CHAPTER XVII.

MY FATHER BREATHES, MOVES, AND SPEAKS

The people broke away from us like furrowed water as we advanced on

each side of the ropes toward the margravine's carriage.

I became a perfectly mechanical creature: incapable of observing, just

capable of taking an impression here and there; and in such cases the

impressions that come are stamped on hot wax; they keep the scene

fresh; they partly pervert it as well. Temple's version is, I am sure,

the truer historical picture. He, however, could never repeat it twice

exactly alike, whereas I failed not to render image for image in clear

succession as they had struck me at the time. I could perceive that the

figure of the Prince Albrecht, in its stiff condition, was debarred

from vaulting, or striding, or stooping, so that the ropes were a

barrier between us. I saw the little Princess Ottilia eyeing us with an

absorbed comprehensive air quite unlike the manner of a child. Dots of

heads, curious faces, peering and starting eyes, met my vision. I heard

sharp talk in German, and a rider flung his arm, as if he wished to

crash the universe, and flew off. The margravine seemed to me more an

implacable parrot than a noble lady. I thought to myself: This is my

father, and I am not overjoyed or grateful. In the same way, I felt

that the daylight was bronze, and I did not wonder at it: nay, I

reasoned on the probability of a composition of sun and mould producing

that colour. The truth was, the powers of my heart and will were

frozen; I thought and felt at random. And I crave excuses for dwelling

on such trifling phenomena of the sensations, which have been useful to

me by helping me to realize the scene, even as at the time they

obscured it.

According to Temple's description, when the statue moved its head

toward him, a shudder went through the crowd, and a number of

forefingers were levelled at it, and the head moved toward me, marked

of them all. Its voice was answered by a dull puling scream from women,

and the men gaped. When it descended from the saddle, the act was not

performed with one bound, as I fancied, but difficultly; and it walked

up to me like a figure dragging logs at its heels. Half-a-dozen workmen

ran to arrest it; some townswomen fainted. There was a heavy

altercation in German between the statue and the superintendent of the

arrangements. The sun shone brilliantly on our march to the line of

carriages where the Prince of Eppenwelzen was talking to the margravine

in a fury, and he dashed away on his horse, after bellowing certain

directions to his foresters and the workmen, by whom we were

surrounded; while the margravine talked loudly and amiably, as though

everything had gone well. Her watch was out. She acknowledged my

father's bow, and overlooked him. She seemed to have made her courtiers

smile. The ladies and gentlemen obeyed the wave of her hand by quitting

the ground; the band headed a long line of the commoner sort, and a

body of foresters gathered the remnants and joined them to the rear of

the procession. A liveried groom led away Temple's horse and mine.

Temple declared he could not sit after seeing the statue descend from

its pedestal.

Her Highness's behaviour roughened as soon as the place was clear of

company. She spoke at my father impetuously, with manifest scorn and

reproach, struck her silver-mounted stick on the carriage panels, again

and again stamped her foot, lifting a most variable emphatic

countenance. Princess Ottilia tried to intercede. The margravine

clenched her hands, and, to one not understanding her speech, appeared

literally to blow the little lady off with the breath of her mouth. Her

whole bearing consisted of volleys of abuse, closed by magisterial

interrogations. Temple compared her Highness's language to the running

out of Captain Welsh's chaincable, and my father's replies to the

hauling in: his sentences were short, they sounded like manful

protestations; I barely noticed them. Temple's version of it went: 'And

there was your father apologizing, and the margravine rating him,' etc.

My father, as it happened, was careful not to open his lips wide on

account of the plaster, or thick coating of paint on his face. No one

would have supposed that he was burning with indignation; the fact

being, that to give vent to it, he would have had to exercise his

muscular strength; he was plastered and painted from head to foot. The

fixture of his wig and hat, too, constrained his skin, so that his

looks were no index of his feelings. I longed gloomily for the moment

to come when he would present himself to me in his natural form. He was

not sensible of the touch of my hand, nor I of his. There we had to

stand until the voluble portion of the margravine's anger came to an

end. She shut her eyes and bowed curtly to our salute.

'You have seen the last of me, madam,' my father said to her whirling

carriage-wheels.

He tried to shake, and strained in his ponderous garments. Temple gazed

abashed. I knew not how to act. My father kept lifting his knees on the

spot as if practising a walk.

The tent was in its old place covering the bronze horse. A workman

stepped ahead of us, and we all went at a strange leisurely pace down

the hill through tall pinetrees to where a closed vehicle awaited us.

Here were also a couple of lackeys, who deposited my father on a bed of

moss, and with much effort pulled his huge boots off, leaving him in

red silk stockings. Temple and I snatched his gauntlets; Temple fell

backward, but we had no thought of laughter; people were seen

approaching, and the three of us jumped into the carriage. I had my

father's living hand in mine to squeeze; feeling him scarcely yet the

living man I had sought, and with no great warmth of feeling. His hand

was very moist. Often I said, 'Dear father!—Papa, I'm so glad at last,'

in answer to his short-breathed 'Richie, my little lad, my son

Richmond! You found me out; you found me!' We were conscious that his

thick case of varnished clothing was against us. One would have fancied

from his way of speaking that he suffered from asthma. I was now gifted

with a tenfold power of observation, and let nothing escape me.

Temple, sitting opposite, grinned cheerfully at times to encourage our

spirits; he had not recovered from his wonderment, nor had I introduced

him. My father, however, had caught his name. Temple (who might as well

have talked, I thought) was perpetually stealing secret glances of

abstracted perusal at him with a pair of round infant's eyes, sucking

his reflections the while. My father broke our silence.

'Mr. Temple, I have the honour,' he said, as if about to cough; 'the

honour of making your acquaintance; I fear you must surrender the hope

of making mine at present.'

Temple started and reddened like a little fellow detected in straying

from his spelling-book, which was the window-frame. In a minute or so

the fascination proved too strong for him; his eyes wandered from the

window and he renewed his shy inspection bit by bit as if casting up a

column of figures.

'Yes, Mr. Temple, we are in high Germany,' said my father.

It must have cost Temple cruel pain, for he was a thoroughly

gentlemanly boy, and he could not resist it. Finally he surprised

himself in his stealthy reckoning: arrived at the full-breech or

buttoned waistband, about half-way up his ascent from the red silk

stocking, he would pause and blink rapidly, sometimes jump and cough.

To put him at his ease, my father exclaimed, 'As to this exterior,' he

knocked his knuckles on the heaving hard surface, 'I can only affirm

that it was, on horseback—ahem! particularly as the horse betrayed no

restivity, pronounced perfect! The sole complaint of our interior

concerns the resemblance we bear to a lobster. Human somewhere, I do

believe myself to be. I shall have to be relieved of my shell before I

can at all satisfactorily proclaim the fact. I am a human being,

believe me.'

He begged permission to take breath a minute.

'I know you for my son's friend, Mr. Temple: here is my son, my boy,

Harry Lepel Richmond Roy. Have patience: I shall presently stand

unshelled. I have much to relate; you likewise have your narrative in

store. That you should have lit on me at the critical instant is one of

those miracles which combine to produce overwhelming testimony—ay,

Richie! without a doubt there is a hand directing our destiny.' His

speaking in such a strain, out of pure kindness to Temple, huskily,

with his painful attempt to talk like himself, revived his image as the

father of my heart and dreams, and stirred my torpid affection, though

it was still torpid enough, as may be imagined, when I state that I

remained plunged in contemplation of his stocking of red silk emerging

from the full bronzed breech, considering whether his comparison of

himself to a shell-fish might not be a really just one. We neither of

us regained our true natures until he was free of every vestige of the

garb of Prince Albrecht Wohlgemuth. Attendants were awaiting him at the

garden-gate of a beautiful villa partly girdled by rising fir-woods on

its footing of bright green meadow. They led him away, and us to

bath-rooms.

The Adventures of Harry Richmond — Complete · 第 17 / 56 章