MISLEADING TESTIMONY OF VISITORS

"The Australians throughout the continent scar their persons, as Mr.

Curr assures us, only as a means of decoration," writes Westermarck

(169), and in the pages preceding and following he cites other

evidence of the same sort, such as Carver's assertion that the

Naudowessies paint their faces red and black, "which they esteem as

greatly ornamental;" Tuckey's assumption that the natives of the Congo

file their teeth and raise scars on the skin for purposes of ornament

and principally "with the idea of rendering themselves agreeable to

the women;" Kiedel's assertion, that in the Tenimber group the lads

decorate their locks with leaves, flowers, and feathers, "only in

order to please the women;" Taylor's statement that in New Zealand it

was the great ambition of the young to have fine tattooed faces, "both

to render themselves attractive to the ladies, and conspicuous in

war," etc.

Beginning with Curr, it must be conceded that he is one of the leading

authorities on Australia, the author of a four-volume treatise on that

country and its natives. Yet his testimony on the point in question

happens to be as worthless as that of the most hasty globe-trotter,

partly because he had evidently paid little attention to it, and

partly also, I fancy, because of the fatal tendency of men of science

to blunder as soon as they touch the domain of esthetics. What he

really wrote (II., 275) is that Chatfield had informed him that scars

were made by the natives on the right thigh "for the purpose of

denoting the particular class to which they belong." This Curr doubts,

"without further evidence," because it would conflict with the custom

prevalent throughout the continent, "as far as known, which is to make

these marks for ornament only." Now this is a pure assumption of

Curr's, based on a preconceived notion, and contradicted by the

specific evidence of a number of explorers who, as even Grosse is

obliged to admit (75), "unanimously account for a part at least of the

scars as tribal marks."[100]

If so eminent an authority as Curr can err so grievously, it is

obvious that the testimony of other writers and casual observers must

be accepted with extreme caution. Europeans and Americans are so

accustomed to regard personal decorations as attempts to beautify the

appearance that when they see them in savages there is a natural

disposition to attribute them to the same motive. They do not realize

that they are dealing with a most subtle psychological question. The

chief source of confusion lies in their failure to distinguish between

what is admired as a thing of beauty as such and what pleases them for

other reasons. As Professor Sully has pointed out in his _Handbook of

Psychology_ (337):

"At the beginning of life there is no clear separation of

what is beautiful from what is simply pleasing to the

individual. As in the history of the race, so in that of the

individual, the sense of beauty slowly extricates itself

from pleasurable consciousness in general, and

differentiates itself from the sense of what _is personally

useful and agreeable_."

Bearing in mind this very important distinction between what is

beautiful and what is merely pleasing because of its being useful and

agreeable, we see at once that the words "decorative," "ornamental,"

"attractive," "handsome," etc., are constantly used by writers on this

subject in a misleading and question-begging way. We can hardly blame

a man like Barrington for writing (11) that among the natives of

Botany Bay "scars are, by both sexes, deemed highly ornamental"; but a

scientific author who quotes such a sentence ought to be aware that

the evidence did not justify Barrington in using any word but

_pleasing_ in place of "ornamental," because the latter implies and

takes for granted the esthetic sense, the existence of which is the

very thing to be proved. This remark applies generally to the evidence

of this kind which Westermarck has so industriously collected, and

which, on account of this undiscriminating, question-begging

character, is entirely worthless. In all these cases the fact is

overlooked that the "decorations" of one sex may be agreeable to the

other for reasons that have nothing to do with the sense of beauty.

Briefly summed up, Westermarck's theory is that in painting,

tattooing, and otherwise decorating his person, primitive man's

original and conscious object was to beautify himself for the sake of

gaining an advantage in courtship; whereas my theory is that all these

decorations originally subserved useful purposes alone, and that even

where they subsequently may have served in some instances as means to

please the women, this was not as things of beauty but indirectly and

unintentionally through their association with rank, wealth,

distinction in war, prowess, and manly qualities in general. When

Dobrizhoffer says (II., 12) that the Abipones, "more ambitious to

be dreaded by their enemies than to be loved, to terrify than attract

beholders, think the more they are scarred and sunburnt, the

_handsomer_ they are," he illustrates glaringly the slovenly and

question-begging use of terms to which I have just referred; for, as

his own reference to being loved and to attracting beholders shows, he

does not use the word "handsome" in an esthetic sense, but as a

synonyme for what is pleasing or worthy of approval on other grounds.

If the scars of these Indians do please the women it is not because

they are considered beautiful, but because they are tokens of martial

prowess. To a savage woman nothing is so useful as manly valor, and

therefore nothing so agreeable as the signs of it. In that respect the

average woman's nature has not changed. The German high-school girl

admires the scars in the face of a "corps-student," not, certainly,

because she considers them beautiful, but because they stand for a

daredevil, masculine spirit which pleases her.

When the Rev. R. Taylor wrote (321) that among the New Zealanders "to

have fine tattooed faces was the great ambition of the young, both to

render themselves attractive to the ladies and conspicuous in war," he

would have shown himself a better philosopher if he had written that

by making themselves conspicuous in war with their tattooing they also

make themselves attractive to the "ladies." That the sense of beauty

is not concerned here becomes obvious when we include Robley's

testimony (28, 15) that a Maori chief's great object was to excite

fear among enemies, for which purpose in the older days he "rendered

his countenance as terrible as possible with charcoal and red ochre";

while in more recent times,

"not only to become more terrible in war, when fighting was

carried on at close quarters, but to appear more

distinguished and attractive to the opposite sex, must

certainly be included"

among the objects of tattooing. It is hardly necessary to point out

that if we accept the sexual selection theory this expert testimony

lands us in insuperable difficulty; for it is clearly impossible that

on the same island, and in the same race, the painting and tattooing

of the face should have the effect of terrifying the men and of

appearing beautiful to the women. But if we discard the beauty

theory and follow my suggestion, we have no difficulty whatever. Then

we may grant that the facial daubs or skin mutilations may seem

terrible or hideous to an enemy and yet please the women, because the

women do not regard them as things of beauty, but as distinguishing

marks of valiant warriors.

By way of illustrating his maxim that "in every country, in every

race, beauty stimulates passion," Westermarck cites (257) part of a

sentence by Lumholtz (213) to the effect that Australian women take

much notice of a man's face, particularly of the part about the eyes.

He does not cite the rest of the sentence--"and they like to see a

frank and open, _or perhaps, more correctly, a wild expression of

countenance,_" which makes it clear to the reader that what stimulates

the passion of these women is not the lines of beauty in the

[never-washed] faces of these men, but the unbeautiful aspect peculiar

to a wild hunter, ferocious warrior, and intrepid defender of his

home. Their admiration, in other words, is not esthetic, but

instinctively utilitarian.

"DECORATION" AT THE AGE OF PUBERTY

We come now to the principal argument of Westermarck--the alleged fact

that in all parts of the world the desire for self-decoration is

strongest at the beginning of the age of puberty, the customs of

ornamenting, painting, mutilating, and tattooing the person being

practised most zealously at that period. This argument is as futile as

the others, for several reasons. In the first place, it is not true

that in all parts of the world self-decoration is practised most

zealously at that period. More frequently, perhaps, it is begun some

years earlier, before any idea of courtship can have entered the heads

of these children. The Congo cannibals begin the process of scarring

the face at the age of four.[101] Dyak girls are tattooed at

five.[102] The Botocudos begin the mutilating of children's lips at

the age of seven.[103] Eskimo girls are tattooed in their eighth

year,[104] and on the Andaman Islands few children are allowed to pass

their eighth year without scarification.[105] The Damaras chip the

teeth with a flint "when the children are young."[106] The female

Oraons are "all tattooed in childhood."[107] The Tahitians began

tattooing at eight.[108] The Chukchis of Siberia tattoo girls at

nine;[109] and so on in various parts of the world. In the second

place, of the divers personal "decorations" indulged in by the lower

races it is only those that are intended to be of a permanent

character (tattooing, scarring, mutilating) that are made chiefly,

though by no means exclusively[110] about or before the age of

puberty.

All the other methods of "decorating" described in the preceding pages

as being connected with the rites of war, superstition, mourning,

etc., are practised throughout life; and that they constitute by far

the greater proportion of "ornamentations" is evidenced by the

citation I have already made, from Brough Smyth, that the

ornamentation of their persons was considered important by Australians

only in connection with such ceremonies, and that "in ordinary life

little attention was given to the ornamenting of the person"; to which

much similar testimony might be added regarding other races; such as

Kane's (184), regarding the Chinooks: "Painting the face is not much

practised among them, except on extraordinary occasions, such as the

death of a relative, some solemn feast, or going on a war-party;" or

Morgan's (263), that the feather and war dances were "the chief

occasions" when the Iroquois warrior "was desirous to appear in his

best attire," etc.

Again, even if it were true that "the desire for self-decoration is

strongest at the beginning of the age of puberty," it does not by any

means follow that this must be due to the desire to make one's self

attractive to the opposite sex. Whatever their desire may be, the

children have no choice in the matter. As Curr remarks regarding

Australians (11., 51),

"The male must commonly submit, _without hope of escape_, to

have one or more of his teeth knocked out, to have the

septum of his nose pierced, to have certain painful cuttings

made in his skin, ...before he is allowed the rights of

manhood."

There are, however, plenty of reasons why he should desire to be

initiated. What Turner writes regarding the Samoans has a general

application:

"Until a young man was tattooed, he was considered in his

minority. He could not think of marriage, and he was

constantly exposed to taunts and ridicule, as being poor and

of low birth, and as having no right to speak in the society

of men. But as soon as he was tattooed he passed into his

majority, and considered himself entitled to the respect and

privileges of mature years. When a youth, therefore, reached

the age of sixteen, he and his friends were all anxiety that

he should be tattooed."[111]

No one can read the accounts of the initiatory ceremonies of

Australian and Indian boys (convenient summaries of which may be found

in the sixth volume of Waitz-Gerland and in Southey's _Brazil_ III.,

387-88) without becoming convinced that with them, as with the

Samoans, etc., there was no thought of women or courtship. Indeed the

very idea of such a thing involves an absurdity, for, since all the

boys in each tribe were tattooed alike, what advantage could their

marks have secured them? If all men were equally rich, would any woman

ever marry for money? Westermarck accepts (174) seriously the

assertion of one writer that the reason why Australians knock out some

of the teeth of the boys at puberty is because they know "that

otherwise they would run the risk of being refused on account of

ugliness." Now, apart from the childish supposition that Australian

women could allow their amorous inclinations to depend on the presence

or absence of two front teeth, this assertion involves the assumption

that these females can exercise the liberty of choice in the selection

of a mate--an assumption which is contrary to the truth, since all the

authorities on Australia agree on at least one point, which is that

women have absolutely no choice in the selection of a husband, but

have to submit in all cases to the dispositions made by their male

relatives. These Australian women, moreover, perversely act in a

manner utterly inconsistent with the theory of sexual selection. Since

they do not choose, but are chosen, one would naturally expect, in

accordance with that theory, that they would decorate themselves in

order to "stimulate the passion" of the _desirable_ men; but they do

no such thing.

While the men are apt to dress their hair carefully, the women "let

their black locks grow as irregular and tangled as do the Fuegians"

(Grosse, 87); and Buhner says they "did little to improve their

appearance;" while such ornaments as they had "were not much regarded

by the men." (Brough Smyth, I, 275.)[112]

"DECORATION" AS A TEST OF COURAGE

One of the most important reasons why young savages approaching

puberty are eager to receive their "decorations" remains to be

considered. Tattooing, scarring, and mutilating are usually very

painful processes. Now, as all who are familiar with the life of

savages know, there is nothing they admire so much as courage in

enduring torture of any kind. By showing fortitude in bearing the pain

connected with tattooing, etc., these young folks are thus able to win

admiration, gratify their vanity, and show that they are worthy to be

received in the ranks of adults. The Sea Dyaks are proud of their

scars, writes Brooke Low.

"The women often prove the courage and endurance of the

youngsters by placing a lighted ball of tinder in the arm

and letting it burn into the skin. The marks ... are much

valued by the young men as so many proofs of their power of

endurance."

(Roth, II., 80.) Here we have an illustration which explains in the

most simple way why scars _please_ both the men and the women, without

making necessary the grotesque assumption that either sex admires them

as things of beauty. To take another case, equally eloquent: Bossu

says of the Osage Indians that they suffer the pain of tattooing with

pleasure in order to pass for men of courage. If one of them should

have himself marked without having previously distinguished himself in

battle, he would be degraded and looked upon as a coward, unworthy of

such an honor. (Mallery, 1889-90, 394.)

Grosse is inclined to think (78) that it is in the male only that

courage is expected and admired, but he is mistaken, as we may see,

_e.g._, in the account given by Dobrizhoffer (II., 21) of the

tattooing customs of the Abipones, whom he studied so carefully. The

women, he says,

"have their face, breast, and arms covered with black

figures of various shapes, so that they present the

appearance of a Turkish carpet." "This savage ornament is

purchased with blood and many groans."

The thorns used to puncture the skin are poisonous, and after the

operation the girl has her eyes, cheeks, and lips so horribly swelled

that she "looks like a Stygian fury." If she groans while undergoing

the torture, or shows signs of pain in her face, the old woman who

operates on her exclaims, in a rage: "You will die single, be assured.

Which of our heroes would think _so cowardly a girl_ worthy to be his

wife?" Such courage, Dobrizhoffer explains further, is admired in a

girl because it makes her "prepared to bear the pains of parturition

in time." In some cases vanity supplies an additional motive why the

girls should submit to the painful operation with fortitude; for those

of them who "are most pricked and painted you may know to be of high

rank."

Here again we see clearly that the tattooing is admired for other than

esthetic reasons, and we realize how foolish it is to philosophize

about the peculiar "taste" of these Indians in admiring a girl who

looks like "a Turkish carpet" or "a Stygian fury." If they had even

the rudiments of a sense of beauty they would not indulge in such

disgusting disfigurements.

Primitive Love and Love-Stories · 第 218 / 548 题