the lady caught her and held her to her heart.

‘You are too good to me,’ the girl sobbed. ‘Oh, madame, how can I

ever repay you?’

‘You will pray for me.’

‘Ever, ever!’ fervently ejaculated Gabrielle.

‘And for Gabriel, my cat.’

‘Madame,’ said the girl, clinging to the unfortunate lady, ‘madame,

how shall I say it?--but you are yourself in danger.’

‘I am always in danger,’ said the poor woman. ‘Am not I married to

a beast? But tell me, now, what has made you cry whilst I have been

out? The beast has not been near you to insult you. If he has,’--she

gnashed her teeth; all the softness which had stolen over her strange

countenance altering suddenly to an expression of hardness,--‘if

he has, I shall draw my knife upon him again. And I should be sorry

to do that, because I do not want to make him bleed; I have other

designs in my head. Ah! they are secrets: we shall see! perhaps

some day we shall be more alike than we are now. Well--’ she seated

herself and removed her bonnet and veil--‘well, and how came you to

part company with the yellow cat?’

‘Madame! you are in danger.’

‘I have told you that I am in danger every day. In danger of what?

Of being grossly insulted; of being called Madame Plomb; of having

my liberty taken from me. I have been locked up in my chamber before

now, and the beast threatened me with something of the kind just now,

as I passed him in the yard, teasing the dogs. That man is hated by

all. The people of Paris hate him; his servants hate him; his dogs

hate him; you hate him; and so do I,--I hate him. I am all hate.’

‘Madame, let me tell you what he said to me.’

‘I do not care to hear,--I can guess; he spoke of me and called me

Madame Plomb,’ she stamped, as she mentioned the name. ‘He made his

jokes about me. He always makes his jokes about me to the servants,

to his guests, to any one--and, if I am listening and looking on, all

the better.’

‘Dear, dear madame, let me speak.’

‘You do not know, however, how my father treats me. That is worst of

all. But where is Gabriel? Where is the yellow angel? Come, we will

make his cradle.’

In a moment she had the threads about her fingers.

The girl saw that her only chance of being attended to was to wait

her opportunity.

‘This is the cat’s net,’ said Madame Berthier. ‘This is his basket.’

She pursued the changes with her usual interest, till it came to

that of her own invention. As Gabrielle put up her fingers for the

construction of the castle, she said, nervously:

‘Madame, what do you call this tower or prison?’

‘I call it the cat’s castle.’

‘But you have another name for it. You told me about a dreadful

prison in Paris----’

‘Ah! the Bastille.’

‘Yes, madame. Who are shut up in that place?’

‘Political offenders, and mad people, and, indeed, all sorts of folk.’

‘How are they put in there?’

‘Why, those who have committed political offences----’

‘No, dearest madame, the others.’

‘What! the mad people?’

‘Yes.’

‘Their friends get an order from the king, and then they are

incarcerated.’

‘Are all mad people in Paris put there?’

‘Oh dear no! they are sent to Bicêtre. But only those of very great

families, or those whom it is not wise or prudent for their relatives

to have sent to the general asylum, are imprisoned there.’

‘Madame, have you ever feared?’

‘Feared what, Gabrielle?’

‘Feared lest----’ the girl hesitated and shook like an aspen.

‘I have often been much afraid of an accident befalling my darling

Gabriel. Oh! child, the anguish and terror of one night when the dear

cat was absent. He had not been in all day, and night drew on and no

Gabriel came, so I sat up at the window and watched, and I cried ever

and anon, but he did not answer.’

‘Madame,’ interrupted the girl, clasping the poor lady’s hands, and

utterly ruining the tower of threads; ‘dear, dear Madame Berthier,

have you never feared the Bastille for yourself?’

Those words struck the lady as though with an electric shock. She

started back and gazed with distended horror-lighted eyes and rigid

countenance at Gabrielle; her hands fell paralysed at her side; her

mouth moved as though she would speak, but not a word escaped her

lips.

At that moment the dogs began to bark furiously in the yard, and

continued for some minutes.

Madame Berthier slowly recovered such self-possession as she ever had.

‘Did he mean that?’ she asked; ‘he said that those who were dangerous

were chained up. Gabrielle, tell me, did he threaten _that_ to me?’

‘Madame, he said as much.’

The unhappy woman was silent again. She seemed cowed at the very

idea, her feet worked nervously on the floor, and her fingers

twitched; every line of her face bore the impress of abject fear.

‘Oh, Gabrielle! do not desert me!’ she entreated piteously. ‘I have

no friends. My husband is against me, my father is indifferent. I

fling myself on you. Do not desert me--Gabrielle, Gabrielle!’ the cry

of pain pierced the girl to the heart.

‘My dearest madame,’ said she; ‘I will follow you.’

‘Gabrielle, did you hear aright? Was it not the cat they were going

to take to his castle? Hark!’

There was a sound, a tramp of feet in the corridor.

‘Who are these, who are coming?’ shrieked the poor woman.

The girl was too frightened to move from her place. She stood

trembling, and the tread drew nearer.

‘Fly to the door, shut it, lock it!’ cried Madame Berthier, throwing

herself from her chair on the ground and tearing her grey hair with

her discoloured hands.

Gabrielle stood irresolute but one moment, then she fell on her knees

beside her mistress, and raised her head and kissed her, as the tears

flowed from her eyes over the frightened deathly countenance of the

unfortunate woman, whose trembling was so violent and convulsive that

the floor vibrated under her.

‘Gabrielle!’ gasped the poor lady, suddenly becoming calmer; ‘if I

be taken, remember M. Lindet is your protector. Do not remain here.’

Then her mind rambled off to the horror which oppressed her.

The door was thrown open, and Berthier entered with his eyes

twinkling, and his cheeks wagging with laughter. Behind him were some

soldiers.

‘In the king’s name!’ he exclaimed. ‘Ha! get up!’ He stood instantly

before his wife, rubbing his hands. His eye lighted on Gabrielle, and

he saluted her with a nod and leer. ‘Now, dear! what did I say?’

Madame Berthier hid her face in the girl’s bosom. All fierceness, all

her courage, every atom of power seemed to have disappeared before

the awful fear.

‘I will raise her,’ said Berthier.

‘No,’ exclaimed Gabrielle; ‘she is in my care.’

‘In your care!’ laughed Berthier; ‘much good your care will do her.’

The girl gently lifted the frightened woman to her feet, but she

could not stand without support.

‘She is dangerous,’ said Berthier to the officers. ‘Secure her. She

attempted my life with a dagger. Take care, she may stab one of you.’

There seemed little danger of this from the quaking being before

them, nevertheless they secured her with manacles.

Gabrielle clung to her. The soldiers thrust her aside.

‘Let me accompany her! Oh, let me go with her!’ she pleaded; ‘I have

no home but with her!’

‘What!’ exclaimed Berthier, ‘no home! Why, this house is your home.

You have none other.’

Gabrielle was separated from madame.

‘Where are you going to take me?’ asked the poor woman, faintly.

‘To the Bastille,’ answered her husband promptly, stepping in front

of her and staring into her eyes dim with fear, ‘where you will be

secure, and knowing you to be there, I shall be safe.’

‘Let her come with me,’ she besought, turning her face towards

Gabrielle.

‘By no manner of means,’ answered Berthier with a laugh; ‘I intend

to make her very comfortable here. Whilst you enjoy your cell, she

shall have your room.’

‘My cat!’ gasped the wretched wife.

‘Would you have me catch it for you?’ he asked. ‘No. You must go

without. Soldiers! remove her.’

They obeyed. She offered no resistance. A carriage was in the yard,

ready to receive her. As the men drew her along the corridor and down

the stairs, her limbs refusing to support her, her eyes turned from

side to side in a strained, uneasy manner, and moans escaped her lips.

Gabrielle, almost too stunned to think, stood and gazed after her,

but when she saw that the soldiers were about to thrust her into the

carriage, with her grey hair hanging loosely about her shoulders,

and with no cover for her face, she rallied, and flying back to the

room she had left, caught up the bonnet and veil Madame Berthier had

so lately taken off, and hastened after her to the court. She sprang

upon the step of the carriage, and with her own hands adjusted the

straggling hair, put on the bonnet, and drew the veil over the face

of her mistress.

‘Gabrielle!’ murmured the poor woman, and the girl flung herself into

her arms.

‘Come!’ said Berthier; ‘enough of this. Coachman, drive on.’

Reluctantly the mistress and the maiden parted. Gabrielle stood

looking after the carriage, as it rolled towards the gates amidst the

furious barking of the hounds.

Just as it passed through the entrance and turned into the road, the

head and arms of Madame Berthier appeared at the coach window, the

latter extended, and her cry, shrill and full of agony, was echoed

back from the front of the chateau:

‘Gabrielle! save me, save me!’

‘That,’ said Berthier, rubbing his eyes, ‘that is more than Gabrielle

or any one else can do, excepting myself or the king.’

In exitu Israel(#64964) · 第 12 / 20 章