The war (I hope) will make a home thrust at the "authorities."

The individual, disowned, overwhelmed by the modern world, will he

regain his importance? Let us hope so!

CLXXIX. TO GEORGE SAND.

Tuesday, 11 October, 1870

Dear master,

Are you still living? Where are you, Maurice, and the others?

I don't know how it is that I am not dead, I have suffered so

atrociously for six weeks.

My mother has fled to Rouen. My niece is in London. My brother is

busy with town affairs, and, as for me, I am alone here, eaten up

with impatience and chagrin! I assure you that I have wanted to do

right; what misery! I have had at my door today two hundred and

seventy-one poor people, and they were all given something. What

will this winter be?

The Prussians are now twelve hours from Rouen, and we have no

commands, no orders, no discipline, nothing, nothing! They hold out

false hopes to us continually with the army of the Loire. Where is

it? Do you know anything about it? What are they doing in the middle

of France? Paris will end by being starved, and no one is taking her

any aid!

The imbecilities of the Republic surpass those of the Empire. Are

they playing under all this some abominable comedy? Why such

inaction?

Ah! how sad I am. I feel that the world is going by.

CLXXX. TO GUSTAVE FLAUBERT, at Croisset.

Le Chatre, 14 October, 1870

We are living at Le Chatre. Nohant is ravaged by smallpox with

complications, horrible. We had to take our little ones into the

Creuse, to friends who came to get us, and we spent three weeks

there, looking in vain for quarters where a family could stay for

three months. We were asked to go south and were offered

hospitality; but we did not want to leave the country where, from

one day to another, one can be useful, although one hardly knows yet

in what way to go at it.

So we have come back to the friends who lived the nearest to our

abandoned hearth; and we are awaiting events. To speak of all the

peril and trouble there is in establishing the Republic in the

interior of our provinces would be quite useless. There can be no

illusion: everything is at stake, and the end will perhaps be

ORLEANISM. But we are pushed into the unforeseen to such an extent

that it seems to me puerile to have anticipations; the thing to do

is to escape the next catastrophe.

Don't let's say that it is impossible; don't let's think it. Don't

let's despair about France. She is going through expiation for her

madness, she will be reborn no matter what happens. We shall perhaps

be carried away, the rest of us. To die of pneumonia or of a bullet

is dying just the same. Let's die without cursing our race!

We still love you, and we all embrace you.

The George Sand-Gustave Flaubert Letters · 第 160 / 277 题