DE GUSTIBUS NON EST DISPUTANDUM (?)

"Abominably revolting," "hideous," "filthy," "disgusting,"

"atrocious"--such are usually the words of observers in describing

these shocking mutilations. Nevertheless they always apply the word

"ornamentation" to them, with the implication that the savages look

upon them as beautiful, although all that the observers had a right to

say was that they pleased the savages and were approved by fashion.

What is worse, the philosophers fell into the pitfall thus dug for

them. Darwin thinks that the mutilations indulged in by savages show

"how different is the standard of _taste_"; Humboldt (III., 236)

reflects on the strange fact that nations "attach the idea of beauty"

to whatever configuration nature has given them; and Ploss (I., 48)

declares bluntly that there is no such thing as an absolute standard

of beauty and that savages have "just as much right" to their ideas on

the subject as we have to admire a madonna of Raphael. This view,

indeed, is generally held; it is expressed in the old saw, _De

gustibus non est disputandum_. Now it is true that it is _unwise_ to

dispute about tastes _conversationally_; but scientifically speaking,

that old saw has not a sound tooth in it.

If a peasant who has never had an opportunity to cultivate his musical

sense insisted that a certain piano was exquisitely in tune and had as

beautiful a tone as any other piano, whereas an expert musician

declared that it had a shrill tone and was terribly out of tune, would

anybody be so foolish as to say that the peasant had as much right to

his opinion as the musician? Or if an Irish toper declared that a

bottle of Chambertin, over which French epicures smacked their lips,

was insipid and not half as fine as the fusel-oil on which he daily

got drunk, would not everybody agree that the Irishman was no judge of

liquors, and that the reason why he preferred his cheap whiskey to the

Burgundy was that his nerves of taste were too coarse to detect the

subtle and exquisite bouquet of the French wine? In both these

examples we are concerned only with simple questions of sense

perception; yet in the matter of personal beauty, which involves not

only the senses, but the imagination, the intellect, and the subtlest

feelings, we are asked to believe that any savage who has never seen a

woman but those of his own race has as much right to his opinion as a

Ruskin or a Titian, who have given their whole life to the study of

beauty!

If an astronomer--to take another illustration--were told that _de

astronomia non est disputandum_, and that the Namaquas, who believe

that the moon is made of bacon, or the Brazilian tribes who think that

an eclipse consists in an attempt on the part of a monstrous jaguar to

swallow the sun--have as much right to their opinion as he has, he

would consider the person who advanced such an argument either a wag

or a fool. Only a wag or a fool, again, would argue that a Fijian has

just as much right as we have to his opinions on medical matters, or

on the morality of polygamy, infanticide, and cannibalism. Yet when we

come across a dirty, malodorous savage, so stupid that he cannot count

ten, who mutilates every part of his body till he has lost nearly all

semblance to a human being, we are soberly asked to look upon this as

merely a "difference in the standard of esthetic taste," and to admit

that the savage has "as much right to his taste," as we have. The more

I think of it, the more I am amazed at this unjust and idiotic

discrimination against the esthetic faculty--a discrimination for

which I can find no other explanation than the fact already referred

to, that most men of science know so much less about matters of beauty

than about everything else in the world. They labor under the delusion

that the sense of beauty is one of the earliest products of mental

evolution, whereas their own attitude in the matter affords painful

proof that it is one of the latest. They will understand some day that

a steatopygous "Hottentot Venus" is no more beautiful because an

African finds her attractive, than an ugly, bloated, blear-eyed harlot

is beautiful because she pleases a drunken libertine.

What makes the traditional attitude of scientific men in this matter

the less pardonable is that--as we have seen--there is always a

simple, practical explanation for the predilections of these savages,

so that there is no necessity whatever for assuming the existence of

so paradoxical and impossible a thing as an esthetic admiration of

these hideous deformities. Thus, in regard to the nauseating lip

"ornaments" of the Thlinkeets just referred to, the testimony

collected by Bancroft indicates unmistakably that they are approved

of, perpetuated, and aggravated for two reasons--both

non-esthetic--namely, as indications of rank, and from the necessity

of conforming to fashion. Ladies of distinction, we read, increase the

size of their lip plug. Langsdorff even saw women "of very high rank"

with this "ornament" full five inches long and three broad; Dixon says

the mutilation is always in proportion to the person's wealth; and

Mayne relates, in his book on the British Columbia Indians, that "a

woman's rank among women is settled according to the size of her

wooden lip."

Primitive Love and Love-Stories · 第 221 / 548 题