THE PROPHET.

Tormented by the thirst for the Spirit,

I was dragging myself in a sombre desert,

And a six-winged seraph appeared

Unto me on the parting of the roads;

With fingers as light as a dream

He touched mine eyes;

And mine eyes opened wise,

Like unto the eyes of a frightened eagle.

He touched mine ears,

And they filled with din and ringing.

And I heard the trembling of the heavens,

And the flight of the angels' wings,

And the creeping of the polyps in the sea,

And the growth of the vine in the valley.

And he took hold of my lips,

And out he tore my sinful tongue,

With its empty and false speech.

And the fang of the wise serpent

Between my terrified lips he placed

With bloody hand.

And ope he cut my breast with a sword,

And out he took my trembling heart,

And a coal blazing with flame

He shoved into the open breast.

Like a corpse I lay in the desert;

And the voice of the Lord called unto me:

"Arise! O prophet and guide, and listen,--

Be thou filled with my will,

And going over land and sea,

Burn with the Word the hearts of men!"

24. This is the highest flight of Pushkin. He knew that the poet comes

to deliver the message. But _what_ the message was, was not given unto

him to utter. For God only speaks through those that speak for him, and

Pushkin's was not yet a God-filled soul. Hence the last height left him

yet to climb, the height from which the "Hymn of Force" is sung, Pushkin

did not climb. Pushkin's song, in short, was so far only an utterance of

a gift, it had not become as yet a part of his life. And the highest is

only attainable not when our lives are guided by our gifts, but when our

gifts are guided by our lives. How this thus falling short of a natively

richly endowed soul became possible, can be told only from a study of

his life. To Pushkin his poetic ideal bore the same relation to his

practical life that the Sunday religion of the business-man bears to his

Monday life. To the ordinary business man, Christ's words are a seeing

guide to be followed in church, but a blind enough guide, not to be

followed on the street. Hence Pushkin's life is barren as a source of

inspiration towards what life ought to be; but it is richly fruitful as

a terrifying warning against what life ought not to be.

25. Pushkin died at the age of thirty-eight, at a time when he may be

said to have just begun to live. Once more then we have before us a mere

fragment, a mere possibility, a mere promise of what the great soul was

capable of becoming, of what the great soul was perhaps destined to

become. Pushkin is thus a typical example of the fate of the Slavonic

soul. And the same phases we had occasion to observe as gone through by

the race, we now find here likewise gone through by the individual. It

is this which makes Pushkin eminently a national singer, a Russian

singer. The satire of Gogol, the synthesis of Turgenef, the analysis of

Tolstoy, might have indeed flourished on any other soil. Nay, Turgenef

and Tolstoy are men before they are Russians; but the strength of

Pushkin as a force in Russian literature comes from this his very

weakness. Pushkin is a Russian before he is a man, his song is a Russian

song; hence though many have been the singers in Russia since his day,

none has yet succeeded in filling his place. For many are indeed called,

but few are chosen; and the chosen Russian bard was--Alexander Pushkin.

Lectures on Russian Literature: Pushkin, Gogol, Turgenef, Tolstoy · 第 32 / 47 题