G. Sand

CCCIV. TO GUSTAVE FLAUBERT, at Paris

Nohant, 8th March, 1876

You scorn Sedaine, you great profane soul! That is where the

doctrine of form destroys your eye! Sedaine is not a writer, that is

true, although he falls but little short of it, but he is a man,

with a heart and soul, with the sense of moral truth, the direct

insight into human feelings. I don't mind his out-of-date reasonings

and dry phraseology! The right thought is always there, and it

penetrates you deeply!

My dear old Sedaine! He is one of my well-beloved papas, and I

consider le Philosophe sans le savior far superior to Victorine; it

is such a distressing drama and so well carried out! But you only

look for the well-turned phrase, that is one thing--only one thing,

it is not all of art, it is not even half of it, it is a quarter at

most, and if three-quarters are beautiful, one overlooks the part

that is not.

I hope that you will not go to seek for your country-side before the

good weather; here, we have been pretty well spared; but for the

past three days there has been a deluge, and it makes me ill. I

should not have been able to go to Paris. Your niece is better, God

be praised! I love you and I embrace you with all my soul.

The George Sand-Gustave Flaubert Letters · 第 257 / 277 题