HOW RUTH COURTED BOAZ

It came to pass during a famine that a certain man went to sojourn in

the country of Moab with his wife, whose name was Naomi, and two sons.

The husband died there and the two sons also, having married, died

after ten years, leaving Naomi a widow with two widowed

daughters-in-law, whose names were Orpah and Ruth. She decided to

return to the country whence she had come, but advised the younger

widows to remain and go back to the families of their mothers. I am

too old, she said, to bear again husbands for you, and even if I could

do so, would you therefore tarry till they were grown? Orpah thereupon

kissed her mother-in-law and went back to her people; but Ruth clave

unto her and said "Whither thou goest, I will go; and where thou

lodgest, I will lodge.... Where thou diest, will I die." So the two

went until they came to Bethlehem, in which place Naomi had a kinsman

of her husband, a mighty man of wealth, whose name was Boaz. They

arrived in the beginning of the barley harvest, and Ruth went and

gleaned in the field after the reapers. Her hap was to light on the

portion of the field belonging to Boaz. When he saw her he asked the

reapers "Whose damsel is this?" And they told him. Then Boaz spoke to

Ruth and told her to glean in his field and abide with his maidens,

and when athirst drink of that which the young men had drawn; and he

told the young men not to touch her. At meal-time he gave her bread to

eat and vinegar to dip it in, and he told his young men to let her

glean even among the sheaves and also to pull out some for her from

the bundles, and leave it, and let her glean and rebuke her not. And

he did all this because, as he said to her,

"It hath been shewed me, all that them hast done to thy

mother-in-law since the death of thine husband: and how thou

hast left thy father and mother, and the land of thy

nativity, and art come unto a people which thou knewest not

heretofore."

So Ruth gleaned in the field until even; then she beat out what she

had gleaned and took it to Naomi and told her all that had happened.

And Naomi said unto her,

"My daughter, shall I not seek rest for thee, that it

may be well with thee? And now is there not Boaz our

kinsman, with whose maidens thou wast? Behold, he

winnoweth barley to-night in the threshing-floor. Wash

thyself therefore, and anoint thee and put thy raiment

upon thee, and get thee down to the threshing-floor;

but make not thyself known unto the man, until he shall

have done eating and drinking. And it shall be, when he

lieth down, that thou shalt mark the place where he

shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet,

and lay thee down; and he will tell thee what thou wilt

do."

And Ruth did as her mother-in-law bade her. And when Boaz had eaten

and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of

the heap of corn; and she came softly and uncovered his feet, and laid

her down. And it came to pass at midnight, that the man was afraid

[startled], and turned himself; and, behold, a woman lay at his feet.

And he said, "who art thou?" And she answered, "I am Ruth thine

handmaid; spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art

a near kinsman." And he said,

"Blessed be thou of the Lord, my daughter; thou hast

shewed more kindness in the latter end, than at the

beginning, inasmuch as thou followedst not young men,

whether poor or rich. And now, my daughter, fear not; I

will do to thee all that thou sayest; for all the city

of my people doth know that thou art a virtuous woman.

And now it is true that I am a near kinsman: howbeit

there is a kinsman nearer than I. Tarry this night, and

it shall be in the morning, that if he will perform

unto thee the part of a kinsman, well; let him do the

kinsman's part; but if he will not do the part of a

kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman

to thee, as the LORD liveth: lie down until the

morning."

And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one

could discern another. For he said, "Let it not be known that the

woman came to the threshing-floor." Then he gave her six measures of

barley and went into the city. He sat at the gate until the other

kinsman he had spoken of came by, and Boaz said to him,

"Naomi selleth the parcel of land which was our brother

Elimelech's. If thou wilt redeem it, redeem it; but if

thou wilt not redeem it, then tell me that I may know;

for there is none to redeem it beside thee; and I am

after thee. What day thou buyest the field of the hand

of Naomi, thou must buy it also of Ruth, the wife of

the dead, to raise up the name of the dead upon his

inheritance."

And the near kinsman said, "I cannot redeem it for myself, lest I

mar mine own inheritance; take then my right of redemption on thee;

for I cannot redeem it. Buy it for thyself." And he drew off his shoe.

And Boaz called the elders to witness, saying,

"Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I

purchased to be my wife, to raise up the name of the

dead upon his inheritance, that the name of the dead be

not cut off from among his brethren, and from the gate

of his place."

So Boaz took Ruth, and she became his wife.

How anyone can read this charmingly told, frank, and realistic tale of

ancient Hebrew life and call it a love-story, passeth all

understanding. There is not the slightest suggestion of love, either

sensual or sentimental, on the part of either Ruth or Boaz. Ruth, at

the suggestion of her mother-in-law, spends a night in a way which

would convict a Christian widow, to say the least, of an utter lack of

that modesty and coy reserve which are a woman's great charm, and

which, even among the pastoral Hebrews, cannot have been approved,

inasmuch as Boaz did not want it to be known that she had come to the

threshing-floor. He praises Ruth for following "not young men, whether

rich or poor." She followed him, a wealthy old man. Would love have

acted thus? What she wanted was not a lover but a protector ("rest for

thee that it may be well for thee," as Naomi said frankly), and above

all a son in order that her husband's name might not perish. Boaz

understands this as a matter of course; but so far is he, on his part,

from being in love with Ruth, that he offers her first to the other

relative, and on his refusal, buys her for himself, without the least

show of emotion indicating that he was doing anything but his duty. He

was simply fulfilling the law of the Levirate, as written in

Deuteronomy (25:5), ordaining that if a husband die without leaving a

son his brother shall take the widow to him to wife and perform the

duty of an husband's brother unto her; that is, to beget a son (the

first-born) who shall succeed in the name of his dead brother, "that

his name be not blotted out of Israel." How very seriously the Hebrews

took this law is shown by the further injunction that if a brother

refuses thus to perform his duty,

"then the elders of his city shall call him, and speak

unto him: and if he stand and say, I like not to take

her; then shall his brother's wife come into him in the

presence of the elders, and loose his shoe off his

foot, and spit in his face; and she shall answer and

say, so shall it be done unto the man that doth not

build up his brother's house. And his name shall be

called in Israel, the house of him that hath his shoe

loosed."

Onan was even slain for thus refusing to do his duty (Gen. 38:8-10).

Primitive Love and Love-Stories · 第 481 / 548 题