G. Sand

LII. TO GUSTAVE FLAUBERT

Friday, 22 March, 1867

Your old troubadour is here, not so badly off. He will go to dine on

Monday at Magny's, we shall agree on a day for both of us to dine

with Maurice. He is at home at five o'clock but not before Monday.

He is running around!

He embraces you.

LIII. TO GUSTAVE FLAUBERT

1867 (?)

Then Wednesday, if you wish, my dear old fellow. Whom do you want to

have with us? Certainly, the dear Beuve if that is possible, and no

one if you like.

We embrace you.

G. S. Maurice Saturday evening.

LIV. TO GUSTAVE FLAUBERT

Nohant, 11 April, 1867

Here I am back again in my nest, and almost cured from a bad fever

which attacked me in Paris, the day before my departure.

Really your old troubadour has had ridiculous health for six months.

March and April have been such stupid months for him. It makes no

difference, however, for he is recovering again, and is seeing once

more the trees and the grass grow, it is always the same thing and

that is why it is beautiful and good. Maurice has been touched by

the friendship that you have shown him; you have seduced and

ravished him, and he is not demonstrative.

He and his wife,--who is not at all an ordinary woman,--desire

absolutely that you come to our house this year, I am charged to

tell you so very seriously and persistently if need be And is that

hateful grip gone? Maurice wanted to go to get news of you; but on

seeing me so prostrated by the fever, he thought of nothing except

packing me up and bringing me here like a parcel. I did nothing

except sleep from Paris to Nohant and I was revived on receiving the

kisses of Aurore who knows now how to give great kisses, laughing

wildly all the while; she finds that very funny.

And the novel? Does it go on its way the same in Paris as in

Croisset? It seems to me that everywhere you lead the same

hermitlike existence. When you have the time to think of friends,

remember your old comrade and send him two lines to tell him that

you are well and that you don't forget him.

The George Sand-Gustave Flaubert Letters · 第 49 / 277 题