CCXXV. TO GEORGE SAND

What good news, dear master! In a month and even before a month, I

shall see you at last!

Try not to be too hurried in Paris, so that we may have the time to

talk. What would be very nice, would be, if you came back here with

me to spend several days. We should be quieter than there; "my poor

old mother" loved you very much, would be sweet to see you in her

house, when she has been gone only such a short time.

I have started work again, for existence is only tolerable when one

forgets one's miserable self.

It will be a long time before I know what I have to live on. For all

the fortune that is left to us is in meadowland, and in order to

divide it, we have to sell it all.

Whatever happens, I shall keep my apartments at Croisset. That will

be my refuge, and perhaps even my only habitation. Paris hardly

attracts me any longer. In a little while I shall have no more

friends there. The human being (the eternal feminine included)

amuses me less and less.

Do you know that my poor Theo is very ill? He is dying from boredom

and misery. No one speaks his language anymore! We are like fossils

who subsist astray in a new world.

CCXXVI. TO GUSTAVE FLAUBERT

Nohant, 18 May, 1872

Dear friend of my heart, your inability does not disturb me at all,

on the contrary. I have the grippe and the prostration that follows

it. I cannot go to Paris for a week yet, and shall be there during

the first part of June. My little ones are both in the sheepfold. I

have taken good care of and cured the eldest, who is strong. The

other is very tired, and the trip did not prevent the whooping-

cough. For my part, I have worked very hard in caring for my dear

one, and as soon as my task was over, as soon as I saw my dear world

reunited and well again, I collapsed. It will be nothing, but I have

not the strength to write. I embrace you, and I count on seeing you

soon.

The George Sand-Gustave Flaubert Letters · 第 199 / 277 题