G. Sand

CXCVIII. TO GUSTAVE FLAUBERT

Nohant, 16 September, 1871

Dear old friend,

I answered you day before yesterday, and my letter took such

proportions that I sent it as an article to le Temps for my next

fortnightly contribution; for I have promised to give them two

articles a month. The letter a un ami does not indicate you by even

an initial, for I do not want to argue against you in public. I tell

you again in it my reasons for suffering and for hoping still. I

shall send it to you and that will be talking with you again. You

will see that my chagrin is a part of me, and that believing

progress to be a dream does not depend on me. Without this hope no

one is good for anything. The mandarins do not need knowledge and

even the education of a limited number of people has no longer

reason for existing unless there is hope of influence on the masses;

philosophers have only to keep silent and those great minds on whom

the need of your soul leans, Shakespeare, Moliere, Voltaire, etc.

have no reason for existing and for expressing themselves.

Come, let me suffer! That is worth more than viewing INJUSTICE WITH

A SERENE COUNTENANCE, as Shakespeare says. When I have drained my

cup of bitterness, I shall feel better. I am a woman, I have

affections, sympathies, and wrath. I shall never be a sage, nor a

scholar.

I received a kind little note from the Princess Mathilde. Is she

then again settled in Paris? Has she anything to live on from the

effects of M. Demidoff, her late and I think unworthy husband? On

the whole it is brave and good of her to return near to her friends,

at the risk of new upsets.

I am glad that these little faces of children pleased you. I embrace

you very much, you are so kind, I was sure of it. Although you are a

mandarin, I do not think that you are like a Chinaman at all, and I

love you with a full heart.

The George Sand-Gustave Flaubert Letters · 第 171 / 277 题