If you say no, there is nothing left but to bid each other good-night.

In that case, I shall have an additional weight to carry, when it often

seems to me the one I have is too heavy to be borne.

TANNER.

Go on—speak.

[_There is a pause while each man seems to gather himself

together. TANNER seats himself, right desk._]

ROBERTS.

It is very extraordinary for me to find myself bidden to speak at my

own solicitation, of matters which a half-hour since I should have said

would be forever hidden, yet when one has upon one’s mind, day and night,

waking and sleeping, one all-pervading thought, silence becomes an

unbearable torment. Under such circumstances, even the dumb must speak.

TANNER.

I understand—go on.

ROBERTS.

In spite of our grim words just now, demanding and denying, something in

you makes me willing to speak. May I ask you one question?

TANNER.

Yes, with the provision I need not answer it.

ROBERTS.

You would not allow me to use the words “my wife.” Did your knowledge

come from her?

TANNER.

During the time I knew her, you mean?

[_ROBERTS bows his head in assent._]

TANNER.

No, it did not.

ROBERTS.

[_Springing from his chair, threateningly._]

What was there between you? Tell me!

TANNER.

To use your own term, you have no right to ask me that.

ROBERTS.

O God, don’t hurl that at me over and over again. [_He goes to back of

stage._]

TANNER.

You were going to tell me a story?

ROBERTS.

Yes, I was, and I will. Forgive me—I’ll not lose my self-control again.

[_There is a short pause during which ROBERTS makes an effort for

calmness, and TANNER watches him quietly._] We were married eighteen

years ago. She was nineteen, I thirty. We had known each other only a few

months. She cared for me then—I know she did—I know it. For a few years

there was happiness. There were the boys. She seemed absorbed in them.

They were sturdy chaps. Then they went to school. That was five years

ago. It was ghastly—not having them. For a long time we had not been much

together. I never asked myself if she was happy. She seemed so. I suppose

I wasn’t particularly, but I hadn’t time to think about it. I was away a

good deal. We never seemed to have much to say to each other. She told me

once that never in our whole married life had I asked her what she was

thinking about. It only came back to me, afterwards—what she meant, I

mean. I suppose she was lonely. [_TANNER bows his head in acquiescence.

ROBERTS looks at him and sees he understands._] Well, after the boys

went away there came a kind of crisis. Nothing definite. We never said

anything to each other about our own situation. Gradually we had become

entirely separated. I thought I had better get away. A friend was going

to Italy, so I proposed to join him. She urged my going, saying I needed

a holiday and that she was perfectly well. I was anxious at first, but

her letters came regularly and sounded cheerful. I stayed abroad almost a

year, first in Italy and Greece, then to India, then back to Italy. I was

in London, wondering whether to come home or go back to the continent,

when I heard, not from her, but from an acquaintance I ran into, that she

was ill. A great longing came over me to see her—to take care of her. Why

had she not told me? What was the matter? I cabled, and sailed at once. A

month after I got home she died.

TANNER.

[_After waiting a moment._]

I think I can understand. It’s a pretty tragic story, and, I imagine, not

an uncommon one. I fancy among people of our class, silence causes more

trouble than speech. May I ask you a question? Did you have any intimate

conversation with her before she died—about the past, I mean?

ROBERTS.

Yes, a little. I think she knew how I loved her. When I got home she

said she had been ill, but was better. Shortly after she had a trifling

operation from which she didn’t rally. She seemed to want to have me with

her—but—I couldn’t hold her—it was too late—too late!

TANNER.

A strange nature!

ROBERTS.

When I began to speak it was with the intention and hope of making you do

the same. As I think over the past, the difficulties she must have met

are clear to me. I have been very dull and blind. Speaking about these

things has been a relief. Everything seems plainer to me now. Mr. Tanner,

I want to say this to you, if you knew her, if your friendship made her

happier, why, I am glad.

TANNER.

I did know her, the winter you were abroad. We were a great deal

together. It was a rare friendship, a peculiarly vivid and stimulating

one for me. She had a rich nature full of surprises, and perhaps I may

have drawn from her more than had been demanded before. I am a taxing

friend, Mr. Roberts.

[_ROBERTS rises._]

ROBERTS.

I have given you my confidence, Mr. Tanner.

TANNER.

And I will be equally frank. If you still wish it, I will read the letter

to you, but I will warn you first that you will find it extraordinarily

painful.

ROBERTS.

That doesn’t matter now. Read it, please.

TANNER.

[_Taking out the letter from his pocket._]

I have never received anything in my life that has touched me more

profoundly. I am awed by it. I feel as if I should touch the very paper

with reverence.

ROBERTS.

May I have it? [_ROBERTS stands with his back to TANNER and with his arms

folded._]

TANNER.

[_Unfolds the letter slowly._]

The letter reached me only tonight by registered mail. I have been away.

There was a note from James Douglas. [_Reads._]

DEAR MR. TANNER:

I am discharging a sacred obligation in sending you the

enclosed. I need not tell you that the confidence given me is

equally sacred.

Yours truly,

JAMES DOUGLAS.

[Illustration: TANNER: YOU FORGET THAT I AM A NOVELIST]

ROBERTS.

I understand—go on.

TANNER.

[_Reading._]

Oh Jim, dear old Jim—I am so wildly happy tonight I must talk to someone,

and you’re such a good friend! If you were only here! Such a wonderful

thing has happened to me, Jim—such a strange, exalting, beautiful thing.

I did not know love was like this—I did not know anyone could be so

happy—[_TANNER glances at ROBERTS, uncertain whether he can go on, then

continues_] for I’m in love, Jim dear, in love, like a girl of eighteen.

There, I’ve said it and I dare say it again—I’m in love. I love him! I

love him! I love him! and if I must suffer all the rest of my life, still

I shall have known what love meant, for I never have, Jim—never.

I turn to you, my old friend, because I have no one else, no one to whom

I can speak, and that which is in my heart will not be held in. Oh, I

know it’s mad, wild folly. It will mean dreadful pain somewhere ahead—but

tonight, tonight is mine! and I can fling out my arms to the stars and

sing and shout with the joy and the glory and the beauty. We have been

together all day, talking, talking, talking, there was so much to say,

and now I can hear his grave voice, his sudden laugh—I can feel the

pressure of his hand as he said good-night. He is coming again tomorrow

and we are going to take our lunch and go for a long tramp, and for a day

the world, the whole wide world will be ours.

Oh Jim, I think I’ve been waiting for him all my life. I didn’t even know

I was waiting—I didn’t know I lived in fog and mist and darkness until

this great golden light burst in. Of course there’s pain to come—but

I’ll bear it, Jim. I can, because I’ve had these two days, and I won’t

cry out. I can be very still. I know there can be nothing ahead, nothing,

but I shall always be stronger, bigger, wiser and more tender because I

have known this. Oh Jim, I have been so lonely! The long days, the long

nights alone, always alone. They have been hard to bear. I shall go on

with my life, and, Jim—no one but you shall know what has come to be.

Shall I send this letter? I don’t even know where you are—I don’t think

I’ve been really writing to you. I’ve been writing to him. I wrote “Jim,”

and I meant “Horace.” I see that now—but he must never know, he must not.

It would make things too difficult, and that is all that you shall know

about him—just his name, but if I should die there would be no harm in

his knowing then, would there? I think he would be glad. I’ll put the

address in this little envelope and seal it and if I should die send him

this letter. It is more his than yours.

[_ROBERTS has listened without a sound, scarcely a change of

expression—motionless. There is a pause._]

ROBERTS.

I am glad—she had—those—two days. They weren’t much, were they? And I

never knew, I never knew—anything! Yet I loved her. She was the only

woman that ever came into my life. She knew that—at the end—knew how

deeply I loved her, I mean. She seemed glad to know it. She asked me once

if I had been happy, if she had made me happy—asked it with her eyes

fixed on mine. When I said yes she dropped back on the pillow. I remember

it so well, and I didn’t know, I didn’t know! [_He sits down._] Oh how

blind, how blind! You must have loved her dearly. If I had only known!

[_TANNER is silent._] You did love her? [_TANNER makes no reply._] Man!

you did love her?

TANNER.

We were great friends—

ROBERTS.

Yes, yes, of course, but—after that letter was written—what happened?

TANNER.

We saw each other often. I told you she was a wonderful friend.

ROBERTS.

But—but you loved her, [_rises_] didn’t you? She had a little happiness?

Tell me! Tell me! I must know.

TANNER.

What is love? We had some golden days together, then I had to go away—I

heard of her death when I was on the other side of the world. As I told

you, this letter reached me only tonight. I found it here.

ROBERTS.

You never knew that she loved you?

TANNER.

Sometimes I guessed—but it seemed so incredible—I couldn’t believe— We

never spoke—

ROBERTS.

Give me the letter.

TANNER.

No.

ROBERTS.

You shall. It is not yours— You did not love her.

TANNER.

It is mine. It’s a wonderful letter— It is precious to me.

ROBERTS.

Why?

TANNER.

You forget that I am a novelist.

[_The two men stand facing each other._]

CURTAIN.

TEMPERAMENT

A MUSICAL TRAGEDY IN TWO SCENES

_Played for the first time on October 25, 1915, by Mr. BENJAMIN

CARPENTER, Mrs. CHARLES ATKINSON, and Mrs. ARTHUR ALDIS._

TEMPERAMENT.

A MUSICAL TRAGEDY IN TWO SCENES.

CHARACTERS:

HUGH IRWIN, _a Musician_.

ANNABELLE IRWIN, _his wife_.

GLADYS HUNTINGTON, _an Actress_.

TIME: _The present._

SCENE I: _Library of the Irwins’ house in the country,

simply and tastefully furnished. Black and white and rose

idea—one blue jar, etc. A piano closed and covered with an

embroidery—flowers about. An air of comfort and dainty luxury.

The time is ten o’clock of a winter’s evening. A wood fire

crackles behind bright brasses._

_When the curtain rises ANNABELLE is seated by the fire under

a rose-shaded lamp, sewing. Now she is plump and charming.

Later on she will be too stout. She holds up a child’s frock of

light-blue material and examines it critically, then pounces on

an unfinished spot and sets to work. HUGH IRWIN on the other

side of the room has been reading “The Nation.” He puts it down

once or twice and regards ANNABELLE over his eye-glasses as if

desiring to speak, in fact he gets as far as opening his mouth,

but, seeing her preoccupation, gives it up and attacks “The

Nation” with renewed determination. Finally he slaps it down._

HUGH.

Why in thunder don’t you say something?

ANNABELLE.

[_With five pins between her lips._]

Haven’t anything to say. Why don’t you?

HUGH.

Can’t you make up something?

ANNABELLE.

[_Pinning intently._]

In a minute! In a minute! This is so puzzling! Now I thought I had the

front part of that yoke—[_Her voice trails off in a soliloquy about the

intricacies of little girls’ frocks. Finally with a “ha” of satisfaction

she lays it in her lap and comes to._] What was that you said, dear? Make

up something! What a funny idea! You’re just like baby Gertrude! What do

you want me to say? I can’t think of anything. [_She looks longingly at

the frock and sneaks in another pin._]

HUGH.

You might tell me my faults.

ANNABELLE.

Your faults? Why, my dear! [_Pins more happily and frankly._] You haven’t

any! At least if you have I don’t see them. [_Her voice indicates she is

talking with the top of her mind._]

HUGH.

Good Lord! [_He takes up “The Nation” again, then drops it._] You mean I

have so many you can’t be bothered trying to enumerate them?

ANNABELLE.

No, no, not at all. Let me see. Sometimes, oh very rarely, but just

sometimes, I’ve thought if you could be a little tidier—not drop

everything about, anywhere; and then sometimes, since you’re asking me,

if I could know within an hour or so when you are coming to meals it

would be a little more convenient, in the housekeeping, you know. I mean,

of course, nicer for you; I don’t mind. That’s all I can think of—and of

course I wouldn’t have said anything unless you’d asked. Oh, Hugh, I’m

afraid I’ve been unkind. Have I? Oh do say I haven’t! It doesn’t matter

much about the meals, truly it doesn’t; just on your account, that’s all.

HUGH.

Always on my account! Always fussing about me! Good Lord! haven’t you

got any opinions of your own? Don’t you ever think of anything more

interesting than what to get for my dinner? Great Scott!

ANNABELLE.

But, Hugh, it makes me so happy to think about what you’d like for your

dinner! I know I have lots of faults, yes, of course I must have, but I

do try to be a good housekeeper, and I think I am. What other faults have

I got?

HUGH.

Hm! Faults! I guess perhaps it’s your virtues, then! There are too many

of them. They stick out all over you like pins on the pink pin-cushion in

the guest-room. In the first place, I’d like to know why you don’t grow

old. You’re too darn good-looking. You’re just as soft and pink and white

and dimpled as when I married you ten years ago. It’s outrageous!

[_ANNABELLE picks up the frock and purrs softly up at him with

an adoring smile._]

ANNABELLE.

Go on.

HUGH.

In the second place, you make me too damn comfortable. My clothes are

always brushed and laid out just right. If I don’t want to dress, they

vanish. Dinner is always ready any time, hot and delicious and too much

of it! Other people’s cooks leave, but ours are marvels and stick.

There’s never a sound in the house when I’m composing or practising. I

never know when the piano-tuner comes, but the piano is always perfect.

You never ask for more allowance, and the children never howl. But

what—what about me? It’s awful! I’m getting fat! And my music! It’s

getting fat, too. It waddles and clucks and cackles like a stuffed goose.

And my soul, it’s growing fat—too fat to soar. Oh, it’s killing me—it’s

killing me!

ANNABELLE.

[_Taking all the pins out of her mouth._]

Hugh! are you serious? I think your music is perfectly beautiful. You

know I do.

HUGH.

Perfectly serious. I’m stifled, I tell you. I’m gasping for air. You

smother me with comfort and ease and adoration. I’m dying of it, and,

what’s worse, the heart, the core, the essence of me, the music I might

have written! It’s dead too! Oh, it’s awful, awful! [_He paces the room

like a caged tiger._]

ANNABELLE.

[_Watching him for a while._]

I see, I see it all, and I’ve been trying so hard for ten years to make

you comfortable! Why didn’t you tell me before you didn’t want to be

comfortable? And what do you want me to do now? I’ll try to be different.

I won’t take so much pains keeping the meals hot and the children quiet.

I’ll do all I can.

HUGH.

Oh no, no, that isn’t what I mean. You’re adorable, of course, perfectly

adorable, but—if you could, Annabelle—I suppose it’s absurd to ask—but if

you could be a little more romantic, Annabelle—just a little, you know!

Do you think you could? Just now when I asked you to go out into the

great still whiteness out there, to feel the sting and the glory and the

beauty of the moonlight, to bathe in it, go mad in it, you said, “What!

in that slush in my slippers? Certainly not!” Now, that’s what I mean,

Annabelle. [_He wanders to the window and looks out at the moonlighted

lawn._] Oh, to think, to think! I might have written another Moonlight

Sonata!

ANNABELLE.

[_Folds up her sewing neatly and puts it in the work-basket,

picks the stray threads off of her dress, brushes her skirts

and folds her hands upon her stomach._]

Hugh, we must separate!

HUGH.

Good Lord!

ANNABELLE.

We must. I see I’ve made a great mistake. I wish you had spoken of it

sooner, but that can’t be helped now. I never meant to make you waddle

and cluck. I never meant to make your soul grow fat, I never did. I see

now I’m a kind of a barn-yard duck myself. I suppose you’re growing like

me and that is a very great pity. Hugh, I’m going home to mother.

HUGH.

But, Annabelle, you’re crazy.

ANNABELLE.

Oh no, I’m not. I always intended to do the right thing by your Art, and

I’ll do it now.

HUGH.

But I don’t want you to go home to your mother. I don’t, indeed.

ANNABELLE.

Very likely not, just this minute. You’ll feel the wrench a good

deal, I dare say, but you’ll be glad later because you’ll be terribly

uncomfortable and then you’ll make perfectly beautiful music.

HUGH.

You don’t mean you’re going for good?

ANNABELLE.

Well, I don’t want to spoil your career, do I? That’s what you said just

now, that your soul was dying because the dinner was hot—didn’t you?

HUGH.

No!

ANNABELLE.

Oh—well, perhaps I misunderstood, but I’m sure it was something like

that. Oh yes, I remember, you said your soul was getting fat. I’m awfully

sorry.

HUGH.

Annabelle, look here! I never supposed you’d go off half-cock like this.

I didn’t indeed. I don’t want you to go home to your mother. I just

want you to—to come out in the moonlight and be romantic. [_He laughs

foolishly and tries to take her hand._] To feel the beauty and the

romance and the joy. Can’t you see what I mean?

ANNABELLE.

Now, Hugh, let us have a clear understanding. You know I’d do anything

in the world for you, but oh please listen—if I walked right out there

in the wet in these slippers my feet would feel so horrid I couldn’t be

romantic, I just couldn’t. Do be reasonable. Can’t you see what I mean?

HUGH.

[_Stalking to the window and back again._]

Yes, I do see, and what I see is that you have no imagination. You had

better go home to your mother. We are not mates. Good-bye. [_He goes out

fiercely._]

[_ANNABELLE opens her mouth as the curtain falls._]

SCENE II: _(A year later.) A studio apartment in Greenwich

Village in New York. It has attractive things in it, screens,

embroideries, couch, but is most woefully untidy._

_Before, and as the curtain rises, HUGH is playing the piano

furiously. Arpeggios and runs dash from base to treble and

back again. Chords crash like thunder. Triplets and ringlets

and streamlets tinkle about on top, then rush downwards to

embrace the chords—a very tempestuoso glorioso of sound. He

stops once or twice to jot down a note on a score. He gets up,

rubs his stomach, and goes to some unwashed dishes on a table,

the remains of afternoon tea, pokes among them unsuccessfully

and then returns dolefully to the piano, first lighting a

cigarette. GLADYS appears suddenly through the curtained

doorway, back, and poses against the portières. She is tall and

dark and angular and sinister, with a certain BEAUTÉ DE DIABLE.

She is very smart and very decolleté, and she smokes a long,

thin Italian cigar. HUGH looks up and sees her, and weaves into

his theme passionate welcome. She smiles crookedly at him._

HUGH.

My Beloved! [_He reaches out one hand, which she takes, leaning towards

him._]

GLADYS.

You call that—music?

HUGH.

Yes, I call that music. Don’t you?

GLADYS.

Would you mind telling me how much longer you expect to keep it up?

HUGH.

Until I get this idea down on paper. Sorry you don’t like it. It’s my

piano! [_Bangs louder, then catches sight of her cigar._] Throw that

disgusting thing away!

GLADYS.

All right.

[_She does so, then takes his cigarette from his mouth and puts

it in her own._]

Ow wow! What a noise! [_Prinks before glass._] My ears!

HUGH.

[_Playing softly and beguilingly, and half chanting the

question._]

When do I get something to eat?

GLADYS.

[_Strolling around and stretching, dropping wrap on the floor._]

I dunno. I’ve had my supper.

[_Fearful discords on piano._]

HUGH.

[_To the accompaniment of chords of jealous gloom._]

You have? With whom?

GLADYS.

Jim took me to the Ritz after the show. What did you wait for? Guess

you can scare up something somewhere if you try. Isn’t there some

chocolate-cake over there?

[_She points to the tea-tray. HUGH goes on playing—motif—temper

and hunger._]

HUGH.

Chocolate-cake! Ye gods!

[_Jealous-temper motif. GLADYS unwinds herself luxuriously onto

the couch._]

GLADYS.

Say, Hughie!

HUGH.

Yes?

[_Basso profundo._]

GLADYS.

Did Old Grump take the Sonata?

HUGH.

No.

[_Anger motif._]

GLADYS.

Thought not. It’s rot that sonata! Little Hughie’ll have to try again.

[_Piano motif of temper and hunger plus wailing

disappointment._]

HUGH.

Woman! I’d like you to get me some supper, and get it P. D. Q.

[_Masterful chord accompaniment on piano._]

GLADYS.

[_Getting herself to sitting posture with astonishment._]

Me! Why?

HUGH.

Why? Because I’m hungry, that’s why—

GLADYS.

[_Cooingly._]

How funny! Hughie! Has the Oriental gone to bed?

HUGH.

Probably—at two o’clock in the morning!

[_Piano begins to wail._]

GLADYS.

No! Is it? And I’ve got to learn that part for eleven-o’clock rehearsal

tomorrow morning. Golly! Where’d I put it, anyhow? [_Searches about,

making the general untidiness worse. Finds MS. and curls herself up like

a cat to study. Hunger motif rises again on piano._] Shut up, will you?

HUGH.

[_Playing more softly and looking up at her once or twice,

opening his mouth as if to speak, then playing again, finally

ending with a bang._]

Why in thunder don’t you get me my supper?

[_Seeing she isn’t listening, he gets up and crosses to her. She glances

up vaguely, but hardly hears, as she is absorbed in learning her lines._]

Please pay attention to me! Your little Hughie! Please!

GLADYS.

Oh Hugh, this is a lovely part! I’ll be great in it—listen—[_Recites,

then stumbles, then goes on mumbling the lines. HUGH takes the MS. out of

her hands and casts it aside—then proceeds to make love to her._]

HUGH.

Oh come on now, be a good fellow. There’s a duck! Get me something to

eat. You know how I love you. Please! [_He lays himself down by the low

couch and puts his head in her lap, closes his eyes with a rapt smile,

murmuring “Beloved.” GLADYS twirls his hair in her fingers gracefully.

He catches and kisses her fingers. Then, seeing his eyes are closed,

she craftily reaches for her lines, while she continues petting him

absent-mindedly with the free hand._]

GLADYS.

Old Silly!

HUGH.

[_With his eyes closed._]

Gladys, I’m very happy, very, very happy, but oh I’m so hungry! Don’t let

my love die of starvation. Don’t! Won’t you please get me some supper?

GLADYS.

In a minute! In a minute! This is so puzzling. [_Goes on murmuring lines

and gesticulating. Finally she pats him so vaguely that she is patting

his nose._]

HUGH.

[_Opening his eyes._]

Good God—what are you doing?

GLADYS.

Learning my part. I have to, don’t I?

HUGH.

Learning your part! Ye gods! She’s learning her part while I starve! Oh

I’m so hungry! Hungry for love—hungry for my supper!

[_He dashes to the piano and plays starvation motif. Then there

steals in the motif of passionate pain, begging, pleading,

imploring. A wild medley follows, crescendo furioso. After a

few ineffectual efforts to make him stop GLADYS puts down her

MS. and listens judicially. Finally the music stops in some

Dubussy chords. One seems to expect it to glide into another

movement, but it doesn’t._]

GLADYS.

[_Regarding him with her head cocked and the cigarette bobbing

from her lips._]

Hughie! That hunger motif is perfectly great—it’s one of the best things

you do!

[_From now on the relative action takes place in the same part

of the stage as in preceding scene._]

HUGH.

[_Leaving the piano._]

That’s right! Make fun of my Art! Do you know what’s the reason I can’t

play better, the reason Old Grump won’t publish my stuff? Do you? Do

you? [_GLADYS makes a queer little face at him._] Well, I’ll tell you

the reason. It’s you. Do you hear? It’s you! You make me so damned

uncomfortable I never get a chance to write decent music. It’s all like

that! I’m always hungry, I’m always cold, I never can find my clothes.

When I want to be loved, when I need love, you go and study your part

behind my back! I tell you it’s killing me, just killing me!

GLADYS.

Are you serious?

HUGH.

Plays for small stages · 第 3 / 4 段