WOMAN AND LOVE IN SOPHOCLES

Unlike his predecessor, Sophocles did not hesitate, it seems, to bring

"a woman in love" on the stage. Not, it is true, in any one of the

seven plays which alone remain of the one hundred and twenty-three he

is said to have written. But there are in existence some fragments of

his _Phaedra_, which Rohde (31) and others are inclined to look on as

the "first tragedy of love." It has, however, nothing to do with what

we know as either romantic or conjugal love, but is simply the story

of the adulterous and incestuous infatuation of Phaedra for her

stepson Hippolytus. It is at the same time one of the many stories

illustrating the whimsical, hypocritical, and unchivalrous attitude of

the early Greeks of always making woman the sinful aggressor and

representing man as being coyly reserved (see Rohde, 34-35). The

infatuation of Phaedra is correctly described (_fr_., 611, 607 Dind.)

as a [Greek: Theaelatos nosos]--a maddening disease inflicted by an

angry goddess.

Among the seven extant tragedies of Sophocles there are three which

throw some light on the contemporary attitude toward women and the

different kinds of domestic attachment--the _Ajax_, the _Trachiniae_

and _Antigone_. When Ajax, having disgraced himself by slaughtering a

flock of sheep and cattle in the mad delusion that they were his

enemies, wishes he might die, Tecmessa, his concubine, declares, "Then

pray for my death, too, for why should I live if you are dead?" She

has, however, plenty of egotistic reasons for dreading his death, for

she knows that her fate will be slavery. Moreover, instead of being

edified by her expression of attachment, we are repelled when we bear

in mind that Ajax slew her father when he made her his concubine. The

Greeks were too indelicate in their ideas about concubines to be

disturbed by such a reflection. Nor were they affected disagreeably by

the utter indifference toward his concubine which Ajax displays. He

tells her to attend to her own affairs and remember that silence is a

woman's greatest charm, and before committing suicide he utters a

monologue in which he says farewell to his parents and to his country,

but has no last message for Tecmessa. She was only a woman, forsooth.

Only a woman, too, was Deianira, the heroine of the _Trachiniae_, and

though of exalted rank she fully realized this fact. When Hercules

first took her to Tiryns, he was still sufficiently interested in her

to shoot a hydra-poisoned arrow into the centaur Nessus, who attempted

to assault her while carrying her across the river Evenus. But after

she had borne him several children he neglected her, going off on

adventures to capture other women. She weeps because of his absence,

complaining that for fifteen months she has had no message from him.

At last information is brought to her that Hercules, inflamed with

violent love for the Princess Iole, had demanded her for a secret

union, and when the king refused, had ravaged his city and carried off

Iole, to be unto him more than a slave, as the messenger gives her to

understand distinctly. On receiving this message; Deianira is at first

greatly agitated, but soon remembers what the duty of a Greek wife is.

"I am well aware," she says in substance, "that we cannot expect a man

to be always content with one woman. To antagonize the god of love, or

to blame my husband for succumbing to him, would be foolish. After

all, what does it amount to? Has not Hercules done this sort of thing

many times before? Have I ever been angry with him for so often

succumbing to this malady? His concubines, too, have never received an

unkind word from me, nor shall Iole; for I freely confess, resentment

does not become a woman. Yet I am distressed, for I am old and Iole is

young, and she will hereafter be his actual wife in place of me." At

this thought jealousy sharpens her wit and she remembers that the

dying centaur had advised her to save some of his blood and, if ever

occasion should come for her to wish to bring back her husband's love,

to anoint his garment with it. She does so, and sends it to him,

without knowing that its effect will be to slowly burn the flesh off

his body. Hearing of the deadly effect of her gift, she commits

suicide, while Hercules spends the few remaining hours of his life

cursing her who murdered him, "the best of all men," and wishing she

were suffering in his place or that he might mutilate her body. Nor

was his latest and "violent love" for Iole more than a passing

appetite quickly appeased; for at the end he asks his son to marry

her!

This drama admirably illustrates the selfish view of the marital

relation entertained by Greek men. Its moral may be summed up in this

advice to a wife:

"If your husband falls in love with a younger woman and

brings her home, let him, for he is a victim of Cupid

and cannot help it. Display no jealousy, and do not

even try to win back his love, for that might annoy him

or cause mischief."

In other words, _The Trachiniae_ is an object-lesson to Greek wives,

telling us what the men thought they ought to be. Probably some of the

wives tried to live up to that ideal; but that could hardly be

accepted as genuine, spontaneous devotion deserving the name of

affection. Most famous among all the tragedies of the Greeks, and

deservedly so, is the _Antigone_. Its plot can be told in such a way

as to make it seem a romantic love-story, if not a story of romantic

love. Creon, King of Thebes, has ordered, under penalty of death, that

no one shall bestow the rites of burial on Prince Polynices, who has

fallen after bearing arms against his own country. Antigone, sister of

Polynices, resolves to disobey this cruel order, and having failed to

persuade her sister, Ismene, to aid her, carries out her plan alone.

Boldly visiting the place where the body is exposed to the dogs and

vultures, she sprinkles dust on it and pours out libations, repeating

the process the next day on finding that the guards had meanwhile

undone her work. This time she is apprehended in the act and brought

before the king, who condemns her to be immured alive in a tomb,

though she is betrothed to his son Haemon. "Would you murder the bride

of your own son?" asks Ismene; but the king replies that there are

many other women in the world. Haemon now appears and tries to move

his father to mercy, but in vain, though he threatens to slay himself

if his bride is killed. Antigone is immured, but at last, moved by the

advice of the Chorus and the dire predictions of the seer Tiresias,

Creon changes his mind and hastens with men and tools to liberate the

virgin. When he arrives at the tomb he sees his son in it, clinging to

the corpse of Antigone, who had hanged herself. Horrified, the king

begs his son to come out of the tomb, but Haemon seizes his sword and

rushes forward to slay his father. The king escapes the danger by

flight, whereupon Haemon thrusts the sword into his own body, and

expires, clasping the corpse of his bride.

If we thus make Haemon practically the central figure of the tragedy,

it resembles a romantic love-story; but in reality Haemon is little

more than an episode. He has a quarrel with his father (who goes so

far as to threaten to kill his bride in his presence), rushes off in a

rage, and the tomb scene is not enacted, but merely related by a

messenger, in forty lines out of a total of thirteen hundred and

fifty. Much less still have we here a story of romantic love. Not one

of the fourteen ingredients of love can be found in it except

self-sacrifice, and that not of the right kind. I need not explain

once more that suicide from grief over a lost bride does not benefit

that bride; that it is not altruistic, but selfish, unmanly, and

cowardly, and is therefore no test whatever of love. Moreover, if we

examine the dialogue in detail we see that the motive of Haemon's

suicide is not even grief over his lost bride, but rage at his father.

When on first confronting Creon, he is thus accosted: "Have you heard

the sentence pronounced on your bride?" He answers meekly: "I have, my

father, and I yield to your superior wisdom, which no marriage can

equal in excellence;" and it is only gradually that his ire is aroused

by his father's abusive attitude; while at the end his first intention

was to slay his father, not himself. Had Sophocles understood love as

we understand it, he would have represented Haemon as drawing his

sword at once and moving heaven and earth to prevent his bride from

being buried alive.

But it is in examining the attitude of Antigone that we realize most

vividly how short this drama falls of being a love-story. She never

even mentions Haemon, has no thought of him, but is entirely absorbed

in the idea of benefiting the spirit of her dead brother by performing

the forbidden funeral rites. As if to remove all doubt on that point,

she furthermore tells us explicitly (lines 904-912) that she would

have never done such a deed, in defiance of the law, to save a husband

or a child, but only for a brother; and why? because she might easily

find another husband, and have new children by him, but another

brother she could never have, as her parents were dead.[303]

Primitive Love and Love-Stories · 第 501 / 548 题