I looked upon the river, its dim shadows crowded about the boat.

"Adieu," she said once more.

"To-morrow, then," added Gaguine.

The boat reached the shore; I jumped out of it and looked behind me, but

I no longer saw any one on the other bank. The reflection of the moon

spread out again, like a bridge of gold, from one bank of the river to

the other.

The last chords of a waltz of Lanner's could be heard, as if bidding me

a farewell. Gaguine was right; these far-away sounds moved me strangely.

I regained the house through the fields, shrouded in a profound

obscurity, inhaling slowly the balmy air; and when I had re-entered my

little room, I felt troubled to the bottom of my soul by the confused

expectation of an undefined happiness. What do I say? I was already

happy; why? I could not have told what I wanted, nor of what I was

thinking, and yet I was happy.

At the time this superabundance of strange and delicious sensations

almost made me laugh; I quickly went to bed, and just as I was closing

my eyes I suddenly remembered that I had not thought the whole evening

of my faithless one.--What does this mean, I asked myself; is it that I

am no longer in love? But that question remained unanswered, and I slept

like a child in its cradle.

Annouchka: A Tale · 第 8 / 65 题