ROMANTIC STORIES OF NON-ROMANTIC LOVE

The romantic lover's dream is to marry one particular woman and her

alone; the sensual lover's dream embraces several women, or many. The

unromantic ideal of the ancient Hindoo is romantically illustrated in

a story told in the _Hitopadesa_ of a Brahman named Wedasarman. One

evening someone made him a present of a dish of barley-meal. He

carried it to the market hall and lay down in a corner near where a

potter had stored his wares. Before going to sleep, the Brahman

indulged in these pleasant reveries:

"If I sell this dish of meal I shall probably get ten

farthings for it. For that I can buy some of these

pots, which I can sell again at a profit; thus my money

will increase. Then I shall begin to trade in

betel-nuts, dress-goods and other things, and thus I

may bring my wealth up to a hundred thousand. With that

I shall be able to marry _four wives_, and to the

youngest and prettiest of them I shall give my

tenderest love. How the others will be tortured by

jealousy! But just let them dare to quarrel. They shall

know my wrath and feel my club!"

With these words he laid about him with his club, and of course broke

his own dish besides many of the potter's wares. The potter hearing

the crash, ran to see what was the matter, and the Brahman was

ignominiously thrown out of the hall.

The polygamous imagination of the Hindoos runs riot in many of their

stories. To give another instance: _The Kathakoça, or Treasury of

Stories_ (translated by C.H. Tawney, 34), includes an account of the

adventures of King Kánchanapura, who had five hundred wives; and of

Sanatkumara who beheld eight daughters of Mánavega and married them.

Shortly afterward he married a beautiful lady and her sister. Then he

conquered Vajravega and married one hundred maidens.

Hindoo books assure us that women, unless restrained, are no better

than men. We read in the same _Hitopadesa_ that they are like

cows--always searching for new herbs in the meadows to graze on. In

polyandrous communities the women make good use of their

opportunities. Dalton, in his book on the wild tribes of Bengal, tells

this quaint story (36):

"A very pretty Dophla girl once came into the station

of Luckimpur, threw herself at my feet and in most

poetical language asked me to give her protection. She

was the daughter of a chief and was sought in marriage

and promised to a peer of her father who had many other

wives. She would not submit to be one of many, and

besides she loved and she eloped with her beloved. This

was interesting and romantic. She was at the time in a

very coarse travelling dress, but assured of protection

she took fresh apparel and ornament from her basket and

proceeded to array herself, and very pretty she looked

as she combed and plaited her long hair and completed

her toilette. In the meantime I had sent for the

'beloved,' who had kept in the background, and alas!

how the romance was dispelled when a _dual_ appeared!

_She had eloped with two men!_"

Every reader will laugh at this denouement, and that laugh is eloquent

proof that in saying there can be no real love without absolute

monopolism of one heart by another I simply formulated and emphasized

a truth which we all feel instinctively. Dalton's tale also brings out

very clearly the world-wide difference between a romantic love-story

and a story of romantic love.

Turning from the Old World to the New we find stories illustrating the

same amusing disregard of amorous monopolism. Rink, in his book of

Eskimo tales and traditions, cites a song which voices the reveries of

a Greenland bachelor:

"I am going to leave the country--in a large ship--for

that sweet little woman. I'll try to get some beads--of

those that look like boiled ones. Then when I've gone

abroad--I shall return again. My nasty little

relatives--I'll call them all to me--and give them a

good thrashing--with a big rope's end. Then I'll go to

marry--_taking two at once_. That darling little

creature--shall only wear clothes of the spotted

seal-skins, and the other little pet shall have clothes

of the young hooded seals."

Powers (227) tells a tragic tale of the California Indians, which in

some respects reminds one of the man who jumped into a bramble-bush

and scratched out both his eyes.

"There was once a man who loved two women and wished to

marry them. Now these two women were magpies, but they

loved him not, and laughed his wooing to scorn. Then he

fell into a rage and cursed these two women, and went

far away to the North. There he set the world on fire,

then made for himself a tule boat, wherein he escaped

to sea, and was never seen more."

Belden, who spent twelve years among the Sioux and other Indians,

writes (302):

"I once knew a young man who had about a dozen horses

he had captured at different times from the enemy, and

who fell desperately in love with a girl of nineteen.

_She loved him in return_, but said she could not bear

to leave her tribe, and go to a Santee village, unless

her two sisters, aged respectively fifteen and

seventeen, went with her. Determined to have his

sweetheart, the next time the warrior visited the

Yankton village he took several ponies with him, and

bought all three of the girls from their parents,

giving five ponies for them."

Primitive Love and Love-Stories · 第 90 / 548 题