G. Sand

CXLII. TO GUSTAVE FLAUBERT

Nohant, 19 December, 1869

So women are in it too? Come, forget that persecution here, at a

hundred thousand leagues from Parisian and literary life, or rather

come be glad of it, for these great slatings are the sure proof of

great worth. Tell yourself indeed that those who have not gone

through that are GOOD FOR THE ACADEMY.

Our letters crossed. I begged you and I beg you again not to come

Christmas Eve, but the night before so as to join in the revels the

next night, the Eve, that is to say, the 24th. This is the program:

we dine promptly at six o'clock, we have the Christmas tree and the

marionettes for the children, so, that they can go to bed at nine

o'clock. After that we chatter, and sup at midnight. But the

diligence gets here at the earliest at half past six, and we should

not dine till seven o'clock, which would make impossible the great

joy of our little ones who would be kept up too late. So you must

start Thursday 23d at nine o'clock in the morning, so that everyone

may be perfectly comfortable, so that everyone may have time to

embrace everyone else, and so that no one may be interrupted in the

joy of your arrival on account of the imperious and silly darlings.

You must stay with us a very long time, a very long time, we shall

have some more follies for New Year's day, and for Twelfth Night.

This is a crazy happy house and it is the time of holiday after

work. I am finishing tonight my year's task. Seeing you, dear old

well-beloved friend, would be my recompense: do not refuse me.

The George Sand-Gustave Flaubert Letters · 第 135 / 277 题