THE MAN BEHIND THE PEN

Bulwer's deservedly famous phrase, "The pen is mightier than the sword,"

beneath its surface application, if you think it over, has this further

suggestion to make to the believer in literature--that, as the sword is

of no value as a weapon apart from the man that wields it, so, and no

less so, is it with the pen. A mere pen, a mere sword--of what use are

they, save as mural decorations, without a man behind them?

And that recalls a memory of mine, which, as both great men are now

drinking wine in Valhalla out of the skulls of their critics, there can

be no harm in recalling.

Some years ago I was on an unforgettable visit to Björnson, at his

country home of Aulestad, near Lillehammer. This is not the moment to

relive that beautiful memory as a whole. All that is pertinent to my

present purpose is a remark in regard to Ibsen that Björnson flashed out

one day, shaking his great white mane with earnestness, his noble face

alight with the spirit of battle. We had been talking of his possibly

too successful attempt to sever Norway from Sweden, and Ibsen came in

somehow incidentally.

"Ibsen," said he, "is not a man. He is only a pen."

There is no necessity to discuss the justice of the dictum. Probably, if

ever there was a man behind a pen, it was Ibsen; but Ibsen's manhood

concentrated itself entirely behind his pen, whereas Björnson's employed

other weapons also, such as his gift of oratory, and was generally more

dramatically in evidence. Björnson and Ibsen, as we know, did not agree

on a number of things. Thus Björnson, like a human being, was unjust.

But his phrase was a useful one, and I am using it. It was misapplied to

Ibsen; but, put in the form of a question, I know of no better single

test to apply to writers, dead or alive, than--

"Is this a man? Or is it only a pen?"

Said Walt Whitman, in his familiar "So Long" to _Leaves of Grass_:

Camerado, this is no book;

Who touches this touches a man.

And, of course, Walt was right about his own book, whether you like the

man behind _Leaves of Grass_ or not; but also that assertion of his

might be chalked as a sort of customs "O.K." on all literary baggage

whatsoever that has passed free into immortality. There is positively no

writer that has withstood the searching examination of time, on whose

book that final stamp of literary reality may not be placed. On every

classic, Time has scrawled ineffaceably:

This is no book;

Who touches this touches a man.

I raise the question of reality in literature in no merely academic

spirit. For those who not only love books, but care for literature as a

living thing, the question is a particularly live issue at the present

time, when not only the quantity of writing is so enormous, but the

average quality of it is so astonishingly good, when technique that

would almost humble the masters, and would certainly dazzle them, is an

accomplishment all but commonplace. At any rate, it is so usual as to

create no special surprise. If people write at all, it is taken for

granted, nowadays, that they write well. And the number of people at the

present time writing not only well, but wonderfully well, is little

short of appalling.

In this, for those who ponder the phenomena of literature, there is less

matter for congratulation than would seem likely at first sight. There

is, indeed, no little bewilderment, and some disquietude. Confronted

with short stories--and novels also, for that matter--told with a skill

which makes the old masters of fiction look like clumsy amateurs;

confronted, too, with a thousand poets--the number is scarcely an

exaggeration--with accomplishments of metre and style that make some

famous singers seem like clodhoppers of the muse, one is obliged to ask

oneself:

"Are these brilliant writers really greater than those that went

before?"

If for some reason, felt at first rather than defined, we answer "no,"

we are forced to the conclusion that, after all, literature must be

something more than a mere matter of writing. If so, we are constrained

to ask ourselves, what is it?

The men who deal with manuscripts--editors, publishers' readers, and

publishers, men not only expert witnesses in regard to the printed

literature of the day, but also curiously learned in the story of the

book unborn, the vast mass of writing that never arrives at print--are

even more impressed by what one might call the uncanny literary

brilliance of the time. They are also puzzled by the lack of a certain

something missing in work which otherwise possesses every nameable

quality of literary excellence. One of these, an editor with an eye as

sympathetic as it is keen, told me of an instance to the point, typical

of a hundred others.

He had been unusually struck by a story sent in to him by an unknown

writer. It was, he told me, amazing from every purely literary point of

view--plot, characterization, colour, and economy of language. It had so

much that it seemed strange that anything at all should be lacking. He

sent for the writer, and told him just what he thought.

"But," he ended, after praise such as an editor seldom risks, "there is

something the matter with it, after all. I wonder if you can tell me

what it is."

The writer was, for a writer so flattered, strangely modest. All he

could say, he answered, was that he had done his best. The editor,

agreeing that he certainly seemed to have done that, was all the more

curious to find out how it was that a man who could do so well had not

been able to add to his achievement the final "something" that was

missing.

"What puzzles me," said the editor finally, "is that, with all the

rest, you were not able to add--humanity. Your story seems to have

been written by a wonderful literary machine, instead of by a man."

And, no doubt, the young story-writer went away sorrowful, in spite of

the acceptance of his story--which, after all, was only lacking in that

quality which you will find lacking in all the writing of the day, save

in that by one or two exceptional writers, who, by their isolation, the

more forcibly point the moral.

A wonderful literary machine! The editor's phrase very nearly hits off

the situation. As we have the linotype to set up the written words with

a minimum of human agency, we really seem to be within measurable

distance of a similar automaton that will produce the literature to be

set up without the intrusion of any flesh-and-blood author. In this

connection I may perhaps be permitted to quote a sentence or two from

myself, written _à propos_ a certain chameleonesque writer whose

deservedly popular works are among the contemporary books that I most

value:

A peculiar skill seems to have been developed among writers during

the last twenty years--that of writing in the manner of some master,

not merely with mimetic cleverness, but with genuine creative power.

We have poets who write so like Wordsworth and Milton that one can

hardly differentiate them from their masters; and yet--for this is

my point--they are no mere imitators, but original poets, choosing,

it would seem, some old mask of immortality through which to express

themselves. In a different way from that of Guy de Maupassant they

have chosen to suppress themselves, or rather, I should say, that,

whereas De Maupassant strove to suppress, to eliminate, himself,

their method is that of disguise.

In some respects they remind one of the hermit-crab, who annexes

some beautiful ready-made house, instead of making one for himself.

But then they annex it so brilliantly, with such delightful

consequences for the reader, that not only is there no ground for

complaint, but the reader almost forgets that the house does not

really belong to them, and that they are merely entertaining tenants

on a short lease.

It is not that one is not grateful to writers of this type. Indeed one

is. They not only provide us with genuine entertainment, but, by the

skill born of their fine culture, they make us re-taste of the old

masters in their brilliant variations. One has no complaint against

them. Far from it. Only one wonders why they trouble to attach their own

merely personal names to their volumes, for, so far as those volumes are

concerned, there is no one to be found in them answering to the name of

the ostensible author.

Suppose, for example, that the author's name on the title-page is

"Brown." Well, so far as we can find out by reading, "Brown" might just

as well be "Green." In fact, there is no "Brown" discoverable--no

individual man behind the pen that wrote, not out of the fulness of the

heart, or the originality of the brain, from any experience or knowledge

or temperament peculiar to "Brown," but out of the fulness of what one

might call a creatively assimilated education, and by the aid of a

special talent for the combination of literary influences.

We have had a great deal of pleasure in the reading, we have admired

this and that, we may even have been astonished, but I repeat--there is

no "Brown." In private life "Brown" may be a forceful and fascinating

personality, but, so far as literature is concerned, he is merely a

"wonderful literary machine." He has been able, by his remarkable skill,

to conjure every other writer into his book--except himself. The name

"Brown" on his title-page means nothing. He has not "made his name."

The phrase "to make a name" has become so dulled with long usage that it

is worth while to pause and consider what a reality it stands for. What

it really means, of course, is that certain men and women, by the

personal force or quality of their lives, have succeeded in charging

their names--names given them originally haphazard, as names are given

to all of us--with a permanent significance as unmistakable as that

belonging to the commonest noun. The name "Byron" has a meaning as clear

and unmistakable as the word "mutton." The words "dog" and "cat" have a

meaning hardly more clearly defined than the name "Burns" or "Voltaire."

An oak-tree can no more be mistaken for a willow than Shakespeare can be

confused with Spenser. If we say "Coleridge," there is no possibility of

any one thinking that perhaps we meant "Browning."

The reason, of course, is that these names are as unmistakably "made"

as a Krupp gun or a Sheffield razor. Sincere, intense life has passed

into them, life lived as the men who bore those names either chose, or

were forced, to live it; individual experience, stern or gentle, in

combination with an individual gift of expression.

All names that are really "made" are made in the same way. You may make

a name as Napoleon made his, through war, or you may make it as Keats

made his, by listening to the nightingale and worshipping the moon. Or

you may make it as Charles Lamb made his, merely by loving old folios,

whist, and roast pig. All that is necessary--granted, of course, the

gift of literary expression--is sincerity, an unshakable faithfulness to

yourself.

In really great writers--or, at all events, in those writings of theirs

by which they immortally exist--there is not one insincere word. The

perishable parts of great writers will, without exception, be found to

be those writings which they attempted either in insincere moments, or

at the instigation of some surface talent that had no real connection

with their deep-down selves.

All real writing has got to be lived before it is written--lived not

only once or twice, but lived over and over again. Mere reporting won't

do in literature, nor the records of easy voyaging through perilous

seas. Dante had to walk through hell before he could write of it, and

men today who would write either of hell or of heaven will never do it

by a study of fashionable drawing-rooms, or prolonged sojourns in the

country houses of the great.

On the other hand, if you wish to write convincingly about what we call

"society," those lords and ladies, for example, who are just as real in

their strange way as coal-heavers and mechanics, it is of no use your

trying, unless you were fortunate enough to be born among them, or have

been unfortunately associated with them all your life. To write with

reality about the most artificial condition necessitates an intimate

acquaintance with it that, at its best, is tragic. Those who would write

about the depths and the heights must have dared them, not merely as

visitors, but as awestricken inhabitants. Similarly, those who would

write about the plain, the long, low levels of commonplace human life,

must have dwelt in them, have possessed the dreary, unlaurelled courage

of the good bourgeois, have known what it is to live out the day just

for the day's sake, with the blessed hope of a reasonably respectable

and comfortable conclusion.

Probably it seldom occurs to us to think what a tremendously rooted life

is needed to make even one lasting lyric, though the strangeness of the

process is but the same strangeness that accompanies the antecedent

preparation of a flower.

How many suns it takes

To make one speedwell blue--

was no mere fancy of a poet. It is a fact of the long sifting and

kneading to which time subjects the material of its perfect things.

One could not get a better example of what I mean than Lovelace's song

_To Lucasta, Going to the Wars_, without which no anthology of English

verse could possibly be published. Why does generation after generation

say over and over, and hand on to its children:

Yet this inconstancy is such

As you too shall adore;

I could not love thee, dear, so much

Loved I not honour more.

Is it merely because it is so well written, or because it embodies a

highly moral sentiment suitable to the education of young men? No, it is

because the sword and the pen for once met together in the hand of a

man, because a soldier and a lover and a poet met together in a song.

One might almost say that Lovelace wrote his lyric first with his sword,

and merely copied it out with his pen. At all events, he was first a man

and incidentally a poet; and every real poet that ever sang, whether or

not he wielded the weapons of physical warfare, has been just the same.

Otherwise he could not have been a poet.

When one speaks of the man behind the pen, one does not necessarily mean

that the writer must be a man of dominant personality, suggestive in

every sentence of "the strenuous life," and muscle, and "punch."

Literature might be described as the world in words, and as it takes all

kinds of men to make a world, so with the world of literature. All we

ask is that we should be made aware of some kind of a man. Numerous

other qualities besides "the punch" go to the making of living

literature, though blood and brawn, not to say brutality, have of late

had it so much their own way in the fashionable literature of the

day--written by muscular literary gentlemen who seem to write rather

with their fists than their pens--that we are in danger of forgetting

the reassuring truth.

J.M. Barrie long ago made a criticism on Rudyard Kipling which has

always stayed by me as one of the most useful of critical touchstones.

"Mr. Kipling," said he, "has yet to learn that a man may know more of

life staying at home by his mother's knee than swaggering in bad company

over three continents."

Nor is successful literature necessarily the record of the successful

temperament. Some writers, not a few, owe their significance to the fact

that they have found humanly intimate expression for their own failure,

or set down their weakness in such a way as to make themselves the

consoling companions of human frailty and disappointment through the

generations. It is the paradox of such natures that they should express

themselves in the very record of their frustration. Amiel may be taken

as the type of such writers. In confiding to his _Journal_ his hopeless

inability for expressing his high thought, he expressed what is

infinitely more valuable to us--himself.

Nor, again, does it follow that the man who thus gets himself

individualized in literature is the kind of man we care about or approve

of. Often it is quite the contrary, and we may think that it had been

just as well if some human types had not been able so forcibly to

project into literature their unworthy and undesirable selves. Yet this

is God's world, and nothing human must be foreign to the philosophical

student of it.

All the "specimens" in a natural history museum are not things of

beauty or joy. So it is in the world of books. François Villon cannot

be called an edifying specimen of the human family, yet he unmistakably

belongs there, and it was to that prince of scalawags that we owe not

merely that loveliest sigh in literature--"Where are the snows of

yester-year?"--but so striking a picture of the underworld of medieval

Paris that without it we should hardly be able to know the times as

they were.

The same applies to Benvenuto Cellini--bully, assassin, insufferable

egoist, and so forth, as well as artist. If he had not been sufficiently

in love with his own swashbuckler rascality to write his amazing

autobiography, how dim to our imaginations, comparatively, would have

been the world of the Italian Renaissance!

Again, in our own day, take Baudelaire, a personality even less

agreeable still--morbid, diseased, if you will, wasting, you may deem,

immense poetic powers on revealing the beauty of those "flowers of evil"

which had as well been left in their native shade. Yet, it is because he

saw them so vividly, cared to see little else, dwelt in his own strange

corner of the world with such an intensity of experience, that he

is--Baudelaire. Like him or not, his name is "made." A queer kind of

man, indeed, but not "only a pen."

Certain writers have made a cult of "impersonality" in literature. They

would do their utmost to keep themselves out of sight, to let their

subject-matter tell its own tale. But such a feat is an impossibility.

They might as well try to get out of their own skins. The mere effort

at suppression ends in a form of revelation. Their mere choice of

themes and manner of presentation, let them keep behind the scenes as

assiduously as they may, will in the end stamp them. However much a man

may hide behind his pen, so that indeed his personality, compared with

that of more subjective writers, remains always somewhat enigmatic, yet

when the pen is wielded by a man, whatever his reticence or his mask, we

know that a man is there--and that is all that concerns us.

On the other hand, of course, there are companionable, sympathetic

writers whose whole stock-in-trade is themselves, their personal charm,

their personal way of looking at things. Of these, Montaigne and Charles

Lamb are among the great examples. It matters to us little or nothing

what they are writing about; for their subjects, so far as they are

concerned, are only important in relation to themselves, as revealing

to us by reflection two uncommonly "human" human beings, whom it is

impossible to mistake for any one else; just as we enjoy the society of

some whimsical talker among our living friends, valuing him not so much

for what he says, but for the way he says it, and because it is he, and

no one else, that is talking.

Again, there are other men whose names, in addition to their personal

suggestion, have an impersonal significance as marking new eras of human

development, such as Erasmus or Rousseau or Darwin; men who embodied

the time-spirit at crucial moments of world change, men who announced

rather than created, the heralds of epochs, men who first took the new

roads along which the rest of mankind were presently to travel, men who

felt or saw something new for the first time, prophets of dawn while yet

their fellows slept.

Sometimes a man will come to stand for a whole nation, like Robert Burns

or Cervantes; or a great, half-legendary age of the world, like Homer;

or some permanent attitude of the human spirit, like Plato.

No fixed star, great or small, in the firmament of literature ever

got there without some vital reason, or merely by writing, however

remarkable. The idea that literature is a mere matter of writing is seen

to be the hollowest of misconceptions the moment you run over any list

of enduring names. Try any such that you can think of, and in every case

you will find that the name stands for something more than a writer. Of

course, the man had to have his own peculiar genius for writing, but the

peculiarity was but the result of his individual being, his own special

way of living his life or viewing the world.

Take Horace, for example. Does he live merely because of his unique

style, his masterly use of the Latin tongue? By means of that, of

course, but only secondarily. Primarily, he is as alive today as he

was when he sauntered through the streets of Rome, because he was so

absolutely the type of the well-bred man of the world in all countries

and times. He lived seriously in the social world as he found it, and

felt no idealistic craving to have it remoulded nearer to the heart's

desire. He was satisfied with its pleasures, and at one with its

philosophy. Thus he is as much at home in modern Paris or London or

New York as in ancient Rome, and his book is, therefore, forever

immortal as the man of the world's Bible.

Take a name so different as that of Shelley. We have but to speak it

to define all it now stands for. Though no one should read a line of

Shelley's any more, the dream he dreamed has passed into the very

life-blood of mankind. Wherever men strive for freedom, or seek to

attune their lives to the strange spiritual music that breathes through

all things--music that none ever heard more clearly than he--there is

Shelley like the morning star to guide them and inspire.

Think what Wordsworth means to the spiritual thought of the modern

world. In his own day he was one of the most lonely and laughed at of

poets, moping among his lakes and mountains and shepherds. Yet, as

Matthew Arnold said, "we are all Wordsworthians nowadays," and the

religion of nature that he found there for himself in his solitude bids

fair to be the final religion of the modern world.

It is the same with every other great name one can think of, be it

Bunyan or Heine, Schopenhauer or Izaak Walton. One has but to cast

one's eyes over one's shelves to realize, as we see the familiar

names, how literally the books that bear them are living men, merely

transmigrated from their fleshly forms into the printed word.

Shakespeare and Milton, yes, even Pope; Johnson, Fielding, Sterne,

Scott, Dickens, Thackeray, Carlyle, Dumas, Balzac, Emerson, Thoreau,

Hawthorne, Poe--their very faces seem to look out at us from the

bindings, such vividly human beings were they, with a vision of the

world, or a definition of character, so much their own and no one

else's. One might almost call them patented human beings--patentees of

spiritual discoveries, or of aspects of humanity, whose patents can

never be infringed for all our cleverness.

Said Tennyson, in bitter answer to criticism that began to depreciate

him because of the glibness of his imitators:

All can grow the flower now,

For all have got the seed.

And certainly, as I have already said, the art of literary impersonation

is carried to a pitch today that almost amounts to genius. Yet you have

only to compare the real flower with the imitation, and you will soon

understand the difference.

Take Walter Scott. It is a commonplace to say how much better we do the

historical novel nowadays than he did. At first sight, we may seem to;

in certain particulars, no doubt we do; but read him again, read _Rob

Roy_ or _Quentin Durward_ again, and you will not be quite so sure. You

will realize what an immortal difference there is, after all, between

the pen with a man behind it, and the most brilliant literary machine.

Yes, "the mob of gentlemen that write with ease" is once more with us,

but no real book was ever yet written with ease, and no book has ever

survived, or ever can, in which we do not feel the presence of the

fighting, dreaming, or merely enjoying soul of a man.

Vanishing Roads and Other Essays · 第 59 / 64 题